Vo in La Salute è - La Salute è in voi

Во-дағы сәлем! cover.jpg

La Salute è in voi! 1900 жылдардың басында бомба жасау туралы анықтамалықпен байланысты болды Galleanisti, анархист ізбасарлары Луиджи Галлеани. «Денсаулық сізде!» Деп аударылған немесе «Құтқарылу сенің ішіңде!», оның жасырын авторлары адал, әуесқой революционерлер қарапайым нұсқауларды орындау арқылы жарылғыш заттарды жасай алады деп сенді. Ол жұмысшылардың үмітін үзіп, жеке, революциялық әрекеттерге қатысуын насихаттады. Оның құрамына глоссарий, химия бойынша негізгі тренингтер және қауіпсіздік техникасы кірді.

Итальян тіліндегі анықтамалықтың авторы химик, анархист және Галлеанидің досы Этторе Молинари болған шығар. Оның мазмұны жаңа емес, бірақ басқаша энциклопедияларда қол жетімді, қолданбалы химия кітаптар және өнеркәсіп көздері. Бұл алғаш рет Галлеанидің жарнамасында болған Cronaca Sovversiva 1906 жылы американдық ізбасарлары оқыған анархисттік газет. Полицейлер мен тарихшылар анықтамалықты анархистерді бейнелеу үшін қолданып, иелік ету кінәсін білдіреді. Шығарылғаннан кейін он жыл өткен соң, Vo in La Salute è 1915 ж. айыптауда ерекше орын алды Брешчи шеңбері Нью-Йорк қаласын бомбалау сәтсіз аяқталды Әулие Патрик соборы, онда іс анархистердің оқу құқығының айналасында болды. Сайып келгенде, осы дәуірден бастап сәтті саяси бомбалауды жасаушылардың жарылғыш заттары болған, ал әуесқойлар бомбаны қарапайым нұсқаулардан жасауды үйренді.

Мазмұны

Нұсқаулық пен анархисттік манифест жұмысшыларды қайғы-қасіреттен бас тартуға шақырды, бұл олардың кедейленуін одан әрі арттырды және оның орнына революциялық әрекеттерді жасады. Онда техникалық құралдарсыз жұмысшылар төңкерісті өршіте алмайтындығы жазылған. Осылайша, Vo in La Salute è оқырмандарға жарылғыш заттарды шығарудың нақты бағыттарын берді.[1] Тарауларға «Жарылғыш зат», «Нитроглицерин», «Капсула және петард», «Динамит», «Фульминат сынап», «Сақтандырғыштарды дайындау» кіреді.[2]

Оның ашылуы 1890 жылы күріш жұмысшылары жалақы алу үшін ереуілге шыққан итальяндық қаланы мысалға ала отырып, жеке іс-әрекеттен ұжымдық пайда табуға шақырады. Олардың мэрияға барар жолында біреуі күзетшіні таспен ұрып жіберді, ал полицейлер көпшілікке оқ жаудырып, үш жұмысшыны өлтірді және одан көп адамды жаралады, бірақ сайып келгенде, шейіт болғандардың есебінен жұмысшылар өздерінің өсуіне қол жеткізді.[3]

Анықтамалықтың химия сабағына а Бауме шкаласы сұйықтық тығыздығын өлшеу және қосылыстардың потенциалын анықтау.[4] Бұл оқулыққа ұқсас қауіпсіздік процедурасын (мысалы, оқырман азот қышқылын ішкен болса) және терминдер мен анықтамалардың глоссарийін де қамтыды.[5] Анықтамалықта олардың өлшемдері фермерлердің альманахтары сияқты, олардың тығыздығы туралы ақпаратпен қатар, химиялық заттарды үй жағдайында қолдануға мүмкіндік беру арқылы қарастырылды.[4]

Басылым

48 бет Vo in La Salute è химия мен техникада тәжірибесі жоқтарға арналған. Ұнайды Джон Мост Келіңіздер Revolutionäre Kriegswissenschaft, анықтамалық әскери технологияны қарапайым адамдарға қол жетімді еткісі келді. Америка Құрама Штаттарының тоқыма жұмысшылары мен анархист жазушыларына басқа бомбалаулардан шабыттанған, бірақ әйтпесе динамитке кәсіби қол жетімділігі және бомба жасау тәжірибесі жетіспейтін болды. [6] Химиялық өңдеу техникасына қатысты егжей-тегжейлі анықтамалықты анархисттік манифесттен жоғары көтергенімен,[4] оның бірде-бір мазмұны жаңа болған жоқ. Оның қарапайым мәліметтері қарапайым энциклопедияларда болды, қолданбалы химия Мартин Эйслердің 1897 ж. жарылғыш заттар туралы стандартты нұсқаулығы сияқты кітаптар мен өндірістік көздер. Vo in La Salute è құрамында күрделі формула немесе уақытты детонаторға арналған нұсқаулық болмады.[3]

Vo in La Salute è жасырын түрде жазылған.[7] Оның авторлары өздерін «құрастырушылар» деп атады[3] және негізгі химиямен таныс екенін көрсетті. Бұл ғылымға екпін бөлінді Vo in La Salute è басқа манифесттерден және, мүмкін, кітапшаның толық нұсқасын болмаса, нұсқаулықтың алғашқы нұсқасын жазған деп санайтын химик және анархист Этторе Молинариға қарыз болуы мүмкін.[4] Парижде Молинари итальяндық анархистпен кездесті Луиджи Галлеани,[4] итальяндық анархисттік газет, Cronaca Sovversiva (Субверсиялық шежіре), алғашқы жарнама Vo in La Salute è 1906 жылы Америка Құрама Штаттарында сатылады, мұнда оның ізбасарлары - Galleanisti - оны оқып шығу керек еді.[7]

Анықтамалықтың атауы, «Денсаулық сізде!» Деп аударылады. немесе «Құтқарылу сіздің ішіңізде!», мүмкін, христиан анархисті туралы айтады Лев Толстой, кімнің Құдай Патшалығы сенің ішіңде өзінің итальяндық атағын бомба жасау туралы анықтамалықпен бөліседі. Керісінше, Толстой пассивті қарсылықты жақтады және зорлық-зомбылықты христиандық моральмен үйлеспейді деп санады.[7]

Басып шығаруда «i», «1» түрінде көрсетілген, күкірт қышқылының үлесін айтарлықтай төмендететін көрнекті типографиялық қате бар. нитроглицерин формула. Cronaca Sovversiva кейінірек түзету жүргізді. Кейбір тарихшылар бұл қателік дұрыс емес жарылыстарға алып келді деп ойлағанымен, дұрыс емес формула әлдеқайда тұрақсыз нитроглицериннен гөрі қышқылдар шығаратын еді.[4]

Қолдану

«Бұл зұлым трактатты тек иелену оның иесінің жақсылыққа итермелемейтіндігін айғақтайды».

Нью-Йорктегі бомба жасағы бастығы Томас Тунни[2]

Полиция анықтамалықты анархист шабуылдаушылардың профилі үшін пайдаланды, ал тарихшылар бұл анықтамалықты қылмыстар үшін галлеанистік жауапкершіліктің дәлелі ретінде пайдаланды.[7] Vo in La Salute è 1915 жылға дейінгі тоғыз жыл ішінде төмен беделге ие болды Брешчи шеңбері Нью-Йорк қаласын бомбалау сәтсіз аяқталды Әулие Патрик соборы.[8] Нұсқаулық ешқашан атымен аталмаса да, ол Bresci үйірмесінің мүшелерін айыптауда маңызды орын алды,[9] Мұнда айыптаушы айыпталушыларды оның қылмыспен байланысы туралы ешқандай дәлелдемеге қарамастан қаралау үшін қолданған.[10] (Тергеу кезінде және оған дейін анархистердің бірі анықтамалықты оны бұзды деп есептегенімен,[9] бомбаның істен шыққан компоненттері оқулықтың дизайнына емес, отшашуға жақын болды.[10]) Полиция анықтамалықты айыпталушылардың техникалық сараптамасы мен жаман ниеттерінің дәлелі ретінде иемденді және Vo in La Salute è Прокуратураның анархистердің ниеттерін көрсету үшін пайдаланған азғырушы кітаптарының ішіндегі ең сенсациясы болды.[9] Анархистердің заңды қорғанысы олардың кез-келген түрдегі кітаптарды оқу құқығына байланысты болды,[9] оның ішінде бомба жасау бойынша анықтамалықтар. Сайып келгенде олар кінәлі деп танылды.[10] Іс оңай қол жетімді бомба жасау туралы нұсқаулықтан қорқуды және анархизм төңірегіндегі сенсацияларды қайта жандандырды.[10]

Анықтамалықтың авторлары әуесқойлар жарылғыш заттарды қарапайым бағыттарды сақтай отырып жасай алады деп сенгенімен, іс жүзінде саяси жарылыстардың дәуіріндегі табысты қылмыскерлердің өз салаларында жарылғыш заттар болған. Ауыл шаруашылығы, құрылыс және тау-кен өнеркәсібі сияқты салалардың жұмысшыларында бомба жасауды немесе динамит ұрлауды үйренудің өзіндік құралдары болды. Әдебиет профессоры Анн Лараби оқудан өткен жұмысшылар үйде бомба жасай алады деген ой интеллектуалды жаттығудан басқа практикаға жатпады және болып қала береді деп жазды.[6] Кітапта неофиттерге арналған қауіпсіздік шаралары және химиялық заттарды тұрмыстық қолдану сияқты элементтер бар, олар екі еселенген оқиғалардан тұрады және анықтамалықтың диверсивтілігін күшейтеді.[5] Галлеанистерге сүйенген ешқандай дәлел жоқ Vo in La Salute è, бірақ егер олар соққан болса, олардың бомбаларының тек өздеріне, айналасындағыларға тиетіндігі және ешқашан олардың капиталистік және үкіметтік мақсаттарға бағытталмауы, анықтамалықта шабуылға дайындықтың жеткіліксіз болғандығын көрсетер еді.[11]

Қашан Сакко және Ванцетти апелляциялық шағымдан бас тартылды және өлім жазасына кесілді, олар өз жақтаушыларына өз хабарламаларын «La Salute è in voi» деп аяқтады. Оның шақыруы зорлық-зомбылық қаупі арқылы күшті білдірді. Олардың көшірмесі болғандығы немесе қолданғаны туралы тікелей дәлелдер болмаса да, әсіресе олардың ісіне бомба қатыспағандықтан, детективтер мен тарихшылар анықтамалықты галлериялық қастандықтың дәлелі ретінде қарастырды, мысалы, Дж. Эдгар Гувер тергеу кезінде анықтамалықтың көшірмесін іздеді Уолл Стриттегі бомбалау. Сакко мен Ванцеттиден кейін, Vo in La Salute è итальян тіліне деген қажеттілікке негізделген шектеулі қол жетімділіктің және өзекті қызығушылықтың арқасында ішінара көпшіліктің көзінен ғайып болды.[12] 1979 жылғы презентация Бостон көпшілік кітапханасы Сакко және Ванзетти конференциясы кітапшаға деген қызығушылықты жаңартты.[13]

Әдебиеттер тізімі

Библиография

  • Гейдж, Беверли (2009). Уолл-стрит жарылған күн: Америка өзінің алғашқы террорлық дәуіріндегі оқиға. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  978-0-19-514824-4. OCLC  779913767.
  • Лараби, Анн (2015). «Саботаж». Қате қолдар: танымал қару-жарақ туралы нұсқаулық және олардың демократиялық қоғамға тарихи шақырулары. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. 36-63 бет. ISBN  978-0-19-020117-3. OCLC  927145132.

Әрі қарай оқу