Жоқтау (мыңжылдық) - Lamentation (Millennium)

"Жоқтау"
Мыңжылдық эпизод
Эпизод жоқ.1 маусым
18-бөлім
РежиссерВинрих Колбе
ЖазылғанКрис Картер
Өндіріс коды4C17
Түпнұсқа эфир күні1997 жылғы 18 сәуір (1997-04-18)
Қонақтардың көрінісі
  • Билл Смитрович Боб Блетчер ретінде
  • Алекс Диакун Доктор Эфраим Фабрикант ретінде
  • Сара-Джейн Редмонд Люси Батлер сияқты
  • Майкл Дэвид Симмс арнайы агент Том Бабичтің рөлінде
  • Боб Джейбелхаус рөліндегі Стивен Дж
  • Эндрю Эйрли Доктор Уиллмор ретінде
  • Дэвид Маккей патолог ретінде
  • Курт Макс Рунте Федералды маршал ретінде
  • Джейн Перри Агент Пирстің рөлінде
  • Агент Куевас рөліндегі Нино Каратоззоло[1]
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"Walkabout "		Келесі →
"Биліктер, княздықтар, тақтар мен доминиондар "
Мыңжылдық (1 маусым)
Тізімі Мыңжылдық эпизодтар

"'Жоқтау«- бұл он сегізінші эпизод бірінші маусым американдық қылмыс -триллер телехикаялар Мыңжылдық. Бұл премьера Fox желісі 1997 жылғы 18 сәуірде. Эпизод серия авторы жазған Крис Картер және режиссер Винрих Колбе. «Жоқтау» қонақтарының қатысуымен өтті Билл Смитрович және Алекс Диакун, және таныстырды Сара-Джейн Редмонд Люси Батлер сияқты.

Millennium Group кеңесші Фрэнк Блэк (Лэнс Хенриксен ) қылмыскердің жаңа әйелі Люси Батлер (Редмонд) оған көмектесуі мүмкін деп ойлап, оны ұстауға көмектескен қашып кеткен сотталушыны іздейді. Алайда, оның орнына Батлер Блэк пен оның отбасы үшін ол күткеннен әлдеқайда көп қауіп төндіруі мүмкін.

«Зарлау» Смитрович ойнаған қайталанатын кейіпкер Боб Блетчердің өлімін белгіледі. Смитрович ара-тұра пайда болды »Ұшқыш «. Эпизод өте жақсы қабылданды, сериалдағы» басты нүкте «деп сипатталды. Оны алғашқы эфирінде шамамен 6,5 миллион үй көрді.

Сюжет

Millennium Group кеңесші Фрэнк Блэк (Лэнс Хенриксен ) және Сиэтл полиция бөлімі детектив Боб Блетчер (Билл Смитрович ) арқылы жаяу серуендеп жатыр Солтүстік Каскадтар Black-ден шұғыл парақ түскен кезде Федералды тергеу бюросы. Саяхат Мінез-құлық туралы ғылымдар бөлімі, Қара сериялы өлтіруші Ephraim Fabricant (Алекс Диакун ) қарындасына бүйрегін беріп жатқан кезде ауруханадан қашып кеткен. Блэк жасаған профильге байланысты Fabricant қамауға алынып, сотталды; Блэк Фабриканттың ақылын зерттеуге мүмкіндік беру үшін жұмсақтық сұрағанда, оны өлім жазасынан құтқарды.

Мыңжылдық тобының мүшесі Питер Уоттс (Терри О'Куинн ) Блэкке хабарлағандай, Фабрисант қашып кетер алдында түрменің қаламгерлер қызметі арқылы танысқан корреспондентке тұрмысқа шыққан. Уоттс пен Қара әйелден сұхбат алды, Люси Батлер (Сара-Джейн Редмонд ), оның үйінде. Батлер Фабрианттан қашып кеткеннен бері оны көрмеді немесе естімеді. Алайда Блэк Батлердің компьютерінен өзінің үйінің мекен-жайымен байланысты деп санайды; және ол өлтірілді деп таныған судьяның фотосуреттері.

Басқа жерде Фабрикантқа беті жасырынған медбике операция жасайды; ол хирургиялық кесіндіден қапсырмаларды алып тастайды. Блэк пен Уоттс Батлердің жас ұлының өлтірілгенін анықтап, іздеу жариялап, Батлердің үйіне оралады цианид және ол кісі өлтірді деген күдікке ілінген; судья да сол затпен уланған.

Фабрикант аурухананың жедел жәрдем бөлмесінде жарақаттан құлап жатыр. Дәрігер оны тексеріп, екінші бүйрегін алып тастағанын анықтады - наркозсыз. Блэктің үй телефон нөмірі Fabricant ауруханасының білезігінде орналасқан. Блектің үйіне, оның әйелі Кэтрин (Меган Галлахер ) оның тоңазытқышынан адамның бүйрегін табады. Оның баспалдақ басында бейтаныс ер адам пайда болады және ол күйеуінің тапаншасын іздеп жүгіреді. Блетчер келеді, Кэтринге қызы Джорданның өзінің әріптесімен бірге сыртта аман-есен екенін хабарлаңыз. Ол үйді бұзушыны іздейді, оның орнына Батлерді табады. Найзағай көріністі жарықтандырған кезде, оның бет-әлпеті жынға ұқсайды. Джиебелхаус (Стивен Дж. Ланг) кейіннен Блетчердің денесін төбеге тірелгенде, оның тамағын кесіп тастағанын анықтайды.

Сонымен қатар, Фабрикант Блэкке оны «барлық зұлымдықтың қосындысы» арқылы ауруханадан алып, ота жасағанын ескертеді; Фабрикант сонымен бірге бұл ұйым Блектің кім екенін және оның не істей алатындығын білетіндігін ескертеді. Үйге оралғанда, Блэк Батлердің мотоцикл қылмысы үшін басқа жерде қамауға алынғанын, бірақ айыпсыз босатылғанын анықтайды. Блэк қызы Джорданды Блетчер екеуі бұрын барған Солтүстік Каскадтар соқпағымен серуендеуге алып шығады.

Өндіріс

Хабарлама ретінде бүйректі пайдалану шабыттандырды Тозақтың хатынан.

«Жоқтау» режиссер басқарған төрт эпизодтың үшіншісі болды Винрих Колбе бұрын жұмыс істеген «Форс-мажор « және »Патшалық кел «, және кейінірек бірінші маусымда қайтып келеді»Сынған әлем ".[2] Эпизодты серия авторы жазған Крис Картер. Тұжырымдамасын жасаудан басқа Мыңжылдық, Картер «Зарлыққа» қосымша ретінде серияға барлығы алты серия жазады - бірінші маусымда үшеуі,[2] үшінші маусымда тағы үшеуі.[3]

Ephraim Fabricant кейіпкері шынайы өмірдегі кісі өлтіруші деп аталды Валерий Фабрикант, а механикалық инженерия деген атпен белгілі болған төрт әріптесін атып өлтірген профессор Конкордия университетіндегі қырғын.[4] Сонымен қатар, кейіпкердің оқиғасы мен өлімі екеуін де қайталауға арналған Джек Риппер - екеуі де медициналық дайындықтан өткен деп есептелді, ал Fabricant-тің бүйрегін хабарлама жіберу үшін қолдануға негізделген Тозақтың хатынан, полицияға Риппер өзінің құрбандарының бір бүйрегімен бірге жіберген.[5]

Эпизод Боб Блетчер кейіпкерінің қайтыс болуын көрсетеді. Смитрович Блетчерді алғаш рет «Ұшқыш ",[6] бірінші маусымда үзік-үзік пайда болады. Смитровичтің соңғы көрінісі келесі эпизодта болады »Биліктер, княздықтар, тақтар мен доминиондар ".[7]

«Жоқтау» сонымен бірге «Күштер, князьдықтар, тақтар мен доминиондарда» оралатын Люси Батлердің кейіпкерін ұсынады,[8] сияқты екінші маусым эпизод «Қарау мүмкіндігі жоқ бөлме ",[9] және үшінші маусым эпизодтар »Антипас "[10] және »Сатурн Меркурий туралы армандайды ".[11] Редмонд, Картердің жанкүйері және қайталанатын сериал режиссері Дэвид Нуттер Бастапқыда режиссер Нуттер қоятын бірінші маусымның басқа эпизодына кастинг өткізген болатын. Редмонд тыңдалған бөлігін ала алмады, бірақ оның орнына кішігірім қайталанатын рөлді бейнелеу туралы байланыс орнатылды, бұл оның Батлер рөліне кастингке әкелді.[12]

Хабар тарату және қабылдау

«Бұл Картер баланың қолғабын шешіп жатыр, бұған дайынмын деп, ол ешқашан X-файлында болмаған сияқты. Егер сіз жердегі барлық зұлымдықтардың тамырына енгіңіз келсе, онда Картер сол жерге баруға дайын сен. «

–А.В. КлубКеліңіздер Эмили ВанДерВерф «жоқтау» туралы[13]

«Жоқтау» алғашқы рет эфирде көрсетілген Fox Network 1997 жылы 18 сәуірде.[14] Эпизод а Нильсен рейтингі 6.7 өзінің бастапқы таратылымы кезінде, яғни 6,7 пайыз АҚШ-тағы үй шаруашылықтары эпизодты қарады. Бұл 6,5 миллион үй шаруашылығын ұсынды және сол аптада ең көп қаралған елу жетінші эпизодты қалдырды.[15][nb 1]

Эпизод сыншылардың оң бағаларына ие болды. А.В. КлубКеліңіздер Эмили ВанДерВерф А эпизодты «шоу кристалданып, оның негізгі миссиясын нақтылайтын эпизод» деп сипаттап, оны бағалады. VanDerWerff эпизодтың бірінші жартысы «жұмсақ» және «өте тоқырау» болғанын сезді, бірақ оның екінші жартысы оны өтеп, «мен көрген қорқынышты теледидардың ең жақсы эпизодтарының бірі» болды.[13] Билл Гиброн DVD сөйлесу, серияны 5-тен 5-ке бағалап, оны «бүкіл маусымның ең қорқынышты, ең сыпайы бөлімдерінің бірі» деп атады. Гиброн «Қара шаңырақтағы күтпеген күйзеліспен және керемет күдікті дәйектілікпен бұл ең жақсы эпизодтардың бірі» деп ойлады. Мыңжылдық".[16] Роберт Ширман және Ларс Пирсон, олардың кітабында Сенгіңіз келеді: X файлдары, мыңжылдық және жалғыз қарулы адамдар туралы маңызды нұсқаулық, «Жоқтауды» бес жұлдыздың бес жұлдызы деп бағалады, оның алғашқы әрекетін «классикалық бағытсыздық» деп тапты. Ширман «жоқтаудың» өзін «түбегейлі қайта анықтаған» сериядағы «шешуші нүкте» ретінде сипаттап, «шоудың қасақана соққысы» екенін сезді.[17]

Ескертулер

  1. ^ Әр рейтингтік нүкте 1996-1997 жылдардағы теледидарлық маусымда 970 000 үй шаруашылығын көрсетті.[15]

Сілтемелер

  1. ^ Genge, б. 58
  2. ^ а б Мыңжылдық: Бірінші маусым (буклет). Дэвид Нуттер, т.б. Түлкі.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  3. ^ Мыңжылдық: үшінші маусым (буклет). Томас Дж. Райт, т.б. Түлкі.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  4. ^ Genge, б. 68
  5. ^ Гендж, 65-66 бет
  6. ^ Дэвид Нуттер (директор); Крис Картер (жазушы) (25.10.1996). «Ұшқыш ". Мыңжылдық. 1 маусым. Эпизод. Түлкі.
  7. ^ Genge, б. 69
  8. ^ Genge, б. 70
  9. ^ Томас Дж. Райт (директор); Кен Хортон (жазушы) (24.04.1998). «Қарау мүмкіндігі жоқ бөлме ". Мыңжылдық. 2-маусым. 20-бөлім. Түлкі.
  10. ^ Томас Дж. Райт (директор); Крис Картер & Фрэнк Спотниц (жазушылар) (12.02.1999). «Антипас ". Мыңжылдық. 3 маусым. 13-серия. Түлкі.
  11. ^ Пол Шапиро (директор); Чип Йоханнессен & Джордан Холи (жазушылар) (9 сәуір 1999). «Антипас ". Мыңжылдық. 3 маусым. 16-бөлім. Түлкі.
  12. ^ «Мыңжылдық: Люси Батлер». Сара-Джейн Редмонд.com. Сара-Джейн Редмонд. Алынған 11 мамыр, 2012.
  13. ^ а б VanDerWerff, Эмили (2011 ж. 5 ақпан). ""Max «/» жоқтау «| X-файлдар / Millennium | ТВ клубы». А.В. Клуб. Алынған 11 мамыр, 2012.
  14. ^ Ширман және Пирсон, б. 118
  15. ^ а б Бодер, Дэвид (1997 ж. 24 сәуір). «NBC қайталану аптасын басқарады». Rocky Mountain жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 11 мамыр, 2012. (жазылу қажет)
  16. ^ Гиброн, Билл (2004 ж. 20 шілде). «Мыңжылдық: 1-маусым: DVD-дискіні DVD-ге шолу». DVD сөйлесу. Алынған 11 мамыр, 2012.
  17. ^ Ширман және Пирсон, 118–119 бб

Әдебиеттер тізімі

  • Genge, N. E. (1997). Мыңжылдық: бейресми серіктес екінші том. Ғасыр. ISBN  0712678697.
  • Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Сенгіңіз келеді: X файлдары, мыңжылдық және жалғыз қарулы адамдар туралы маңызды нұсқаулық. Mad Norwegian Press. ISBN  097594469X.

Сыртқы сілтемелер