Джордан Браунның ісі - Jordan Brown case

Джордан Браун
Туған (1997-08-12) 12 тамыз 1997 ж (23 жаста)
Нью Бивер, Пенсильвания
Қылмыстық статусСоттылық 2018 жылдың 18 шілдесінде жойылды
Ата-анаКрис Браун (әкесі)
Соттылық (-тар)Бірінші дәрежелі кісі өлтіру және қылмыстық кісі өлтіру қылмысы (ақталды)
Қылмыстық жаза21 жасқа дейін кәмелетке толмағандарды оңалту саласында өткізілді

The Джордан Браунның ісі Джордан Браунға қатысты (1997 ж. 12 тамызда), ол 11 жасында ересек кезінде әкесінің келіншегі, 26 жастағы Кензи Мари Хуктың өліміне апару кезінде айыпталған. Нью Бивер, Пенсильвания, бұл 2009 жылдың 20 ақпанында таңертең болған. Джорданмен сұхбаттасқан Пенсильвания штатының полициясы сол күні екі рет және келесі күні таң атпай тұрып ұсталды. The Лоуренс округі Аудандық прокурор Басқарма басында айыпты ересектер сотына берді, себебі бұл Пенсильванияда қажет кісі өлтіру істер, сотталушының жасына қарамастан. The Пенсильванияның Бас Прокуроры Одан кейін бұл іс бойынша қылмыстық қудалауды Басқарма өз мойнына алды. Браун үш жылдан астам уақытты кәмелетке толмағандарға арналған изоляторда өткізгеннен кейін Эри, Пенсильвания, Пенсильвания соттары оның мәртебесін қарастырған кезде, Браун кәмелетке толмағандар ретінде қаралып, оны судья 2012 жылдың 13 сәуірінде құқық бұзушылық жасағаны үшін кінәлі деп тапты.

Жоғарғы Сот 2013 жылдың 8 мамырында «дискрецияны пальпалық түрде асыра пайдаланды» деген сылтаумен қылмыс туралы ұйғарымды босатып, істі кәмелетке толмағандардың істері жөніндегі сотқа қайта жіберді. 2018 жылғы 18 шілдеде Пенсильвания Жоғарғы соты 5-0 шешімімен соттылығының күшін жойды. Әділдер дәлелдемелерге жеткіліксіз деп қарады және кәмелетке толмағандардың істері жөніндегі дәлелдемелер Браунның жатын бөлмесінде мылтықты кісі өлтіру қаруы ретінде көрсетіп, бұл кісі өлтіру қаруы емес деген бірдей негізделген тұжырымға қолдау көрсетті.[1]

Қоңыр а өмір бойына бас бостандығынан айыру егер ол ересек кезінде кісі өлтіргені үшін сотталып, сотталған болса, бірақ ол қауіпсіз жерде қамауға алынса кәмелетке толмағандарды ұстау орталығы ол 21 жасқа толғанға дейін, өйткені ол қылмыс болған кезде 11 жаста ғана болған. Оның ісін сотқа ауыстыру туралы шешім қабылданды ювеналды сот жүйесі.

Оқиға

Кензи Хук сегіз айлық жүктілік кезінде, олардың батыс Пенсильваниядағы фермасында төсекте ұйықтап жатқан кезде басынан артқы жағынан атылды. Шабуыл салдарынан ол да, іштегі ұлы да қайтыс болды. Хуктың 4 жасар қызы Джордан Браун мен Хуктың 7 жасар қызы мектеп автобусына отырғаннан кейін 45 минуттан кейін жақын маңдағы ағаш кесушілерге ескерту жасады. Мемлекеттік бас прокурор Хукты жас модель өлтірді деп мәлімдеді Харрингтон және Ричардсон 20 калибрлі мылтық, әкесінен Иорданияға Рождество сыйлығы. Пенсильвания штатының полициясы жұмсалғанды ​​тапты мылтықтың снаряды жолдың жанында Браун Хоуктың үлкен қызымен бірге мектеп автобусына жету үшін жүрді.[2][3] Кейіннен ол қамауға алынды.

Даулар

Құқық қорғау ұйымы Халықаралық амнистия Иорданияны ересек адам ретінде соттауға күш салуға қарсы шықты, бұл шартты түрде мерзімінен бұрын шартты түрде босату жазасын алу мүмкіндігісіз өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасын халықаралық құқықты бұзу деп санайды.[4] 4000-ға жуық адам қол қойған петицияда Браунның бесінші және алтыншы түзету құқығынан бас тарту деп наразылық білдірді.

Демалыс күндері Джордан әкесі Крис Браунмен бірге аң аулады, ол мемлекеттік полицейлер кісі өлтіретін қару деп санайтын жастық өлшемді 20-ға жуық мылтық сатып алды. Жастардың әкесі тоғыз жылдан кейін 2018 жылдың шілдесінде Пенсильвания штатының Жоғарғы соты ұлын ақтағаннан кейін ғана бұл істі көпшілік алдында талқылаған жоқ.[5]

Сот өндірісі

Джордан Браунға алғашында ересек ретінде айып тағылған. Төрағалық етуші судья Доминик ұраны туралы Лоуренс округі, Пенсильвания, Жалпы Плеас соты бастапқыда декертификациядан және ювеналды сотқа беруден бас тартты, өйткені Иордания бұл қылмысқа қатыстылығын мойындамайды. Кейін Пенсильванияның Жоғарғы соты судья Мотто Браунның заңын бұзды деп шешті Бесінші түзету құқықтар, судья ұраны қайтарылған өзі және сот Джон В.Ходж шешім қабылдау туралы өтінішті қанағаттандырды және Браунды кәмелетке толмаған ретінде соттау туралы шешім шығарды.[6]

Декертация туралы қаулы Браунның ісін ересектер сотынан Лоуренс округінің отбасылық сот бөліміне ауыстырды, ол үнемі келесі жасөспірімдерге қатысты сот шешімі мен диспозициялық сот ісін жүргізетін судья Ходжтың төрағалық етуімен өтті.

Содан кейін мәселе Браунның ақырғы сот отырысы (ювеналды сот талқылауы) көпшілікке ашық болуы керек пе және бұл мәселе бойынша шешім қабылданған кезде оны уақытша босату керек пе еді.[7][8][9][10] Судья Ходж Браунның кәмелетке толмағандар істері жөніндегі сот отырысы көпшілікке де, жаңалықтар медиасына да ашық болмайды деп сендірді. Пенсильвания Жоғарғы соты үш аудандық газеттің шағымын қанағаттандырмады (Pittsburgh Post-Gazette, Pittsburgh Tribune-Review, және Жаңа құлып жаңалықтары ) Ходждың үкімін бұзып, сот отырысын көпшілікке ашық ету.[11] Осы газеттер апелляциялық шағымды әрі қарай қарауға шешім қабылдағаннан кейін, судья Ходжды Жоғарғы Соттың басқа алқасы шешім шығаруға арналған сот отырысын өткізуге жедел көшуге бұйрық берді. Судья Ходж Иордания сот отырысына дейін босатылмайды деген шешім шығарды.

Үш күндік айғақтар мен заңды дәлелдерден кейін судья Ходж 2012 жылдың 13 сәуірінде Браун 26 жастағы Кензи Хуктың өліміндегі бірінші дәрежелі кісі өлтіруге және оның іштегі ер баласының өліміне кісі өлтіруге жауапты деген шешім шығарды. . Судья Ходж қазір 15 жастағы Джордан Браунды қылмыскер деп таныды (кәмелетке толмағандардың істері жөніндегі соттың кінәлі үкімге баламасы).[12] Судья Ходж Браунның диспозициясын (кәмелетке толмағандарға қатысты үкімнің баламасы) кейінірек жариялайды. Пенсильвания заңына сәйкес, сотталған кәмелетке толмаған қылмыскер 21 жасқа толғанға дейін қамауға алынбайды. Браунды кәмелетке толмағандарды қалпына келтіру емдеу мекемесінде 2018 жылдың тамыз айында 21 жасқа толғанға дейін ғана ұстауға болады.

2009 жылы 21 ақпанда қамауға алынғаннан кейін Джордан ересектерге арналған Лоуренс Кантри түрмесіне орналастырылды. Бірақ адвокаттар оның үш камералық блоктары бар ересектерге арналған түрме 11 жасар баланы орналастыра алмады деген уәжінен кейін билік оны 2009 жылы наурызда балалар орталығына ауыстырды.

2016 жылы 13 маусымда, қамауға алынғаннан кейін жеті жылдан астам уақыт өткен соң, Джордан Браун 19 жасқа толуына екі ай қалғанда кәмелетке толмағандардың қамқорлығынан босатылды. Судья Ходж Браунды Лоуренс округінің шекарасынан тыс Огайо штатында тұратын ағасының қамқорлығына сынақ мерзіміне қалдырды.[13] Ол 21 жасқа толғанға дейін ювеналды соттың пробациясында қалуы керек еді. Адвокаттары оның кәмелетке толмағандарға қатысты сот үкімін (үкімін) жою үшін апелляциялық шағым түсіре берді. Екі жылдан кейін, нәтижесінде 2018 жылдың 18 шілдесінде Пенсильвания штатының Жоғарғы сотының шешімі шықты.

Мүмкін қайта қарау

2013 жылдың 8 мамырында Жоғарғы Сот осы іс бойынша қаралған екінші апелляциялық шағымда «ювеналды сот дәлелдемелерге мүлдем қайшы келетін ұйғарым шығаруда өз еркімен асыра пайдаланды» деген шешім шығарды және ювеналды соттың шешімін босатты құқық бұзушылық диспозициясы. Әсіресе ювеналды соттың Джорданнан басқа ешкім Хукты атып өлтіре алмады деген болжамға наразылық білдірді.

Судья Ходж кәмелетке толмағандардың істері жөніндегі соттың қорытындысын 2015 жылы 19 сәуірде шығарды, қайтадан Джорданды Кензи Хук пен оның іштегі баласын 2009 жылдың 20 ақпанында таңертең өлтірді деп тапты. Оның диспозициясы туралы бұйрық 2012 жылдың 18 мамырында болды. үшінші шағым Пенсильвания жоғарғы сотына жіберілді. Бөлінген панельдік шешімде 2016 жылдың 1 қыркүйегінде, аталған Қайта Дж.Б. III, 147 A.3d 1204 (Па Супер. 2016) («Қайта Дж.Б. III»), Жоғарғы Сот ювеналды сотты растады және ювеналды сот дәлелдемелерді дұрыс бағаламады және Браунның диспозициядан кейінгі өтініштері бойынша шешім шығаруда жаңа сенімділік анықтамаларын жасады деген талаптарды қабылдамады.

A сертификат Пенсильвания штатының Жоғарғы сотына қайта қарау туралы өтініш жасалды, ол Браунның кәмелетке толмағандардың істері жөніндегі соттың шешімін қолдау үшін дәлелдемелер жеткіліксіз және оның шешімі дәлелдемелердің салмағына қайшы келеді деген талаптарын қарау туралы апелляциялық шағымды қанағаттандырды.

Соттылық жойылды

2018 жылғы 18 шілдеде Пенсильвания Жоғарғы соты 5-0 шешімімен соттылығының күшін жойды.[1][14] Қатыспаған Пенсильвания Жоғарғы Сотының екі судьясы Пенсильвания Жоғарғы Сотында судья болып жұмыс істеген кезде оның бұрынғы апелляциялық шағымы бойынша Иорданияның пайдасына шешім шығарған. Әділдер дәлелдемелерге жеткіліксіз деп қарады және кәмелетке толмағандардың істері жөніндегі дәлелдемелер Браунның жатын бөлмесінде мылтықты кісі өлтіру қаруы ретінде көрсетіп, бұл кісі өлтіру қаруы емес деген бірдей негізделген тұжырымға қолдау көрсетті.[1] Әділет Дебра Тодд соттың пікірін жазды және «сондықтан Достастықтың дәлелдері Апелланттың кінәсіздік презумпциясын жеңу үшін заң ретінде жеткіліксіз болды, және ювеналды соттың оның осы ауыр қылмыстар үшін жасаған қылмысы туралы үкімінің күшін жою керек» деп атап өтті.[15][16] Пікірдің соңғы сөздері содан кейін «Апеллятор босатылды» деп бұйырды. Қос қауіп астына бекітілген Бесінші түзету, және Браун, қазір 21 жаста, оны қайталау мүмкін емес.[17]

Күдіктілердің тағы бірі - Хуктың бұрынғы жігіті Адам Харви. Хук а тыйым салу туралы бұйрық Харвиге қарсы, өйткені ол оған күш қолданамын деп қорқытты.[18]

Қазіргі өмір

Браун қазіргі уақытта колледждің кіші информатикасын оқиды. Ол бірнеше рет сұхбаттарында өзін азап шегетінін айтты ПТСД, ол өз өмірін өзгертуге бейім.[19]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в Sess, Associated Press, Дэйв (18.07.2018). «Сот сол кездегі 11 жасар баланың Лоуренс округіндегі өлімге қатысты сот үкімін жойды». WKBN.com. Алынған 19 шілде, 2018.
  2. ^ «Судья Джордан Браунды кісі өлтіргені үшін айыпты деп таныды». Бивер Каунти Таймс. 2012 жылғы 13 сәуір.
  3. ^ «Билік: Джордан Браун әкесінің жүкті қызын өлтірді; 11 жасар ересек ретінде айыпталды». Huffington Post. 2011 жылғы 27 қаңтар.
  4. ^ «13 жасар баланы өлтіру туралы сот ісі халықаралық заңды бұзуы мүмкін». Халықаралық амнистия. 2011 жылғы 24 қаңтар.
  5. ^ Лоури, Нэнси (2018 жылғы 24 шілде). «Әкенің ұлын қолдауы шексіз». Жаңа құлып жаңалықтары. Алынған 26 шілде, 2018.
  6. ^ «Жүкті әйелдің өліміне айыпталушы бала кәмелетке толмағандар ретінде сотталады». CNN. 2011 жылғы 23 тамыз.
  7. ^ «Адам өлтірді деп айыпталған баланың адвокаты оны кәмелетке толмағандардың жүйесінде соттау үшін күреседі». WPXI.com. 25 қаңтар, 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 12 желтоқсанында.
  8. ^ «Сот Джордан Браунның дәлелдерін келесі отырыста тыңдайды». Бивер Каунти Таймс. 2011 жылғы 15 қаңтар.
  9. ^ Лиджи, Эрик (23 қаңтар, 2011). «13 жастағы адам өлтірді деген күдіктіге АҚШ сотының апелляциялық шағымы түседі». France-Presse агенттігі (AFP).
  10. ^ «Джордан Браун сот шешімін күтіп тұрған кезде босатуды сұрайды». Pittsburgh Post-Gazette. 2012 жылғы 20 қаңтар.
  11. ^ «БАҚ-та» 09 кісі өлтіру «ісі бойынша баланың кәмелетке толмағандар ісіне рұқсат берілмеді». Pittsburgh Post-Gazette. 2012 жылғы 23 ақпан.
  12. ^ «Судья: Па бала 11-де папаның жүкті келіншегін өлтірді». Associated Press. 2012 жылғы 13 сәуір.
  13. ^ «Сот Паулиттің 09 қыркүйектегі өлтіру туралы шағымын қанағаттандырмады; күдікті қазір Огайода тұрады». WKBN жаңалықтары. 2016 жылғы 2 қыркүйек.
  14. ^ Лоури, Нэнси (19 шілде 2018). «Джордан Браун 2009 жылы кісі өлтіру бойынша барлық айыптар бойынша ақталды». Жаңа құлып жаңалықтары. Алынған 26 шілде, 2018.
  15. ^ Ж.Б.-ның үндеуі (18.07.2018 ж.). «WKBN News ұсынған 47 парақтық шешімнің PDF форматы» (PDF). Алынған 19 шілде, 2018.
  16. ^ Лоури, Нэнси (19 шілде 2018). «Жоғарғы Соттың қорытындысында дәлелдер жеткіліксіз». Жаңа құлып жаңалықтары. Алынған 26 шілде, 2018.
  17. ^ Лоури, Нэнси (2018 жылғы 24 шілде). «Джордан Браун ісі бойынша көптеген құрбандар». Жаңа құлып жаңалықтары. Алынған 26 шілде, 2018.
  18. ^ Чан, Джудзу. «11 жасар баланы жүкті өгей шешесін өлтірді деп айыптағаннан кейін не болды». ABC News. Алынған 7 маусым 2020.
  19. ^ «Жүкті болашақ өгей өлім үшін 11 жасында қамауға алынған адам үшін бүгінгі өмір қандай». WHAS11. Алынған 2019-08-27.