Лазар Стоянович - Lazar Stojanović

Лазар Стоянович (2008)

Лазар Стоянович (1 наурыз 1944 - 4 наурыз 2017) режиссер, журналист, зияткер, соғысқа қарсы белсенді және ең танымал мәдени диссиденттердің бірі социалистік Югославия. Оның фильмі Пластикалық Иса (1971) жылы тыйым салынған SFR Югославия он сегіз жыл бойы (1972-1990) және Стояновичті бірнеше жылға бас бостандығынан айыруға мәжбүр етті. Югославия ыдырағаннан кейін, кезінде Слободан Милошевич 1990 жылдардағы режим, Стоянович журналист, театр және деректі кинорежиссер және соғысқа қарсы белсенді болған.

Ерте өмір

Белград туылған Лазар Стоянович 1960 жылдардың басында саяси белсенді бола бастады, ал 1966 жылы ол қатарға қосылды Югославия Коммунистік партиясы ол 1972 жылы шығарылды. Лазар да, оның ағасы, философ Воислав Стоянович те Югославия студенттерінің қозғалысында белсенді болды. Лазар 1968 жылы студенттердің наразылығы кезінде Академиядағы ұйымдастыру кеңесінің жетекшілерінің бірі болды.[1]Кино, театр, радио және теледидар академиясында оқумен қатар, ол Психологияны оқыды Белградтағы философия факультеті. Осы кезеңде ол «Студент» [Студент] және «Видичи» [Көрулер] студенттер журналдарының авторы және кейін редакторы болды (1968–1971). Ол «Студенттің» редакторы кезінде Лазар Стоянович Югославияның саяси қамау лагері туралы сатиралық сын жариялады «Голи оток. «1971 жылы ол» Көрулердің «редакторы бола тұра, ол бір нөмірін Үшінші рейхтің саяси, құқықтық және баспасөз жүйелеріне Югославия коммунистік режимімен параллель етіп арнады. Билік оның» Көрулерге «бірден тыйым салды. , «Стояновичті тұтқындаған кезде. Алайда, сайып келгенде, ол сотқа тартылған жоқ.[2]

Фильм арқылы мәдени оппозиция

Лазар Стоянович, әдетте, «деп аталатын режиссерлардың екінші буынының өкілі болып саналадыҚара толқын «,» Жаңа Югославия фильмі «деп аталатын өнер қозғалысы (1961–72).»Қара толқын «фильмдер көбінесе маргиналды адамдармен және топтармен айналысып, социалистік революция мен жеке бостандыққа, сондай-ақ социализмдегі сөз бостандығына күмән келтірді.[3]

Пластикалық Иса Стояновичтің академиядағы бітіруші соңғы жобасы ретінде 1971 жылы түсірілген. Фильмде қарапайым әуесқойлары есебінен өмір сүріп жатқан кезде фильм түсіруге тырысатын адасқан режиссердің (Том Готовак) кейіпкері туралы қарапайым сюжет бар. Алайда, фильм уақыттың барлық дерлік тыйымдарына - саясидан жыныстық қатынасқа дейінгі шабуылдарды білдіреді.[4] Югославиялық цензура үшін фильмде бұрынғы президент Иосип Броз Титоның фигурасын пайдалану тәсілі мемлекет президентінің имиджі мен жұмысына ашық шабуыл, сонымен бірге бүкіл жүйеге шабуыл жасауды білдіреді.[5]

Фильм 1972 жылы цензураның назарына ие болды және кез-келген қоғамдық көрсетілім алдында тыйым салынды, ал автор сотқа тартылды. Фильмге 1990 жылға дейін тыйым салынған Югославия, және соңында экранға шығарылды Белград төрт ай тұрақты репертуарында болған. 1991 жылы фильм болды FIPRESCI жылы кинофестивальде марапаттау Монреаль. Бұдан әрі автор шетелдік, көбінесе американдық университеттерде фильмді бірнеше рет көрсетті (Колумбия университеті және Стэнфорд ), онда ол дәрістер өткізді. 2016 жылдың сәуірінде 'Пластикалық Иса әйгіліде көрсетілген MoMA мұражайы жеті күн. Осы жағдай үшін Югославия киноархиві цензураланған сахна қайта біріктірілген ремастерленген нұсқасын шығарды.[6]

Бас бостандығынан айыру

Дегенмен Пластикалық Иса кезінде ешқашан көпшілік алдында көрсетілмеген Тито Патшалық, ол партиялық жекпе-жек Югославия режиміне күмән туғызып, көркемдік бостандықтың басылуына себеп болған кезде шығарылды. Сондықтан, Стояновичтің сот процесі мен оның фильмін қудалауы басқа ықтимал сыншыларға ескерту ретінде қолданылды. Стоянович 1972-1975 жылдар аралығында үш жыл түрмеде отырды. Ол дұшпандық үгіт-насихат қылмысы үшін айыпталып, сотталды.[7]

Жазасын өтегеннен кейін оның төлқұжаты ұсталмады. 1976 жылы Стоянович «Ашық университет «, оның ағасы Воиславпен қатар.» Ашық университет «интеллектуалды оппозициялық қызметтің нақты формасы болды. Чехословакия және Польша және жеке пәтерлерде әртүрлі тақырыптар бойынша пікірталастармен, оның ішінде саяси мәселелермен, тарихи, философиялық және ғылымға арналған тақырыптармен жиналыстар ретінде ұйымдастырылды.[8] A полиция рейді 1984 жылы жеке пәтерде «аяқталдыАшық университет. «Сол кезде Лазар Стоянович те қамауға алынды; бірақ бірнеше күн өткен соң айып тағылмай босатылды.

Жер аудару және соғысқа қарсы белсенділік

1978 жылы халықаралық қысым салдарынан Стоянович және тағы бірнеше суретші төлқұжаттарын қайтарып алды. Ол осы мүмкіндікті пайдаланып, елден кетіп, келесі жылдарды Лондонда өткізді, Ауғанстан, Үндістан және Ирак, бірнеше қысқа болуымен Белград.[9]

1980 жылдардың ортасында Стоянович Югославияға оралып, театрда режиссер болып жұмыс істеді. Ол «Уақыт» [VREME] журналының негізін қалаушылардың бірі болды, ол үшін ол журналист ретінде де жазды. 1990 жылдардың басынан бастап ол соғысқа қарсы белсенді. Ол «Кеме» [Brod] радиосында журналист, кейін «» үшін фрилансер болып жұмыс істеді.France Internationale радиосы. «1994 жылы ол елден кетіп, Нью-Йоркке көшті. АҚШ-та ол аудармашы болып жұмыс істеді және бірнеше американдық университеттердің қонақ оқытушысы болды. Косоводағы жанжал 1990 жылдардың соңында Стоянович жұмыс істеді ЕҚЫҰ 2000 жылдан 2006 жылға дейінгі БҰҰ-ның миссиялары. Осы кезеңде ол сербиялық әскери қылмыстар мен әскери қылмыскерлер туралы бірнеше деректі фильм түсірді. Лазар Стоянович Сербияға 2011 жылы оралды және жұмыс істеді Гуманитарлық заң орталығы Өңірлік Ақиқат Комиссиясы жобасының (RECOM) қоғамдық науқанының үйлестірушісі ретінде.[10]

2017 жылдың 4 наурызында қайтыс болғанға дейін ол Белградта тұрып, жұмыс істеді. Лазар Стоянович кез-келген режимге жеке бас бостандығын басып-жаншуға қарсы болды.[11]

Лазар Стоянович (2016)

Фильмография

ЖылТақырыпСербиялық атақЕскертулер
Дені сау ұрпақZdrav podmladak
1968Ол жақсы көредіОна воли
1971Пластикалық ИсаPlastični Isus
1993Серб эпосыSrpska epika
1997Сербтер дерлікPribližno Srbi
2005Генерал Младичтің өрлеуі мен құлдырауыUspon i pad generala Mladića
2005Радован Караджичтің өмірі мен шытырман оқиғаларыŽivot i priključenje Radovana Karadžića
2007Скорпиондар - альбомдарŠkorpioni-Spomenar

Веб-сілтемелер және басқа әдебиеттер

  • Чирич, Соня, 2016. «Интервю - Лазар Стоянович, Редитель: НАТО Nema Alternativu.» Nedeljnik Vreme, 11 ақпан. Тіркелді 14 наурыз 2017. http://www.vreme.com/cms/view.php?id=1366268&print=yes.
  • DeCuir, Greg және басқалар. 2011b. Югославия қара толқыны: 1963–1973 жылдардағы Югославия Социалистік Федеративті Республикасындағы полемикалық кинотеатр. Белград: Сербия фильм орталығы.
  • Леви, Павл. 2007 ж. Кадрлардағы ыдырау: Югославия мен пост-югослав киносындағы эстетика және идеология. Стэнфорд (Калифорния): Стэнфорд университетінің баспасы.
  • Пантич, А. 2015. «Лазар Стоянович: Свако Сам Одлучуже Кад Да Буде Храбар» 24сата, 13 маусым. Тексерілді, 14 наурыз 2017. http://www.24sata.rs/lazar-stojanovic-svako-sam-odlucuje-kad-ce-da-bude-hrabar/13035.
  • Соломун, Зоран. 2012. Tito und die jugoslawischen Achtungsechziger ». Deutschlandfunk, 7 ақпан. Алынған уақыты 2 ақпан 2017. http://www.deutschlandfunk.de/plastic-jesus-tito-und-die-jugoslawischen-achtundsechziger.media.5b54c319d7e32feaba15a76a5d081d3b.pdf
  • Вучетич, Радина, 2016. Монополь на истину. Белоград: Клио.
  • Канзлейтер, Борис, 2011 ж. Rote Universität «: 1964-1975 жж. Белградтағы Studentenbewegung und Linksopposition. Гамбург: VSA.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Республика - Glasilo gradjanskog samooslobadjanja». republika.co.rs. Алынған 7 сәуір 2017.
  2. ^ «Vreme - Intervju - Лазар Стоянович, редакция: NATO nema alternativu». vreme.com. Алынған 7 сәуір 2017.
  3. ^ Леви, Павл (2007). Кадрлардағы ыдырау: Югославия мен пост-югослав киносындағы эстетика және идеология. Стэнфорд: Стэнфорд университетінің баспасы. 13-56 бет.
  4. ^ «Фильмнен қысқаша үзінділерді мына жерден көруге болады: батылдық - коллекциялар жинау».
  5. ^ DeCuir, Greg (2011). Югославия қара толқыны: 1963–1973 жылдардағы Югославия Социалистік Федеративті Республикасындағы полемикалық кинотеатр. Белград: Сербия фильм орталығы. 227–250 бб.
  6. ^ «Заманауи өнер мұражайы». moma.org.
  7. ^ «Екі сынақ туралы толығырақ мына жерден таба аласыз: батылдық - коллекциялар жинау».
  8. ^ Канзлейтер, Борис (2011). «Rote Universität.»: 1964-1975 жж. Белградтағы Studentenbewegung und Linksopposition.. Гамбург: VSA.
  9. ^ Соломун, Зоран (2012). Пластикалық Иса. Tito und die jugoslawischen Achtungsechziger (PDF). Deutschlandfunk.
  10. ^ «Лазар Стоянович өтіп кетті - гуманитарлық заңдар қоры / Гуманитарлық заң орталығы / Гуманитарлық білім қоры / Гуманитарлық заң орталығы / Гуманитарлық заң орталығы / Гуманитарлық гуманитарлық фоны». www.hlc-rdc.org (неміс тілінде). Алынған 7 сәуір 2017.
  11. ^ Пантич, А. (2015). Лазар Стоянович: Svako Sam Odlučuje Kad će Da Bude Hrabar. 24 сата.