Джонг Бату - Jong Batu

Координаттар: 4 ° 51′59 ″ Н. 114 ° 55′55,5 ″ E / 4.86639 ° N 114.932083 ° E / 4.86639; 114.932083

Джонг Бату орналасқан тау жыныстары Бруней өзені.[1] Оның пішіні Бруней өзенінің жағасынан қараған кезде суға батып, садақпен бірге батып бара жатқан кемеге ұқсайды.[2][3] Жылы Бруней фольклор, аңыз Находа Манис (сөзбе-сөз «тәтті капитан» Малай ) бейресми ұлды Джон Бату деп аталатын жартасқа қалай бұрғандығы туралы айтады.[1]

Сипаттама

Джонг Бату орналасқан Бруней өзені шығысында Астана Нурул Иман.[1] Әкімшілік жағынан бұл Лумапас муким туралы Бруней-Муара аудан. Жартастың ұзындығы шамамен 20 м, ені бойынша ең кең жерінде 15 м және адам жоқ. Аралда бірнеше бұталар бар. Оған қайықпен жету шамамен 15 минутты алады Кампонг Айер.[3] Теңізшілерге арал туралы ескерту үшін жартастың жанына жеңіл жүзу жасалды.[3] Арал көрнекті жерлерді көруге, әсіресе Бруней өзенінде жұмыс жасайтын өзен круиздерінен танымал орын.[2]

Аңыз

Брунейде айтылғандай оқиғаның кейбір нұсқаларында, Данг Амбон бай болды жесір және оның ұлы, Находа Манис, байлықты қайтыс болған әкесінен мұраға алды. Басқа нұсқаларда олардың екеуі де кедей болған. Олар өмір сүрді Кампонг Айер.

Находа Манис кетті Кампонг Айер қаласынан өз бақытын іздеу Сұлу. Көптеген жылдардан кейін ол онда сәттілік пен байлыққа қол жеткізді және сүйкімді асыл әйелге үйленіп, үлкен кеменің иесі болды. Олар бай болған деген аңыздың нұсқасы бойынша, анасы кедей адамдармен өзінің байлығын бір күні олар сияқты кедейлік тапқанға дейін бөліскен. Қалай болғанда да, ол ұлын аңсады.

Данг Амбон ұлының кемесі зәкірге қонатындығын естігенде қатты қуанды Бруней өзені Находа Манис те анасымен қауышуды асыға күтті. Бруней өзеніне жеткенде, Данг Амбон үлкен қайыққа қарай кішкене қайықты есіп шығып, оны сағындым деп айқайлады. Ол анасының дауысын естігенде қатты қуанды және оны әйелімен таныстыруды асыға күтті. Алайда, ол әйеліне ештеңе айта алмай тұрып, ол кедей кемпірден жиреніп, оны қуып жіберуді талап етті. Находа Манис шешесіне мойын бұруға мәжбүр болды және экипажға оның кішкентай қайығын итеріп жіберуді бұйырды. Ертегінің басқа нұсқаларында оны шектен тыс лақтырып жіберген. Данг Амбонның жүрегі ауырып, ол баласына қарғыс айтты, содан кейін дауыл соғып, кемені аударып жіберді.

Дауылдан кейін өзенде Находа Манис өзінің дауылға батып кеткен кемесін якорь еткен үлкен тас болды. Жартас бүгінде «Джонг Бату«(тас джонг).[4][5]

Туралы кемелер туралы ұқсас әңгімелер бейресми тасқа айналатын ұлдар да айтылады Тутонг[1] Брунейдің басқа бөлігі болып табылатын Бату үңгірлері туралы Селангор жылы Малайзия,[6] The Филиппиндер және Паданг, Суматра, Индонезия.[7]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Бейбіт ұл туралы ертегі Brunei Times 30 наурыз 2007 ж. - соңғы рет 2008 жылғы 2 мамырда шығарылды
  2. ^ а б Брунейдің көне өнер және қолөнер орталығында өзенге саяхат Мұрағатталды 4 сәуір 2008 ж Wayback Machine BruDirect 28 наурыз 2007 ж. - соңғы рет 2 мамыр 2008 ж
  3. ^ а б c Джонг Бату - Брунейдің жартасты кемесі - соңғы рет 2008 жылдың 2 мамырында шығарылды
  4. ^ Көптеген гүлдер: оқушылардың бастапқы материалдары, Уоррен Брюэр, Оқу жоспары корпорациясы (Австралия), 1995 ж
  5. ^ Өзен туралы аңыз - соңғы рет 2008 жылдың 2 мамырында шығарылды
  6. ^ Халықтың тарихы: Оранг Аслидің ауызша дәстүрі арқылы өз орнын және қатысуын бекіту Мұрағатталды 21 мамыр 2011 ж Wayback Machine, Колин Николас, Orang Asli ауызша дәстүрі бойынша бір күндік семинар және көрме, PPBKKM, FSSK, UKM, Банги, 8 қыркүйек 2004 ж.
  7. ^ Индонезия, Джастин Вайсутис, Lonely Planet Publications, 2007, ISBN  1-74104-435-9