Джоанес Уркиксо - Joanes Urkixo

Джоанес Уркиксо
Джоанес Уркиxо (Juantxo Egaña) .jpg
Туған (1955-06-11) 11 маусым 1955 (65 жас)
Бильбао
Кәсіпаудармашы
ТілБаск
ҰлтыИспан
Алма матерДейсто университеті

Джоанес Уркиксо Бейтиа (1955 жылы 11 маусымда туған) - а Баск тілі жазушы және кино мен телевизия жазушысы.

Өмір

Urkixo дүниеге келді Бильбао. Ол баск филологиясын оқыды Дейсто университеті. Ол баск және испан тілдерінің профессоры және фильмдер мен сериалдардың аудармашысы және адаптері болып жұмыс істеді (баск және испан тілдерінде). 1978-1980 жылдар аралығында ол мүше болған Pott banda әдеби тобымен ынтымақтастық орнатты Бернардо Атхага, Joxemari Iturralde, және Хосеба Сарриондиа. 1983 жылы ол әдеби журналды құрды Tua-ttua бірге Лаура Минтеги.

Ол сонымен бірге түрлі газет-журналдарға өз үлесін қосты Euskadi Sioux, Ананасуна, Потт, Аргия, Суса, Эгункария және Зехар.[1]

2003 жылы ол жеңімпаз болды V Абрил сыйлығы, оның жұмысымен бірге Associate Editor берді Gerlari zuria (Ақ соғыс).[2]

Жұмыс істейді

Повесть

  • Элур гейн (1984, Эрейн)
  • Лурра деика (1991, Эрейн)

Поэзия

Бербак легезко аизтоак (1990, Суса)

Балалар әдебиеті

  • Patxi Trumoik letrak ikasi nahi ditu (1985, Эрейн)
  • Patxi eta txoriaren bahiketa (1986, Эрейн)
  • Shangai Tom espazioko zaindari (1992, Элькар)
  • Bihotz ausarta (1996 ж., Зубия)
  • Туле (1998 ж., Элкарлан)
  • Zeruak erori zirenekoa (1998 ж., Ибайзабал)
  • Lur izeneko oihana (2000, Зубия)
  • Gerlari zuria (2003, Элькар)
  • Argitxo Santageda egunean (2003 ж., Икастолен Федеракунде)
  • Argitxo iratxoa (2003 ж., Икастолен Федеракунде)
  • Argitxo eta Olentzero (2003 ж., Икастолен Федеракунде)
  • Argitxo Sanjuanetan (2003 ж., Икастолен Федеракунде)
  • Nerabeak eta beste munstro batzuk (2005, Айзкорри)

Театр

  • Eta beharbada ispilu belts bat (1981, BAK)

Басқа авторлармен

  • Cuentos жанбайтын заттар II (1982, Bilboko Liburusaltzaileen Elkartea)
  • Lore Kontu-Kontu Lore (1985, Ondarroako Kultur Etxea)
  • Bilbao ipuin biltegia (2000, Бильбоко Удала)
  • Bilbao lerrorik lerro (2001 ж., Билбоко удаласы)
  • Bilbo inguruko ipuinak = Cuentos alrededor de Bilbao (2013, Бизкаико Фору Адундия, Культура Сайла)

Аудармалар

  • Ричард II (1985, Антсерти)
  • SOS Lusitania (2016, Харриет)
  • Autobusa berriro bera gabe abiatu zen egunekoa (2017, Харриет)
  • Хегоак Астиндуз (2017, Харриет)
  • Жаралы (2017, Харриет)
  • Inozoen errua (2017, Харриет)

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ интерактибоа, 2011 ж. «Euskal Idazleen Elkartea». www.idazleak.eus. Алынған 2017-09-06.
  2. ^ «Urkixo Beitia, Joanes - Auñamendi Eusko Entziklopedia». www.euskomedia.org (баск тілінде). Алынған 2017-09-06.

Сыртқы сілтемелер