La Ribambelle - La Ribambelle

La Ribambelle (Французша «отар «немесе»қалың «) Бұл Бельгиялық комикстер сол маңда тұратын балалар тобы туралы сериал. Бұл жолақтың екі нұсқасы болды: Джозеф Луккс («Джо-Эль Азара» лақап атымен танымал) 1958 жылы бір реттік әңгіме жасады, бірақ ұзаққа созылған нұсқасы Жан Роба (ең танымал Boule et Bill ) әр түрлі елдерден және этникалық орталардан шыққан, бірақ бір қалада өмір сүрген жаңа кейіпкерлер жиынтығын жасаған. Олар жергілікті аулада ойнады, тіпті шетелде приключенияларын өткізді. Жолаққа үлес қосқан басқа адамдар арасында жазушылар болды Викк, Морис Тилли және суретші Джидем.

Робаның нұсқасы жылы жарияланған Spirou 1962-1975 жылдар аралығында және кітап түрінде журнал.

Жариялау тарихы

Шабыттар

1920-шы жылдары Жексенбі беттері американдық суретшінің Мартин Браннер Келіңіздер Винни Уинкл оның інісі Перридің және оның құрамында болған ринкидиндер тобының шытырман оқиғаларына назар аударды Қытай бала Чинк деп атады. Олардың әңгімелері Еуропада өте танымал болды. Перридің аты өзгертілді Бикот француз нарығы мен еуропалық суретшілер үшін Браннердің апталық парақтары жеткіліксіз болған кезде ол және Ринкининдер туралы жаңа комикстер жасады.[1] The Біздің банда фильмдер де танымал болды және ұсынылды Афроамерикалық ақ балалар сияқты. Бұл серияларды ұнатқан бельгиялық балалар арасында болды Андре Франкин және Жан Роба.[2]

Ерте нұсқасы

1957 жылға қарай Франквин бельгиялық комикстерге жетекші суретші және үлес қосты. Әртіс Джозеф Луккс одан жұмыс істей алатын сериал бойынша кеңес сұрады Spirou журнал. Франквин «Рибамбелла» (французша «отар «немесе»қалың «),» дұрыс естілді «. әуесқой джаз, Франквин сонымен қатар Loeckx-ке қара бала қосуды ұсынды кернейші деп аталған Дизци деп аталады Бас айналуы Джилеспи.[2]

Ribambelle-дің алғашқы нұсқасы олардың бандасының сыртында жиналады

Сценарий негізінде Марсель Денис, Loeckx, Joël лақап атымен, төрт беттен тұратын жолақ салған Opération ciseaux (Французша «Операция» Қайшы Банданың штабы ескі болған лашық көрші аулада. Олардың көпшілігі өздерінің жасөспірімдерінде болып көрінді Тони, сары шашты көсем; Филассе, суретші; Мишетт, отты және ауыр ғана қыз; Мишель, рогатка чемпион; Дизци, музыкант; және а әлдеқайда кіші бала оның аты аталмады.

1041-санында жарияланған Spirou журнал 1958 ж. наурызында ол а ligne claire көбінесе қарсыласпен байланысты стиль Тинтин журнал; Loeckx мансабының басында әсер етті Тинтин салымшы Вилли Вандерстин.[3] Көп ұзамай Loeckx құрамына кірді Тинтин, онда ол Джо-Эль Азара лақап атымен танымал болды, ал жолақ тек бір оқиғадан кейін ұйықтап қалды.

Роба нұсқасы

Бірнеше жылдан кейін Франкиннің ұсынысы бойынша суретші Жан Роба өзінің жеке сериясын бастады La Ribambelle кейіпкерлердің көпшілігін өзгертті, оларға әртүрлі ұлттар мен нәсілдік тегтерді бере отырып, Loeckx-тің түпнұсқасы Дизцидің жалғыз байланысы болды. Олардың бүйіріндегі тікендер Кайманс, дөрекі ұлдардың үштігі «жағымсызға қарағанда ақымақ» деп сипатталды.[4]

Олардың алғашқы приключение, La Ribambelle gagne du terrain (Француз тілінен аударғанда «Рибамбелла пайда табады»), басыла бастады Spirou журналы 1962 ж. наурыз айының басында 1247 ж. шығарылды және 1965 ж. кітап түрінде басылды. 1975 ж. дейін бірнеше шытырман оқиғалар жарық көрді. Boule et Bill серия. Әңгімелер кейде қайта басылып шығады Spirou және олардың приключенияларының omnibus басылымдары 2004 жылы шықты.

Рибамбелдің жаңа приключениясы 2011 жылы жарық көрді, жазған Зидру (Бенуэт Дроусидің лақап аты), ең танымал L'Elève Ducobu, және салған Жан-Марк Крингс.

Кейіпкерлер

... Фил доппен Атчи мен Атчадан өтеді, және бұл Диззидің керемет баспен соққысы, бірақ құтқару сақтаушысы Архибальд. Және төреші Гренадин қоңыраулары «Оффсайд!"

Рибамбел

Рибамбелла - бір мектепте оқитын достық балалар тобы Еуропалық материк қала, мүмкін Францияда.[5] Олар жергілікті аулада қыдырады, олардың штабы ұрланған, тастанды болған автобус. Олардың жеке өмірін қамтамасыз ету үшін зиянкестердің жолын кесу үшін жердің айналасына әртүрлі жасырын тұзақтар салынған.

Фил: топ жетекшісі, аққұба шашты және достарын өте қолдайды.

Бас айналу: кернейші және джаз жанкүйері. Оның әкесі оркестр құрамында.

Archibald MacDingelling: а Шотланд үлкен үйде өзінің батлер Джеймспен бірге тұратын ауқатты отбасынан. Ол көзілдірік пен мектеп формасын киеді және жиі а килт. Ол аздап білетін адам бола алады, бірақ қалғандары оған бәрібір ұнайды. Техникалық тұрғыдан алғанда, ол аулаға тұзақтарды өзі орнатқан, бірақ олар өте жақсы жасырылған, тіпті олар қайда екенін ұмытып кетеді. Арчибальд оңай ренжіді, әсіресе оны ан деп атайды Ағылшын. Әкесі шетелде жұмыс істейді, бірақ оған хаттар жібереді: ақ парақтар жақсы жаңалықтар үшін, қара парақтар жаман үшін, осылайша сияны үнемдейді.

Гренадин: жалғыз қыз мүшесі, ол практикалық сипатта, көбінесе ер балалардың шұлықтары мен ойын кезінде жыртылған басқа киімдерге батыл келеді. Ол сондай-ақ жедел жәрдем Қаймандармен жекпе-жек кезінде күту режимінде қорап қойыңыз, бірақ көбінесе оның достары емес, олар талап етеді аспирин және таңғыштар. Ұлдар ойынның бір бөлігі ретінде топқа бөлінгенде, ол әдетте төрелік етеді. Гренадин бұл кішкентай балалар арасында танымал француз алкогольсіз сусыны.

Атчи және Atcha: егіз жапон ұлдары, олар бірдей киінеді және жиі бір ауыздан сөйлеседі, бақылауларын сипаттау үшін ұзақ монологтар мен жапондық «дәйексөздерді» қолданады. Олар Дзюдо чемпиондар, бұны Каймандықтар, тіпті одан да үлкен қарсыластар өз есебінен үйренді.

Джеймс ЖоллыгудфеллоуMacDingelling батлер. Ол Арчибальдқа қарайды және олар өте жақын. Джеймс өзі шотланд, және ол қатты ерінге қызмет ететін адам болып табылады, ол көбінесе әуе қояды, бірақ достық, әзілқой және балаларға ұнайды. Ол оларды шетелге сапарға шығарып салып, оны а іс жүзінде мүше.

Каймандар

Өздерін маңайына таңуға тырысатын жергілікті бұзақылардың үштігі. Олар гаражға іліп, артында суреттері бар былғары курткаларды киеді олар өздерін деп атайтын жануар. Татане жетекші (ең кіші болғанына қарамастан) және өзін осылай атағанды ​​ұнатады. Қалғандары, Родольф және Альфонс, оның жоспарлары өте қате болып жатса да, олардан қорқады және ол олардың өлшемдерінің жартысына тең болса да, оларды «мес птит гарс» («мен кішкентай әйелдер») деп атайды. Татаненің өмірдегі бір мақсаты бар: «Рибабалар ... менің етігімде».

Каймандықтар жиі келіседі Грофилу (Французша «Bigrascal»), қисық кәсіпкер. Грофилудан қаланың көп бөлігі қорқады, бірақ оған және оның шірік жолдарына қарсы тұратын Рибамбелден қорықпайды.

Әңгімелер

Рибамбелдің шытырман оқиғалары ағылшын тілінде жарияланған жоқ. Төменде француз атауларының тізімі, олардың шыққан жылы, тақырыптардың ағылшынша аудармасы және қысқаша сипаттамасы берілген. Олар жариялану ретімен келтірілген.

Француз атауыЖарияланған күніАғылшын аудармасыЖазушыӘртіс
«Opération ciseaux»1958[Қайшы операциясы]Марсель ДенисДжоэль
Балалар тобы қарт адамға көмектеседі тегістеу жас және жағымсыз бәсекелеске қарсы тұру үшін оператор.
«La Ribambelle gagne du terrain»1962[Рибамбела негізге ие болады]Жан РобаЖан Роба
Олар ойын алаңы ретінде пайдаланатын ауланың сатылатынын білгенде, Рибамбелла жұмбақ кеңестен оны сатып алуға ақша алуға тырысады. қаңғыбас кім олардың штабына көшті. Бірақ көлеңкелі кәсіпкер Грофилу да жердің соңынан түсіп, бәсекелестікпен күресу үшін Кайманды пайдаланады.
«La Ribambelle en Ecosse»1962[Шотландиядағы рибамбелла]Жан РобаЖан Роба
Алтын болған кезде Тиске, оның отбасы эмблема, қарсыласы ұрлап кетеді ру, Арчибальдты Ангус ағай оны қалпына келтіру үшін Шотландияға шақырады және достарын ертіп жүреді. Бірақ көп ұзамай олар ғасырлар бойы жалғасып келе жатқан араздықты шешу оңайырақ шешілетінін анықтайды.
«La Ribambelle s’envole»1962[Рибамбела ұшып кетеді]Жан РобаЖан Роба
Бәсекелестік болуы керек, оның мақсаты ұшқышпен басқарылатын ұшақ жасау. Архибальд өте қатты толқып, дизайнға кіріседі - тіпті Диззи флайер болғысы келмесе де. Сонымен қатар, Каймандықтар ереже мен адал ойынға мән бермей, ұшақ құрастыруға дайын.
«La Ribambelle engage du monde»1964[Рибамбелге шақырылғандар]Жан РобаЖан Роба
Римбеллдің ауласын қақпанға иемдене алмаған Каймандықтар жаңа стратегия туралы шешім қабылдайды: «Егер сіз оларды жеңе алмасаңыз, онда оларға қосылыңыз, содан кейін оларды ұрыңыз». Бірақ олар Ribambelle мүшелік тестілерімен санаспады.
«La Ribambelle au bassin»1964[Тоғандағы рибамбелла]Жан РобаЖан Роба
Саябақ арқылы полиция қуған кезде ер адам тоғанға бірдеңе тастайды. Бұл Рибамбелдің, сонымен қатар Каймандықтардың қызығушылығын тудырады.
«La Ribambelle aux Galopingos»1966[Галопинго аралдарындағы рибамбелла]ВиккЖан Роба

Галопингос аралдарындағы жарыста жеңіске жетті Кариб теңізі, банда бұл тек бір адамға ғана тиесілі екенін және осылайша оны өзінің досы Берлингода мырзаға беретіндігін анықтайды, тәтті дүкен теңізді бұрын-соңды көрмеген иесі және әуесқой ғалым. Бірақ Берлинго мырза жұмбақ түрде жоғалып кетеді, сондықтан олар оны іздеуге асығады. Алайда дұшпандықтар мен айдаһарларды қамтитын арал іздеу үшін тамаша орын емес.

(Бұл әңгімеде 20 жылдан кейін жарияланған) Екінші дүниежүзілік соғыс, антагонистері негізінен бұрынғы пат Немістер оның ішінде жынды ғалым - мүмкін сілтеме Нацист Доктор сияқты жер аударылғандар Йозеф Менгеле және Клаус Барби үшін жауапқа тартпау үшін Оңтүстік Америкаға қашып кеткендер адамзатқа қарсы қылмыстар.)
«La Ribambelle enquête»1968[Рибамбелді зерттейді]Морис ТиллиЖан Роба
Дилер Секонд-хенд тауарлар Рибамбелдің ауласына абайсыздықпен қақпанның бұзылуы үшін ғана кіруге тырысады және шегінуге мәжбүр. Арчибальд Джеймске сыйлық сатып алу үшін өз дүкенінде пайда болған кезде, дилер қақпанның орналасқан жері туралы мәлімет алу үшін оны қоймаға қамап қоюдан тартынбайды. Бірақ ол Арчибальдтың достары мен адал Джеймстің алаңдаушылығы мен адалдығынсыз саналды.
«La Ribambelle contre-attaque»1975[Рибамбела кері соққы береді]Морис ТиллиЖан Роба, Джидем
Банданың ескі жауы Грофилу Арчибальдтің жақында ұрлануының себебін анықтады және оны Каймандықтардың көмегімен өз пайдасына шешпекші болды. Бұл, әсіресе, Диззидің Шотландия туралы айтқан сөзінен кейін, қайта біріктірілген Рибамбелдің мазасыздығы. тағамдар.
«La Ribambelle reprend du service»2011[Рибамбелла бизнеске оралады]ЗидруЖан-Марк Крингс
Демалыстан оралғаннан кейін, Рибамбелла ескі автобусты қорқынышты жағдайда тауып, оны жою керек деп шешті - бірақ Джеймс оларды тыңдап, қате ойға оралды. Сонымен қатар, Татаме өзінің бандыға қарсы соңғы қаруын шығарады: оның әпкесі.
«La Ribambelle reprend au Japan»2012[Жапониядағы рибамбелла]ЗидруЖан-Марк Крингс

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Mondial de la Bd сөздігі (Әлемдік комикстер сөздігіПатрик Гаумер және Клод Молитерни, ISBN  2-03-750019-X, ISBN  978-2-03-750019-7
  2. ^ а б Жарияланған мақала Spirou журналдың 3195 нөмірі, 1999 жылғы шілде айының басында, Жан Робаның кітабы қайта басталған кезде La Ribambelle s'envole
  3. ^ Джозеф Лукс (Джо-Эль Азара есімімен) өмірбаяны Lambiek комиклопедиясында
  4. ^ La Ribambelle s'envole, 1962 жылы жарияланған
  5. ^ Жылы La Ribambelle gagne du terrain, 1962 жылы жарияланған, адвокат 10 заңына сілтеме жасайды Вендемия күні, II Француз республикалық күнтізбесі кезінде енгізілген Француз революциясы

Сыртқы сілтемелер