Қарук дәстүрлі әңгімелері - Karuk traditional narratives

Қарук дәстүрлі әңгімелері сақтаған мифтер, аңыздар, ертегілер және ауызша тарихты қосыңыз Карук (Карок) халқы Кламат өзені Калифорнияның солтүстік-батысындағы бассейн.

Қарак ауыз әдебиеті туралы жазбалар ерекше күш-жігердің арқасында ерекше бай болып табылады Альфред Л.Кробер, Джон Пибоди Харрингтон, Уильям Брайт және басқалар. Көрік әңгімелерімен бірге Карук әңгімелері Юрок және Хупа, Калифорнияның көп бөлігінен ерекшеленеді, бірақ солтүстік-батыс жағалауынан қатты әсер етеді. (Сондай-ақ қараңыз Дәстүрлі әңгімелер (жергілікті Калифорния).)

Онлайн режимінде Карук әңгімелерінің мысалдары

Карук әңгімелерінің дереккөздері

  • Ангуло, Хайме де және Люси С. Фриланд. 1931. «Қарок мәтіндері». Халықаралық американдық лингвистика журналы 6: 194-226. (Орфейді қосқанда бес миф, 1927 ж. Жиналған.)
  • Жарқын, Уильям. 1954. «Койоттың саяхаттары: Карок туралы миф». Kroeber антропологиялық қоғамының құжаттары 11: 1-17. (Бірнеше нұсқаны салыстыру.)
  • Жарқын, Уильям. 1957 ж. Карок тілі. Калифорния университеті тіл біліміндегі басылымдар № 13. Беркли. (1949–1954 жылдары жиналған әңгімелер.)
  • Жарқын, Уильям. 1977. «Койот от ұрлайды (Карок)». Жылы Солтүстік Калифорния мәтіндері, редакторы Виктор Голла мен Ширли Сильвер, 3-9 бб. Халықаралық американдық лингвистика журналы N 2 (2) жергілікті американдық мәтіндер сериясы. Чикаго Университеті.
  • Жарқын, Уильям. 1979. «Карок туралы миф» Өлшенген аятта: спектакльдің аудармасы «. Калифорния және Ұлы бассейндік антропология журналы 1: 117-123. («От ұрлығы» мифінің нұсқасы Джулия Старриттің айтуымен.)
  • Жарқын, Уильям. 1980. «Койоттың саяхаты». Американдық үнді мәдениеті және зерттеу журналы 4: 21-48. (1949–1950 жылдары жазылған бірнеше мифтік эпизодтарды лингвистің консолидациясы).
  • Жарқын, Уильям. 1980. «Койот адамдарға лосось пен ақжелкен береді (Карок)». Жылы Coyote Stories II, Марта Б.Кендаллдың редакциясымен, 46–52 бб. Халықаралық американдық лингвистика журналы, жергілікті американдық мәтіндер сериясы № 6. Чикаго Университеті.
  • Жарқын, Уильям. 1993 ж. Койот оқырманы. Берклидегі Калифорния Пресс Университеті. (Bright 1957, 1979, 1980a, 1980b және Bright and Reuben 1982 нұсқаларына негізделген Карок ертегілері.)
  • Бушнелл, Джон және Донна Бушнелл. 1977. «Калифорнияның жергілікті солтүстік-батысында байлық, жұмыс және әлемге көзқарас: қасиетті маңызы және психоаналитикалық символизм». Жылы Желдің гүлдері: Калифорниядағы және оңтүстік-батыстағы ритуал, миф және символизм туралы құжаттар, редакциялаған Томас С.Блэкберн, 120–182 бб. Ballena Press, Socorro, Нью-Мексико. (Мифтер байлық, жұмыс және эмоцияға қатысты тақырыптарды суреттейтін).
  • Эрдоес, Ричард және Альфонсо Ортис. 1984 ж. Американдық үнді аңыздары мен аңыздары. Пантеон кітаптары, Нью-Йорк. (Жарқын 1957 және Гиффорд пен Блок 1930 әңгімелерін қайта баяндау, 320-321, 382-383 бб.)
  • Гиффорд, Эдвард Уинслоу және Гвендолин Харрис Блок. 1930. Калифорния үнді түндері. Артур Х.Кларк, Глендейл, Калифорния. (Бұрын жарияланған төрт әңгіме, 132–133, 161-162, 174-177 бб.)
  • Graves, Charles S. 1929. Ллам және аңыздар Кламат өзенінің үнділері. Times of Press, Йрека, Калифорния. (Қамтиды Юрок, Карок және Шаста әңгімелер.)
  • Харрингтон, Джон П. 1930. «Карук мәтіндері». Халықаралық американдық лингвистика журналы 6: 121-161. (14 миф.)
  • Харрингтон, Джон П. 1932 ж. Карук үнділік мифтері. № 107 американдық этнология бюллетені бюросы. Вашингтон, Колумбия (Фиби Маддустан жиналған.)
  • Холсинджер, розмарин. 1984 ж. Карук ертегілері. Bell Books, Этна, Калифорния.
  • Джудсон, Катарин Берри. 1912. Калифорния мен Ескі Оңтүстік-Батыс туралы мифтер мен аңыздар. МакКлург, Чикаго. (Екі миф, 72-74, 81-82 бб.)
  • 1946. «Карок Орфей туралы миф». Американдық фольклор журналы 59: 13-19. (1902 жылы жинақталған екі нұсқа, бір-бірімен және Харрингтон 1932 нұсқасымен салыстырғанда).
  • Кройбер, А.Л. және Е.В. Гиффорд. 1947. «Әлемдік жаңару: Калифорнияның жергілікті солтүстік-батысындағы культ жүйесі». Антропологиялық жазбалар 13: 1-156. Калифорния университеті, Беркли. (Юрок және Карок мифтері, 112-125 бб.)
  • Кройбер, А.Л. және Е.В. Гиффорд. 1980. Карок мифтері. Берклидегі Калифорния Пресс Университеті. (1901-1902 ж.Кробер мен 1939-1942 жж. Гиффорд жинаған көптеген мифтер.)
  • Kroeber, Henrietta R. 1908. «Ваппо мифтері». Американдық фольклор журналы 21: 321-323. (Екі миф.)
  • Кройбер, Теодора. 1959 ж. Ішкі кит. Калифорния университетінің баспасы. (Бір дәстүрлі баяндауды түсіндірмемен қайталау, 99–117, 189-192 бб.)
  • Ланг, Джулиан. 1994 ж. Ararapíkva: Халықтың құру әндері. Heyday Books, Беркли, Калифорния. (1926 жылы Джон П. Харрингтон Фоби Маддукс пен Фриц Хансеннен жиналған және бұрын жарияланбаған төрт дәстүрлі әңгімелер мен Маргарет Харриден Ханс Йорген Улдалл 1932 ж.)
  • Лондон, Джонатан. 1993 ж. Өрт жарысы: Өрттің адамдарға қалай келгені туралы Карук койот ертегісі. Шежірелік кітаптар, Сан-Франциско.
  • Лютин, Герберт В. 2002. Күндерден аман қалу: Калифорниядағы үнді оқырманы. Берклидегі Калифорния Пресс Университеті. (1930 және 1950 жылдары жазылған екі қысқа әңгімелер, 90–103 бб.)
  • Марголин, Малкольм. 1993 ж. Біз өмір сүрген жол: Калифорниядағы үндістер туралы әңгімелер, әндер және еске түсіру. Бірінші басылым 1981 ж. Heyday Books, Беркли, Калифорния. (Төрт әңгімелер, 30–32, 90-90, 103-104, 142-147 беттер, Жарқын 1957, 1980 және Харрингтон 1932 жылғы.)
  • Олден, Сара Е. 1923.Карок үнді әңгімелері. Харр Вагнер, Сан-Франциско.
  • Пауэрс, Стивен. 1877. Калифорния тайпалары. Солтүстік Америка этнологиясына қосқан үлестері, т. 3. Вашингтондағы үкіметтік полиграфия кеңсесі, 1976 жылы Роберт Ф. Хайзердің кіріспесімен қайта басылып шықты, Калифорния Университеті Пресс, Беркли. (Төрт әңгімелер, 35-41 б.)
  • Сайдон, Каролин. 1968. «Отты қолға үйрету: Карок туралы ертегі». Үнді тарихшысы 1 (2): 19. (Бір миф.)
  • Swann, Brian. 1994 ж. Жарыққа шығу: Солтүстік Американың жергілікті әдебиеттерінің заманауи аудармалары. Random House, Нью-Йорк. (1949-1950 жж. Уильям Брайттың Нети Рубеннен жазған «Каруктың махаббат медицинасы», 764-771 б.)