Жан Роллин - Jean Rollin

Жан Роллин
Жан Роллин өз үйінде.jpg
Жан Роллин
Туған
Жан Мишель Роллин Рот Ле Джентиль

(1938-11-03)3 қараша 1938
Өлді15 желтоқсан 2010 ж(2010-12-15) (72 жаста)
КәсіпРежиссер, актер, жазушы
Жылдар белсенді1957–2010
Көрнекті жұмыс
ЖұбайларСимон Роллин (? –2010) (оның қайтыс болуы)
Балалар2
Веб-сайтРесми сайт

Жан Мишель Роллин Рот Ле Джентиль (3 қараша 1938 - 15 желтоқсан 2010 ж.) - француз кинорежиссері, актер және роман жазушысы өзінің шығармашылығымен танымал fantastique жанр.

Шолу

Роллинздің елу жылдан астам мансабында қысқа метражды фильмдер және оның алғашқы төртшілігіндегі жетістіктері болды вампир классика Le vio du vampire (1968), La vampire nue (1970), Le frisson des vampires (1970), және Requiem pour un vampire (1971). Роллиннің кейінгі көрнекті туындылары La rose de fer (1973), Леврес де ән айтты (1975), Les raisins de la mort (1978), Ермек (1979), және La morte vivante (1982).[1]

Оның фильмдері талғампаздығымен ерекшеленеді, көбінесе статикалық, кинематографиялық, сюжеттік прогрессия, поэтикалық диалог, ойнақы сюрреализм және жақсы салынған әйел басты кейіпкерлерді қайталап пайдалану. Таңқаларлық демонстрация және абстрактивті визуалды белгілер сауда белгілері болды. Өндірістегі жоғары құндылықтар мен нақты шеберлікке сенген оның фильмдері аз уақыттың ішінде көбіне белгіленген мерзімге қарсы түсірілген. 70-ші жылдардың ортасында тұрақты жұмыстың болмауы режиссерді негізінен режиссерлік етуге мәжбүр етті порнографиялық фильмдер әр түрлі бүркеншік аттармен, ол 1980 жылдардың басына дейін жалғасты.

Ерте өмір

Жан Роллин дүниеге келді Нейи-сюр-Сен (қазір Хаутс-де-Сена ), Франция, Клод Мартин сахнаға шыққан актер және театр режиссері Клод Луи Рене Роллин-Рот-Ле Джентилге және оның әйелі Дениске (Леффрой ней) суретшінің моделі.[2] Оның туған ағасы актер Оливье Роллин болды.

Мансап

1957–65: Алғашқы мансаптық және қысқа метражды фильмдер

Роллиннің жастайынан киноға деген құштарлығы болған. Ол өзінің алғашқы фильмін екінші дүниежүзілік соғыс кезінде көрді. Ол болды Капитан Фракас, 1942 жылы түсірілген фильм Абель Ганс. Роллин есейгенде фильмдер түсіргісі келетіндігін шешті; оның әкесі, театр актері, оған қатты әсер етті. Жасөспірім кезінде ол үшін құмарлық пайда болды Американдық сериалдар және күлкілі кітаптар оқыңыз.

16 жасында ол жұмыс тапты Сюрн фильмдері, киноға қатысқысы келсе де, біраз ақша тауып, шот-фактуралар жазуға көмектеседі. Олар ашылатын және жабылатын несиелер мен қысқа метражды мультфильмдер жасауға маманданған, бірақ сонымен қатар өнеркәсіптік шорт және деректі фильмдер сияқты нақты фильмдер түсірілген. Роллин қысқаметражды деректі фильмде экипаждың бір бөлігі болды Снекма, моторлар мен ұшақтар жасаған Франциядағы үлкен зауыт. Ол қадағалау кадрларын ұйымдастырды, трассаларды салды, электр қуатын тексерді және операторға көмектесті.

Роллин әскери қызметін өтеген кезде Француз армиясы, ол Клод Лелушпен бірге кино бөлімінде редактор болып жұмыс істеді. Олар Lelouch режиссурасымен және Rollin монтажымен армиялық жарнамаларда жұмыс істеді. Олар екі фильм түсірді, Механография, деректі фильм және La Guerre de Silence (Үнсіздік соғысы), актерлермен бірге нақты фильм және оқиға.

1958 жылы әскерден кеткеннен кейін ол өзінің алғашқы қысқа метражды фильмін түсірді Les Amours Jaunes (Сары әуесқойлар). Ол оны а 35 мм Мавриграф камерасы және жағажайды пайдаланды Диеппе оның орналасқан жері ретінде, оның кейінгі фильмдерінде қолданылған жағажай. 1960 жылы Роллин өзінің алғашқы толықметражды фильмін түсіруге шешім қабылдады, бірақ кейін оны аяқтауға ақшасы болмағандықтан жобадан бас тартты. Оның келесі қысқа, Ciel de Cuivre (Мыс аспаны), 1961 жылы түсірілген және сентименталды оқиға болғанымен, өте сюрреалистік болған. Ол фильмді аяқтамады, өйткені оның ақшасы таусылды және бұл өте жақсы болмады. Кадрлар қазір жоғалып кетті.

1962 жылы ол фильмде режиссердің көмекшісі болды Un Cheval Deux құйыңыз (Екіге арналған ат), бұл оған үлкен тәжірибе болған жоқ және ол кинотеатрға басқаша көзқараспен келуге шешім қабылдады. Алпысыншы жылдардың басында Роллин саясатқа қызығушылық танытып, 1964 жылы қысқа деректі фильм түсірді Vivre en Espagne (Испаниядағы өмір). Бұл туралы болды каудильо Франсиско Франко, отыз минут түсірілген, бірақ оны жасау үшін көп тәуекел еткен. Роллин мен экипаж өздерін полицияның ізіне түсіріп, оны Францияға қайтара алды. Жан сонымен қатар 1965 жылы қысқаметражды фильм түсірді Les Pays Loins.

1968–71: ерте вампирлер

Роллин алынғанға дейін Өмірлік уақыт жетістіктері марапаты Монреалда Фантазия кинофестивалі 15 шілде 2007 ж

1968 жылы Жан өзінің алғашқы ерекшелігін қойды Le Viol du Vampire (Вампирді зорлау). Сол уақытта ол бірнеше қысқа метражды және деректі фильмдер түсірумен бірге кино әлемінде әлі де танымал болмады. Фильм аз бюджетке түсірілді және екі бөлімнен тұрды, өйткені ол бастапқыда тағы бір қысқа метражды фильмге арналды; екінші бөлігі кейіннен толықтырылды, сондықтан ол көркем фильм ретінде шығарылды.[3] Босату Ле Виол қоғамдық жанжал мен наразылық тудырды, оның американдық сериалдардағы шабыты көрермендерді қызықтырмады. Оқиғалары кезінде шығарылды Мамыр 1968, және тәртіпсіздіктерге байланысты ол сол кезде сирек кездесетін театрландырылған қойылым болды. Осы жанжалдан Роллиннің өзіне де қауіп төнді,[4] сондықтан, ол қысқаша фильмдер түсіруден бас тартуға шешім қабылдады.

Оның екінші ерекшелігі La Vampire Nue (Жалаңаш вампир) оның алғашқы түсті фильмі болды. Бұл көбінесе 1916 жылғы фильмнен шабыт алды Джудекс, сонымен қатар жалпы сюрреализм. Роллин одан гөрі сәл жұмсақ нәрсе жасағысы келді Ле Виол, дәстүрлі құпия фильм. Қалай болғанда да, өзі айтқанындай, бұл оның алғашқы ерекшелігімен бірдей фильм болып шықты, оның да рухы бірдей. La vampire nue енгізілуімен ерекшеленді Екатерина және Мари-Пьер Кастель, Роллинмен мансабының алғашқы жылдарында жиі жұмыс істейтін егіз сіңлілер.

Келесі La vampire nue, Роллин қаржылық дағдарысқа тап болды және өндіріс кезінде апатқа ұшырап, оны қатты күйзелтті, продюсер Моник Натанмен, Films Moderns компаниясының қожайыны кездескенде, жағдай оң өзгеріске ұшырады. Натан Роллинге деген сенімі мен қолдауын көрсетіп, бірнеше ең танымал француздық «Жаңа толқын» кинорежиссерларын қаржыландырудан бас тартты және оның орнына келесі жобасының продюсері әрі сценарий авторы ретінде Роллинді қолдады, Le Frisson des Vampires (Вампирлердің қалтырауы) оған хиппи қозғалысының тұзақтары қатты әсер етті. Алайда Роллин фильмінен күткен көптеген тақырыптар және Роллин фильмінде пайда болатын ең көрнекті көріністердің бірі сақталды: актриса Доминик ескі атадан шыққан. Фильмге өндіріс тастанды сарайда өтті Soissons,[5] коммунасы Эйнс бөлімі Пикардия.

1971, Роллин режиссерлік етті Vampire pour Requiem (Вампирге арналған реквием), ол оның ең сәтті фильмдерінің біріне айналды, және бұл тағы бір төмен бюджеттік өндіріс болды, оны өндіруге ақша қажет болмады. Фильмнің алғашқы қырық минутында диалог болған жоқ, бұл Роллиннің сөзімен айтқанда, «ақырғы аңғал фильм» түсіру, оқиға, режиссура және кинематографияны жеңілдету. Бастапқыда Роллин Кэтрин Кастельді басты әйелдердің бірін ойнауды ойлады Реквием; дегенмен, Кастель жүкті болғандықтан рөлді қабылдай алмады, бұл Роллингті рөлді Майер-Пьерге ұсынуға мәжбүр етті. Екінші әйел рөлін Роллин агент ұсынғаннан кейін таңдаған Мирей Д'Арджент бейнеледі. Роллин D'argent агентінің оның жалақысын жинап жатқанын анықтады, бұл оның адвокатпен байланысып, жалақысын өзіне қайтарып беруге мәжбүр етті. Реквием кішкентай Crêvecoeur ауылында түсірілген. Зират ауылдың сыртында пышақпен орналасқан. Толығымен құнды ежелгі заттармен қамтылған тарихи орын - құлып, ол герцогинядан жалға алынған. Рош-Гайон. Роллин мен экипаж мүшелері оны құлыппен емес, жоғарыдағы зынданның қираған үйірмелерімен қызықтырды.[6] Осыдан кейін Роллин эротикалық вампир жанрымен байланысты фильмдер жасауға уақытша бет бұрды.

1973–79 жж.: Мансап және лақап атпен жұмыс жасау

Ерте вампир дәуірінде сәттілікке қол жеткізген Роллин фильм түсіруге басқаша көзқараспен қарады. Роллин 1973 жылғы фильмін қаржыландырды La Rose de Fer (Темір раушаны) өзі және оның қаржылық күйреуге әкелетін сәтсіздікке айналатынына сенімді болды. Өндіріске дейін ол Impex фильмдерімен мәміле жасасу үшін жақын болашақта бірқатар порно фильмдерді режиссер ретінде жасайтын болды. La rose de fer және оның сәтсіз болуын қамтамасыз етіңіз. Оқиға екі жас әуесқой туралы (Франсуа Паскаль және Hugues Quester ) үйлену тойында кездесіп, кездесуге баруға келісіп, ол үшін зиратта серуендеуге бел буады. Олар жер астындағы қабірде сүйіспеншілік танытқанда, жер үстінде біртүрлі және таңқаларлық оқиғалар орын алады. Түн түскенде, олар зираттан қашуға тырысады, сәттілік болмаса, олар бастаған жеріне жетеді. Оларды истерия мен паранойя ақырындап жеңеді, бұл олардың өліміне әкеледі. Фильмнің қаласында түсірілген Амиенс төрт аптаның ішінде 1973 жылы сәуірде Парижде өткен Фантастиканың 2-ші жылдық конвенциясында премьерасы болды және бастапқыда жағымсыз қабылдауға тап болды, нәтижесінде Роллин өзінің болашақ жеке жобаларын қолдайтын ешкім таба алмады.[7]

Роллин ересектерге арналған секс фильмдерін басқарды Джюндер дұрыс емес нәрселерді толтырады (Оқушы автостопшылар), Le sourire тік (Тік күлкі), және Tout le monde il en a deux (Bacchanales sexuelles немесе Маған француздық жолмен ұшыңызМишель Джентиль деген бүркеншік атпен, ол қаржылық жағынан басқа негізгі фильмнің бюджетін ойластыра алмайтындықтан. Алайда, 1974 жылы Роллин қорқынышты шытырман оқиғаны және өзін «экспрессионист» деп атаған фильмді басқарды Les démoniaques ол шытырман оқиғалы классикадан шабыттанды, оны жас кезінде қатты сүйсінді. Фильмде Джоэлле Кур және Вилли Брак Роллин кіммен жұмыс істеді Джюндер дұрыс емес нәрселерді толтырады. Оқиға кеме апатына ұшыраған және жасанды қарақшылар тобы қатыгездікпен зорлап, өлтірген екі жас әйел туралы, олар кек алу үшін шайтанға ғашық болғаннан кейін қайта тірілгені туралы. Жобаны түсіру кезінде Роллин фильм продюсерлерімен көптеген дауларға тап болды, өйткені олар бюджеттің төмендігін талап етті. Жұмыстан кейін ол екі апта бойы психикалық және физикалық қажуға байланысты ауруханада жатты. Одан әрі жұмыс атауын қоса проблемалар туындауы мүмкін, Les diablessesавторлық құқығы тегін болмағандықтан, оны өзгерту керек болды, ал кастельдік егіздер кек алу елестерінің рөлдері үшін қол жетімді болмады, бұл бөліктер тәжірибесіз актрисалар Лиева Лоне мен Патриция Герменьеге ұсынылды.[8]

Роллин 1975 жылы өзі жазған және режиссерлік еткен кезде эротикалық вампир жанрына қысқаша оралды Леврес де ән айтты (Қанның еріндері). Фильмде Роллиннің фильмдері белгілі сюрреалистік арманға ұқсас барлық аспектілер бар. Оқиға Фредерик есімді жас жігіттің қираған шатоның суретін тапқаннан кейін ақ киім киген әйелді іздеу үстінде жүргенінен көрінеді. Фотосурет армандаған болуы мүмкін басылған балалық шақты еске түсіреді. Анасы оны армандағанына сендіруге тырысқанына қарамастан, Фредерик бекітіліп, сарай мен оның ішіндегі әйелдің орналасуына қызығушылық танытады. Леврес де ән айтты Ерекшеліктер Жан-Луп Филипп Роллин фильмді бірге жазған, Энни Белле, және Натали Перри Роллин өзінің мансабы кезінде жиі жұмыс істеді, ол актер, сценарий авторы және редактор ретінде жұмыс істеді. Сондай-ақ, фильмде Кастел егіздерінің вампирлер тобының құрамына енуі.

Екеуінің де коммерциялық сәтсіздіктеріне байланысты La rose de fer және Леврес де ән айтты, Роллиннің қаржылық себептермен тағы бір ересек жыныстық фильм түсіруінен басқа амалы қалмады, өйткені жақын болашаққа көркем фильм шығарудың мүмкіндігі болмады. Phantasmes (Бір рет тыңға) 1975 ж. шығаруға Роллин жазған және режиссер болды және ол порнографиялық фильм болды, ол фильмде не істегенін ұнатқандықтан, өз атына жазылды. Роллин бұл фильм «ересектерге арналған алғашқы және соңғы әрекет» екенін еске салып, тек «жыныстық қатынасқа қызықтырмайтын» фильм жасағысы келеді. Үшін балл Phantasmes композитор Дидье Уильям Лепаувтың ілтипатымен ең жақсы атрибуттардың бірі болып саналады Леврес де ән айтты.[9]

1976-1977 жылдар аралығында оның жұмысы қатаң порнографиялық фильмдерден тұрды, өйткені ақшаның жетіспеушілігі және өндірушілер оның бұрынғы коммерциялық сәтсіздіктеріне байланысты кез келген жаңа негізгі жобаларды қаржыландырғысы келмеді. Осы уақыт аралығында оның Мишель Джентил деген лақап атымен жеті порно фильм түсірілді, олардың бірі, Suce moi vampire (Маған сору: нұсқасының хардкор нұсқасы Леврес де ән айтты), ол өзін Мишель Ганд деп есептеді. Оның 1976 жылғы хардкорлық фильмі Пенетрациялар Кастель егіздерінің Роллин үшін жұмыс істейтін соңғы уақыты, ал соңғы рет Мари-Пьер онымен жұмыс істейтін болады. Кэтрин өз фильмдерінде бірнеше жыл бойына көріне бермек.

Жан Роллин 1978 жылы өзі жазып, режиссерлік еткен кезде оралды Les raisins de la mort (Өлім жүзімі) бұл бірінші француздық кинофильм болып саналды. Бұл оның бүкіл канонындағы ең маңызды фильмдердің бірі ретінде сипатталған[10] және әдеттегідей армандаған және поэтикалық шығармалардан сирек кету ретінде көрінеді. Бұрынғы фильмдерінің жағымсыз қабылдауы мен коммерциялық сәтсіздіктерінен кейін және порнографиялық суреттерді түсіруге тура келген Роллин ақыр соңында өзінің негізгі негізгі фильмін жасау үшін қаржылық қолдау тапты. Мұндағы оқиға жас қыз Элизабеттің (Мари-Жорж Паскаль ) өзінің күйеу жігітіне тиесілі таулардағы оңаша жүзім бағына бара жатқан. Онда ол бірнеше күн бұрын болған шарап фестивалінен кейін жүзімдікте өсіп тұрған жүзімді ластайтын қауіпті пестицидтің көмегімен ауылды алып жатқан жергілікті тұрғындардың санасыз зомбиге айналғанын анықтайды.

Фильмге порнографиялық актриса кіреді Брижит Лахай, оның алғашқы негізгі рөлінде, өйткені Роллин өзінің актерлік қабілетін мойындаған және одан кейінгі фильмдерінде оған әлдеқайда көрнекті рөлдерді ұсынған алғашқы француз режиссері болды. Роллин бұл туралы айтты Les raisins de la mort бұл оның «алғашқы дәстүрлі, дәстүрлі өндірісі» болды, өйткені фильм өзгеріске ұшырап, итальяндық сарапшылар ұсынған арнайы эффектілермен қатты қаржы тапты. Клод Беконни режиссер ретінде қызмет етті, бұл фильмнің сәтті болуына ықпал етті. Роллин фильмнің сәттілігінің көп бөлігін Мари-Жорж Паскальдың Элизабетті бейнелегендігімен түсіндіреді, ол фильмде өте «әсерлі» спектакль көрсеткенін еске түсіреді. Les raisins de la mort елсіз таулы аймақта атылды Les Cévennes.

Фильм жиі семиналды деп аталады Ромеро Джордж Келіңіздер Тірі өлілер түні. Дегенмен, оның жалпыға ортақ сипаттары көп Хорхе Грау 1974 жылғы испан-итальян қорқынышты фильмі Ұйықтап жатқан мәйіттер өтірік айтсын (сонымен бірге Манчестердегі моргтағы тірі өліктер).[дәйексөз қажет ] Фильм дәстүрлі зомби әдісімен жүрмейді, керісінше, Роллиннің зомбиі қоршаған ортаға қатысты саналы хабарламамен ақылсыздықты басты орынға қояды. Ол атап өткендей, зомбилер «өздерінің сана-сезімдерін сақтап қалды» және олар ақыр соңында «өздері үшін азап шегеді».[10] Фильм айтарлықтай жетістікке жеткенімен, Роллин Мишель Джентилдің несиесін сақтай отырып, Роберт Ксавье деген жаңа лақап атпен порнографиялық фильмдерді жалғастыра бермек.

1979 жылы Роллин сәтті режиссер ретінде құрылды Ермек ол фантастика жанрының тамырына оралды, оның алғашқы жұмыстары белгілі болды. Фильм қысқа әңгімеден шабыт алады Un verre de sang (Бір стакан қан) француз ақынынан Жан Лоррейн ғасырдың басында анемияны емдеу үшін бұқалардың қанын іше бастаған бай француздар туралы әңгімелейді. Фильмнің атауы өнердегі әр түрлі эротикаға арналған француздың бірдей аттас журналына сілтеме жасайды және оған құрмет көрсетеді.[11] Роллиннің тарихы Ермек Лорейннің романынан біршама ерекшеленеді, өйткені 1905 жылы бай париждік әйелдер тобы анемияны емдейді деп саналатын өгіздің қанын ішу үшін мал сою алаңына келеді. Орталық оқиға Элизабет пен Еваның екі әуесқойынан тұрады (Франка Май және Брижит Лахай қаңырап тұрған құлыпта тұратын және күтпеген жерден Марк есімді ұры (Жан-Пьер Лемер) оның тосқауылын қояды, ол ұрылар тобынан жасырыну үшін қамалға паналайды; . Марк Эваны сүйген кезде, ол далаға шығып, мәміле жасау үшін жақын маңдағы қорадағы ұрылармен кездесуге мәжбүр болады; ол ұры ерлердің біреуімен жыныстық қатынасқа түсуге мәжбүр болады, содан кейін оларды Ева қолында орамалын ұстап тұрған Эванамен бірге сахнада өлтіреді. Көп ұзамай Элизабет пен Ева сезімтал махаббат туындайтын және әйелдер адамның қанын жұтатын әйелдердің тобын келеді деп күткендері анықталды.

Фильм туралы жиі айтылады[кім? ] вампир жанрында болу. Алайда бұл жерде оның вампирге арналған алғашқы фильмдері белгілі болатын элементтерден басқа, қан ішуден бөлек. Өндірісі Ермек асқынуларсыз болған жоқ; бюджеттің аздығына қарамастан, Роллиннің тәжірибесінде түсірілген ең қарапайым фильмдердің бірі болуы мүмкін болғандықтан, оқиға фильмнің продюсері Кристин Реноның көңілінен шықпады. Роллиннің өзі айтқандай, «қосалқы продюсер (фантастикалық элементтерге көп көңіл бөлмей, өте айқын секс-фильмді пайдалану ақысын жасағысы келді»). Роллин бұл кедергілерді жеңіп, қалаған фильмін түсірді. Экипаждың қосымша мүшелеріне костюмдердің дизайнын жасаған Натали Перри және есепті ұсынған Филипп Д'Арам кірді. Бұл алдын-ала болжанған болатын Ермек сияқты табысқа жетелейтін еді Les raisins de la mort. Алайда, сәтсіздікке ұшырағанда, UGC директорларының бірі, үлкен француз дистрибьюторы Роллинге уәде етілген көрсетілімдерден бас тартты.[11] Фильм Роллин үшін кезекті қаржылық сәтсіздік болғандықтан, оның порнографиялық жұмыстарын 1970-ші жылдардың соңына дейін жалғастырудан басқа амалы қалмады.

1980–94: мансабын жалғастыру

Жан Роллиннің мансабы 1980 жылдары жалғасқандықтан, ол онжылдықты жарыққа шыққаннан бастады La nuit des traquées (Аңшылар түні1980 ж. жазында. Бұл басты сипат Роллин фильміндегі алғашқы басты рөлінде порнографиялық актриса Брижит Лахайдың оралуын көрді. Фильмнің дебютінде ол сәтсіз деп саналды. Алайда, ол Роллиннің бірнеше жұмыстары бұрын жасаған сияқты, кейінгі жылдары ол келесідей болды: La nuit des traquées он күннен аз уақыттың ішінде оның порнографиялық фильмдеріне ұқсас өте төмен бюджетке түсірілді. Роллин «Мен X-фильмдерден шаршадым» деп мойындады, өйткені фильм кезекті хардкорлық секс-фильм болуға ниет білдірді және продюсерге «егер сіз осындай шығынмен қорқынышты фильм алғыңыз келсе», демек, «Мен оны 9-да жасай аламын» күндер ». Роллин порнографиялық индустрия актерлерін шығаруға кететін шығындарды төмендету және актерлерге өздерінің заңды таланттарын көрсетуге мүмкіндік беру үшін суретке түсіру туралы шешім қабылдады.[12] Фильм Роллиннің канонындағы назар аударарлық шығарма ретінде көрінеді, өйткені ол оның кез-келген туындысынан ерекшеленеді және оның фильмдері өте танымал болған фантастикалық жанрдан алшақтау болып табылады; фильм көбінесе поэтикалық болып табылады, бірақ ол шынайы тонға және салқын атмосфераға қызмет етеді. Лахай Элизабеттің кейпін бейнелейді, жас әйел жаңбырдың астында түнде жаңбырдың астында қыдыруды Роберт (Винсент Гарьдер) есімді адам тапқан. Элизабеттің неге ол жерде екенін және бірнеше минут сайын есте сақтау қабілетін жоғалтпайтынын есінде сақтамағандықтан, Роберт оны өздері сүйетін қаладағы пәтеріне апарады. Келесі күні таңертең Роберт жұмысқа бара жатқанда, Фрэнсис есімді дәрігер мен Соланж есімді әйел (Бернард Папино және Рейчел Мхас) Элизабетті тауып, оны өзі қашып кеткен клиникаға алып барады. Қазіргі уақытта Элизабет пен оның пациенттері экологиялық апатпен ластанған ауруы нашарлап ауруханада жатқандығы анықталды.

Лахайдан басқа, Роллин Лахайдің кейіпкерінің досы Верониктің рөлін ойнаған Мартин Дельваны ойлады. Дельваны Роллин мен Лионель Уолманмен актер Ален Плюмей таныстырды және рөл ұсынылған кезде ол рөлді қабылдады. Ла-Дефенсе ауданында өткізілуге ​​дайындалғанға дейін, ол ауыр жол апатына ұшырап, аяғын сындырып, есінен танып қалды және алған жарақаттарынан ол бір апта ішінде қайтыс болды. Верониктің рөлі содан кейін Доминик Журнетке ұсынылды.[13] Порнографиялық актриса Кэтрин Грейнер Натали Перри ауруханада жиі жұмыс істейтін.

Фильмнің алғашқы жылында ол жағымсыз қабылдауға тап болды және оны шығару кезінде көрермендерді қуанта алмады; Stigès фестивалінде сәтті жауап ала алмау.[14] Алайда ол Триестедегі фестивальде көрсетілген кезде оң реакцияға ие болды, оны қол шапалақтап, үлкен диверсиялық жұмыс ретінде қабылдады. Роллиннің өзі «менің ойымша, бұл өте жақсы фильм емес, бұл менің ең нашар фильмімнің бірі» деп мәлімдеді және егер ол өзінің бір ғана фильмін қайта жасай алса, болар еді La nuit des traquées.[12]

1980 жылы Роллин испандық зомбиге арналған қорқынышты фильмді басқарды, Le lac des morts vivants (жалпы ретінде белгілі Зомби көлі) бүркеншік атпен Ж.А. Лазер. Джесус Франко фильмді режиссерлеуге арналған, ал сәтсіз оқиғалармен ол қол жетімсіз болып қалды. Осы кезде Роллин демалысқа кетуді жоспарлап, таңертең ол кетуді күткенде, оған Eurociné продюсерлік компаниясы қоңырау шалып, келесі фильмді түсіруді бастауы керек болатын қорқынышты фильмнің режиссурасына қызығушылық білдіресіз бе деп сұрады. таңертең, Франконы табу мүмкін болмады. Роллин келісіп, келесі күні таңертең жинаққа келді. Компания байланысқа байланысты мәселелерге байланысты Роллиннің атын жобаға қоса алмады, өйткені фильмге испан есімі жазылуы керек және Дж. Lazer таңдалды. Le lac des morts vivants 1981 жылы жарыққа шықты және Роллин фильмге ешқашан мән бермейтіндігін мойындады. Онда Франко фильмінен күткен элементтердің көп бөлігі және Франконың актерлер сияқты жиі бірге жұмыс жасайтындары бар. Ховард Вернон, Надин Паскаль, Антонио Маянс және Ален Пети және композитор Даниэль Уайт. Фильмнің суреттері Роллин кейінірек бірнеше жобада жұмыс істейтін Макс Монтилленің ілтипатымен болды. Роллиннің өзі фильмде эпизодтық көрініс жасады.[15]

1981 жылы Роллин драмалық фильммен оралды, Les paumées du petit matin (Қашу немесе Қашқындар). Бұл оның фильмдері көзге түсетін әдеттегі қорқыныш тондарына көшуді білдіреді және мұнда драманы шытырман оқиғалар, триллер және қылмыс элементтерімен араластырады, сонымен бірге эротикалық және поэтикалық тақырыптарды сақтайды және Роллиннен ерекше және ерекше шығарма болып қалады. Оқиға ауылда психикалық баспанаға қамалған екі жас әйелге байланысты; Мишель (Лоренс Дубас), қиналған жасөспірім, қашып кеткеннен кейін баспанаға қайтарылды және кеудеше киюге мәжбүр болды. Ол балабақшада тербелмелі орындықта отырған Маридің (Кристиане Коппе) жасөспірім қыздың назарын жатын бөлмесінің терезесінен қалайы тағам табағын тастап, қалай болса солай сөйлейді. Мариді шындыққа қайтарады. Олар баспанадан қашып, бурлеск бишілер тобымен, бар әншісімен және Мариді зорламақ болған әйелдер тобымен кездеседі. Олардың саяхаты қылмыс пен өлімге араласқан кезде аяқталады. Актерлік құрамда Роллиннің әдеттегі әріптестері Луиза Дур, Натали Перри, Брижит Лахи және Роллиннің эпизодтық бейнесі бар. Les paumées du petit matin өкінішке орай 1981 жылы тиісті театрды ала алмады, нәтижесінде ол болашақта табуға болатын ең қиын Роллин фильмдерінің бірі болды. Алайда ол өзінің алғашқы DVD шығарылымын 2009 жылы Америка Құрама Штаттарында қабылдады Өтеу туралы фильмдер, кейіннен Ұлыбританияда шығарумен. Сценариймен байланысты шектеулі бюджетпен Роллин тағы да өндіріс басынан бастап көптеген проблемалар болғанын мәлімдеді; бұл «мелодраманың клишелерімен және плацдармымен» толтырылған «керемет былық» болды. Кейінірек фильмге пікірлер айтарлықтай оң болды; Катал Тохилл мен Пит Томбарлар өздерінің керемет Әдепсіз ертегілерінде шизофрениялық шығарма деп атағанға дейін барар еді, бірақ олар «басы мен соңы таза Роллин» және «(Escapees») фильмінде жақсы нәрсе өте жақсы . «[16]

Роллин 1982 ж

Оның 1982 жылғы фильмі, La morte vivante (Тірі өлі қыз) бастап оның ең коммерциялық және табысты жұмысы болды Les raisins de la mort. Шағын бюджетінен басқа, Роллин тағы да зомби шығармасын қажет ететіндіктен, өзі қалаған фильмді түсіру үшін продюсерлермен күресуге тура келді. Ол бұған құлық танытпады және оның алдыңғы жұмыстарының үйлесімі бар фильм жасауға ықпал етті. Роллин өлі қыздың вампир шығармашылығынан идеяны ала отырып, адамның қанын жұтатын, бірақ оны вампир етпейтін вампир әйел екенін айтты. Гор - бұл назар аударарлық аспект Les raisins de la mort. Оның әдеттегі поэтикалық, табиғаттан тыс және қорқынышты тақырыптары фильмде әлі де бар. Роллин Кэтрин Вальмонт есімді жас әйелдің оқиғасын жасады (Франсуа Бланчард ) соңғы екі жыл ішінде Вальмонт сарайының астында қаза тапқан және отбасылық жерленген жер. Үш ұры қоймаларға кіріп, Екатерина мен оның қайтыс болған туысқандарын олардың табыттарында жатқан кезде олардың зергерлік бұйымдарын тонап алуды жоспарлап жатқанда, жер сілкінісі орын алып, ол Кэтринді кенеттен қайта тірілтеді. Айналасындағылардан бейхабар, ол адам құрбандарын сатып алып, оның есінен адасып, өлімге душар болмауы үшін олардың қанын ішуі керек, өзінің балалық шақтағы досы Хелен туралы естеліктерден кетіп,Марина Пьерро ). Осы кезде фотограф Барбара (Карина Бароне) Кэтринді ашқанда және оны өзін ерекше сезініп, құпияны ашуға бет бұрған кезде оған таң қалады. Кэтриннің балалық шағындағы досы Хелен қазіргі уақытта нарықта жүрген Валмонт сарайын сатып алмақшы және біртүрлі телефон қоңырауы оны Кэтриннің тірі екенін және ұрылардың денелері мен жылжымайтын мүлік агенті мен оның жігітін тапқан үйге алып барады. . Екатерина іс жүзінде өлмеген деп сендіруге тырысып, ол өзінің өлгеннен қайта оралғанын және оған күдікті құрбандарын әкелу арқылы көмектесу керектігін түсінеді. Фильмді қаржыландырудың біраз бөлігі осы фильмді жазған Жак Райфтың ілтипатымен жүзеге асты. Фильмнің фотографы Пьер Леблонд өздері жалға алған Вальмонт сарайына айналатын құлып тапты. Қамал иелеріне тамақ дайындауды ұсынған актерлік құрам мен экипажды орналастырды. Роллиннің айтуы бойынша, иесі «Оның мырзалығы» деп атауды талап еткен және онымен тіл табысу өте қиын болған [17] Актриса, Франсуа Бланчардты Роллинге фильмде бірге ойнаған бірге ойнаған актриса Фанни Магьер таныстырды. Бланчард келгенде Роллин оған Екатерина рөлін ұсынар-ұсынмайтынына сенімді болмады, өйткені оның кейіпкері қайта тірілген алғашқы сахнада Бланчард сахнаға қажет емес шалбар киіп шықты, ал Роллин одан сұрамаған оларды алып тастаңыз. Ол жақсы қарым-қатынастың арқасында рөлге ие болды. Бланчард өз рөлінде үлкен кәсіпқойлықты көрсетті және фильмнің соңғы бір сахнасында Бланчардтың кейіпкері өзінің балалық шағындағы досын жалмап жібергеннен кейін айқайлап, айқайлап жіберген кезде, экипаж оның ақыл-есіне кіріп кетті деп ойлаған кезде оның психикалық жағдайына алаңдай бастады. Ол рөлге таңғажайып қойылым көрсетті.[18] Фильмді дайындау кезінде Роллин Лионель Уолманмен бірге Римге барып, Хелен рөлін бейнелейтін актриса іздеді. Роллин болды Тереза ​​Анн Савой ол қатты әсер еткен рөл үшін. Савоймен сөйлескеннен кейін және оған порнографиялық картинаның сценарийін көрсеткеннен кейін, ол ағылшын тілінде, қызығушылығы жоқ және ол үшін емес La morte vivante, ол французша сөйлемейтіндіктен, ол рөлден бас тартып, агентіне өзінің өмірінде ешқашан өзі сияқты жігітпен атыспайтынын айтты. Оның екінші таңдауы режиссермен бірге жұмыс істейтін актриса Марина Пьерро болды Валерий Боровчик Роллинге бірден ұнады. Пьерро рөлді қабылдады.[19] Фотографтардың рөлінде, американдық актер Майк Маршалл Роллин өндіріс кезінде онымен жұмыс істегенді ұнатқан, Грег пен канадалық актриса Карина Баронның рөлін алды, Барбара рөлін алдыңғы актриса арқасында ұсынды Les paumées du petit matin бұл эротикалық фильм деп сенгендіктен, оны жоққа шығарды.[20] Фильм театрлар ішіндегі коммерциялық сәттілікке ие болды және әсіресе Италияда оң бағасын алды.[21] Шығарылғаннан кейін, Роллинді адал емес дистрибьютор сатып алды, ол өзінің артында шағын театрлардың белгілі бір бөлігінде премьера өткізді, өйткені фильм жоғары деңгейде қалыптасқан театрларда көп көрерменге лайық болды. Алайда, La morte vivante көптеген фестивальдарда таңдалды, бұл фильмге сәтсіздік әкелді, әсіресе Роллиннің досы Андриано Пинталди өзінің фестивалінде фильмді көпшіліктің марапатына ұсынған Римде.[22]

Үш қосымша порнографиялық сипаттаманы басқарғаннан кейін La morte Vivante, Роллиннің келесі көркем фильмі, Бангкоктағы Les trottoirs (Бангкок тротуарлары) 1984 жылы шыққан. Роллин үшін бұл сирек кездесетін туынды, өйткені онда оның табиғаттан тыс, үрейлі немесе фантастикалық жанрдағы дәстүрлі тарифтері жоқ. Бұған Роллиннің ескі сериалдарға деген балалық шақтары қатты әсер етеді, өйткені онда шытырман оқиғалар, қылмыс пен құпия, комикс-фантазия тақырыптары бар және 1932 ж. Борис Карлофф классикалық Фу-маньчжураның маскасы. Фильмнің басты кейіпкері - порнографиялық актриса Йоко, ол Роллин «ешқашан мұндай ашық, әрі режиссері оңай актермен жұмыс істемегенін» айтқан. Ол Ева рөлін бейнелейді, ол қашып жүрген Француз құпия қызметі және ол үшін өте қауіпті қарсылас синдикат, оған ие өлімге әкелетін химикатты қажет етеді. Бұл оның порнографиялық индустриядан тыс жалғыз басты рөлі. Франсуаза Бланчард өзінің екінші фильмінде Роллинмен бірге оралады, өйткені ол синдикатта жұмыс істейтін және Еваны тауып, оны жауыз бастықтың қолына тапсыруға мәжбүр Клаудиннің рөлінде, оның орнына Еваны қорғауды таңдайды. Қосымша құрамда Аргентина актері бар Жерар Лэндри, Израильдік актриса Брижит Боргезе, Жан-Пьер Буйсо Роллин өзінің мансабында бірнеше рет бірге жұмыс істеген және Роллиннен эпизодтық көрініс. Шектеулі бюджет бойынша және тағы да продюсер Лионель Уолманмен және оператор Клод Беконнимен жұмыс істей отырып, Les trottoris de Bangkok бірнеше жерде түсірілген, олардың көпшілігіне рұқсат берілмеген; Қытай кварталы Порт-д'Италия және Азиядан тауарлар түсірілетін доктарда, жақын маңдағы қаңырап қалған шұңқыр Шамп-Элисей және Франция теміржолының бір бөлігінде. Фильм сәтті болды және Роллин фильмнің бей-берекет болғанына қарамастан, «барлық түсірілім өте көңілді болды» деп мойындады. Йокомен жұмыс Роллинді жаңа фильм жазуға итермеледі, оның құрамына Брижит Лахаймен қатар қойылды, ол, өкінішке орай, ешқашан фильм болмады, өйткені Йоко тоқсаныншы жылдардың басында актерліктен кеткен.[23]

Роллин келесі жұмыстарды алды Бангкоктағы Les trottoirs; 1985 жылы ол өзінің псевдонимдік жұмысын «Мишель Джентил» порнографиялық емес ерекшелігімен, slapstick комедиясымен жалғастырды, Ne prends pas les poulets pour көгершіндер оның алдыңғы фильміндегі Брижит Боргезе мен Жерар Ландриді қайта біріктірді, оның құрамына француз актері мен әзілкеші кірді Попек. Роллин жалданды, сондықтан оның нақты аты жобаға қосылмаған. 1988 жылы ол эротикалық жалғасында аккредитацияланбаған режиссерлік рөлге ие болды Эммануэль 6, ол үшін сценарий жазды. Бруно Цинконе мен Роллиннің жетекшілігімен фильм түсіру кезінде көптеген кемшіліктерге тап болды, ол қолдарынан келгенін құтқаруға және қаржыгерлер үшін өндіріс аяқталғанын көруге тырысты.[24]

Онжылдықтың соңында Роллин құрды Perdues Нью-Йоркте (Нью-Йоркте жоғалды1989 жылы түсірілген. Роллин бұл фильмнің «мен өзімнің фильмдерімде қолданған барлық тақырыптар мен обсессивті образдардың антологиясы» екенін және ол «алдыңғы 13 фильмде басталғанды ​​аяқтады» деп атап өтті. « Роллиннің продюсері болған досы оған көмектесуді талап етті, өйткені ол жұмыс істейтін болатын телехикаяның Нью-Йорктегі кадрларын қажет етеді. Роллин келісіп, Нью-Йоркке шағын түсірілім тобымен және 16 мм камерамен саяхаттады. Кадрларды түсіру кезінде Роллинге екі жас әйел бөлініп, бір-бірін шарасыздықпен іздейтін тақырыпты импровизациялау идеясы келді. Ол фильмді бір сағаттан аз уақыт жұмыс істеді және ол театрларға немесе теледидарға жіберіле ме, жоқ па, бірден тарата алмады. It was difficult to find distribution for independent and exploitation pictures in the late eighties as in a time of revolution and change, distributors would only pick up more commercial and high-budget film. It was not until the following years that the film found its audience on the home video market.[25] Бастапқыда Perdues Нью-Йоркте was to be the final production of Rollin's canon as he has become ill during this period, and he expressed gratitude to his many fan by paying homage to his early works.

Despite his intentions to retire from directing following Perdues Нью-Йоркте, his final film of the 1980s, Автокөлікті өлтіру (жұмыс атауы Femme dangereuse) was produced in 1989. It is a revenge thriller and one of his most underrated and overlooked works. Initially intended to be a softcore production under the Michel Gentil pseudonym, Rollin attached his own name to the project and made it one of his most personal and self-referential of all his works. The film was shot on 16mm and in less than a week on a minimal budget of under $100,000. Australian model Tiki Tsang, бастапқыда Брисбен, Квинсленд, had been residing in Paris, France for sometime when she was discovered by Rollin and offered her the role of "The Car Woman", a strange woman who steals an old Бук and proceeds to kill a number of people to seek revenge for a past tragedy. The part of "The Car Woman" was written especially for Tsang in what is the only film credit to her name. Автокөлікті өлтіру gives nod to previous Rollin works including Tsang emerging from a grandfather clock (as did Dominique in an iconic scene from Les frisson des vampires). Max Monteillet returned as cinematographer and Philippe Brejean provided the score. Cast includes recurring collaborators Jean-Pierre Bouyxou and Jean-Loup Philippe. Following the production, Rollin was hospitalized due to exhaustion and started editing the film after his recovery. The editing process lasted two years.[26] Several problems would arise during post-production, as the film found it difficult to receive distribution, like Perdues Нью-Йоркте, if it could not receive a theatrical distribution, Rollin would settle for a video or television release. The film was eventually released in 1993. It was announced that no usable print or negative of the film exists today, and all known film negatives are considered lost.

Rollin's final adult production came in 1994 when he made a brief return to direct (uncredited) and wrote the scenario for Le Parfume de Mathilde (The Scent of Mathilde). Rollin was initially required as a screenwriter for the production due to the fact that he was to replace producer Marc Dorcel's in-house auteur Michele Ricaud, who has just recently passed away. However, Rollin became co-director of the made-for-video film. Following his final time working on a sex film, Rollin later returned to his traditional works when he would go on to resume what he was best known for.[27]

1997–2009: Final years

Rollin continued his career into the 1990s, following what was intended to be a brief return in 1994 when he directed and wrote a final pornographic film. He remained true to form for what were to be his final years of film making, and his next feature went into production in 1995; Les deux orphelines вампирлері (The Two Orphan Vampires) saw the return of his most recognizable work, and his first vampire film since 1975's Levres de sang. With the then recent increase in popularity of Rollin's works, and with the resurgence with the vampire genre in general, most notable with Брам Стокердің дракулы, this prompted Rollin to create a new vampire feature, quite different from Francis Ford Coppola's 1992 blockbuster, as he stated that it was "not a good film at all", and that "it just doesn't work for one second".[28] The idea of the film was based upon Rollin's novel of the same name and went into production in June 1995 for a mere ₣3,000,000, which is actually more than his prior works received. Locations for the shoot included four days in New York at the beginning, with the remaining three weeks in Paris. Cinematography was provided by Norbert Marfaing-Sintes, who previously worked with Italian director Дуччио Тессари, as Max Monteillet was not available. Nathalie Perrey introduced Rollin to Marfaing-Sintes, as she had experience working with Marfaing-Sintes in many films; to show his gratitude, Rollin offered Perrey a role in Les deux orphelines вампирлері. The leading roles were offered to two inexperienced actresses, Alexandra Pic and Isabelle Teboul, whom Rollin choose while answering a newspaper ad they had printed. Brigitte Lahaie received a minor role in the film.[28] Following an extensive period in post-production, the film was eventually released on 9 July 1997.

His next directorial feature, La fiancée de Dracula (The Fiancée of Dracula) went into production in 1999.[29] Rollin had written the screenplay for the film, as he did with many of his previous works. During which time, Rollin was receiving dialysis for kidney disease and for periods of time, did not remain with the film crew and production was shared with Jean-Noël Delamarre in his absence, while Rolling was staying at a hotel in Кан. Filming locations included the islands of Чауси where the majority of the filming took place, a cemetery in Эпинай-Шампатре, a castle in Бланди, Сена және Марна, and port of Pourville-lès-Dieppes. Long-time collaborators Brigitte Lahaie, Catherine Castel and Nathalie Perrey returned for prominent roles in the film. Rollin's niece, Sandrine Thoquet appeared in the film as a young vampire burned by the rays of the sun. Following production, Rollin received a kidney transplant in October 2000 during the post-production which lasted for almost two years. The film was successfully shown in theatres on 14 August 2002, for which Rollin was not completely satisfied of the release date. However, he was pleased that it was released to theaters and was somewhat well received.[29]

Жеке өмір мен өлім

Rollin was married to Simone Rollin Roth Le Gentil (née Morel), with whom he had two sons, Serge and Carel.[30][31] He was married to Simone until his death.

Rollin died on 15 December 2010 after a long battle with cancer and was survived by his wife Simone, son Serge and granddaughter Gabrielle.[32] Ол жерленген Père Lachaise зираты Парижде. Rollin's son, Carel (1973–2001),[33][34] and his wife, Simone (1934–2016), rest alongside him.

Таңдалған фильмография

The following list consists of Jean Rollin's mainstream works as both director and writer and not of his pseudonym or pornographic works. For a complete list of his entire work, including producer and acting credits, see above.

Түпнұсқа атауыЖылДиректорЖазушыАғылшын тіліСілтеме
Le vio du vampire
1968
ИәИә
The Rape of the Vampire
La vampire nue
1970
ИәИә
The Nude Vampire
Le frisson des vampires
1971
ИәИә
Вампирлердің қалтырауы
Requiem pour un vampire
1971
ИәИә
Requiem for a Vampire
La rose de fer
1973
ИәИә
Темір раушаны
Les démoniaques
1974
ИәИә
Демониактар
Леврес де ән айтты
1975
ИәИә
Қанның еріндері
Les raisins de la mort
1978
ИәИә
Өлім жүзімі
Ермек
1979
ИәИә
Ермек
La nuit des traquées
1980
ИәИә
The Night of the Hunted
Les paumées du petit matin
1981
ИәИә
The Escapees
La morte vivante
1982
ИәЖоқ
The Living Dead Girl
Бангкоктағы Les trottoirs
1984
ИәЖоқ
The Sidewalks of Bangkok
Perdues Нью-Йоркте
1989
ИәИә
Нью-Йоркте жоғалды
Автокөлікті өлтіру
1993
ИәЖоқ
Автокөлікті өлтіру
Les deux orphelines вампирлері
1997
ИәИә
The Two Orphan Vampires
La fiancée de Dracula
2002
ИәИә
The Fiancée of Dracula
La nuit des horloges
2007
ИәИә
The Night of Clocks
Le masque de la Medus
2009
ИәИә
The Mask of Medusa

Библиография

  • Saga de Xam (1967), illustrated by Nicholas Devil.[35]
  • Le temps d'un visage (1990), Jean Rollin. Ед. Saint-Germain de Prés.[36]
  • Les deux orphelines вампирлері / Two Orphan Vampires Series, by Jean Rollin.
    • Les deux orphelines вампирлері (1993)[37]
    • Анисса
    • Les Voyageuses
    • Les Pillardes
    • Les Incendiaires
  • Rien n'estvrai, by Jean Rollin. Ед. Films ABC.[38]
  • Ombres vives (1996), by Jean Rollin. Ед. Saint-Germain-des-Prés.[39]
  • Les dialogues sans fin: précédés de quelques souvenirs sur George Bataille, Maurice Blanchot et Michel Fardoulis-Lagrange (1998), by Jean Rollin. Ед. Mirandole.[40]
  • Cauchemar d'anniversaire (1998), by Jean Rollin. R. de Surtis.[41]
  • Monseigneur Rat roman (1998), by Jean Rollin. Belle lettres.[42]
  • La cabriole a disparu (1998), by Jean Rollin. Illustrated by Michel Solliec. Liv'éditions.[43]
  • Enfer privé (1998), by Jean Rollin. Belles lettres.[44]
  • La statue de chair (1998), by Jean Rollin. Belles lettres.[45]
  • La promeneuse romans (1999), by Jean Rollin. Belles lettres.[46]
  • Vies et aventures de Jean-Pierre Bouyxou (2001), by Jean Rollin. Ед. Films ABC.[47]
  • Tuatha (2001), by Jean Rollin. Belles lettres.[48]
  • Gargouillis glauques (2001), by Jean Rollin. R. de surtis.[49]
  • La petite fille au cerceau (2001), by Jean Rollin. Ед. Films ABC.[50]
  • Estelle et Edwige, les demoiselles de l'étrange (2003), by Jean Rollin.[51]
  • Jean-Pierre Bouyxou contre la femme au masque rouge (2004), by Jean Rollin.[52]
  • Les voleuses de foudre (2004), by Jean Rollin. Ед. Films ABC.[53]
  • Alice et Aladin détectives de l'impossible, by Jean Rollin. Ед. Films ABC.[54]
  • Déraison (2005), by Jean Rollin. Ед. Films ABC.[55]
  • Bestialité (2005), by Jean Eollin.[56]
  • La petite Ogresse (2007), by Jean Rollin.[57]
  • MoteurCoupez!: mémoires d'un cinéaste singulier (2008), by Jean Rollin.[58]
  • Bille de clown (2009), by Jean Rollin.[59]
  • Jean Rollin: Écrits complets Volume 1 (2010), by Jean Rollin.[60]
  • Jean Rollin: Écrits complets Volume 2 (2011), by Jean Rollin. E/dite.[61]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ "Jean Rollin Biography, Film & Books". Менің орным. Алынған 22 тамыз 2010.
  2. ^ "Jean Rollin Full Biography". nytimes.com. Алынған 29 желтоқсан 2010.
  3. ^ Lawrence P. Raffel"The Rape of the Vampire (1968)". monstersatplay.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 14 шілдеде. Алынған 29 желтоқсан 2010.
  4. ^ Simon Strong (March 2004) "Sous la páve, le pláge!: Lesbian Vampires Vs Situationist International". sensesofcinema.com. Архивтелген түпнұсқа 5 желтоқсан 2008 ж. Алынған 29 желтоқсан 2010.
  5. ^ "The Cinema of Jean Rollin: Le Frisson des Vampires (1971)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 27 қазан 2008 ж. Алынған 9 қазан 2016.
  6. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Two, published in 2005, p.14/p.15.
  7. ^ "Jean Rollin's The Iron Rose". mooninthegutter.blogspot.com. 24 қазан 2011 ж. Алынған 8 қазан 2016.
  8. ^ "The Cinema of Jean Rollin: Les Demoniaques (1974)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 25 қаңтар 2009 ж. Алынған 9 қазан 2016.
  9. ^ "The Hidden Cinema of Jean Rollin: Phantasmes (1975)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 23 ақпан 2009 ж. Алынған 13 қазан 2016.
  10. ^ а б "The Cinema of Jean Rollin: Le Raisins de la Mort (The Grapes of Death) 1978". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 3 сәуір 2009 ж. Алынған 13 қазан 2016.
  11. ^ а б "The Cinema of Jean Rollin: Fascination (1979)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 15 мамыр 2009 ж. Алынған 13 қазан 2016.
  12. ^ а б "The Cinema of Jean Rollin: La Nuit des Traquées (The Night of the Hunted)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 16 маусым 2009 ж. Алынған 14 қазан 2016.
  13. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Five, published in 2006, p.03.
  14. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Five, published in 2006, p.11.
  15. ^ "The Hidden Cinema of Jean Rollin: 1980's Le Lac Des Mortes Vivantes (Zombie Lake)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 11 тамыз 2009 ж. Алынған 15 қазан 2016.
  16. ^ "The Cinema of Jean Rollin: Les Paumees Du Petit Matin (The Escapees)". requiemforjeanrollin.blogspt.com. 21 қыркүйек 2009 ж. Алынған 15 қазан 2016.
  17. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Three, published in October 2005, p.03/p.24.
  18. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Three, published in October 2005, p.04/p.05./p.06.
  19. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Three, published in October 2005, p.08.
  20. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Three, published in October 2005, p.10/p.12.
  21. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Three, published in October 2005, p.47.
  22. ^ The Films of Jean Rollin: Volume Three, published in October 2005, p.32.
  23. ^ "The Cinema of Jean Rollin: Les Trottoirs de Bangkok (The Sidewalks of Bangkok)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 26 қаңтар 2010 ж. Алынған 15 қазан 2016.
  24. ^ "The Hidden Cinema of Jean Rollin: Emmanuelle 6 (1988)". requiemforjeanrollin.blogspot.com. 21 наурыз 2010 ж. Алынған 15 қазан 2016.
  25. ^ "The Cinema of Jean Rollin: Lost in New York (1991)". 17 сәуір 2010 ж. Алынған 15 қазан 2016.
  26. ^ "The Cinema of Jean Rollin: Killing Car (1993)". 20 маусым 2010 ж. Алынған 15 қазан 2016.
  27. ^ "The Hidden Cinema of Jean Rollin: The Scent of Mathilda (1994)". 25 шілде 2010. Алынған 15 қазан 2016.
  28. ^ а б "JEAN ROLLIN HAS RISEN FROM THE GRAVE!". Shockingimages.com. Архивтелген түпнұсқа 1 наурыз 2017 ж. Алынған 20 наурыз 2017.See "Interviews" section
  29. ^ а б "La fiancée de Dracula". Lesfilmabc.free.fr. Алынған 20 наурыз 2017.
  30. ^ "French actors who deceased at age 72". patheticfacts.com. Алынған 12 қазан 2016.
  31. ^ "Tomb of Jean Rollin". commons.wikimedia.org. 12 қазан 2016 шығарылды.
  32. ^ "French horror director Rollin dead". Vancouver.24hrs.ca. 20 желтоқсан 2010 ж. Алынған 12 қазан 2016.
  33. ^ RIP Jean Rollin Мұрағатталды 2010-12-19 at the Wayback Machine Fangoria, 16 December 2010
  34. ^ "Tomb of Jean Rollin". commons.wikimedia.org. Алынған 12 қазан 2016.
  35. ^ "Saga de Xam by Nicolas Devil". johncoulthart.com. 8 желтоқсан 2014 ж. Алынған 16 қазан 2016.
  36. ^ "Le temps d'un visage". Amazon.de. Алынған 16 қазан 2016. ISBN  978-2-243-03253-6
  37. ^ Les deux orphelines вампирлері. ASIN  2265001112. ISBN  978-2-265001-11-4
  38. ^ Rien n'estvrai ISBN  978-2-915160-02-4
  39. ^ Ombres vives. ASIN  2243035421. ISBN  978-2-243-03542-1
  40. ^ "Les dialogues sans fin: précédés de quelques souvenirs sur Georges Bataille, Maurice Blanchot et Michel Fardoulis-Lagrange". Алынған 16 қазан 2016. ISBN  978-2-912965-10-3
  41. ^ "Cauchemar d'anniversaire". Amazon.fr. Алынған 16 қазан 2016. ISBN  978-2-912271-25-9
  42. ^ Rollin, Jean (1998-01-01). Monseigneur Rat: Roman (Sortileges) (French ed.). ISBN  2251491260. ISBN  978-2-251-49126-4
  43. ^ "La cabriole a disparu". Amazon.fr. Алынған 16 қазан 2016. ISBN  978-2-910781-66-8
  44. ^ Enfer privé. ASIN  2251820043. ISBN  978-2-251-82004-0
  45. ^ La statue de chair. ASIN  2251820078. ISBN  978-2-251-82007-1
  46. ^ "La promeneuse. suivi de Le palais des jungles : Romans". Amazon.co.uk. Жоқ немесе бос | url = (Көмектесіңдер) ISBN  978-2-251-49137-0
  47. ^ "Vies et aventures de Jean-Pierre Bouyxou". librairiedialogues.fr. Алынған 16 қазан 2016. ISBN  978-2-84672-009-0
  48. ^ Tuatha. ASIN  2251491546. ISBN  978-2-251-49154-7
  49. ^ Gargouillis glauques (Pour une fontaine de feu). ASIN  2912271983. ISBN  978-2-912271-98-3
  50. ^ "La petite fille au cerceau". galaxidion.com. Алынған 16 қазан 2016. ISBN  978-2-84672-010-6
  51. ^ Estelle et Edwige, les demoiselles de l'étrange. ASIN  2846081085. ISBN  978-2-84608-108-5
  52. ^ "Jean-Pierre Bouyxou against The Blue Mask Red". Amazon.fr. Алынған 16 қазан 2016. ISBN  978-2-84608-121-4
  53. ^ "Les voleuses de foudre". senscritique.com. Алынған 16 қазан 2016. ISBN  978-2-915160-00-0
  54. ^ "Alice et Aladin: Détectives de l'impossible". Amazon.de. Алынған 16 қазан 2016. ISBN  978-2-915160-03-1
  55. ^ "deraison". Amazon.fr. Алынған 16 қазан 2016. ISBN  978-2-915160-04-8
  56. ^ "bestiality". Amazon.fr. Алынған 16 қазан 2016. ISBN  978-2-35072-015-9
  57. ^ La petite ogresse. ASIN  2908382369. ISBN  978-2-91516-007-9
  58. ^ MoteurCoupez ! : Mémoires d'un cinéaste singulier; suivi de l'Itinéraire marin. ASIN  2846082537. ISBN  978-2-84608-253-2
  59. ^ Bille the clown. ASIN  2846082545. ISBN  978-2-84608-254-9
  60. ^ Ecrits complets : Volume 1. ASIN  2846082774. ISBN  978-2-84608-277-8
  61. ^ "écrits complets t.2". librairiethuard.fr. Алынған 16 қазан 2016. ISBN  978-2-84608-281-5

Әрі қарай оқу

  • Daniel Bastié, Jean Rollin et ses vampires cinématographiques (Éditions Grand Angle, 2017)
  • Cathal Tohill and Pete Tombs Азғындық ертегілері: Еуропалық секс және қорқынышты фильмдер 1956-1984 жж (1994) – Dedicates a chapter to Rollin
  • Бейне қарауыл, Edition 31; Peter Blumenstock interviews Rollin (1995)
  • Peter Blumenstock (editor) Virgins & Vampires: Jean Rollin, Contains essays by Jean Rollin; Includes CD soundtrack from Les Deux orphelines vampires – Limited edition of 300 copies, autographed by Jean Rollin (Crippled Publishing, 1997, ISBN  3-9805820-0-0)
  • Pascal Françaix Jean Rollin: cinéaste écrivain (2002) (ABC Films Editions, ISBN  978-2-915160-05-5)
  • Дэвид Хиндс Fascination: The Celluloid Dreams Of Jean Rollin (Headpress, 2016)
  • Джек Хантер Psychedelic Sex Vampires: Jean Rollin Cinema (Glitter Books 2012)
  • Ernest Mathijs and Xavier Mendik (editors) Alternative Europe : Eurotrash and Exploitation Cinema since 1945 (London: Wallflower, 2004) - contains chapter on Rollin
  • Robert G. Weiner and John Cline (editors) Cinema Inferno Celluloid Explosions from the Cultural Margins (Lanham, Md.: Scarecrow Press, 2010) - contains chapter on Rollin

Сыртқы сілтемелер