Камапуа - Kamapuaʻa

Миссионерге дейінгі ағаш мүсіні Камапуа елдегі Мауидегі үңгірден табылды. Ол дисплейде Bailey үйінің мұражайы.

Жылы Гавай мифологиясы, Камапуа («шошқа баласы»)[1] Бұл шошқа -адам құнарлылығын адамнан тыс байланысты Лоно, егіншілік құдайы. Ұлы Хина және Кахикиула, бастығы Оаху, Камапуа әсіресе аралмен байланысты болды Мауи.[2]

A купуа (жарты құдай ), Камапуа от құдайына деген романтикалық ізденісімен танымал Пеле, онымен ол турбулентті қарым-қатынасты бөлісті. Пеленің күшіне қарамастан, Камапуаның табандылығы оған лава тасын құнарлы топыраққа айналдыруға мүмкіндік береді.

Ол байланысты humuhumunukunukuāpua'a (риф триггерфиш), мемлекеттік балық Гавайи.[3]

Lilikalā Kameʻeleihiwa оны «барлық билікке мойынсұнбайтын, батыл және бағынбайтын» деп сипаттайды және «көптеген адамдарда ұйықтайтын шошқа табиғатын еске түсіреді ... Сатқын өмірдегі жақсылықтарға шөлдейді,приключение, махаббат, және сезімтал рахат . . . .[4]

Ерте өмір

Kamapua’a Оахуда ата-анасы Кахикиула мен Хина дүниеге келді. Ол Кахихихонуакеле деген бір ағасы бар деп жазылған.[5][6] Сондай-ақ, әжесінің қатысуымен көптеген әңгімелер бар, олар оған өте жақын көрінеді. Оның балалық шағы туралы көп ақпарат жоқ.

Өстіп, Камапуаны ешқашан өгей әкесі Олопана қабылдамады. Бұл Камапуаға ауыр тиді, өйткені ол әкесінің оны жақсы көруін және оны мақтан тұтуын қалады, бірақ Олопана ешқашан сүйіспеншілік танытпады және оның орнына мазақ етті. Камапуа ашуланып, ашуланып, оның жанын жаулап алды. Бұл оның әдепсіз және арсыз болып көрінуіне әкелді.[7]

Ересектер өмірі

Камапуа әдемі, талантты адам болып өседі. Оның таланты Олопананы қатты ашуландырды. Олопананың келіспеуінен жараланған Камапуа өзін-өзі тыныштандыру үшін төбеге кетіп қалады, ол жерде уақытты ысырып, күшейе түседі. Кейін ол Олопана мен Пелемен көптеген шайқастарға қатысып, соңында Олопананы аяусыз өлтірді.[7]

Мифология

Жылы Мауи The кукуй - ағартудың, қорғаудың және бейбітшіліктің белгісі. Камапуа а-ға айнала алады деп айтылды кукуй ағаш.[8] Камапуа туралы аңыздардың бірі: бір күні ер адам әйелін Камапуа ағашының күйінде жатқанда өлтіріп ұрып, астына көміп тастаған. Ол әйелдің жақсы адам болғанын көргендіктен, оны жаңа өмірге көтерді, бірақ күйеуіне өлім жазасын берді.[дәйексөз қажет ]Мифтің бірі Олопана мен кейбір құстарды қамтиды. Бір күні Камапуа ұрлыққа ашуланған Олопананың тауықтарын ұрлап әкетті. Олопана өзінің жауынгерлерін Камапуаадан кейін жіберді, ол өзінің ізбасарларымен бірге олар жеңе алмайтыны белгілі болғанға дейін қарсы күрес жүргізді. Камапуа’а ізбасарларын алып, олар а-ға қарсы болғанша қашып кетті сарқырама олар бұрышталған сияқты. Дәл осы кезде Камапуа’а ізбасарлары құлдыраудың келесі деңгейіне және бостандыққа көтерілу үшін қолданылатын шошқаға ауысты. Оның шошқа пішіні олар тұрған жерде Калиуваның суын бұзды. Олопананың адамдары қуып жетті. Олар Калиуваны көтеріп келе жатқанда, Камапуа Олопанадан басқаларының бәрін өлтіретін суды босатты. Олопана Вай‘анаға қашып кетеді, сонда ол Камапуа’дан ұтылады.

Камапуа және Пеле

Камапуа мен Пеленің арасындағы қарым-қатынасты бейнелейтін қарама-қайшы оқиғалар бар. Кейбір нұсқаларында олар дұшпан ретінде сипатталады (Гавайский романс), басқаларында олар әуесқой немесе күйеуі мен әйелі ретінде бейнеленген (Гавай халық ертегілері). Пеле мен Камапуааның қалай кездескені туралы бір оқиға Камелеадан Пеленің үйіне сапар шегуден басталады. Камапуа’а әдемі адамға ұқсап Пеле мен оның әпкелеріне әсер етуге тырысты. Ол әпкелеріне әсер етті, бірақ Пеле оған әсер етпейді, керісінше ол Камапуааны шошқа деп қорлайды. Бұл Kamapua’a-ны ренжітеді, содан кейін олардың әңгімелері бір-бірін қорлау дәлеліне айналды. Kamapua’a Пелеге жақындауға тырысты, бірақ Пеле оған жалынды жіберіп, оны шұңқырда қалдырды. Камапуа’а әпкесі Макаханалоаны шақыру арқылы соққы береді; ол отты тұманмен және жаңбырмен сөндіреді, ал шошқалар барлық жерде жүгіреді. Тек от оттары қалады; Пеле өзінің жеңілісін қабылдайды. Kamapua’a таяқтарды алып, Пеле аудандарын лава ағынымен басып жатқан аудандарды бөледі; ол ең көп жауатын желді аудандарды алады. Камапуа’а Гавайиден кетеді және өзі тиесілі мұхитта отбасын құрады; Пеле енді Камапуаны жақсы көреді және оны махаббат жырымен қайтаруға тырысады.[9] Камапуа өмірін мұхитта өткізгендіктен, ол әлі күнге дейін аралдың жағын бақылайды. Ол мұхит арқылы жаңа түрдегі humu-humu-nuku-nuku apua’a-ға барады. Ол енді ешқашан аралға аяқ баспайды, өйткені Пелеге тап болғысы келмейді.[10] Камапуана кейінірек аралға әдемі адам ретінде оралып, Пелеге ғашық болды.[11] Олардың бірлестігі Пеле Кововакайкалани деп атаған қызды дүниеге әкелді.[12]

Ескертулер

  1. ^ Беквит, б. 201.
  2. ^ Беквит, б. 201.
  3. ^ Аламейда, б. 20.
  4. ^ Ақыл-ой, Харви. «Гавайдағы әзіл: өткен және қазіргі» (PDF).
  5. ^ «Калиуваа: Демопод Камапуааның Олопанадан қашу көрінісі». Улукау: Гавайи электронды кітапханасы.
  6. ^ «Демопод Камапуааның Олопанадан қашу көрінісі». Гавайлық көрермен.
  7. ^ а б «Улукау: Гавай мифологиясы». www.ulukau.org. Алынған 2019-04-08.
  8. ^ Орақ, Нэнси Альперт (2001). «Камапуа: Гавайлық алдамшы». Жанна Кэмпбелл Рисманда (ред.). Trickster өмір сүреді: американдық көркем әдебиеттегі мәдениет және миф. Джорджия университеті б. 16. ISBN  978-0-8203-2277-3.
  9. ^ Марта Беквит, Гавай мифологиясы (Гавайи Университеті, 1940), 205-206.
  10. ^ «Камапуа туралы аңыз», LBD Coffee Winter Newsletter, http://www.coffeetimes.com/kamapuaa.htm, 2006 ж., 16 қарашада 2016 ж. Шығарылды, соңғы рет 2006 ж.
  11. ^ Lilikalā K. Kameʹeleihiwa, Камапуананың аңызға айналған дәстүрі, Гавайлық шошқа-құдай, (Гонолулу: Епископ мұражайы, 1996), 112.
  12. ^ Lilikalā K. Kameʹeleihiwa, Камапуананың аңызға айналған дәстүрі, Гавайлық шошқа-құдай, (Гонолулу: Бишоп мұражайы, 1996), 116.

Әдебиеттер тізімі

  • Kame'eleihiwa, Lilikala (1996) Камапуа туралы аңызға айналған дәстүр, Гавайлық шошқа-Құдай, Епископ мұражайы баспасы, ISBN  0-930897-60-9
  • Аламейда, Рой (1997) Ескі Гавайи туралы әңгімелер, Bess Press, ISBN  978-1-57306-026-4.
  • Марта Беквит, Гавай мифологиясы (Гавайи Университеті, 1940), 205–206.
  • «Камапуа туралы аңыз», LBD Coffee Winter Newsletter, http://www.coffeetimes.com/kamapuaa.htm, 2006, 16 қарашада 2016 шығарылды.
  • Lilikalā K. Kameʹeleihiwa, Камапуананың аңызға айналған дәстүрі, Гавайлық шошқа-құдай, (Гонолулу: Епископ мұражайы, 1996), 103,112,116.