Ұлдар үйге келгенше терезеде сүйіспеншіліктің жануын сақтаңыз - Keep the Love-Light Burning in the Window Till the Boys Come Marching Home

«Ұлдар үйге қайтып келгенше, терезеде терезедегі жарық пен жарықта жаныңыз»
Love-light Burning cover.jpg сақтаңыз
Музыкалық парақ, бірінші басылым
Өлең
ТілАғылшын
Жарияланды1917
Ән авторы (-лары)Джек Каддиган және Джимми МакХью

Ұлдар үйге келгенше терезеде сүйіспеншіліктің жануын сақтаңыз Бұл Бірінші дүниежүзілік соғыс әні және сөзі бар ән Джек Каддиган және Джимми МакХью.[1][2] Ол алғаш рет 1917 жылы мамырда, Америка Құрама Штаттары Бірінші дүниежүзілік соғысқа кіргеннен кейін бір ай өткен соң, Д.В.Купер Publishing Co. Бостон, MA.[3] Қазанға қарай Chappell & Co. Ұлыбритания әніне авторлық құқықты бұзу және авторлық құқықты бұзу туралы шағым келтірді »Үйдегі отты сөндірмей ұстаңыз. «Купер 1917 жылы 23 қазанда авторлық құқықпен қорғалған екінші басылымын қайта өңделген мәтінімен және» Терезеде махаббат-нұрын сақта «деген атпен шығаруға келісім бере отырып, соттан тыс шешім қабылдады. Осы уақыт аралығында Дж. В. Штерн және Ко . сатудың жалғыз құқығына ие болды және оның ізі Купермен бірге жаңа редакцияда пайда болды.[4] Stern & Co авторлық құқықты шынымен алғаннан кейін шығарылған соңғы басылым 1918 жылы пайда болды.[5]

Басылым тарихы, сондай-ақ сақталған көшірмелер саны (мысалы, Прицкер әскери мұражайы және кітапханасы ),[6] ән ешқашан жазылмағанымен және фортепиано роллдары жасалмаса да, ұлттық жетістіктерге қол жеткізгенін ұсынады. Бұл әуесқойларға ұнады,[7] және Джос В.В.Штерн және Ко оны аздап насихаттады.[8] 1918 жылдың жазына қарай ол екі жылдан кейін «Любовника жанып тұрсын» деген бірдей атаумен ауыстырылып, көзден таса болды, Билли Баскет.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Паркер, Бернард С. (2007). Бірінші дүниежүзілік соғыс парақтары: Америка Құрама Штаттарында 1970-1920 ж.ж. 600-ден астам мұқабасы бар 9670 патриоттық әндер жарық көрді. Джефферсон: McFarland & Company, Inc. ISBN  9780786427987. OCLC  71790113.
  2. ^ Фогель, Фредерик Г. (1995). Бірінші дүниежүзілік соғыс туралы әндер: Американдық танымал патриоттық әуендердің тарихы мен сөздігі, 300-ден астам толық мәтіні бар. Джефферсон: McFarland & Company, Inc. б. 201. ISBN  0-89950-952-5. OCLC  32241433.
  3. ^ «Ұлдар үйге қайтып келгенше, терезеде терезедегі жарық пен жарықта жаныңыз». IN Harmony музыкалық парағының мұрағаты. Алынған 16 тамыз 2016.
  4. ^ «Терезеде махаббат нұры жарқырап тұрсын». Бірінші дүниежүзілік соғыс. Конгресс кітапханасы. Алынған 16 тамыз 2016.
  5. ^ «Терезеде махаббат нұры жарқырап тұрсын». Бірінші дүниежүзілік соғыс. Браун университетінің кітапханасы. Алынған 16 тамыз 2016.
  6. ^ Каддиган, Джек, В.С. Х, және Джимми МакХью (1917). «Ұлдар үйге келгенше, терезеде сүйіспеншілік жарығын сөндірмей ұстаңыз». Бостон, Массачусетс: D. W. Cooper Pub. Co. OCLC  20119388.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  7. ^ Мысалы, қараңыз «Оканоган қабылдауы». Oroville апталық газеті. (Оровилл, Ваш.), 1917 ж., 12 қазан. Америка хроникасы: Американдық тарихи газеттер. Конгресс кітапханасы. Алынған 17 тамыз 2016.
  8. ^ Жарнама, Дж. В. Штерн, «Барлық жазушыларға ашық есік күні!». Эстрада, 1917 жылғы 9 қараша, б. 27. Алынған 17 тамыз 2016.