Джонсон және достар - Johnson and Friends

Джонсон және достар
JohnsonandFriendsTitleCard.png
Әр серияның басында кездесетін серияға арналған тақырып картасы.
ЖасалғанРон Сондерс
Джон Паттерсон
Ян Мунро
РежиссерЯн Мунро
Дэвид Огилви
ӘңгімелегенПол Бертрам
Композитор (лар)Крис Нил
Braedy Neal
Туған еліАвстралия
Түпнұсқа тіл (дер)Ағылшын
Жоқ жыл мезгілдері4
Жоқ эпизодтар78 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Өндіруші (лер)Рон Сондерс
Донна Митрофф
Джей Рейвид
Редактор (лар)Робин Арчер
Нил Тэмпстон
Франс Ванденбург
Жүгіру уақыты10 мин
Өндіріс компания (лар)Австралия фильмі
Avalon студиясы
Босату
Түпнұсқа желіABC
Суреттің форматы4:3
Аудио форматСтерео
Түпнұсқа шығарылым3 қыркүйек 1990 ж (1990-09-03) –
10 шілде 1997 (1997-07-10)

Джонсон және достар (ретінде стильдендірілген Джонсон және достар) - австралиялық балаларға арналған теледидарлық бағдарлама ABC 1990 жылдың 3 қыркүйегінен 1997 жылдың 10 шілдесіне дейін. Оны шығарған Австралия фильмі және төрт серияға созылды. Ұлыбританияда ол көрсетілді TCC, CBBC, содан кейін UK Living Келіңіздер Кішкентай өмір бес жасқа дейінгі жіп.[1] Кейінірек ол Америка Құрама Штаттарында эфирге американдық дауыстармен қосылды Түлкі кубы, тәрбиелік балалар антологиясы сериясы Fox Kids, 1994 жылдан бастап 1996 жылдың басына дейін.[2] Серия соңғы рет қайталанды ABC1, төртінші сериясы 1995 жылы Fox үшін шығарылған және 1997 жылы Австралияда көрсетілмеген.

Сюжет

Джонсон және оның достары - Майкл есімді балаға тиесілі, оның төсегінде ұйықтайтын кезінен басқа, ойыншықтар. Олар оның жатын бөлмесінде тұрады, бірақ ол бөлмеден шыққанға дейін немесе ұйықтап кеткенше қозғалмайды немесе тіршілік белгілерін көрсетпейді. Әр эпизод ойыншықтар туралы сюжетті қамтиды және әдетте көрерменге жеткізетін тәрбиелік хабарлама болады. Сериал бес жасқа толмаған балаларға арналған, алайда шоу отбасылық көрермендер мен 8 жасқа толған балаларға арналған. Бұл ойыншықтар жоқ болған кезде өмірге келеді деген ұғымға деген қызығушылығын тудырады. Алайда, әңгімелерде көбінесе тереңірек хабарлама болады, кейде олар өте өткір болады.

Өндіріс

Серия идея ретінде басталды Австралия фильмі 1980 жылдардың соңында монтаж сюиталарының бірінде қуыршақ труппасының деректі фильмі үшін монтаждалып жатқан кадрларға тап болған продюсер Рон Сондерс. Қуыршақ труппасында Ронға ойыншықтар өмірге келетін ауқымды қуыршақ сериясы туралы идеяны ұсынатын жүк көлігінің үлкен қуыршағы ұсынылды. Бұл идеяны өмірге енгізу үшін Рон режиссер Ян Мунромен бірігіп, көптеген жазушыларды аралап өткеннен кейін Джон Паттерсонды тапты - ол оларды сынақ сценарийімен бірден таң қалдырды. Джон кейіпкерлерді және олардың жеке бастарын түп-тамырынан бастап дамытты. Доктор Стивен Хуан сериал бойынша білім беру кеңесшісі болды және соңына дейін қатысты. Кейіпкерлерді Каролин Джонс, ал түсірілім алаңын Роберт Дейн салған. Сериал 'Қуыршақтар' деген атпен ойлап табылды, содан кейін 'Toytime', басқа атаулармен бірге 'Джонсон және Достар' болып өзгертілгенге дейін.

12 сериядан тұратын алғашқы серия 1990 жылы Сиднейдегі AFTRS студия кешенінде түсірілді. Австралия кинотехникасында үлкен көлемді жатын жинағы және ересек актерлер толық денелі қуыршақ костюмдерін қамтыды. Бұл әсер көптеген халықаралық сатып алушыларды алдады және бүгінгі күні мұның қалай жасалғанын түсінбейтін адамдар бар.

АВС сол жылдың соңында хабар тарату құқығын сатып алды және сериал бүкіл әлемде 1990 жылы 3 қыркүйекте АВС-да мақтау үшін бүкіл әлемде көрсетілді. Сериал видео-релиз жинады және ABC 1991 жылы премьерасы болған 14 сериядан тұратын екінші серияны бірлесіп шығаруға келісім берді. Екінші серия ABC-нің қазір қолданыстан шыққан француздар орманы студиялық кешенінде түсірілді. Бұл сонымен қатар көптеген табысты халықаралық сатылымдардың басталуын белгіледі, оның ішінде Ұлыбританиядағы BBC, Португалиядағы RTP және Исландиядағы RUV және басқалар.

Джонсон мен Достардың кейіпкерлері негізінде музыкалық альбом шығарды Крис Нил және оның ұлы, фильм Австралия мен ABC Music үшін Braedy. Бұл әндер кейінірек телесериалдарда қолданылды және 'Дизель Рэпі' балалар үшін танымал хитке айналды, оның алтыдан астам ABC компиляциясы жарық көрді. Сериал жазушысы Джон Паттерсон альбомның барлық мәтіндерін жазды.

Осы кезде Ян Мунро мен Джон Паттерсон жұмысты бастады Бофиндер Джонсон мен достардың 1994 жылы шығарған жаңа эпизодтары болған жоқ, ол кезде Австралия кинотаспасы Fuji Eight Co Ltd компаниясымен жапон теледидарындағы бағдарламаның сәтті аяқталуынан кейін 26 серияның үшінші сериясын шығару туралы келісімге келген. Бұл серияға Жаңа Зеландиядағы Авалон студиясы мен АВС компаниясы қаржы салған. Авалон атыс құралдарын ұсынды және бұл серия Жаңа Зеландияда түсірілді. Джин Дэвид Огилви, қазір драманың сәтті продюсері және жазушысы, Ян Мунроны Австралияға қайта оралуы керек болған кезде түсірілімге көмектесу үшін әкелді.

Джонсон мен достарға негізделген бірнеше сахналық шоулар Австралияда Крис Нилдің әндерін, актерлік құрам дауыстарын және шынайы теледидар костюмдерін қолдана отырып гастрольдік сапарларды бастады. Шоуларды Джон Паттерсон жазған, ал режиссер Ян Мунро. Бұл шоулар 1994-1999 жылдар аралығында өтті, Джонсон өзі ABC for Kids эстрадалық шоуларында көптеген көріністер жасады. Мунро да, Паттерсон да осы сахналық қойылымдарда көрсетілген Джонсон сценарийлерімен байланысты болды.

1995 жылы, Fox балалар желісіне 1994 жылы сәтті сатудан кейін (сериалдың американдық ревизиясы пайда болды) - төртінші серия пайдалануға берілді және Авалонда тағы түсірілді. Бұл серияны Film Australia компаниясы WQED Pittsburgh және Fox балалар желісімен бірлесе отырып шығарды. Фокс бұл серияға толық бюджетті төледі және көптеген шығармашылық бақылауға ие болды, дегенмен олар Джон Паттерсон мен Ян Мунроны өздерінің қолөнерімен айналысуға қалдырды, ал олардың бастапқы тұжырымдамаларынан көп нәрсе өзгерген жоқ. Бұл эпизодтар 1995-1996 жылдар аралығында АҚШ-та эфирге шықты және 1997 жылы АВС арнасында Австралияда көрсетіле бастады. Бұл сериалдың басқа жерде көрсетілгені белгісіз.

Қосымша эпизодтар мен одан әрі Джонсон шығармаларының жоспарына қарамастан, серия FOX-пен қиындықтарға байланысты тоқтап қалды. Сауда-саттық әлі қол жетімді болғанымен, сахналық шоулар бұдан кейін де көптеген жылдар бойы жұмыс істей берді. Шоу АВС-да 2002 жылға дейін қайталанды.

Cпин-офф

1997 жылы сериалдың анимациялық пилотын Ян Мунро түсіріп, режиссер етті. Ол «Дизель және Делила» деп аталуы керек еді. Дизель мен Майклдың мысықтары Делиланың қатысуымен 2 минуттық анимация жасалды. Даг Скроп және Катрина Паттерсон дауыс берді. Өндіріс туралы көп нәрсе білмейді және пилот шығарылғаннан кейін одан ешнәрсе болған жоқ.

Кейіпкерлер

  • Джонсон: Ойыншықтардың жетекшісі. Жүнді қызғылт піл ол достарына тәлімгер ретінде қызмет етеді. Джонсон өткенді есептей алмайтындығына және кейде шыдамсыздыққа деген бейімділігіне қарамастан топтың ең ақылдысы және ең үлкені.
  • McDuff: Көк және сары концерт кім көңілді болғанды ​​жақсы көреді. Ол аздап ақымақ болса да, МакДафф мейірімді және адал дос, әсіресе дұрыс түсінілмеген Дизельге қатысты.
  • Дизель: Сары және қара шляпасы бар қызыл ойыншық жүк машинасы, көп уақытын еденді айнала «бруум, бруум» жүруге жұмсайды. Ол өте айқын австралиялық екпінмен сөйлейді. Сыртынан қылқалам болса да, ол жақсы дегенді білдіреді және ішкі жағынан достарын жақсы көреді.
  • Альфред: Жасыл ыстық су бөтелкесі а-ға ұқсас тербелмелі бақа, бұл техникалық тұрғыдан ойыншық емес. Ол нағыз фуспот және жатын бөлмесінің төсек астындағы қараңғы, аласапыран аймағында тұрады. Ол невротикалық және мазасыз, үнемі шағымданады. Оның беті сыртынан ренжіген көріністі білдіреді, бірақ іштегі әзіл-оспақты Альфред ұсынады. Ол сондай-ақ ескі «банан тері жамылғысына» ие, ол оны өте қорғайды. Альфред сыртынан ашуланшақ, кейде өзімшіл болғанымен, іштей мінезі жақсы және Джонсонға өз істерін шешуге көмектеседі.
  • Сығырайған: Қара және қызыл робот. Ол Майкл ұйықтап жатқанда жатын бөлмесін күзетеді және өзіне ән айтуды жақсы көреді. Ол балалар тәрізді және шаңсорғышты оның анасы деп санайды. Ол әр серияда бола бермейді.
  • Виктория: Баяу қозғалатын қызғылт сары және күлгін динозавр бұл шын мәнінде Майклдың үлкен әпкесі Мелиссаға тиесілі; Виктория Майклдың жатын бөлмесінің есігінен жаңа ғана естіген жағымсыз жаңалықтармен жиі шығады.
  • Альфонс: Альфредтің ыстық су бөтелкесін шығаратын зауыттан ұзақ уақыт жоғалған досы, ол өзінің және Альфредтің музыкалық тұрғыдан өте дарынды екенін және бір кездері «Ыстық су рокерлері» атанғанын айтады.
  • Альберт: Альфредтің тағы бір ыстық су бөтелкесі, Альберт өзінің ашушандығымен танымал.
  • Альфредтің достары: Альфонс пен Альберттен басқа Альфредтің ыстық суы бар бөтелкедегі көптеген достары бар, оларды жатын бөлмесіне кем дегенде бір рет шақырған.
  • Майкл: Ойыншықтардың иесі бала оны ұйықтағанда ғана көреді, бірақ сериалда жиі аталады.
  • Мелисса: Викторияның иесі Майклдың әпкесі. Ол ешқашан экранда көрінбейді, тек аталған.
  • Майклдың анасы мен әкесі: Майклдың ата-аналары кейде сериалда кейде аталады, бірақ олар ешқашан физикалық көрінбейді.
  • Майклдың тәтесі мен ағасы: Эпизодтардың бірінде Майклдың тәтесі мен ағасы туралы қысқаша айтылады.
  • Нәресте: Майклдың туысқаны эпизодтардың бірінде физикалық емес көрініс жасады.

Кастинг

МінезКостюм актеріДауыстық актерАҚШ-тың дауыстық актері
ДжонсонГарри масштабы (1 серия)
Арки Майкл (2 серия)
Джонатон Хендрий (3 және 4 сериялар)
Гарри масштабыТони Марино
McDuffКатрина Седвик (1 және 2 сериялар)
Дра Маккей (3 және 4 сериялар)
Катрина СедвикZoje кезеңі
ДизельБрюс Уэддерберн (1 және 2 сериялар)
Мэттью Чемберлен (3 және 4 сериялар)
Даг СкрупДэвид Флик (1, 2 және 3 сериялары)
Даг Скроп (4 серия және 1, 2 және 3 сериялардың қысқартылған нұсқалары)
АльфредПитер БраунПитер БраунПитер Браун
СығырайғанКристен Лионс (1 және 2 сериялар)
Сара Бодди (3 және 4 сериялар)
Эмили Ламберс (1 серия)
Кристен Лионс (2 серия)
Сара Бодди (3 және 4 сериялар)
Анджела Тохей (Ән дауысы)
Кэти Уоткинс
ВикторияЭлизабет Истер (3 серия)
Лейтон Янг (4 серия)
Дебора КеннедиMinette Seate

Бағдарламаны Пол Бертрам баяндайды. АҚШ-тың дублерін Эми Хартман баяндайды.

Эпизодтар

БАҚ

Джонсон және оның достары 1990 жылдан 1991 жылға дейін алғашқы 26 сериядан 24 сериядан тұратын төрт видео-релиз алды. ABC Video өзінің алғашқы 4 бейнесін қайта жаңартылған бейне мұқабасы бар Джонсонның жаңа бейнелерімен сәйкестендіру үшін қайта шығарады. Олар 1994 жылдан 2002 жылға дейін барлығы 13 бейнені шығаратын болды. Reel Corporation Reel Kids балалар бөлімі, 2005 жылы Джонсон мен Достардың алғашқы 48 сериясын ғана шығарады және осы 48 серияны әр түрлі DVD жинақтары бойынша шығаруды жалғастырады.

VHS шығарылымдары

VHS атауыШығару күніЭпизодтар
1 том (FA 0021 2)1990Бастамалар, төсек астында, достардың ең жақсысы, сырттағы нәрсе, дәрменсіз, жылжымалы үй
2 том (FA 0024 2)1990Ойындар ойнау, Туылған күнге сыйлық, жел үрлеу, бөлісу, пикник, тазалау күні
3 том (FA 0025 2)1991Туған күн, үйсіздер, төсек шайқасы, сенімділік, жарылыс, концерт
4 том (FA 0026 2)1991Отбасының баласы, үлкен мұздату, құпиялар, сығырайту операциясы, жылайтын қасқыр, жерленген қазына
Достардың ең жақсысы (14680)21 қараша 1994 жБастамалар, төсек астында, достардың ең жақсысы, сырттағы нәрсе, дәрменсіз, жылжымалы үй
Туған күнге сыйлық (14681)21 қараша 1994 жОйындар ойнау, Туылған күнге сыйлық, жел үрлеу, бөлісу, пикник, тазалау күні
Концерт (14682)21 қараша 1994 жТуған күн, үйсіздер, төсек шайқасы, сенімділік, жарылыс, концерт
Жерленген қазына (14683)21 қараша 1994 жОтбасының баласы, үлкен мұздату, құпиялар, сығырайту операциясы, жылайтын қасқыр, жерленген қазына
Динозавр тректері (14616)21 қараша 1994 жДизель ұшуға тырысады, динозавр іздері, қызғылт жіп, Мелиссаның динозавры, дизель кім, үйге келу
Ойыншықтар оркестрі (14837)13 наурыз 1995 жҮш кішкентай шошқа, жоғалу туралы акт, өсу, су тасқыны, ойыншықтар оркестрі, ақша жәшігі
Ойыншықтар қорабындағы әндер (14980)10 шілде 1995 жОйыншықтар, ойыншықтар, керемет ойыншықтар (ән), піл қалай жүреді? (өлең), Кемпингтік сапар,
Неліктен көк, көк? (ән), музыка жасау (ән), Жақсы болу, Мен кез-келген нәрсе бола аламын (ән), мен Waterbottle (ән),
Теледидар жиынтығы, Alfred & McDuff Duet (ән), мен кішкентай роботпын (ән),
Ойыншықтар ауруханасы, Майкл Сат Он Мен кезде (ән), Ұйықтаушы (ән)
Айға саяхат (17439)10 наурыз 1996 жАйға саяхат, бос тіс, сәнді көйлек, сурет көрмесі, іздеушілерді ұстаушылар, үйден шығу
Үлкен тосын сый (100519)10 наурыз 1997 жАртта қалды, бәрі теңізде, үлкен тосын сый, Виктория ауыстырылды, ойшыл, гипнозшы
Қалайы жұлдыз (101188)5 наурыз 1998 жҚызыл телпек, телефон станциясы, қоқысты өшіру, бағдаршам, айналада клоунинг, қалайы жұлдызы
Дизель таксиі (101647)14 қыркүйек 1998 жДизель таксиі, үш билли ешкі груф, аяқ киімнің бауы, кешкі жаңалықтар, Альфред және Альфонс, тауық құсы
Рождестволық шырша (102780)13 қараша 2000 жРождестволық шырша, Рождестволық сыйлықтар, Жаңа жылыңызбен, Туылған күнгі әуе шары, Ойыншықтар автобусы, Елес пойызы, Супер бот
Шұлық сорпасы (103430)4 ақпан 2002Шұлық сорпасы, пойыздың дирижері, көңілді жүгіру

Альбомдар тізімі

  • Джонсон және достарымен бірге түстен кейін (1992)
  • Музыка жасау (1994)

Американдық нұсқа

1992 жылы Джей Рейвид пен Донна Митрофтың WQED, Питтсбург (өндірумен танымал PBS филиалы Мистер Роджерстің көршілігі ) фильмді Австралиямен, АҚШ-тағы теледидарға, атап айтқанда PBS телекөрсетіліміне тарту туралы келісім жасасты. Өкінішке орай, олар трафиктің көптігі мен жіберілген материалдардың көптігіне байланысты PBS-тен қаржыландыруды қамтамасыз ете алмады, бірақ олар өздерінің қызығушылықтарына қарамастан. 1994 жылы FOX Джонсон мен Достарға қызығушылық таныта бастады. Осы кезеңде Джонсонның 26 ​​сериясы (алғашқы екі сериясы) дайындалған, ал кейінгі 26 сериясы (үш сериясы) постөндірісте болды - барлық 52 эпизодтар WQED таратуға қол жетімді болды. FOX балалар желісі Джонсон мен Достарға және осылайша Түлкі кубы құрылды.

WQED және FOX бірігіп, іске асырылды Джонсон және достар сейсенбі мен бейсенбідегі сегмент ретінде 'Куба' сериялары. Сонымен қатар, Fox Cubhouse-тің өзі WQED-те түсірілген. Алайда, FOX желісінің басшылары австралиялықтар екпін береді деп сенді Джонсон және достар американдық көрермендерді шатастырады, сондықтан сериалды жергілікті Питтсбург актерлері дубляждады.

Питер Браун Альфредтің дауыстық актері ретінде сақталады деп шешілді, бірақ жазба шеберіне байланысты оның барлық диалогтарын қайта жазу керек болды. Бірнеше қосымша әндер мен музыкалық тректер жазылған Крис Нил және оның ұлы Брэди, ол бұрын барлық музыканы түпнұсқа нұсқасына жазған Джонсон және достар, өйткені FOX кейбір алдыңғы эпизодтар «тым тыныш» болғанын және серия үшін қалаған атмосфераға сәйкес келмейтінін сезді. Бұрыннан бар аспаптық нұсқалар Джонсон әндер де қолданылды. Сериал дербес бағдарлама емес, сегмент түрінде таратылғандықтан, несиелер Куба үйінің соңында және әрқайсысында көрсетілген Джонсон эпизод аяқталған «Ойыншықтар, Ойыншықтар, Керемет Ойыншықтар» хорымен аяқталды Джонсон альбомы, АҚШ актерлік құрамы қайта жазды. Сондай-ақ, кейде Австралияның терминологиясы мен сленгтерін алып тастау үшін WQED-тің басқарушысы Кейси Браун Джон Паттерсонның сценарийлеріне түзетулер енгізген. Бұл өзгерістерді Джонсон мен Кубауздың алғашқы экипажының көптеген мүшелері, сондай-ақ сериалмен бірге өскен адамдар жақтырмайды.

Түлкі кубы қысқа мерзімді жетістікке айналды, ал FOX 26 сериядан тұратын қосымша маусымға тапсырыс берді Джонсон және достар Кубаустың екінші маусымына арналған. Сериал режиссері Ян Мунро бағдарламаның американдық нұсқасын шығармашылық бақылау деңгейінде ұстап, осы сериялардың дауыстық режиссурасымен айналысқан. Бұл эпизодтар Австралияда да көрсетілді, оны түпнұсқа дауысы деп атады және бағдарламаның төртінші сериясы ретінде шығарылды, ол өндірілгеннен кейін екі жыл өткен соң, 1997 ж. түпнұсқа дауысы және Cubhouse бірінші маусымының бірнеше эпизодтары Даг Скроппен Дизель ретінде өңделді, бұл өзгеріс Cubhouse бірінші маусымының соңғы қайталануларында болған. Алдыңғы Cubhouse эпизодтарында Джонсонның екі бөлімі болғанымен, екінші маусымы мүлдем өзгеше болды, ал бір эпизод кейде эпизодпен ауыстырылды Баджи кішкентай тікұшақ немесе Мумфидің сиқырлы оқиғалары, бұл бағдарламалардың жұмыс уақыты он минут болатындығына байланысты. Алайда, кейбір эпизодтарда әлі екі бөлім бар Джонсон эпизодтар. Осы эпизодтар көрсетілгеннен кейін көп ұзамай, Түлкі кубы эфирден алынып тасталды, ал американдық локализация содан бері байқалмады. АҚШ-тағы көптеген шебер таспалар жойылды деп есептеледі, дегенмен бірнеше негізгі көшірмелер бар екендігі белгілі.

Түлкі кубы АҚШ-тың Гуам аралындағы теңіз аумағында да көрсетілді KTGM.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ DigiGuide.com сайтындағы кішкентай өмір туралы ақпарат - Джонсон мен достардың тізімдері
  2. ^ Джозеф Маршалл. «Джонсон және достар - Әзірге оқиға (1994 корпоративтік бейне) [Сахна артында!]». YouTube. Алынған 3 қыркүйек 2020.

Сыртқы сілтемелер