Дуни Огам Стоунды қағып тастаңыз - Knock y Doonee Ogham Stone - Wikipedia

Дуни Огам Стоунды қағып тастаңыз
CIIC идентификаторы:CIIC 500
CISP идентификаторы:ANDRS / 1
Ел:Мэн аралы
Аймақ:Андреас
Қала / Ауыл:Бастапқыда Knoc-y-doonee, қазіргі уақытта Манкс мұражайы, Дуглас
Өндірілген:5 ғасыр
Өлшемдері:Биіктігі 1,75 м, ені 43 см, қалыңдығы 20 см
Огам хаттары:
ᚐᚋᚁᚔᚉᚐᚈᚑᚄ ᚋᚐᚊᚔ ᚏᚑᚉᚐᚈᚑᚄ
Мәтін - жергілікті:
AMBICATOS MAQI ROCATOS
Мәтін - ағылшын:
Амбатикос, Рокатостың ұлы
Мәтін - латынша:
AMMECATI FILIUS ROCATI HIC IACIT
Басқа ресурстар:

The Дуни Огам Стоунды қағып тастаңыз жазуы бар ерте ортағасырлық ескерткіш тас Латын және Огам.[1]

Тарих

Тас 1911 жылы часовняны қазу кезінде табылған Дуниді қағып тастаңыз шіркеуінде Андреас үстінде Мэн аралы.[1][2] Кейінірек 1927 жылы бұл жерде Мэн аралында қазылған екінің бірі болған Викинг қайықтары жерленген жер табылды. Екіншісі - Balladoole.[3]

Кейінірек тас жылжытылды Рушен қамалы және 1945 жылға қарай ол қазіргі орнына көшірілді Манкс мұражайы жылы Дуглас онда «MM 5» каталог нөмірі бар. Тас «сазды шиферден» жасалған және ол табылған жерден оңтүстікке қарай алты миль жерде орналасқан төбелерден шыққан деп есептеледі.[2] Оның CIIC 500 белгісі бар Стюарт Макалистер Келіңіздер Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum (1945).

Жазу

Латын және Огам жазбалары V немесе VI ғасырдың басында жазылған және екеуі де Рокаттың ұлы Аммекат есімді адамды еске алады. Латынша жазба оқиды Amcecati filius Rocati hac iacit («Ромактус ұлы Аммекатос осында жатыр»), бірақ Огам жазуы бүлінген және оны нақты оқып шығу мүмкін емес. Макалистер Огам жазбасын былай оқиды Ebicatos maqi Rocatos (Рокатостың ұлы Эбикатос), ал К.Х. Джексон «Имбикатос» немесе «Амбикатос» деп оқиды. Ammecatus (немесе Ambicatos) және Rocatus (немесе Rocatos) екеуі де Селтик, бірақ олардың бар-жоғы белгісіз Ирланд немесе Британдық. Элемент катос екі есімде де «шайқас» дегенді білдіреді.[2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Knock y Doonee Ogham Stone». iMuseum. Манкс ұлттық мұрасы. Алынған 16 желтоқсан 2019.
  2. ^ а б c «CISP: ANDRS / 1». Селтикке жазылған тастар жобасы. Лондон университетінің колледжі жанындағы археология институты және тарих бөлімі. Алынған 16 желтоқсан 2019.
  3. ^ «Пиллдағы Валхалла көрмесінде викингтік өмір зерттелді». Би-Би-Си аралы. 22 қазан 2016. Алынған 21 қараша 2020.

Сыртқы сілтемелер