Латын Америкасы библиографиясы - Latin American Bibliography

Бұл мақалада бірнеше мәселе бар. Өтінемін көмектесіңіз оны жақсарту немесе осы мәселелерді талқылау талқылау беті. (Бұл шаблон хабарламаларын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) Бұл мақала сияқты жазылған мазмұнды қамтиды жарнама. Өтінемін көмектесіңіз оны жақсарту жою арқылы жарнамалық мазмұн және орынсыз сыртқы сілтемелер, және жазылған энциклопедиялық мазмұнды қосу арқылы бейтарап көзқарас. (Тамыз 2010) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) Бұл мақала қолдану сыртқы сілтемелер Википедия ережелері мен нұсқаулықтарын сақтамауы мүмкін. өтінемін осы мақаланы жақсарту жою арқылы шамадан тыс немесе орынсыз сыртқы сілтемелер және қажет болған жағдайда пайдалы сілтемелерді түрлендіру сілтеме сілтемелері. (Шілде 2015) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) Бұл мақалада а қолданылған әдебиеттер тізімі, байланысты оқу немесе сыртқы сілтемелер, бірақ оның көздері түсініксіз болып қалады, өйткені ол жетіспейді кірістірілген дәйексөздер. Көмектесіңізші жақсарту осы мақала таныстыру дәлірек дәйексөздер. (Шілде 2015) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала Испанша. (Шілде 2015) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз. Сияқты машиналық аударма DeepL немесе Google Аудармашы бұл аударма үшін пайдалы бастама болып табылады, бірақ аудармашылар қателіктерді қажет болған жағдайда қайта қарауға және аударманың машинада аударылған мәтінді ағылшынша Википедияға жай көшірудің орнына, аударманың дәлдігін растауы керек. Сенімсіз немесе сапасыз болып көрінетін мәтінді аудармаңыз. Мүмкін болса, мәтінді шет тіліндегі мақалада келтірілген сілтемелермен тексеріңіз. Сіз керек қамтамасыз ету авторлық атрибуция ішінде қысқаша мазмұнын өңдеу ұсыну арқылы аудармаңызды сүйемелдеу тіларалық байланыс сіздің аудармаңыздың қайнар көзіне. Үлгі атрибуты реферат Бұл редакциядағы мазмұн испандық Википедиядағы [[: es:]] мақаладан аударылған; атрибуция үшін оның тарихын қараңыз. Үлгіні де қосу керек {{Аударылған бет}} дейін талқылау беті. Қосымша нұсқаулық үшін қараңыз Уикипедия: Аударма. Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала португал тілінде. (Шілде 2015) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз. Сияқты машиналық аударма DeepL немесе Google Аудармашы бұл аударма үшін пайдалы бастама болып табылады, бірақ аудармашылар қателіктерді қажет болған жағдайда қайта қарауға және аударманың машинада аударылған мәтінді ағылшынша Википедияға жай көшірудің орнына, аударманың дәлдігін растауы керек. Сенімсіз немесе сапасыз болып көрінетін мәтінді аудармаңыз. Мүмкін болса, мәтінді шет тіліндегі мақалада келтірілген сілтемелермен тексеріңіз. Сіз керек қамтамасыз ету авторлық атрибуция ішінде қысқаша мазмұнын өңдеу ұсыну арқылы аудармаңызды сүйемелдеу тіларалық байланыс сіздің аудармаңыздың қайнар көзіне. Үлгі атрибуты реферат Бұл редакциядағы мазмұн португал тіліндегі Википедиядағы [[: pt:]] мақаласынан аударылған; атрибуция үшін оның тарихын қараңыз. Үлгіні де қосу керек {{Аударылған бет}} дейін талқылау беті. Қосымша нұсқаулық үшін қараңыз Уикипедия: Аударма. (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

The Латын Америкасы библиографиясы жиынтығына қатысты мәліметтер базасы және ақпараттық қызметтер академиялық журналдар бастап латын Америка және Кариб теңізі жасаған Мексиканың Ұлттық Автономиялық Университеті (UNAM) жетпісінші онжылдықта.^{[түсіндіру қажет ]}

Қазіргі кезде латынамерикалық библиографияны келесі мәліметтер базасы құрайды: CLASE (Латын Америкасындағы дәйексөздер Әлеуметтік ғылымдар және Гуманитарлық ғылымдар ); ПЕРИОДИКА (Латын Америкасындағы журналдардың индексі Ғылым ); Латиндекс (Бастап ғылыми журналдарға арналған аймақтық ынтымақтастық ақпарат жүйесі латын Америка, Кариб бассейні, Испания және Португалия).

Бұл мәліметтер базасын негізгі академияда жарияланған латынамерикалық білімдерді тіркеу, сақтау және қол жетімділікті қамтамасыз ету қажеттілігін анықтаған ақпарат мамандары тобы құрды. журналдар облыстың UNAM шеңберінде осы ақпараттық өнімдерді дамытушы институт 1971 жылы құрылған Ғылыми-Гуманитарлық Ақпарат Орталығы (CICH) болды.

Латынамерикалық журналдар жинағының көлемі, жинақталған жазбалардың саны және жобаның ұзақтығы мен дәйектілігі үшін UNAM-да шығарылған латынамерикалық библиография мамандандырылған ғалымдар мен сарапшылар үшін ең құнды ресурстардың бірі болып табылады. Латын Америкасы істері.^{[дәйексөз қажет ]}

Өнімдер

Үш мәліметтер базасы UNAM Кітапханалар Бас Дирекциясының веб-сайты арқылы қол жетімді Кітапханалар жөніндегі бас дирекция:

КЛЕСС (Латын-Америка дәйексөздері әлеуметтік-гуманитарлық ғылымдар). 280000-нан астам жазбалары бар библиографиялық мәліметтер базасы, оның 14000-ға жуығы тезистер мен құжаттардың толық мәтініне сілтемелер береді. Оның құрамына Латын Америкасы мен Кариб бассейнінің 20-дан астам елінен келген әлеуметтік, гуманитарлық және өнер салаларына мамандандырылған 1400-ден астам журналдар кіреді. Толық мәтінде жоқ құжаттарды DGB-дің Латын-Американдық сериалдар жинағының (Hemeroteca Latinoamericana) құжаттармен қамтамасыз ету қызметі арқылы алуға болады. Тікелей сілтеме: CLASE веб-сайты

ПЕРИОДИКА (Ғылымдағы латынамерикалық журналдар индексі). 315 000-нан астам жазбалары бар библиографиялық мәліметтер базасы, оның 60 000-ға жуығы тезистер мен құжаттардың толық мәтініне сілтемелер береді. Деректер базасында Латын Америкасы мен Кариб бассейнінің 20-дан астам елінен шыққан ғылым мен технологияға мамандандырылған 1500-ден астам журнал индекстелген. Толық мәтінде жоқ құжаттарды DGB-дің Латын-Американдық сериалдар жинағының (Hemeroteca Latinoamericana) құжаттармен қамтамасыз ету қызметі арқылы алуға болады. Тікелей сілтеме: PERIODICA веб-сайты

Латиндекс (Латын Америкасы, Кариб бассейні, Испания және Португалиядан шыққан ғылыми журналдарға арналған аймақтық ынтымақтастық ақпарат жүйесі). Бұл бастама редакцияланған ғылыми журналдардың тиісті ақпараттары мен деректерін ұсынады Iberoamerican аймақ. Қатысушы ұйымдардың бірлескен жұмысы арқылы үш мәліметтер базасы жасалады: Анықтамалық,: 17000-нан астам жазбалармен; Каталог, халықаралық сапа критерийлеріне сәйкес келетін 3500-ден астам таңдалған журналдармен және Электрондық журналдар индексі, қол жетімді ресурстарға 3000-ға жуық сілтемелерді толық мәтінмен ұсына алады. Тікелей сілтеме: Latindex веб-сайты

Қазіргі уақытта Латын-Американдық библиография бөлімі тағы екі латынамерикалық ақпараттық өнімді шығаруға үлес қосуда:

ASFA (Су ғылымдары және балық шаруашылығы туралы рефераттар). Су ғылымдары туралы библиографиялық халықаралық мәліметтер базасы және Балық шаруашылығы сияқты пәндік салаларды қамтиды технология және әкімшілік оның әлеуметтік-экономикалық және заңды аспектілерін қоса алғанда теңіз орталары мен оның ресурстары (тұзды және тәтті сулар). Мұнда тезистер, монографиялар және дәстүрлі емес әдебиеттерден басқа шамамен 7000 мерзімді басылымдарда жарияланған мақалалардың тезистері ұсынылған. Мексикалық журналдарға қатысты үлес 1981 ж. Бастап Латын Америкасы библиография бөлімінде жасалған. Сілтеме: ASFA веб-сайты

SciELO Мексика (Ғылыми электрондық кітапхана онлайн). Білімнің барлық салаларында елдің ең танымал академиялық жарияланымдарының таңдамасын қамтитын ашық журналдардың электронды жинағы, бұған дейін мазмұн мен редакторлық стандарттарға қатысты ең көп қабылданған критерийлерге сәйкес таңдалған. Қазіргі уақытта ол Мексиканың 28 академиялық журналынан 2500-ден астам мақаланың толық мәтінін ұсынады. Тікелей сілтеме: Scielo México веб-сайты

Уақыт өте келе, Латын-Американдық библиография департаменті 30 жылдан астам өмір сүрген уақытында басқа мәліметтер базасын жасаған:

БЛАТ (Латынамерикалық библиография I және II), халықаралық дереккөздерден жинақталған ақпаратпен, негізінен латынамерикалық шыққан құжаттар (латынамерикалық авторлар мен мекемелер шығарған) немесе олардың зерттеу объектісі аймақпен байланысты болған құжаттар. Мәліметтер базасы 1997 жылы тоқтады. Тағы біреуі МЕКСИНВ, CLASE ішкі жиыны ретінде, тек қатысты құжаттардың библиографиялық жазбаларын ұсынды Мексика. Бұл мәліметтер қоры тоқсаныншы онжылдықта тоқтады.

Мекеме

Қазіргі уақытта жоғарыда сипатталған мәліметтер базасын Мексика Ұлттық Автономиялық Университетінің (UNAM) Кітапханалар Бас Дирекциясының (DGB) Ақпараттық қызметтер жөніндегі кеңсесінің құрамына кіретін Латын Америкасы библиографиясы бөлімі жасайды. Деректер базасының түпнұсқаларын (BLAT, CLASE, PERIODICA, MEXINV және Latindex) Ғылыми-гуманитарлық ақпарат орталығы (CICH) құрды. 1997 жылы CICH UNAM-дің Кітапханалар Бас директоратына кіргеннен бастап, бұл мекеме жауапты редактор ретінде жұмыс істейді.

Пайдаланылған әдебиеттер

• Алонсо Гамбоа, Хосе Октавио. Қызметтер, өнімдер, құжаттар және ақпарат туралы тергеу: Орталық Мексикадағы Университеттің Ұлттық Университеті мен Адамзат Университеті туралы ақпарат. Ciencias de la Información, т. 24, жоқ. 4, diciembre, 1993. б. 201-208. URL: [1]
• Алонсо Гамбоа, Хосе Октавио. Accesso a revistas latinoamericanas en Internet. Clase y Periódica деректерінің негіздері туралы ақпарат. Ciencia da Informação, т. 27, жоқ. 1, Жанейро-абрил, 1998, б. 90-95. URL: http://www.scielo.br/pdf/ci/v27n1/12.pdf
• Алонсо Гамбоа, Хосе Октавио және Фелипе Рафаэль Рейна Эспиноса. Мәліметтер кітапханаларының аймақтық жинақтары және мәліметтер базасы, сонымен қатар PERIÓDICA CLASE y. Revista Interamericana de Bibliotecología, 2005. Т. 28, жоқ. 1, энеро-джунио: 63-78. URL: https://web.archive.org/web/20070625012359/http://bibliotecologia.udea.edu.co/revinbi/Numeros/2801/doc3_28.html
• Рассел, Джейн М .; Мадера-Джарамильо, Мария Дж.; Эрнандес-Гарсия, Йосселина және Айнсворт, Шерли. Мексиканың халықаралық және аймақтық ареналардағы ынтымақтастық желілері. En: Kretschmer, H. & Havemann, F. (Eds.): WIS 2008 жинағы, Берлин. Вебометрия, информатика және сайентометрика бойынша төртінші халықаралық конференция және тоғызыншы COLLNET кездесуі, Гумбольдт-Университет zu Berlin, Кітапхана және ақпараттану институты (IBI). URL: http://www.collnet.de/Berlin-2008/RussellWIS2008mcn.pdf