Джонас Билинас - Jonas Biliūnas

Джонас Билинастың суреті

Джонас Билинас (11 сәуір 1879 - 8 желтоқсан 1907) болды а Литва жазушы, ақын және 19 ғасырдың аяғы мен 20 ғасырдың басында Литваның ұлттық оянуына елеулі үлес қосқан.

Өмірбаян

Билинас жақын жерде дүниеге келген Anykščiai, ішінде Ковно губернаторлығы туралы Ресей империясы, кішкентай балалық шағы өткен Ниронис ауылында. 1891 - 1899 жылдар аралығында ол орта мектепте оқыды Лиепая (қазір Латвия 1900 жылы медициналық студент ретінде оқыды Тарту университеті (қазір Эстония ). Ол бұған дейін а-ның әр түрлі басылымдарына жазған социалистік табиғат Дж.Аныкштенас, Йонас Гражыс, Дж.Барздыла және басқалардың бүркеншік аттарымен. Патшаға қарсы әрекеттері оны 1901 жылы медициналық училищеден шығаруға мәжбүр етті және ол Литваға қайтып оралды. Шяуляй және Паневежис, 1903 жылға дейін. Тарту университетіне оралу үшін бірнеше сәтсіз әрекеттен кейін Билинас Лейпциг, ішінде Германия империясы, ол оқуға түскен Қолмен ұстау, бизнес және коммерциялық мектеп. Дәл осы кезеңде Билинас жалпы әдебиетке, оның ішінде шығармашылық жазбаға үлкен қызығушылық танытты. Бизнес семестрінде бір семестр өткеннен кейін ол оқуға түсуге шешім қабылдады Лейпциг университеті ол өзінің ресми оқуын қайдан бастады әдебиет әдеби композицияға назар аудара отырып.

Билинастағы денсаулықтың белгілері оның Тартудағы алғашқы оқуы кезінде-ақ байқала бастаған. 1904 жылға қарай оның зардап шеккені белгілі болды туберкулез және ауру оның денсаулығына айтарлықтай зиян келтірді. 1904 жылдың жазын Литвада өткізгеннен кейін Билинас өзінің әдебиеттану курсын оқуға түсу арқылы жалғастырды Цюрих университеті сол күз. Бір жыл ішінде ауру оқудан бас тартуға мәжбүр болды және оны туберкулезге жатқызды шипажай, жылы Закопане (in.) Польша ). 1906 жылдың жазында Литвадағы отбасымен қысқа сапардан кейін Билинас 1907 жылы 8 желтоқсанда қысқа өмірі аяқталған санаторийге оралды. Екеуі Дүниежүзілік соғыстар және басқа да саяси ойлар Билинастың оның сүйектерін Литваға қайтаруды қалауына жол бермеді. Ақыры 1953 жылы оның тілектері жүзеге асырылды және ол а төбе оның туған жері маңындағы қорған және мұражай құрылды Anykščiai, оның өмірі мен шығармаларын құрметтеу.

Әдеби шығармалар және бағалау

Билинас оның әдеби мансабында екі түрлі кезең болды деп есептеледі. Біріншісі 1900-1903 жылдары, екіншісі 1904-1907 жж. Оның шығармаларының көпшілігі қысқа әңгімелер, және жиі өзінің жеке өмірлік тәжірибесімен айналысатын өмірбаяндық қосымшалары бар. Бірінші кезеңде оның шығармаларында күшті қоғамдық санамен сіңген реалистік стиль басым болды. Осы кезеңдегі оның екі жұмысына кіреді Дарбо бол (Жұмыссыздар), және Pirmutinis streikas (Бірінші соққы). Социалистік сипаттағы саяси идеология осы кезеңге еніп, алғашқы жазбаларын еске түсіреді Джек Лондон және Теодор Драйзер. Мүмкін, сол уақытта сөзсіз өлімге әкеп соқтыратын оның әлсіреген ауруының салдарынан Билинас рухани метаморфозға ұшырады. Оның саяси қызметі мен мүдделерін меланхолия ығыстырып, реализмнен алшақтау енді екінші кезеңдегі жазбаларында көрінді. Brisiaus galas (Brisius-тің соңы), бұл иттің ойларымен иесінің ойларымен қиылысқан отбасылық иттің өлуін еске алу. Ant Uetlibergo giedra (Uetliberg-тегі жақсы ауа-райы) - бұл оның перспективасының саяхатнамасы Швейцариялық Альпі жақын Цюрих. Лидна пасака (Мұңды ертегі) - бұл оның ең ұзақ шығармасы және психологиялық драма 1863 жылғы көтеріліс. Бұл жұмыста көтеріліс нәтижесінде басты кейіпкер - әйелді бүлдіруге итермелейді және оның тарихы психологиялық тұрғыдан баяндалады. 1900-1905 жылдар аралығында Билинас шамамен он бес өлең жазды, оның ішінде бірнеше өлеңдер бар сонеттер. Бұл сонеттерге оның зерттеулері әсер етті Петрарка. Оның өлеңдеріне жасалған сыни пікірлердің көпшілігі оның басқа жазбаларынан қалып қойды деген пікірде. Билинас әдеби сынға қатысты бірнеше мақалалар жазды, олар жоғары бағаланады және ол қарастырған тақырыптарды терең қабылдағандығын көрсетеді.

Джонас Билинастың көптеген шығармалары қайтыс болғаннан кейін жарық көрді және көптеген әр түрлі тілдерге аударылды.

Жинақталған жұмыстар

  • Ūапсырмаūлия. Tilžė: Авшра, 1906. 64 б.
  • Liūdna pasaka: kūrybos rinktinė. Вильнюс: Дж.Завадскис баспасы, 1908. 32 б.
  • Žemės gyvenimo reiškiniai. Берлин, 1923. 72 б. (1905 жылы шығарылған; 1921)
  • Liūdna pasaka: kūrybos rinktinė. Каунас, 1937. 73 б.
  • Клиуджиау: Каунас: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1946.
  • Раштай. Каунас: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1947.
  • Немуну: апсакымėлиай. Каунас: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1947. 98 б.
  • Джониукас. Вильнюс: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1948. 24 б. (қайта шығарған. Вага: 1974; 1979)
  • Laimės žiburys. Вильнюс: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1949. 14 б.
  • Лазда. Вильнюс: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1959. 329 б.
  • Лидна пасака: kūrybos rinktinė. Вильнюс: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1963. 50 б.
  • Igvaigždė: апсакымай. Вильнюс: Вага, 1965. 70 б.
  • Laimės žiburys: апсакимай. Вильнюс: Вага, 1965 (қайта шығарылған. 1976). 79 б.
  • Апсакимай. Вильнюс: Вага, 1967 ж. 77 б. (переизд. 1984)
  • Лидна пасака: kūrybos rinktinė. Вильнюс: Baltos lankos, 1995. 132 б.ISBN  9986-403-67-7
  • Кūдикистің сапнайы: керыбос ринктіė. Anykščiai: A. Baranausko ir A. Vienuolio-Žukausko memor. муз., 2001. 121 б.
  • Апсакимай; Eilėraščiai. Каунас: SPAB Spindulys, 2001. 79 б.
  • Kliudžiau: apsakymas vaikams. Паневежис: E. Vaičekauskas boosktsore типографиясы, 2003. 15 б.
  • Проза. Вильнюс: Žалтвыкслė, 2004. 63 б.
  • Kūdikyst saps sapnai: kūrybos rinktinė / Дайындаған: Alma Ambraškaitė. Утена: Утенос Индра, 2005. 100 б.ISBN  9986-711-94-0.

Сыртқы сілтемелер

  • Түсіндім аудармасы Клиуджиау ағылшын тіліне