Кума Кума Кума аюы - Kuma Kuma Kuma Bear

Кума Кума Кума аюы
Kuma Kuma Kuma Bear light novel volume 1 cover.jpg
Бірінші жеңіл романның мұқабасы
く ま ク マ 熊 ベ ア ー
(Кума Кума Кума Беа)
ЖанрКомедия, исекай[1]
Роман сериясы
ЖазылғанКуманано
ЖариялағанShōsetsuka ni Narō
Түпнұсқа жүгіру13 қазан, 2014 ж - қазіргі
Жеңіл роман
ЖазылғанКуманано
Суреттелген029
ЖариялағанШуфу - Сейкацу Ша
Ағылшын баспасы
Басып шығаруПАШ! Кітаптар
ДемографиялықЕр
Түпнұсқа жүгіру2015 жылғы 29 мамыр - қазіргі
Көлемдер16 (Томдардың тізімі )
Манга
ЖазылғанКуманано
СуреттелгенСергей
ЖариялағанШуфу - Сейкацу Ша
Ағылшын баспасы
ЖурналКүлкілі PASH!
ДемографиялықСейнен
Түпнұсқа жүгіру2018 жылғы 28 наурыз - қазіргі
Көлемдер5 (Томдардың тізімі )
Аниме телехикаялары
РежиссерХисаши Ишии
Юу Нобута
ЖазылғанТакаси Аошима
Авторы:Shigeo Komori
СтудияEMT квадраты
Лицензияланған
Түпнұсқа желіAT-X, Токио MX, BS11, КҮН, KBS
Түпнұсқа жүгіру 7 қазан, 2020 - қазіргі
Эпизодтар12 (Эпизодтар тізімі )
Wikipe-tan face.svg Аниме және манга порталы

Кума Кума Кума аюы (く ま ク マ 熊 ベ ア ー, Кума Кума Кума Беа) жапон жеңіл роман сериясы Куманано жазған және 029 суретімен бейнеленген. Ол сериялауды 2014 жылы қолданушы жасаған жаңа баспа веб-сайтында бастады Shōsetsuka ni Narō. Кейін оны Шуфу Сейкацу Шаға сатып алды, ол 2015 жылдың мамыр айынан бастап он төрт томын өзінің PASH бойынша шығарды! Кітаптардың ізі. A манга Сергейдің өнерге бейімделуі Шуфу арқылы онлайн режимінде Сейкацу Шаның күлкілі PASH сериясына айналды! веб-сайт 2018 жылдан бастап және бесеуінде жинақталды цистерна томдар. Жеңіл роман да, манга да Солтүстік Америкада лицензияланған Seven Seas ойын-сауық. Ан аниме теледидар серияларын бейімдеу EMT квадраты премьерасы 2020 жылдың қазанында болды.

Кейіпкерлер

Юна (ユ ナ)
Дауыс берген: Маки Кавасе[2]
Юна - өзі өмір сүретін 15 жасар қыз. Ол он екі жасында өзінің ойнау таңдауымен әлеуметтік тұрғыдан тұйықталды Дүниежүзілік қиял мүмкіндігінше. Ол өзінің жаңа әлеміне қайта оралуға ешқандай себеп болмағандықтан, жаңа өмірден ләззат алуға шешім қабылдады.
Фина (フ ィ ナ)
Дауыс берген: Азуми Ваки[2]
Фина - 10 жасар қыз және Кримония қаласының тұрғыны. Жастайынан отбасын күтуге мәжбүр болған ол өте жауапты және жетілген. Анасы мен Юна атап өткендей, Фина 10 жасар балаға тән емес менталитетке ие.
Noire Foschurose (ア ー ル ・ フ シ ュ ロ ー ゼ, Ноару Фошурезе)
Дауыс берген: Рина Хидака[3]
Нуар - Кримония қаласында тұратын 10 жасар қыз және ақсүйек. Ол Шиа Фошурозаның кішкентай әпкесі. Ол Юнаның аюларын бәрінен бұрын жақсы көреді. Оның лақап аты - «Ноа».
Шури (シ ュ リ, Сури)
Дауыс берген: Мию Томита[3]
Шури - Финаның інісі және Тельминаның қызы.
Мисана Фарренграм (ミ サ ー ナ ・ フ ー レ ン グ ラ ラ ム, Misāna Fārenguramu)
Дауыс берген: Сатоми Амано[3]
Мисана - Gran Farrengram бағдарламасының грагугтері. Оның лақап аты - «Миса».
Шиа фошурозасы (ア ・ フ ォ ュ ロ ー ゼ, Шиа Фошурезе)
Дауыс берген: Инори Минасе[4]
Шиа - Корольдік астанада тұратын 15 жастағы қыз және ақсүйек. Ол Нуардың үлкен әпкесі және Клифф пен Элеонора Фошурозаның қызы. Қазіргі уақытта ол Корольдік астанада анасымен бірге тұрады және Корольдік академияда оқиды, ал оның әпкесі мен әкесі Кримонияда бірге тұрады.
Клифф Фошуроз (リ フ ・ フ ォ ュ ロ ー ゼ, Курифу Фошурезе)
Дауыс берген: Киджи Юса[4]
Клифф - Кримонияның феодалы.
Генц (ゲ ン ツ, Генцу)
Дауыс берген: Сатоси Цуруока[4]
Генц - Гильдия қызметкері және Кримонияның тұрғыны. Кейін ол Фина мен Шуридің өгей әкесі болады.
Кумакиū (く ま き ゅ う)
Дауыс берген: Юко Куросе[4]
Юна Кумаюрумен бірге шақырылған Аңды.
Кумайуру (く ま ゆ る)
Дауыс берген: Эми Мияджима[4]
Юнаның шақыртқан құбыжығы Құмақымен бірге.
Тельмина (テ ィ ル ミ ナ)
Дауыс берген: Юмэ МиямотоЭп. 4 кредит
Тельмина - Фина мен Шуридің анасы және Кримонияның тұрғыны. Ол қамқор және аналық тұлға және көптеген жылдар бойы кедейлікте өмір сүрді. Ол өзінің отбасына және қайырымды Юнаға деген үлкен сүйіспеншілігін сезінеді және оған мәңгілік ризашылық сезінеді.
Лала (ラ ラ)
Дауыс берген: Саки ИчимураЭп. 4 кредит
Лала Фошурозаның резиденциясында қызметші.
Элеонора Фошуроз (エ レ ノ ラ ・ フ シ ュ ロ ー ズ, Эренора Фошуруцу)
Дауыс берген: Юико Тацуми
Элеонора Фошуроз - корольдік астанада тұратын 33 жастағы дворян. Элеонора - Нуар мен Шияның анасы және Клифф Фошурозаның әйелі. Қазіргі уақытта ол Корольдік астанада Шиямен бірге тұрады, ал Нуар мен Клифф Кримонияда бірге тұрады. Ол жасы отыздан енді асса да, Юна оны өзін тек жиырмада ғана көрінетін адам ретінде сипаттайды. Бұдан басқа, Элеонора өзінің сұлулығымен танымал.
Рой (ロ イ)
Рой - Тельминаның қайтыс болған күйеуі. Генц, Тельмина және ол Тирумина екеуі үйленгенге дейін бір авантюристік кеште болған.
Саня (三 亜)
Саня - Корольдік астанада тұратын Adventurer's Guild гильдмастері. Ол эльф, оның Руимин атты әпкесі және Лука есімді інісі бар.
Gran Farrengram (レ ー ト フ ァ ン グ ラ ム)
Гран - Шелинде тұратын Мисана Фарренграмның атасы. Ол Шелиннің шығыс бөлігінің феодалдық лорд. Кейінірек ол Шелиннің барлық бөлігін басқарады, бұрын Шелиннің батыс бөлігін басқарған Сальберт отбасы Мисанадан адам ұрлау оқиғасынан және басқа да көптеген қылмыстардан кейін асыл мәртебесінен айырылды.
Атора (ア ト ラ)
Атора - Миреера Ситидегі авантюристтер гильдиясының гильдмейстері.
{{| Флора | フ ロ ー ラ}}
Дауыс берген: Хина Кино
Флора - мейірімді ханшайым.
Bō (ボ ー)
Bō - Кримониядағы балалар үйінің директоры.
Лиз (リ ズ)
Лиз - Кримониядағы балалар үйінің қызметкерлері мен нұсқаушысы.
Рондо (ロ ン ド)
Рондо - Фошурозаның резиденциясында сатушы. Кейінірек ол балалар үйіндегі жымқырылған оқиға шешілгеннен кейін Клифф Фошурозға оң қол болды.

БАҚ

Жеңіл романдар

Серия алғаш рет онлайн режимінде жарияланған Shōsetsuka ni Narō веб-сайтты 2014 жылдың қазанында Куманано. Кейін оны Шуфу Сейкатсу Шаға сатып алды, ол бірінші томын а. Ретінде шығарды жеңіл роман олардың PASH астында! Кітаптар 2015 жылдың мамырында басылған.[5] Серия Солтүстік Америкада лицензияланған Seven Seas ойын-сауық.[6]

ЖоқТүпнұсқа шыққан күніISBN түпнұсқасыАғылшын тіліне шыққан күніАғылшын ISBN
1 2015 жылғы 29 мамыр[7]978-4-391-14691-27 мамыр 2020 (сандық)
7 шілде 2020 (физикалық)[8]		978-1-64505-443-6
2 2015 жылғы 27 қараша[9]978-4-391-14755-118 маусым 2020 (сандық)
22 қыркүйек 2020 (физикалық)[10]		978-1-64505-528-0
3 2016 жылғы 25 наурыз[11]978-4-391-14810-713 тамыз 2020 (сандық)
27 қазан 2020 (физикалық)[12]		978-1-64505-752-9
4 2016 жылғы 29 шілде[13]978-4-391-14811-422 желтоқсан, 2020[14]978-1-64505-794-9
5 2016 жылғы 25 қараша[15]978-4-391-14812-19 ақпан, 2021[16]978-1-64505-976-9
6 31 наурыз, 2017[17]978-4-391-14947-02021 жылғы 25 мамыр[18]978-1-64827-198-4
7 2017 жылғы 28 шілде[19]978-4-391-14948-7——
8 2017 жылғы 22 желтоқсан[20]978-4-391-14949-4——
9 30 наурыз, 2018 жыл[21]978-4-391-15144-2——
10 27 шілде 2018 жыл[22]978-4-391-15145-9——
11 30 қараша 2018 ж[23]978-4-391-15146-6——
11.5 2019 жылғы 25 қаңтар[24]978-4-391-15278-4——
12 26 сәуір, 2019[25]978-4-391-15291-3——
13 2019 жылғы 30 тамыз[26]978-4-391-15292-0——
14 2020 жылғы 7 қаңтар[27]978-4-391-15293-7——
15 22 мамыр, 2020[28]978-4-391-15438-2——
16 25 қыркүйек, 2020[29]978-4-39-115437-5——

Манга

A манга Сергейдің өнерге бейімделуі Шуфу арқылы онлайн режимінде Сейкатсу Шаның күлкілі PASH сериясына айналды! веб-сайт 28.03.2018 ж.[30] Ол бес жиналды цистерна 2020 жылғы қыркүйектегі көлем.[31] Манга Солтүстік Америкада Seven Seas Entertainment лицензиясына ие.[6]

ЖоқТүпнұсқа шыққан күніISBN түпнұсқасыАғылшын тіліне шыққан күніАғылшын ISBN
1 27 шілде 2018 жыл[32]978-4-391-15218-012 мамыр 2020 (сандық)
16 маусым 2020 (физикалық)[33]		978-1-64505-444-3
2 22 ақпан, 2019[34]978-4-391-15289-08 қыркүйек, 2020[35]978-1-64505-529-7
3 2019 жылғы 30 тамыз[36]978-4-391-15290-610 қараша, 2020[37]978-1-64505-778-9
4 27 наурыз, 2020[38]978-4-391-15435-11921 жылғы 19 қаңтар[39]978-1-64505-992-9
5 25 қыркүйек, 2020[31]978-4-391-15434-4——

Аниме

2020 жылдың қаңтарында ан аниме телехикаялардың бейімделуі жеңіл романның он төртінші томында жарияланды.[5] Серия анимацияланған EMT квадраты және Юу Нобутаның режиссері, Такаши Аошиманың сериялық құрамымен, Юки Накано кейіпкерлерінің дизайнымен,[2] және Shigeo Komori музыка шығарады.[4] Хисашии Ишии сериал режиссері ретінде қызмет етеді. Сериалдың премьерасы 2020 жылдың 7 қазанында болды AT-X және басқа желілер.[3] Азуми Ваки «Itsuka no Kioku» тақырыбын орындайды (ツ カ ノ キ オ ク), ал Маки Кавасе «Ано не» аяқталатын тақырыпты орындайды. (あ の ね。, «Білесің бе.»).[4] Фимимация сериясын сатып алды және оны өзінің веб-сайтында Солтүстік Америка мен Британ аралдарында трансляциялайды.[40] Сериал 12 бөлімнен тұрады.[41]

ЖоқТақырып[42][a]Түпнұсқа эфир күні
1«Аю, пайда болады»
Транскрипциясы: «Кумасан, Tōjō" (жапон: ク マ さ ん 、 登場)		7 қазан, 2020 (2020-10-07)[43]
Кай есімді жас бала Кримониядағы авантюристтердің гильдиясына кіріп, оның ауылына көмектесу үшін біреуді іздейді. Өкінішке орай, жоғары шенді авантюристтердің барлығы басқа ізденістермен айналысуда. Кай көңілсіз болғанда, оның алдына аю киіміндегі Юна есімді қыз шығады. Содан кейін Юна қара жыланды жалғыз өзі жойып, оны жеңе алады. Содан кейін ауыл тұрғындары оның құрметіне той жасайды.
2«Аю, кішкентай қызбен кездесті»
Транскрипциясы: «Кумасан, Шоджо Дауға" (жапон: マ さ ん 、 と 出 会 う)		14 қазан, 2020 (2020-10-14)[44]
Юна ойынға кіреді және оның өткен жылдағы жалпы ойын сағаттарына байланысты сыйлық ретінде бір қазыналық қорап таңдауын сұрайды және ол Кума жиынтығын таңдайды. Дүниеге келгеннен кейін ол аю жабдықтарын киіп жүргенін, сондай-ақ өзінің деңгейінің екінші деңгейге оралғанын көргенде қатты таңғалады, бұл Құдайдан басқа әлемге жіберілгенін хабарламайынша ол қате деп санайды. Өзіне шабуыл жасауға келген қасқырды ұрғаннан кейін ол Фина есімді қызды құтқарады. Олардың тарихы Юна ормандағы жолбарыстың қасқырын құртуға барғанға дейін және Финаның өмірін өзіне шабуыл жасауға келген жолбарыс қасқырдан құтқарып алғанға дейін жалғасады. Кейін Юна мен Фина серіктес болады.
3«Аю, жала жауып жатыр»
Транскрипциясы: «Кумасан, Дай Абаре Суру" (жапон: マ さ ん 、 暴 れ す る)		21 қазан, 2020 (2020-10-21)[45]
Гильдияда Юна Финаны аулауды аяқтағаннан кейін, Ланц есімді адам оған Деборанені жеңгені үшін қарсы шығады. Кейінірек Деборане партиясының сиқыршысы Луринамен бірге Юна елу гоблинді бағындыруға аттанды. Алайда, олар орманға жеткенде, бұл жерде жүз гоблин, тіпті гоблин патшасы бар екенін білді. Содан кейін Юна гоблин ордасын да, гоблин патшасын да жалғыз өзі жойып жібереді. Квестаны аяқтағаннан кейін, Юна аю қолғабымен отбасылар шақыруға мүмкіндік беретін жаңа дағдыға ие болады. Содан кейін, Юна Финамен бірге үйді тұрғызу үшін жерді жалға алады, оған Фина үшін ғимарат кіреді, сондықтан ол оны монстр жинау үшін қолдана алады. Осы кезде жас қыздың оларды ағаштың артынан бақылап отырғаны анықталды.
4«Аю, феодалдық мырзамен кездеседі»
Транскрипциясы: «Кумасан, Рюшу ни ау" (жапон: マ さ ん 、 に 会 会 う)		28 қазан, 2020 (2020-10-28)[46]
Юна қара жыланмен бірге гильдияға келеді. Гильдияның басқа мүшелері оны жинап алғаннан кейін, сол күні Фина Юнаның үйіне келіп, қара мылжыңның мана асыл тасын береді. Содан кейін Юна Финаның қолында кесілген жер бар екенін байқайды және ол оны емдеу үшін сиқырлы күшін пайдаланады. Келесі күні Юна гильдияға шақырылады. Кримонияның феодалы Клифф Фошуроздан өтініш алған Юна оны құлықсыз қабылдайды. Ол оның үйіне келгенде, ол өзінің кішкентай қызы Нуармен қыдырумен күн өткізеді. Кейін Юна үйге бара жатқанда, шешесінің ауруы асқынып кеткенін айтқан үмітсіз Финаны табады. Финаның үйінде Юна Тельминаны аздап емдеуге тырысады. Сиқырды басқа жолмен қолдану керектігін түсінген Юна Тельминаны ауруынан сәтті емдейді.
5«Аю, құсты өсіреді (?)»
Транскрипциясы: «Кумасан, Тори (?) O Содатеру" (жапон: ク マ さ ん 、 鶏？） を 育 て て る)		4 қараша, 2020 (2020-11-04)[47]
Тельмина аурудан айыққаннан кейін, Юна өзінің аюды беру қақпасының жаңа шеберлігін пайдаланып, жұмыртқа алу үшін Кайдың ауылына барады. Келесі күні Юна түскі асты сатып алуға кетіп бара жатыр, жетімдердің қалдық күтіп тұрғанын көрді. Содан кейін ол балалар үйіне барады, онда феодал оларды қолдауды тоқтатқанын біледі. Юна балалар үйіне кокекокко фермасын құрып, жұмыртқа сата алатындай етіп көмектесуге шешім қабылдады. Ол сондай-ақ Тельминаны өкіл ретінде жұмыспен қамтамасыз етеді. Біраз уақыттан кейін Юна Клиффті балалар үйінен бас тартуға шақырады, неге ол өзінің отбасына жұмыртқа сатпаймын деп ойлады. Клифф үйге оралғанда, балалар үйінің әкімшісі Энц Роланның қаражатты жымқырғанын біледі. Сол түні Клифф Энцке қарсы тұрып, оны ұстап алады. Балалар үйінде Клифф болған жағдай үшін кешірім сұрайды. Оның үйінде Фина Юнаны Клиффке сенбегені үшін ұялған кезде балалар үйіне көмектескені үшін жұбатады.
6«Аю, әпкелерді қараңдар»
Транскрипциясы: «Кумасан, Шимай о Мимамору" (жапон: マ さ ん 、 姉妹 見 守 る)		11 қараша, 2020 (2020-11-11)[48]
Тельмина Генцтің үйлену туралы ұсынысын қабылдағаннан кейін жағдай жақсы болып жатқан көрінеді. Алайда келесі күні таңертең Фина Юнаға анасы мен Генц таңғы ас кезінде ұрысқанын айтады. Содан кейін ол Юнадан оны және Шуриді қар хрусталь гүлін алу үшін ала алатынын сұрайды. Трио гүл орналасқан аймаққа бет алады. Олар іздеп жүрген кезде Шури бір нәрсені қатты байқайды. Оның қақпанға түскен құс екенін білгенде, Фина екеуі оны құтқарады. Құс ұшып бара жатқанда оның бір қауырсыны Шуридің қолына түседі. Фина мен Шури оны анасы мен Генцке көрсеткенде, бұл қыздардың әкесі Ройдың қауырсынымен бірдей екенін түсінеді. Фина Юнаның ертерек бәрі жақсы болады деген кезде дұрыс айтқанын түсінеді. Кейінірек Фина мен Шури Юнаның үйінде, олар оған пудинг жасауға көмектеседі. Келесі күні Юна барлығына білетін пудинг береді. Клифф рахаттанып жатқанда, ол Юнадан Нуарды корольдік астанаға апара алатынын сұрайды.
7«Аю, Корольдік астанаға барады»
Транскрипциясы: «Кумасан, niто ни Ику" (жапон: マ さ ん 、 都 に 行 く)		2020 жылғы 18 қараша (2020-11-18)[49]
Юна мен Фина Нуарды корольдік астанаға дейін шығарып салу үшін Клиффтің үйіне келеді. Саяхаттап бара жатқанда Юна мен Фина Нуарға қалай кездескендерін, ал Нуар оның анасы мен әпкесі патша астанасында тұратындығын айтады. Содан кейін Юна бәріне тамақ жасайтын жерде тоқтап, демалуға шешім қабылдады. Келесі күні трио граф Гран Фарренграм мен оның немересі Мисанаға түседі. Барлығы патша астанасына келген соң, олар Юна, Фина және Нуараны Нуардың анасы Элеонора қарсы алатын бөлек жолдармен жүреді. Сол күні кешке Шиа үйге келеді. Ол Юнаға күмәнданған кезде, Элеонора оларда спарринг матчын өткізуді ұсынады, бұл Юна жеңеді. Түскі уақытта Юна Нуарға, Шиа мен Элеонораға пудинг береді. Келесі күні таңертең Юна мен Фина азық-түлік сатып алады. Сол түні Юна барлығына чизбургер мен картоп пісіреді. Содан кейін кейбір жұмбақ фигуралар корольдік астананың сыртында жасырынып жатқандығы анықталды.
8«Аю, ысырап етеді»
Транскрипциясы: «Кумасан, Мусу Суру" (жапон: ク マ さ ん 、 無双 す る)		25 қараша, 2020 (2020-11-25)[50]
Бұрын бір адам патшаға кек қайтаруға ант берген. Қазіргі уақытта Юна барлығына бірнеше пицца береді. Сонда Нуар Юнадан Фина мен Мисананы ертеңгі жұмысына ала алатынын сұрайды. Келесі күні таңертең Элеонора Юнаны ханшайым Флорамен кездесетін сарай бойымен көрсетеді. Сонымен қатар, Нуар Фина мен Мисананы өзі құрып жатқан фан-клубтың мүшелік карталарын алуға апарады. Сол түні жұмбақ фигура патша астанасына қарай бет алды. Келесі күні Юна, Нуар және Фина солтүстік орманда адамдарға шабуыл жасалғанын біледі. Нуар әкесінің сол жерге келетінін білгенде, Юна оны алуға еріктілер. Кейінірек Гүлзам атты жұмбақ фигура Элеонорамен сөйлесіп жатқанда патшаға қарсы шығады. Гүлзам өзінің құбыжықтар армиясын жинағаны туралы хабарлағаннан кейін, король шытырман оқиғалар гильдиясының шебері Саньяны шақырады. Санья өзінің сиқырын пайдаланып, Юнаның Гүлзамды және оның әскерін жеңгенін хабарлайды. Юна мен Клифф қайта қауышқан соң, Юнаны патша шақырады. Осыдан кейін Юна Фина мен Нуармен тағы кездеседі.
9«Аю, дүкен ашады»
Транскрипциясы: «Кумасан, о Мисе о Хираку" (жапон: マ さ ん 、 店 を 開 く)		2 желтоқсан, 2020 (2020-12-02)[51]
Патшаның туған күнінде қонақтарға Юна пудингі беріледі. Келесі күні Юна мен Фина үйлеріне бармас бұрын наубайханаға баруды шешті. Олар сол жерге келгенде, иелері, Морин мен Карин, ақшаны көлеңкелі жерден қарызға алғандықтан жоғалтатындықтарын айтады. Сол түні Юна оларды Кримонияда ашатын дүкеніне жалдауға шешім қабылдады. Кримонияда Юна менеджер ретінде Тельминаны жалдайды. Сонымен қатар, Морин мен Карин қалаға келгенде, Юна дворяндардың сарайын дүкенге айналдырғанын айтады. Балалар үйін қызметкерлер ретінде қабылдағаннан кейін, Юна дүкенге аю қонышы деп ат қойды, бұл үлкен жетістікке жетеді. Дүкен түнге жабылғаннан кейін, Клифф пен Нуар пайда болады және ол наубайханаға заңсыз өте жоғары мөлшерде несие берген адамдарды ұстағанын айтады. Юна құжатты Морин мен Каринге бергенде, олар қалада қалуға шешім қабылдады. Бұл шешім Юнаға қуаныш сыйлайды.
10«Аю, теңізге кетеді»
Транскрипциясы: «Кумасан, Уми е Ику" (жапон: マ さ ん 、 へ 行 行 く)		9 желтоқсан, 2020 (2020-12-09)[52]

Ескертулер

  1. ^ Барлық ағылшын атаулары алынған Фимимация.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Серия: Kuma Kuma Kuma Bear (Жеңіл роман)». Seven Seas ойын-сауық. Алынған 1 шілде, 2020.
  2. ^ а б c Лоо, Эган (26 наурыз, 2020). «Kuma Kuma Kuma Bear VRMMO Anime-дің 1-ші видеосы ашылды, қызметкерлер». Anime News Network. Алынған 26 наурыз, 2020.
  3. ^ а б c г. Шерман, Дженнифер (24.06.2020). «Кума Кума Кума аю анимесі басқа актерлерді ашады, ашылу әні, қазан айының премьерасы». Anime News Network. Алынған 25 маусым, 2020.
  4. ^ а б c г. e f ж Лоо, Эган (19 тамыз, 2020). «Kuma Kuma Kuma Bear Anime-дің екінші видеосы 7 қазандағы дебютпен аяқталатын әндер мен қызметкерлер құрамының көптігін ашады». Anime News Network. Алынған 19 тамыз, 2020.
  5. ^ а б Шерман, Дженнифер (6 қаңтар, 2020). «Кума Кума Кума аюлы романдары теледидар анимасын алады». Anime News Network. Алынған 6 қаңтар, 2020.
  6. ^ а б Шерман, Дженнифер (23 қазан, 2019). «Пингвиндрумның жеті теңіз лицензиясы, Саразанмай: Рео және Мабу Манга». Anime News Network. Алынған 6 қаңтар, 2020.
  7. ^ く ま ク マ 熊 ベ ア ー [Кума Кума Кума аюы] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  8. ^ «Кітап: Кума Кума Кума аюы (Жеңіл роман) 1-том».. Seven Seas ойын-сауық. Алынған 1 шілде, 2020.
  9. ^ ま ク マ 熊 ア ー ー ２ [Кума Кума Кума аюы 2] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  10. ^ «Кітап: Кума Кума Кума аюы (Жеңіл роман) 2-том».. Seven Seas ойын-сауық. Алынған 1 шілде, 2020.
  11. ^ ま ク マ 熊 ア ー ー ３ [Кума Кума Кума аюы 3] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  12. ^ «Кітап: Кума Кума Кума аюы (Жеңіл роман) 3-том».. Seven Seas ойын-сауық. Алынған 1 шілде, 2020.
  13. ^ ま ク マ 熊 ア ー ー ４ [Кума Кума Кума аюы 4] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  14. ^ «Кітап: Кума Кума Кума аюы (Жеңіл роман) 4-том».. Seven Seas ойын-сауық. Алынған 1 шілде, 2020.
  15. ^ ま ク マ 熊 ア ー ー ５ [Кума Кума Кума аюы 4] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  16. ^ «Кума Кума Кума аюы (Жеңіл роман) 5-том». Seven Seas ойын-сауық. Алынған 20 тамыз, 2020.
  17. ^ ま ク マ 熊 ア ー ー ６ [Кума Кума Кума аюы 5] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  18. ^ «Кума Кума Кума аюы (Жеңіл роман) 6-том».. Seven Seas ойын-сауық. Алынған 20 тамыз, 2020.
  19. ^ ま ク マ 熊 ア ー ー ７ [Кума Кума Кума аюы 7] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  20. ^ ま ク マ 熊 ア ー ー ８ [Кума Кума Кума аюы 8] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  21. ^ ま ク マ 熊 ア ー ー ９ [Кума Кума Кума аюы 9] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  22. ^ . ま ク マ 熊 ベ ア ー 10 [Кума Кума Кума аюы 10] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  23. ^ . ま ク マ 熊 ベ ア ー 11 [Кума Кума Кума аюы 11] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  24. ^ .5 ま ク マ 熊 ベ ア ー 11.5 [Кума Кума Кума аюы 11.5] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  25. ^ . ま ク マ 熊 ベ ア ー 12 [Кума Кума Кума аюы 12] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  26. ^ 13 [Кума Кума Кума аюы 13] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  27. ^ 14 [Кума Кума Кума аюы 14] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  28. ^ . く ク マ 熊 ベ ア ー 15 [Кума Кума Кума аюы 15] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  29. ^ 16.. ま ク マ 熊 ベ ア ー 16 [Кума Кума Кума аюы 16] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 қазан, 2020.
  30. ^ く ま ク マ 熊 ベ ア ー (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 2 сәуірінде. Алынған 26 қыркүйек, 2020.
  31. ^ а б . ま ク マ 熊 ベ ア ー 5 [Кума Кума Кума аюы 5] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 26 қыркүйек, 2020.
  32. ^ ま ク マ 熊 ア ー ー １ [Кума Кума Кума аюы 1] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  33. ^ «Кітап: Кума Кума Кума аюы (Манга) 1-том».. Seven Seas ойын-сауық. Алынған 1 шілде, 2020.
  34. ^ ま ク マ 熊 ア ー ー ２ [Кума Кума Кума аюы 2] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  35. ^ «Кітап: Кума Кума Кума аюы (Манга) 2-том».. Seven Seas ойын-сауық. Алынған 1 шілде, 2020.
  36. ^ ま ク マ 熊 ア ー ー ３ [Кума Кума Кума аюы 3] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  37. ^ «Кітап: Кума Кума Кума аюы (Манга) 3-том».. Seven Seas ойын-сауық. Алынған 1 шілде, 2020.
  38. ^ ま ク マ 熊 ア ー ー ４ [Кума Кума Кума аюы 4] (жапон тілінде). Шуфу - Сейкацу Ша. Алынған 1 шілде, 2020.
  39. ^ «Кума Кума Кума аюы (Манга) 4-том». Seven Seas ойын-сауық. Алынған 20 тамыз, 2020.
  40. ^ «Фимимацияға түсетін аниме дәмін біліп алыңыз». Фимимация. 23 қыркүйек, 2020. Алынған 2 қазан, 2020.
  41. ^ Ходжкинс, Кристалин (8 қазан 2020). «Күз мезгіліндегі тағы 6 аниме эпизодтың санын анықтайды». Anime News Network. Алынған 8 қазан, 2020.
  42. ^ «ス ト ー リ ー». kumakumakumabear.com (жапон тілінде). Алынған 8 қазан, 2020.
  43. ^ «週 間 番 組 表 (2020/10/05 ～ 2020/10/11)». AT-X (жапон тілінде). Алынған 8 қазан, 2020.
  44. ^ «週 間 番 組 表 (2020/10/12 ～ 2020/10/18)». AT-X (жапон тілінде). Алынған 8 қазан, 2020.
  45. ^ «週 間 番 組 表 (2020/10/19 ～ 2020/10/25)». AT-X (жапон тілінде). Алынған 14 қазан, 2020.
  46. ^ «週 間 番 組 表 (2020/10/26 ～ 2020/11/01)». AT-X (жапон тілінде). Алынған 21 қазан, 2020.
  47. ^ «週 間 番 組 表 (2020/11/02 ～ 2020/11/08)». AT-X (жапон тілінде). Алынған 28 қазан, 2020.
  48. ^ «週 間 番 組 表 (2020/11/09 ～ 2020/11/15)». AT-X (жапон тілінде). Алынған 4 қараша, 2020.
  49. ^ «週 間 番 組 表 (2020/11/16 ～ 2020/11/22)». AT-X (жапон тілінде). Алынған 11 қараша, 2020.
  50. ^ «週 間 番 組 表 (2020/11/23 ～ 2020/11/29)». AT-X (жапон тілінде). Алынған 18 қараша, 2020.
  51. ^ «週 間 番 組 表 (2020/11/30 ～ 2020/12/06)». AT-X (жапон тілінде). Алынған 25 қараша, 2020.
  52. ^ «週 間 番 組 表 (2020/12/07 ～ 2020/12/13)». AT-X (жапон тілінде). Алынған 2 желтоқсан, 2020.

Сыртқы сілтемелер