Қытай астрономиясындағы лакерта - Lacerta in Chinese astronomy - Wikipedia

Дәстүрлі бойынша Қытай уранографиясы, қазіргі шоқжұлдыз Лакерта ретінде бейнеленген аспанның солтүстік квадратында орналасқан Солтүстіктің қара тасбақасы (北方 玄武, Běi Fāng Xuán Wǔ).

Батыс қытай шоқжұлдызының атауы қазіргі қытай тілінде 蝎虎 座 (xiē hǔ zuò), «кесіртке шоқжұлдызы» дегенді білдіреді.

Жұлдыздар

Қытай шоқжұлдызының картасы Лакерта аудан мыналардан тұрады:

Төрт символСарай (қытайша атауы)РоманизацияАудармаАстеризмдер (қытайша атауы)РоманизацияАудармаБатыс жұлдыз атауыҚытайлық жұлдыз атауыРоманизацияАударма
Солтүстіктің қара тасбақасы (北方 玄武)WēiШатыр
ChǔPestle1 лак[1]杵 一Chǔyī1 жұлдыз
車 府ChēfǔАрбаларға арналған үлкен аула
15 лак車 府 一Chēfǔyī1 жұлдыз
11 Лак車 府 二Шефер2 жұлдыз
2 лак車 府 三Шифасан3-ші жұлдыз
6 лак車 府 增 九Chēfǔzēngjiǔ9-шы қосымша жұлдыз
8 лак車 府 增 十Chēfǔzēngshí10-шы қосымша жұлдыз
10 лак車 府 增 十一Chēfǔzēngshíyī11-ші қосымша жұлдыз
12 лак車 府 增 十二Chēfǔzēngshíèr12-ші қосымша жұлдыз
13 Лак車 府 增 十三Chēfǔzēngshísān13-ші қосымша жұлдыз
14 лак車 府 增 十四Chēfǔzēngshísì14-ші қосымша жұлдыз
16 Лак車 府 增 十五Chēfǔzēngshíwǔ15-ші қосымша жұлдыз
5 лак車 府 增 十九Chēfǔzēngshíjiǔ19 қосымша жұлдыз
ShìЛагерь騰 蛇TéngshéҰшатын жылан
α Лак[2]螣蛇 一Téngshéyī1 жұлдыз
4 лак螣蛇 二Téngshéèr2 жұлдыз
ac Лак[2]螣蛇 十Téngshéshí10-жұлдыз
9 лак螣蛇 十五Téngshéshíwu15-ші жұлдыз

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер