Джефф Смит (карикатурист) - Jeff Smith (cartoonist) - Wikipedia

Джефф Смит
Джефф Смит 2018.jpg
Смит 2018 жылғы Техас кітап фестивалінде
Туған (1960-02-27) 1960 ж., 27 ақпан (60 жас)[1][2]
МакКиз Рокс, Пенсильвания, АҚШ
ҰлтыАмерикандық
Аймақ (тар)Мультфильм суретшісі
Көрнекті жұмыстар
Сүйек, Шазам! Зұлымдықтың монстр қоғамы, RASL, Тюки Адамдарды құтқару
Марапаттар2 Ұлттық карикатурашылар қоғамы Comic Book марапаттары
11 Harvey Awards
10 Eisner Awards

Джефф Смит (1960 жылы 27 ақпанда туған)[1] американдық карикатурист. Ол әлемнің жаратушысы ретінде танымал өзін-өзі жариялады комикс серия Сүйек.

Ерте өмір

Джефф Смит дүниеге келді МакКиз Рокс, Пенсильвания[1] Уильям Эрл Смит пен Барбара Гудселлге.[3] Ол өсті Колумбус, Огайо.[4]

Смит мультфильм туралы комикстерден білді, күлкілі кітаптар, және анимациялық телешоулар.[5] Ол ең көңілді деп тапқан жолақ Чарльз М.Шульц Келіңіздер Жержаңғақ оны әкесі әр жексенбі сайын оқып беретін және оны оқуды үйренуге шабыттандыратын.[6][7] Смит те шабыттанды Скрудж МакДук жасаушы Карл Баркс,[6] Смит кейіпкерлерді панельден панельге тиімді ауыстыру қабілеті және мәнерлілігі үшін оны «табиғи комикс данышпаны» деп атайды. Баркстің әсерінен бас тарту Сүйек, Смит: «Мен әрқашан Скроч ағайдың ұзақ шытырман оқиғаға барғанын қалайтынмын. Мен:» Аға, егер сізге осындай сападағы комикс болса, айталық, Соғыс және бейбітшілік, немесе Одиссея немесе бірдеңе болса, бұл мен оқығым келетін нәрсе болар еді, тіпті мен кішкентай кезімде сол кітапты іздеймін, Скрож ағайдың 1100 беттен тұратын әңгімесі ».[6] Тағы бір маңызды әсер теледидар бағдарламасы болды Погоға арнайы туған күн Смит тоғыз жасында көрген. Шоуды жасаған Уолт Келли және Чак Джонс, кейінірек Смит оны «менің ең сүйікті адамдарымның екеуі» деп атады. Сол бағдарлама эфирге шыққаннан кейін келесі күні бір қыз әкесін алып келді Пого мектепке тапсырыс беріп, оны Смитке берді, ол оған «комикстерді өзгертті» дейді. Смит бұл кітабын бүгін сурет тақтасының жанындағы үстелде сақтайды,[6][8] және Келлиді «комикстер жазудағы ең үлкен ықпал» деп атайды.[7]

Смит келтірді Моби Дик оның сүйікті кітабы ретінде оның көп қабатты баяндауын және символикасын келтіріп, оған көптеген сілтемелер келтірді Сүйек. Ол сондай-ақ келтірді Геклберри Фин әңгіме ретінде, содан кейін ол шаблон жасауға тырысты Сүйек құрылымдық тұрғыдан түсіндіре отырып, «маған ұнайтын оқиғалардың түрлері Геклберри Фин, өте қарапайым, мысалы, балалар туралы әңгімелер сияқты басталады ... бірақ жалғасқан сайын ол аздап күңгірт болады, ал тақырыптар біршама жетілдіріліп, күрделене түседі - және бұл шынымен де осындай оқиғалардың түрлері Тек мені жіберіңіз. «Осыған байланысты басқа әсерлерге түпнұсқа жатады Жұлдызды соғыстар трилогия, Дж. Толкин Келіңіздер Сақиналардың иесі және сол шығармаларды рухтандырған классикалық ертегілер мен мифологиялар.[6]

Смиттің айтуынша, кейінірек Сүйекке айналған және оның немере ағалары туралы суреттер ең алғашқы суреттер ол шамамен бес жаста болғанда және қонақ бөлмесінде отырып сурет салған және ескі С-тәрізді телефонды салған. телефон қабылдағышы, ол аузын кең ашқан қабақ тәрізді кейіпкер ретінде пайда болды. Бұл кейіпкердің элементтері және оның жүріс-тұрысы кейіпкер Фони Фонге жол ашты, бұл Сүйекке ренжіген немере ағасы. Оның есімі Fonebone, жалпы тегі Дон Мартин бойында пайда болған көптеген кейіпкерлерге берді Ессіз журнал жолақтары.[6] Смит комикстер жасай бастады Сүйек кейіпкерлері 1970 жылы, шамамен 9 жасында.[9]

Смит 1978 жылы бітірді Уортингтон орта мектебі жылы Уортингтон, Огайо, ол сыныптас болған Колумбтың маңында Джим Каммеруд. Кейінірек, 1986 жылы Смит пен Каммеруд Колумбустағы анимациялық студияны құрған Character Builders-ті құрды, онда Смит 1992 жылға дейін жұмыс істеді.[10][11] Орта мектепті бітірген соң, Смит қатысқан Огайо мемлекеттік университеті және сол жерде ол атты комикс жолағын жасады Тікен студенттік газет үшін, Шам, кейінірек кейіпкерлердің кейбіреулерін қамтыды Сүйек серия.[12][13] Сонымен қатар ол анимацияны оқыды.[6]

Мансап

Колледжді бітіргеннен кейін Смит және оның екі досы Джим Каммеруд пен Марти Фуллер Character Builders Inc деп аталатын анимациялық студияны құрды, олардың алғашқы ақылы жұмысы телесериал үшін 60 секундтық анимациялық ашылым болды Джек Ханнамен бірге супер сафари. Сияқты клиенттер үшін басқа жұмыс орындары Ақ сарай, басқа студиялардың артта қалуы кезінде студияға берілген фильмдердегі реттер және а саздау олар танымал болғаннан кейін берілген жоба Калифорния мейіздері. Бастапқы бюджеттер студия үшін шектеулі болды, бұл аниматорлардан белгіленген мерзімге жету үшін тапқыр болуды талап етті. Смит кейде осылай жасады дауыстық жұмыс сондай-ақ кейбір жобалардағы анимация және аниматорларда кейде отбасы мүшелері кей кештерде анимациялық ұяшықтарды бояуға келетін болды. Смит бұл жобаларды қызықты деп тапса да, бұл оның қаламайтын мультфильм түрі емес екенін түсінді, бұл студия жұмыс істемейтін кезеңдермен қиындатты. Осындай баяу кезеңдердің бірінде Смит өзінің мансабын қайта қарады. Өзінің анимациялық типтегі сюжетін, бірақ комикстер ортасында жасай алады деген ойға сүйеніп, соған сенімді Фрэнк Миллер Келіңіздер Қара рыцарь оралады, Art Spiegelman Келіңіздер Maus және Алан Мур Келіңіздер Күзетшілер басында, ортасында және соңында құрылымы бар күрделі комикс көркем әрі коммерциялық тұрғыдан тиімді болатындығын Смит шығаруға шешім қабылдады Сүйек.[6]

1991 жылы Смит сериал шығару үшін өзінің «Мультфильмдер кітаптары» атты компаниясын ашты.[5] Бастапқыда Смит өзін-өзі жариялады кітап, бұл серияларды шығару және тарату үшін барлық жұмыстарды, соның ішінде хаттарға жауап беруді, барлық графика мен әріптерді (ол қолмен жасаған), суреттерді принтерге жіберуді, тапсырыстарды өңдеуді қоса алғанда, істегенін білдіреді. бухгалтерлік есеп. Бұл кітапты жазуға және сызуға көңіл бөлуді қиындатты, нәтижесінде ол өз өндірісінде артта қалды. Мұны жою үшін ол әйелі Виджаядан а.-Дағы табысты жұмысынан бас тартуын сұрады Кремний алқабы Bone компаниясының мультфильмдер президенті ретіндегі бизнесін жүргізу мақсатында стартап-компания. Нәтижесінде Смит сурет салуға қайта назар аудара алды, ал сатылым жақсарды.[6] Смит 55 шығарды Сүйек Ақ-қара комикс өте сәтті шықты және ол көптеген сауда қағаздары мен мұқабалар жинақтарына жиналды, оның ішінде 55 номер жиналған тоғыз кітап топтамасы бар, олар бастапқыда мультфильмдер кітаптары ақ-қара түсте басып шығарды. , және кейінірек графикалық ізімен түсті қайта шығарылды Схоластикалық. 2004 жылы, мультфильмдер кітаптары «мамонт» бір томдық ақ және қара тоғыз томдық топтамасын шығарған кезде, Уақыт - деп сын айтты Эндрю Арнольд Сүйек «барлық жастағы ең үздік графикалық роман жарық көрді».[14]

1994 жылы Смит түпнұсқа мұқабасын жасады Дэн Дебоно Келіңіздер Инди - Тәуелсіз күлкілі нұсқаулық (13 шығарылым), және оның және басқалардың қызметін жоғарылатуға көмектесу үшін сұхбаттасты балама комикстер.

Қосымша екі том, Ақымақ, ақымақ егеуқұйрықтардың құйрықтары және Роза, серіктестермен жұмыс жасай отырып, Смит жасаған бірқатар Bone prequel комикстерін жинаңыз.

2003 жылы Смит жұмыс істей бастады DC комикстер басты рөлі бар минисерияларда Капитан Марвел, Смит жанкүйер болып табылатын супер қаһарман.[15] Сериясы Шазам! Зұлымдықтың монстр қоғамы, төртеуінде басылды бедел форматы 2007 жылы шығарылды, кейінірек мұқабасы бар басылымға жиналды.

2007 жылы, Fantagraphics Books Смитті Уолт Келлидің бүкіл шығарылымын жинақтайтын алдағы кітаптар сериясының дизайнері ретінде атады Пого. Ол сондай-ақ мұқабаның дизайнын жасады Бәрін айт альбом Жанрды қорғауда.

Смит алғашқы шығарылымын шығарды RASL, «жеке проблемалары бар өнер ұрының өлшемі бойынша секіруге арналған ғылыми-фантастикалық серия», 2008 ж. ақпанында. 2007 жылы алты парақты алдын ала қарау көрсетілген Сан-Диегодағы комикс. Бастапқыда ниет RASL үлкен форматта шығарылуы үшін Смит бөлшек сауда орындарымен кеңесіп, оны бірыңғай дәстүрлі емес мөлшерден сақтандырды.[16][17] Смит кейінірек өзін-өзі жариялады RASL стандартты өлшемді, жарнамасыз, ақ-қара комикс ретінде. Сауда-саттыққа арналған алғашқы қағаз Дрейф, дүкендерде бастапқыда жоспарланған үлкен форматта орналасқан.

Смиттің өнері 2008 жылдың ортасында Колумбустағы мұражайлардың екі көрмесінде көрсетілген: «Джефф Смит: Сүйек және одан тысқары» Wexner өнер орталығы, және «Джефф Смит: сүйектен бұрын» Мультфильмдер ғылыми-зерттеу кітапханасы туралы Огайо мемлекеттік университеті.[18] Экспонаттар сегмент бойынша ұсынылды PBS жаңалықтар бағдарламасы Джим Лерермен бірге NewsHour 21 шілде 2008 ж.

2009 жылы Смиттің рөлі болды Мультфильм суретшісі: Джефф Смит, BONE және комикстердің өзгермелі келбеті, оның өмірі мен шығармашылығы туралы деректі фильм.[6][19]

Сол жылдың қыркүйегінде Toon Books, мультфильм суретшісі бастаған балалар кітабы Art Spiegelman және Нью-Йорк көркемдік редактор Франсуаза Мули, босатылған Кішкентай тышқан дайын, Смит жазған және өте жас «дамып келе жатқан оқырмандарға» бағытталған 32 беттік балалар графикалық романы. 2009 жылдың ақпанында Newsarama Смит сұхбатында Смит бұл кітапта Смиттің балалық шағында жасаған тағы бір кейіпкердің - «кішкентай көк жилетпен кішкентай сұр тышқанның» болғанын атап өтті.[20][21]

2013 жылдың наурызында Смит өзінің келесі жобасы а болатынын айтты вебкомик сериясы деп аталады Тюки: Адамдарды құтқар, бұл Африкадан шыққан алғашқы адам туралы әңгімелейді.[22][23] Веб-басылым 2013 жылдың қараша айында басталды[24] және баспа нұсқасы алғаш рет 2014 жылдың шілдесінде шыққан.[25] Төртінші шығарылым Смит қолынан алған жарақатына байланысты кешіктірілді,[26] бірақ 2016 жылдың ақпанында шыққаннан кейін серия 2016 жылдың маусымында жолақты қайта өңдеу қажеттілігіне байланысты үзіліс жасады.[27]

Смит тақтада қызмет етті Comic Book құқықтық қоры, 1986 жылы құрылған коммерциялық емес ұйым жарғылық қорғауды жүзеге асырды Бірінші түзету комикстер қауымдастығының құқықтары, 2013 жылдан бастап[28] 2018 жылға дейін.[29]

Смит жылдықты табуға көмектесті Мультфильмдер қиылысы Колумб 2015 жылы шыққан фестиваль. Ол конвенцияның көркемдік жетекшісі қызметін атқарады.[30]

Жеке өмір

Смит Колумбус, Огайо штатында тұрады[10][31] оның әйелі және бизнес менеджері Виджая Айермен.[6][32]

Марапаттар

Оның жұмысы үшін Сүйек, Смит көптеген марапаттарға ие болды, оның ішінде он Eisner Awards және он бір Harvey Awards. 1995 және 1996 жылдары ол жеңіске жетті Ұлттық карикатурашылар қоғамы комикс кітаптары үшін сыйлық.[33]

Eisner Awards

  • 1993 Эйзнердің «Әзілдің үздік жарияланымы» сыйлығы[34]
  • 1994 Эйзнердің үздік сериалды сюжет үшін сыйлығы («үшін»Ұлы сиыр жарысы "; Сүйек #7-11)[35]
  • 1994 үздік үздік сериясы үшін Эйзнер сыйлығы[35]
  • 1994 Эйзнердің «Үздік жазушы / суретші» сыйлығы[35]
  • 1994 Эйзнердің үздік әзіл-сықақ басылымы сыйлығы[35]
  • «Эйзнердің» үздік әзіл-сықақ басылымы үшін сыйлығы[36]
  • 1995 Эйзнер сыйлығы «Үздік жазушы / суретші»: Әзіл[36]
  • 1995 жылғы үздік үздік серия үшін Эйзнер сыйлығы[36]
  • 1998 Эйзнер сыйлығы «Үздік жазушы / суретші»: Әзіл[37]
  • 2005 ж. Эйзнердің «Үздік графикалық альбом» сыйлығы: Қайта басу (үшін) Bone One Volume Edition)[38]
  • 2014 жылғы Эйзнер сыйлығы «Үздік графикалық альбом: Қайта басу» RASL)[39]

Harvey Awards

  • 1994 жылғы Харви сыйлығы үздік карикатурашы номинациясы (жазушы / суретші)[40]
  • 1994 ж. Харви сыйлығы әзіл үшін арнайы сыйлық[40]
  • 1994 жылғы Гарви сыйлығы бұрын жарияланған туындының үздік графикалық альбомы (үшін) Сүйектің толық шытырман оқиғалары. Ретінде түсті Сүйек: Боневиллден; [Scholastic Corporation])[40]
  • 1995 ж. «Харви» сыйлығы үздік карикатурашы (Жазушы / Суретші)[41]
  • 1996 ж. «Харви» сыйлығы үздік карикатурашы (Жазушы / Суретші)[42]
  • 1997 жылғы Харви сыйлығы үздік карикатурашы номинациясы (жазушы / суретші)[43]
  • 1999 Harvey Award ең үздік карикатурашы (Жазушы / Суретші) сыйлығы, оның еңбегі үшін 1998 ж., Оның ішінде Сүйек[44]
  • 2000 Harvey сыйлығы үздік карикатурашы номинациясы (Жазушы / Суретші)[45]
  • 2003 жылғы Харви сыйлығы үздік карикатурашы номинациясы (жазушы / суретші)[46]
  • 2005 жылғы Харви сыйлығы үздік карикатурашы номинациясы (жазушы / суретші)[47]
  • 2005 жылғы Гарви сыйлығы - бұрын жарияланған туындының үздік графикалық альбомы: Bone: бір томдық басылым[47]

Номинациялар

  • 1993 Эйзнердің «Үздік жазушы / суретші» сыйлығы[34]
  • 1995 Эйзнердің үздік жалғыз шығарылым сыйлығы (үшін.) Сүйек №16: «Дауылдың көздері»)
  • «Эйзнерге» комикске қатысты үздік материал үшін сыйлық (1995) Рэнди Боуэн )[36]
  • 1996 Эйзнердің кіші оқырмандарға арналған үздік атағы үшін сыйлығы[48]
  • 1998 жылғы үздік үздік серия үшін Эйзнер сыйлығы[37]
  • 1998 Эйзнер сыйлығы - комикстерге қатысты үздік туындылар (Рэнди Боуэнмен бірге жасалған сүйек қызыл айдаһардың суық құйылған мүсіні үшін)[37]
  • 1998 Эйзнердің жас аудиторияға арналған ең жақсы комикстер басылымы сыйлығы[37]
  • 1999 Eisner сыйлығы комикстермен байланысты үздік өнім / зат (Phoney Bone үрлемелі үшін)[44]
  • 2003 Эйзнердің үздік графикалық альбомды қайта басу сыйлығы (үшін.) Сүйек т. 8: қазына аңшылар)[46]
  • 2004 Эйзнердің үздік жазушы / суретші сыйлығы[49]
  • 2005 Эйзнердің жас аудиторияға арналған ең жақсы комикстер басылымы сыйлығы[38]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в Өмірбаяны: Джефф Смит Мұрағатталды 2009-03-16 сағ Wayback Machine. Схоластикалық. 23 шілде 2013 шығарылды.
  2. ^ Том (27.02.2009). «Джефф туған күніңмен !!!» Мұрағатталды 2010-04-05 Wayback Machine. Боневилл.
  3. ^ Смит, Джефф (2006). Сүйек: Дауылдың көздері. Графикс / схоластикалық кітаптар.
  4. ^ Садковский, Джозеф; Смит, Джефф (2007 жылғы 16 маусым). «Дәстүр мен қиял-ғажайып комикстер аралас суретшінің пайдасын көреді». Washington Times.
  5. ^ а б «Джефф Смит туралы» Мұрағатталды 2013-07-12 сағ Wayback Machine. Боневилл. 23 шілде 2013 шығарылды.
  6. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к Кен Миллс (директор) (21 шілде 2009). Мультфильм суретшісі: Джефф Смит, BONE және комикстердің өзгермелі келбеті (Деректі фильм). Mills James Productions.
  7. ^ а б Люси Шелтон Касуэлл және Дэвид Филипи, Джефф Смит: Bone and Beyond (Колумбус, О .: Огайо штатының университеті, Векснер өнер орталығы, 2008), ISBN  978-1-881390-46-6, 7, 17 б.
  8. ^ «Джефф Смиттің» Сүйегі «күлкілі кітаптан галерея қабырғасына ауысады». Джим Лерермен бірге NewsHour. 21 шілде 2008. Алынған 27 қаңтар 2009 ж.
  9. ^ Джефф Смит, Сүйек өнері (Milwaukie, Орегон: Dark Horse Books, 2007), ISBN  978-1-59307-441-8, б.19.
  10. ^ а б Кэнди Брукс, «78-сыныптан шыққан екі карикатурист танымал түлектер атанды» Мұрағатталды 2011-07-18 сағ Wayback Machine, Уортингтон, 27 тамыз, 2008 (алынған 27 қаңтар 2009).
  11. ^ «Уортингтон мектебінің түлектеріне арналған сыйлығы» Мұрағатталды 2014-04-25 сағ Wayback Machine. Уортингтон қаласындағы мектептер. 23 шілде 2013 шығарылды.
  12. ^ Француз, Кристин М. (2001 ж. 2 қазан). «Күлкілі адам тамырға оралады» Мұрағатталды 2009-03-15 сағ Wayback Machine. Шам. Алынған күні 27 қаңтар 2009 ж.
  13. ^ Эйхенбергер, Билл (2008 ж. 4 мамыр). «Сүйек пен одан тысқары ... Марапатталған мультфильм суретшісі Джефф Смит ОМУ-дегі келіссөздермен, экспонаттармен байланысты» Мұрағатталды 2011-05-23 сағ Wayback Machine. Колумб диспетчері.
  14. ^ Арнольд, Эндрю (2004 жылғы 17 қыркүйек). «Бұл туралы сүйектер жоқ». Уақыт журнал.
  15. ^ Дженнифер М. Контино. «Джефф Смит: сүйекті комикстер, ойындар және Shazam». Архивтелген түпнұсқа 2009-03-15. Алынған 2007-06-25.
  16. ^ Бернс, Ян (29.04.2010). «Ян Бернстің RASL № 1-7 шолуы» Комикстер журналы.
  17. ^ «Бұл сәрсенбіде шықты, комиксологиямен ұсынылған» 19 серия Джефф Смитпен сұхбат Мұрағатталды 2008-03-05 Wayback Machine
  18. ^ Көрмелер: Джефф Смит: Bone and Beyond Wexner Center веб-сайтында.
  19. ^ Мультфильм суретшісі Мұрағатталды 2012-08-15 сағ Wayback Machine. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  20. ^ «Джефф Смит жаңа балаларға арналған графикалық роман жасайды». Toon Books пресс-релизі. 2009 жылғы 23 қаңтар.
  21. ^ Роджерс, Ванета (3 ақпан, 2009). «Джефф Смит - сүйектен кішкентай тышқанға дейін». Newsarama.
  22. ^ Джонстон, бай (31.03.2013). «Джефф Смиттің жаңа комиксі - Тюки адамдарды құтқарады, ақысыз веб-комикс». Қан кету салқын.
  23. ^ «CBR TV @ WC13: Джефф Смит» Сүйек «,» RASL «және» Тюки Адамдарды құтқару «. Комикстердің ресурстары. 2013 жылғы 4 сәуір.
  24. ^ «ICv2: Джефф Смиттің» Тукидің алғашқы жинағы'". ICv2. 19 желтоқсан 2013. Алынған 27 тамыз 2016.
  25. ^ «Джефф Смиттің» Адамдарды құтқару Тюки «фильмі толық түсті комиксті алады - The Beat». ComicsBeat.com. 15 мамыр 2014 ж. Алынған 27 тамыз 2016.
  26. ^ «Джефф Смит Тукиді Адамдарды құтқару кітабын №4 қол жарақатына байланысты». Newsarama. 2015 жылғы 27 сәуір. Алынған 5 тамыз, 2019.
  27. ^ «Туки үзілісі». Boneville.com. 30 маусым 2016. Алынған 27 тамыз 2016.
  28. ^ Макдональд, Хайди (2 қазан, 2013). «Джефф Смит CBLDF Директорлар кеңесінің құрамына кірді». Beat. Алынған 5 шілде, 2020.
  29. ^ Bunge, Nicole (30 тамыз 2018). «Жаңа президент, CBLDF офицерлері». ICv2. Алынған 5 шілде, 2020.
  30. ^ Кавна, Майкл. «» Сүйек «мультфильм суретшісі оңтүстік-батыстың комикстерін құруға көмектесуді мақсат етеді» Washington Post (14 қазан, 2016).
  31. ^ Джефф Смит, Филип Кроуфорд және Стивен Вайнер, Сабақта графикалық романдарды қолдану: мұғалімдер мен кітапханашыларға арналған нұсқаулық (Scholastic / Grafix, nd), ISBN  0-439-82769-8, б.6.
  32. ^ Роджерс, Авента (2013 ж. 8 мамыр). «Суперқаһармандардан басқа: Джудд Уиникс HILO көмегімен армандаған мансабына ауысады». Newsarama.
  33. ^ Comic Book сыйлығының лауреаттарының тізімі кезінде Ұлттық карикатурашылар қоғамы веб-сайт.
  34. ^ а б 1993 жылға арналған Эйзнер сыйлығы. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  35. ^ а б в г. 1994 жылға арналған Эйзнер сыйлығы. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  36. ^ а б в г. 1995 жылға арналған Эйзнер сыйлығы. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  37. ^ а б в г. 1998 жылға арналған Эйзнер сыйлығы. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  38. ^ а б Eisner Awards 2005 ж. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  39. ^ 2014 жылға арналған Eisner Awards. Comic Con 2014 Eisner Awards жеңімпаздары. Тексерілді, 28 шілде 2014 ж.
  40. ^ а б в 1994 жылғы Харви сыйлығының лауреаттары Мұрағатталды 2008-07-19 сағ Wayback Machine. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  41. ^ 1995 жылғы Харви сыйлығының иегерлері Мұрағатталды 2010-07-16 сағ Wayback Machine. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  42. ^ 1996 жылғы Харви сыйлығының лауреаттары Мұрағатталды 2010-11-09 Wayback Machine. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  43. ^ 1997 жылғы Харви сыйлығының лауреаттары Мұрағатталды 2010-11-09 Wayback Machine. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  44. ^ а б 1999 жылғы Харви сыйлығының лауреаттары Мұрағатталды 2010-11-09 Wayback Machine
  45. ^ Харви сыйлығының 2000 жылғы лауреаттары Мұрағатталды 2010-11-09 Wayback Machine. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  46. ^ а б 2003 жылғы Харви сыйлығының лауреаттары Мұрағатталды 2010-11-10 Wayback Machine. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  47. ^ а б Harvey сыйлығының 2005 жылғы лауреаттары Мұрағатталды 2010-11-09 Wayback Machine. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  48. ^ Eisner Awards 1996 ж. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.
  49. ^ 2004 жылға арналған Eisner Awards. Хан кітапханасы комикстер марапаттары Альманах. 2011 жылдың 28 желтоқсанында алынды.

Сыртқы сілтемелер