Қойыланды Джумах мешіті - Koyilandy Jumuah Mosque - Wikipedia
 | Бұл мақалада бірнеше мәселе бар. Өтінемін көмектесіңіз оны жақсарту немесе осы мәселелерді талқылау талқылау беті. (Бұл шаблон хабарламаларын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)
|
| Қойыланды Джумъа мешіті | |
|---|---|
Koyilandy Juma'ah Masjid | |
| Дін | |
| Қосылу | Ислам |
| Орналасқан жері | |
| Орналасқан жері | Қойыланды, Кожикоде ауданы |
| Географиялық координаттар | 11 ° 26′16 ″ Н. 75 ° 41′38 ″ E / 11.4378596 ° N 75.693875 ° EКоординаттар: 11 ° 26′16 ″ Н. 75 ° 41′38 ″ E / 11.4378596 ° N 75.693875 ° E |
Қойыланды Джумъа мешіті - мешіт Қойыланды, Кожикоде ауданы, Керала.[1]
Мешітте төмендегі жазба бар (мешіттің дәрет ыдысының баспалдақтарына салынған гранит блоктарында).[1] Эпиграф - бұл патенттеуді сақтайтын сирек кездесетін құжат Индус патша (Бхаскара Рави) Керала мұсылмандарына.
- Тіл: Малаялам
- Сценарий: Ваттелутту (бірге Грантха )
- Күні: біздің заманымыздың 10 ғасыры
- Корольдің аты: Бхаскара Рави (2-ші жыл + [...])
- Шарттары
- Паккаран Ирави (малаялам) = Бхаскара Рави (санскрит)
- Панталаяни = ескі атауы Қойыланды
- Валенсияр = көрнекті саудагерлер гильдиясы
- Нагара = ортағасырлық сауда қаласы
- Койыл Адхикарикал = корольдің басқару және тиісті жинау жөніндегі өкілі
| Ағылшын транслитерация |
|---|
| Бірінші блок (19 жол) [... Pa] kkaran Iravikku ccellaninraya [n] tu irantam antaik [ketir] ... Pantalayani ... tum ... tarkku ... nnattu ... rilamai ... ttume [m] mpal ... koyil ... мпа ...
[...] ciyum ninkuti ceyyakaratiluma ... nnalarini ... yatturi ...
[...] nu kotatoliyі ... tiracuvanata ... Valenci [yar] ... lantukku ... tum ... Koyil Atikarikal attikkututt (u) arulliyitu ... nakarattil ullor arakilum parangace ... tukuti iruk .. .pannu ... Ince ... yaraiyar..catal..m tacca ... eraiyirakkum ... kututt .. |
Әдебиеттер тізімі
 | Туралы мақала мешіт немесе басқа Исламдық ғибадат орны Үндістан Бұл бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту. |