Италияға саяхат (кітап) - Journey to Italy (book)

Италияға саяхат күнделігі (Деник немесе Denník na cestě do Itálie, 1834 ж.) А саяхат кітабы арқылы Чех ақын Karel Hynek Mácha, бұл, бәлкім, жариялануға арналмаған.

Сапар

Маха өзінің досы Антонин Штробахпен бірге жаяу жүріп кетті Прага қосулы 4 тамыз 1834. Олар өтті Сабава, Табор, Keský Krumlov, және Линц дейін Зальцбург, онда олар шіркеулер мен галереяларға барды, содан кейін арқылы Хеллбрунн, Рейхенхолл, Инсбрук арқылы Бреннер-Пасс дейін Тарвисио және соңында Венеция. Саяхат үш аптаға созылды; олар оның бөліктерін жалғастырды пост жаттықтырушысы. Олар бір күн мен түнді Венецияда өткізді, қаланы көшелерден бақылап, бірнеше кітап сатып алды Манзони әрі қарай жүру үшін кемеге отырды Триест. Сол жерден олар өтті Postojna және Любляна, олар кездескен жерде Словен ақын Франция Прешерен, дейін Грац. Маха қатты әсер етті Грацер Шлосберг оның таулар мен құлыптарға, сондай-ақ галереяға көзқарасымен. Саяхаттың соңы содан кейін болды Баден олар келген Венада 8 қыркүйек 1834.[1] Венада Мача да көрікті жерлерге барды; ол басқалармен бірге болды Хофбург, Стефансдом, Пратер, галереялар мен театрлар. Ол көрді Джеймс Шеридан Ноулз Келіңіздер Әйелі (неміс атымен Мариана) Хофбург театрында және Винченцо Беллини опера Норма жылы Kärntnertor театры. Жорық романтикалы болды, бірақ онша ыңғайлы емес. Олар сарайларда, қораларда, пішендерде немесе жай шөптерде ұйықтайтын; олар ұсынылған нәрсені жеді, кейде ұзақ уақыт бойы ештеңе істемеді. Қар жауды Альпі. Сонымен қатар ол жолда бірнеше рет жыныстық қатынасқа түскен.[2]

Стиль

Күнделік контур түрінде, кейде жай сөздермен немесе жай сөйлемдермен жазылады. Владимир Холан бағалады Күнделік «абсолюттік минимум», «ұйықтап жатқан діни қызметкердің орнына бревивар оқитын Құдай» деп аталатын кез-келген романдардан жоғары.[3]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Доктор Альберт Пражак: Карел Хинек Мача, Прага 1936, 27–29 б
  2. ^ Karel Hynek Mácha: Deníky. Жаписни. Күштілік. Прага 1929, 11-32 бет
  3. ^ Бағалы түрде, Sebrané spisy Владимира Холана, т. XI, Прага, 1988, б. 485