Жан Шолет - Jean Cholet

Кардинал

Жан Шолет
Кардинал-діни қызметкер
Jean de Nointel, dit Cholet (KU Leuven кітапханаларының арнайы жинақтары, PA00612) .png
Атауы
Джехан де Нентель
Тапсырыстар
Кардинал құрылды12 сәуір, 1281
арқылы Рим Папасы Мартин IV
ДәрежеКардинал діни қызметкер
Жеке мәліметтер
ТуғанШато-де-Нойнтель,
Oise FR
Өлді2 тамыз 1293 ж
Rome IT
ЖерленгенСен-Люсиен, Бова ФР
ҰлтыФранцуз
Кәсіпдипломат, әкімші
Мамандықдіни қызметкер
БілімПариж
(Doctor utriusque iuris)

Жан Шолет (1293 жылы 2 тамызда қайтыс болды) болды Француз кардинал және Дәрігер өте үлкен (Азаматтық және канондық құқық докторы) Париж университеті.[1] Оның дипломатиялық шеберлігі Франция мен Арагон корольдерінің арасындағы айқастың алдын алуға көмектесті. Ол Францияда Папа Легейтінің міндетін атқарды және оны ұйымдастыруға жауапты болды Арагондық крест жорығы 1283–84 жж. Ол ол кезде Римдік курияның жұмысшы мүшесі болған.

Ерте өмір

Шолет Шато қаласында дүниеге келген Nointel, Бова епархиясында. Заманауи құжаттарда (соның ішінде Париждегі Шамбре дес Комптасының құжаттарында) ол Джоаннес де Нентель немесе Джехан де Нентель деп аталады.[2] Оның екі ағасы болды, Юдс (Одо, Одон), олар С.Люсьен де Бованың аббаты болды,[3] және Жан, ол Канонға айналды С. Жерваис де Суссон соборы.[4] Ол бастапқыда әкесі сияқты әскери мансапты ұстанды, бірақ ақыр соңында діни өмірді таңдады. Ол өзінің мансабын Бовадағы Нотр Дам Дю Шатель алқалық шіркеуінің каноны ретінде бастады. Содан кейін ол канонға айналды Бовадағы С.Пьер соборы, 1267 жылға дейінгі жиырма жеті канонның бірі. Ол аталған Руан епархиясындағы Кокс археаконы (Минорис-Калети); құжаттар оның бұл қадір-қасиетке 1240 жыл (?) жылы ие болғандығын көрсетеді.[5] Руань архиепископы Евд Рига (1248-1275) Жан Шолетті өзінің ұлы викарына айналдырды.[6] 1267 жылы 31 наурызда Бованың Каноны ретінде ол жаңа Бовай епископын сайлауда скрутатор болды, ал тарау деканы сайланған кезде Жан де Нойнтель ресми мәлімдеме жасады.[7] Ол діни қызметкер болған Royal Chapel туралы Король Филипп III 1274 жылы.[8]

Кардинал Шолет

1281 жылы 23 наурызда (немесе 12 сәуірде) Орвиетода өткен консисторияда Жан Шолет кардиналдың абыройына көтерілген жеті прелаттың бірі болды. Рим Папасы Мартин IV (Симон де Брион). Оған Шіркеу тағайындалды Трастевердегі С.Сесилия ол сияқты титул, оның досы Симон де Брион кардинал ретінде иеленген сол шіркеу.[9] Рим куриясындағы жаңа кардинал ретінде оның төрелік істердегі үлесі болды. Соның бірі - Адам-Сен-Винсент-де-Сенлис монастырының Алдыңғы Адам, Периор, Преф-преис және қауымдастықтың басқа мүшелері арасындағы сот ісі.[10]

Сицилиялық Весперс

Сицилиядағы Карл I
Арагондағы Петр III

1282 жылы Папалықтың оңтүстік Италияға қатысты жағдайы күрт өзгерді. 7 мамырда әйгілі Сицилиялық Весперс жылы басталды Палермо нәтижесінде, Кинг Папаның папасы болған аралды жоғалтты Карл I. Арагон патшасы, Педро I, көтерілісті Сицилия аралына басып кіріп, басып алу арқылы пайдаланды. Ол өзін «король» деп сәндей бастады, бұл король Чарльздің де, Рим Папасы Мартин IV-нің де ашуын тудырды. Король Чарльз бен Педро патша бірін-бірі жекпе-жек (дуэль) арқылы сотқа шақырды, бұл заңдылық туралы шешім менікі деп санаған Папаны қатты ашуландырды. 5 маусымда Рим Папасы Сицилия Корольдігіне Легейт тағайындады, Кардинал Херардо Бианки және оған патша Чарльзға ұрыс әдісімен бас тарту жоспарын беруді бұйырды.[11] Бианки сәтсіз болды.[12] Сондықтан 1282 жылы 18 қарашада Рим Папасы Мартин IV Арагон королі Педроға қарсы іс қозғады, өйткені ол Сицилия территориясына басып кіріп, тәжді басып алды.[13] Процесс 1283 жылы 21 наурызда аяқталды, сол кезде Рим Папасы Мартин король Педроны ашықтан босатып, оның барлық бағынушыларын өзіне адалдықтан босатты.[14] Дуэль әлі де болашағы бар еді, сонымен бірге Рим Папасы Франция мен Англия корольдерінің араласуына мәжбүр болды.[15] Оның хатында Король Эдуард I, Рим Папасы Мартин оған кардинал Джоанн С.Сецилияның (Жан Шолет) қызметін ұсынды, бұл сөз көбінесе Кардинал Шолетті Англиядағы елшілікке тағайындау ретінде түсіндіріледі.[16] Алайда хаттың егжей-тегжейлері Рим Папасы Эдвард пен Чолеттен корольдің делдалдар арқылы жұмыс істеуін күткенін анық көрсетеді (suos nuntios vel litteras) және корольдің агенттері (vicarios et officiales tuos). 1283 жылы Шолетте бұрыннан барлығына қажет міндет - жаулап алу үшін крест жорығын ұйымдастыру Арагон. 1282 және 1283 жылдары король Эдуард та Уэльсті толық көлемде жаулап алумен және бағындырумен толықтай айналысты; бұл 1282 жылдың 11 желтоқсанына дейін ғана болды Ливелин кезінде өлтірілді Orewin Bridge шайқасы. Алайда Эдвардтың Аквитандағы агенттеріне екі жауынгердің Бордода (ол ұсынылған сайт болған) жекпе-жегіне қатысуға рұқсат бермеуіне немесе оның патшалығының кез-келген жеріне тапсырыс беруге уақыты болды. Оның Франция мен Арагонның әулеттік мәселелеріне араласпау туралы шешімі Рим Папасының мақсаттары үшін жеткілікті болған шығар.[17]

1283 жылы 4 мамырда Франциядағы папа Легейт кардинал Шолетке Архиепископ Жан де Монтсоро қабылдаған кейбір ережелерді түзетуге мандат берілді. Турлар (1271-1285) оның губерниялық кеңесінде 1282 ж.[18]

Арагондық крест жорығы

Кардинал Шолеттің тапсырысымен оның ежелден келе жатқан досы, Рим Папасы Мартин IV, уағыздау Арагондық крест жорығы 1283 ж. Франциядағы Легат ретінде оның тағайындалған күні 1283 ж. 9 сәуірі.[19] 1283 жылы 27 тамызда оған Арагонның «бос» тағын және Барселона уезін Франция королі Филипптің ұлдарының біріне беру факультеті берілді.[20] 1283 жылы 3 қыркүйекте Рим Папасы Мартин Франциядағы барлық шіркеу адамдарына үш жыл бойғы кірістерінің 10% -ын Францияның короліне Арагон Педроға қарсы крест жорығы үшін беруді бұйырды. Ол кардинал Шолетке бұл жарналардың тіпті монастырлық бұйрықтармен, шіркеулермен және госпитальдермен төленуін қадағалауды бұйырды.[21] 1284 жылы 10 қаңтарда Рим Папасы оны бизнеспен айналысуды өтінді:[22] Кардинал Чолетпен ұзақ келіссөздерден кейін князь Чарльз сайланды, ал Папа Мартин IV 1284 жылы 5 мамырда Арагон мен Барселона графы болып тағайындалғанын растады.[23] 1284 жылы 4 маусымда Портустан епископы кардинал Бернард де Лангисселге Италияның солтүстігіндегі Арагонның бұрынғы королі Педроға қарсы крест жорығын және Сабина епископы кардинал Жерардо Бианкиді Италияның оңтүстігінде уағыздауды бұйырды. Рим Папасы Сардиния мен Корсикадағы Доминикандықтар мен Францискалықтарды крест жорығын уағыздауға шақырды.[24]

Кардинал Жан Шолетке де берілді легат бұйрықтар бойынша билік фриарлар Францияның Корольдігінде Легейт болып тағайындалған кезде де,[25] және оның уағыздау жөніндегі тапсырмасы аясында пленарлық рахаттану қатар жүрген барлық адамдарға Валуа Чарльз үшін Арагон тәжі қарсы Петр III.

1284 жылы 5 мамырда Кардинал Шолет өзінің легаттық комиссиясында келесі «провинцияларды» жинады: Франция, Наварре, Арагон, Валенсия, Майорка Корольдігі, Лион, Бесансон, Вена, Тарентайз, Эбрудун, Льеж, Мец, Верден және Тюль. .[26] 1284 жылғы тамыздың ортасында Кардинал Парижде Кеңес отырысын басқарды; а maxima multitude praelatorum қатысты.[27] 1284 ж., Қашан Лилль труппасына шабуыл жасады Доминикандықтар өз қалаларында Арагон крест жорығын уағыздауға тырысып, Шолет оларға 4000 айыппұл салды livres de Paris ақшаны крест жорығын қаржыландыруға жұмсады. 1285 жылы Шолеттің өзі Чарльзді Арагонға ертіп барды. С.Паул де Нарбоннның шежіресі бізге 1285 жылы 15 наурызда Кардинал Король Филипп Харди мен оның екі ұлы Филипп пен Чарльзды Нарбоннаға кірген кезде ертіп келгендігін хабарлайды. Ол жерден олар Руссилонға өтіп, Каталонияға кірді.[28] 1285 жылы 28 сәуірде сағ Джирона,[29] Шолет оны орналастырды галеро Чарльздің басында оны патша деп жариялады. Бұл әрекет Чарльзға сатиралық лақап ат берді roi du chapeau немесе Карлес, Рей-дель-Хапеу ('бас киімнің патшасы'), бұл оның тиісті тәж киген патша емес екенін, жай ғана Папалықтың жаратылысы екенін білдіреді.[30] Дәл осы сәтте Кардинал Шолет әйгілі ескерту жасады,[31]

Егер кез-келген адам сол жерде Құдайдан сақтасын, қайтыс болса, ол ақшылдықпен Құдайдың алдына көтеріледі, өйткені Құдай оның рухын тазартуға жібермейді.

Рим Папасының пленарлық ләззат алу гранты қолданылды.

Чарльздің биіктігін Рим Папасы 1284 жылы 5 мамырда мақұлдады.[32] Бірақ, ирониялық бағытта, Чарльздің әкесі Филипп III, өзінің одақтасының астанасы Перпиньянда дизентериядан қайтыс болды. Джеймс II Майорка 5 қазан 1285 ж. Оның терісі алынып тасталды және Нарбонна соборына кірді. Оның денесін Парижге Арагонға қарсы крест жорығында бірге болған көптеген Франция сотының мүшелері алып келді. Кортеж Парижге жеткенде Доминикандықтар марқұм корольдің жоғары ықыласына ие болған, жәдігерлерден үлес алғысы келді. Олар жаңа патшаның күнәсін қабылдады, Филипп IV, патшаны оларға Филипп III-нің жүрегін беруге көндіру - ол бұған ең бейқам келіскен. Дәстүр мен рәсімнің бұзылуына бірден наразылық болды. Бенедиктин монахтары Әулие Денис барлық қалдықтарды алу керек еді. Жүрек те, сүйектер де Базиликада жерленген. Кардинал Шолет пен Франция сотының басты қожайындары С.Денистің монахтарын қолдады, ал Париж университетінің кейбір мүшелері тіпті өз пікірлерінде король жүректі бермеуі керек еді, С.Денистің монахтары болмауы керек деген пікір айтты. оны тапсырды, ал Доминикандық дінбасылар оны Рим Папасынан белгілі бір диспансиясыз сақтамауы керек еді. Ешкім риза болмады, бірақ доминикандықтар иелік етті және сақтады.[33] Басқа жерде марқұм корольдің ағасы, Сицилия королі Анжу Чарльз де 1285 жылы 7 қаңтарда қайтыс болды, ал Арагон королі Педро III 1285 жылы 11 қарашада өзінің ұлы антагонисті Филипп III-ден бір ай өткен соң қайтыс болды.

1286 жылы 6 қаңтарда Кардинал Легейт Филипп IV таққа отыруға қатысты.[34] IV Гонориус бұқасына сәйкес ол университет ғалымдары мен Париж канцлері арасындағы айырмашылықтарды шешті.[35] 1286 жылы ол Фуландждің жерін және сеньорларын сатып алу үшін С.Люсьен де Бованың Корольдік аббаттығына қаражат берді. Бір сәтте ол Маулердің беделін алуды қаржыландырды.[36]

Бірақ кардинал Шолет 1286 жылы Рим папасының зайырлы қарсыластарына қарсы крест жорықтарын уағыздай берді. Педро III қайтыс болуы мүмкін, бірақ Сицилия әлі де папаның қолында болған жоқ. Папалыққа адал болуға ант беру үшін заңды патша қажет болды. 1286 жылы 30 сәуірде, Рим Папасы Гонориус IV үш жыл бойы алынатын ондықты бір жылда төлеген барлық итальяндық діни қызметкерлерге жеңілдік берді. Мамыр айында ол Шолетке нәпсіні үнемдеу қолдануды бұйырды.

Конклав: жоқ

Кардинал Шолет Франциядағы Легейт бола тұра 1287-1288 жылдардағы Конклавқа қатысқан жоқ. Конклав сәуірде, Авентин шыңындағы Санта Сабинадағы папа сарайында басталды, ол жерде Папа Гонориус IV (Джакомо Савелли) қайтыс болды. Бірақ сол жылы Рим індетті жұқтырып, кардиналдардың алтауы қайтыс болды. Олардың барлығы дерлік өздерінің жеке тұрғын үйлеріне шашырап кетті, қалпына келуге тырысып немесе қиналудан аулақ болуға тырысты. Папа сарайында тек бір кардинал қалды, ал қыс індетті сейілткенде, тірі қалған кардиналдар оралды - Латино Малабранка, Bentivenga de Bentivengis, Джироламо Масчи, Бернард де Лангиссель, Маттео Россо Орсини, Джакомо Колонна және Бенедетто Каетани. 1288 жылы 22 ақпанда олар өз станциясында тұрған кардиналды, Джироламо Масчи д 'Асколи, О.Мин., Палестринаның субурбиялық епископы, оны қабылдады. Николай IV.[37] Ол 5 наурызда С.Сецилиядағы кардинал Джонға хат жазып, Парижге жақын Вилла Санкти Марчеллиде шебер Галиенус де Писиске тыныш зейнетін табуға көмектесуді тапсырды.[38]

Курияда. Конклав

Кардинал Чолеттің тапсырысымен С.Сесилиядағы Пьетро Каваллинидің фрескасы
С. Сесилиядағы, Каваллинидегі фреска

Кардинал Шолеттің Франциядағы ұзақ Легатизмі 1290 жылдың жазында аяқталды. 1290 жылы 16 қыркүйекте ол Италияға, Орвиетода, Рим Куриясында, епископтық тексерушілер комитетінде отырды.[39] Ол 1291 және 1292 жылдары Рим куриясында жұмысын жалғастырды. 1292 жылдың 29 ақпанында ол Римде Санта-Мария Маггиорада Пьяценца епархиясындағы Макадура ауруханасына артықшылықтар беретін бұқаға қол қою үшін өткен консисторға қатысты.[40] 23 наурызда ол Сиссон епископы Жерардың сайлануын зерттеген кардиналдар комитетінің мүшесі ретінде аталады.[41] Мүмкін, дәл осы уақытта, Кардинал Шолет өзінің титулдық шіркеуі үшін бірқатар фрескаларға тапсырыс берді Трастевердегі Санта-Сесилия бастап Пьетро Каваллини (1259 - 1330 жж.), Ол С.Мария Транстиберимдегі мозаикамен жұмыс істеді. «Соңғы сотты» кейбіреулер оның шедеврі деп санайды.[42]

Рим Папасы Николай IV Римде Санта-Мария Маджоредегі резиденциясында 1292 жылы 4 сәуірде қасиетті сенбіде қайтыс болды.[43] Ол қайтыс болған кезде, іс-шараларға қатысқан Қасиетті Рим шіркеуінің Субдеаконы Джакопо Каетани Стефанескидің айтуынша, он екі тірі кардинал болған.[44] Солардың бірі - кардинал Жан Шолет. Алайда Конклав екі жыл үш айға созылды, сол кезде Кардинал Шолет қайтыс болды. 1294 ж. 5 шілдеде дүйсенбіде Рим Папасы Селестин V сайлау туралы жарлыққа тек он бір кардинал қол қойды.[45]  

  

Өсиет, Өлім, Жерлеу

1292 жылы Шолет өзінің соңғы өсиетін жасады.[46] Оның алғашқы мұрасы 2000 ж турной ол өзінің жерлеу орны ретінде таңдаған С.Люсьен де Бованың Бенедиктин монастырына. Ол Бованың жанындағы С.Мария де Бритолионың (Бреттюил) монастырына мүлік сатып алу үшін 200 ливр қалдырды, оның табысы оның жанын тыныштандыру үшін Массаға жұмсалуы керек еді; Аутун епархиясындағы С.Геремарио Флавигниаценсис (С. Гермер-де-Флай) монастырына ұқсас,[47] еске алу және кедейлерге үлестіру үшін көптеген басқа діни үйлер аз. Руан епархиясының құрамындағы әр түрлі мұралар 33 041 ливрді күміске теңестірді.[48] Ол 6000 қалдырды турной «Арагон материясына», яғни Галеронмен тақталған Филипптің IV ағасы Шарль де Валуаның соғыс кеудесіне, Шарль Арагонға одан әрі экспедиция жасау шартымен. Әйтпесе ақша монастырлар мен діни үйлердің ұзын тізіміне және кедейлерге таратылуы керек еді. Жеке-жеке аталған оның кітаптары әртүрлі діни қызметкерлерге өсиет етілді.

Кардинал Жан Шолет С. Люсиен де Бованың некрологы бойынша 1293 жылы 2 тамызда қайтыс болды.[49] Ол 1293 жылы 3 тамызда қайтыс болды,[50] Бова шіркеуінің Мартирологиясы бойынша. Бірақ, Сейсонс қаласындағы С.Гервайс шіркеуінің Мартирологиясына сәйкес, ол 1292 жылы қыркүйекте С.Майкл мейрамынан кейінгі сенбіде (29 қыркүйекте тойланады) қайтыс болды. Ол 9 мамырда Париждегі Әулие Шапельде қайтыс болды, бірақ Париждегі С. Дженевьеде 13 тамызда қайтыс болды. Амьенде оның қайтыс болған күні 11 тамыз болды. Ол Бовадағы С.Люсьен шіркеуінде, Інжіл жағындағы қасиетті жерде жерленген. Оның жерлеу жазбасын Дюшен береді.[51]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Сезар-ду-Булай, Historia Universitatis Parisiensis III (Париж 1666), б. 696. Оның эпитафиясы оның болғанын көрсетеді легум профессоры: Alphonsus Chacon (ред. А. Олдуин), Vitae, et res gestae Pontificvm Romanorum et S. R. E. Cardinalivm, Томус II (Рим: DeRossi 1677), кол. 241.
  2. ^ Дюшен, Cardinaux françois Том II, Preuves, б. 223.
  3. ^ Оған пайдалану құқығы берілген мите, қоңырау және бақташылар Рим Папасы Мартин IV, 1283 жылы 13 сәуірде: Les Registres de Martin IV (Париж 1901), б. 135 жоқ. 316. Рим Папасы Мартин оны шақырады германус Сесилия кардиналы Жанның.
  4. ^ Duchesne, I, б. 293.
  5. ^ Жан Франсуа Поммерайе, Руанның гитлерлік тарихы, метрополитен және Нормандия приматиалы (Руан: par les imprimeurs ordinaires de l'archevéché, 1686), б. 398. Құжаттардың жасалған күні күдікті болып табылады. Симон де Брион да ан архдеакон Руан. Шолет Корнвиль монастырының қайырымдылары тізімінде Руанның бұрынғы архдеаконы ретінде көрсетілген: Артурус Монстье, Neustria pia, omnibus etu singulis abbatiis and prioratibus totius Normanie (Руан 1663), б. 877.
  6. ^ Жан Франсуа Поммерайе, Histoire de l 'Eglise de Rouen, metropole et primatiale de Normande (Руан 1686), 208-209 бб.
  7. ^ Дюшен, Cardinaux françois, Мен, б. 292; және II, Preuves, б. 222 (С. Пьер де Бованың соборының мартирологиясы). Чарльз Делеттр, Дойен-ду-Чапитре, Histoire du diocèse de Beauvais II (Бова 1823), 328-330 бб. Эжен Мюллер, «Ле кардинал Жан Шоле», Mémoires de la Société académique d'archéologie, ғылымдар және өнер du l'Oise département de l'Oise, XI. 3 (Бова: 1882), б. 792. Ол ешқашан сайланған епископ немесе Бованың епископы болған жоқ, кейбір деректер бойынша бұл дәлелдерсіз.
  8. ^ Луи Архон, Histoire De La Chapelle Des Rois De France Том екінші (Париж 1711), б. 182.
  9. ^ Конрадус Эубель, Hierarchia catholica medii aevi Tomus I, editio altera (Monasterii 1913), б. 10. тамыз Поттхаст, Regesta Pontificum Romanorum II (Берлин 1875), б. 1758.
  10. ^ Мюллер, 796-797 бет. Мартин IV пен оның Курия ешқашан Римге бармағанын атап өтуге болады. Қала гиббелиндіктердің қолында болды және ол папаның қатысуын тіпті жалынған кезде де құптамады.
  11. ^ Поттаст, жоқ. 21912. Les Registres de Martin IV (Париж 1901), б. 101-105, жоқ 270-270jj; б. 185 жоқ. 449 (1283 ж. 28 наурыз).
  12. ^ Les Registres de Martin IV (Париж 1901), б. 126, жоқ. 302: IV Мартиннің Карл I-ге жазған хаты (6 ақпан 1283).
  13. ^ Поттаст, жоқ. 21947. Cf. жоқ. 21962 ж. (Күнсіз), онда кардинал Жан Шолетке Арагонның бір кездері королі болған Педроның узурпациясы туралы хабарлама беріледі.
  14. ^ Поттаст, жоқ. 21998.
  15. ^ Les Registres de Martin IV (Париж 1901), б. 188-189 ж. 452 (1283 ж. 5 сәуір). «et nichilominus dilectum filium nostrum Johannem, tituli Sancte Cecilie presbyterum cardinalem, virum utique grandi grandiademia preditum, prudentia and morum адал декор, сіз өз өміріңізді түсінетін адаммен келіссөздер жүргізіп жатқан кезде, үлкен ықыласпен, сүйіспеншілікпен сөйлесесіз» Егер сіз алдын-ала болжам жасасаңыз, біз сізді алдын-ала болжаймыз, егер сіз факультеттерге жауап берсеңіз, онда сіз тек апостолицизмді, ингибирлеуді және мандаттарды алдын-ала қабылдауыңыз керек.
  16. ^ Мюллерді қараңыз, с.798-800.
  17. ^ Мартин IV-нің Эдвард I-ге жазған хатын қараңыз, Поттаст, жоқ. 2205 (1283 ж. 5 сәуір); Томас Раймер, Foedera, Conventiones, Literae et cujusque generis Acta Publica, II (Лондон: Черчилль 1705), 242-244 б .; және Эдуардтың Сицилия королі Чарльзға жазған хаты, Раймер, 238-240 бб.
  18. ^ Поттаст, жоқ. 22017.
  19. ^ Les Registres de Martin IV (Париж 1901), б. 185-188, жоқ. 451-451с. Әрбір күш пен артықшылық жеке құжатта көрсетілген.
  20. ^ Поттаст, жоқ. 22061. Les Registres de Martin IV (Париж 1901), б. 190, жоқ. 455.
  21. ^ Les Registres de Martin IV (Париж 1901), 188-190 б., Т. 457-458. Бұл грант 1284 жылы 13 мамырда қосымша төрт жылға ұзартылды: Les Registres de Martin IV (Париж 1901), б. 300-301, жоқ. 584-586.
  22. ^ Поттаст, жоқ. 22092.
  23. ^ Поттаст, жоқ. 22130-22132.
  24. ^ Поттаст, жоқ. 22149-22150, 22153.
  25. ^ Les Registres de Martin IV (Париж 1901), б. 185-188, жоқ. 451d, 451h, 451p, 451q.
  26. ^ Поттаст, жоқ. 12847. Les Registres de Martin IV (Париж 1901), 287-288 б., Т. 576.
  27. ^ Дж. Манси, Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio Томус 24 (Венеция 1780), б. 519.
  28. ^ Duchesne, I, б. 292.
  29. ^ Мюллер, 805-807 бет.
  30. ^ Антонио де Бофарулл (редактор), Cronica catalana de Ramon Muntaner (Барселона: Imprenta de Jaime Jepús, 1860), 195-196 бб. Андрес Авелино Пи и Аримон, Барселона; antiqua y moderne: ó descripción é historyia de esta ciudad desde su fundación hasta nuestros dias 2 том (Барселона: Imprenta y Librería Politécnica de T. Gorchs, 1854), б. 517. Бернард Д'Эсклоттың хикаятпен берілген нұсқасын салыстырыңыз Cronica del Rey En Pere, 136 тарау, J.-A.-C. Бухон (редактор), Chroniques étrangères туыстары aux expeditions françaises pendant le XIIIe siècle (Париж 1875), 680-682 бет. Ескерту a бон мот князь Филипп ле Бел.
  31. ^ «Е-е-де-де, сен де апостолды бөліп аласың, сондықтан Пере д'Араго серан тоцтарды сос пекацат пердоннаттарына қарсы қояды; сендер деус жоқсыңдар! 'en purara tot dellivre e florit denant Deu; que sol ne leix la sua anima ne venra a porgatori. E l'altra porfir sus axi, de la sgleya de Roma, ajuda temporal en aquest fet, co ass asser ... .
  32. ^ Les Registres de Martin IV (Париж 1901), 295-297 б., Жоқ. 581-582.
  33. ^ Этьен Ору, Couro France шіркеуі Томе премьерасы (Париж 1776), 365-366 бб.
  34. ^ Мюллер, 808-809 бет, Руандағы Сен-Екатерина дю Мон шежіресіне сілтеме жасай отырып. Э. Черуэль, Normanniae novaronica (Cadomi 1850), б. 29: cui [Philippo III] Филипптің филиусын жалғастырады, Эпифанияда, корольде, корольде, Йоханна тлет, sedis apostolicae cardinali legato.
  35. ^ Х. Денифл, Chartularium Universitatis Parisiensis Мен (Париж 1889), жоқ. 528, 639-642 бб (1 ақпан, 1286); М.Пру, Registres d 'Honorius IV (Париж 1888), жоқ. 267.
  36. ^ Л.-Е. Deladreue et Mathon, Histoire de l'Abbaye Royale de S. Lucien, жылы Mémoires de la Société académique d'archéologie, ғылымдар және өнер du l'Oise département de l'Oise, VIII. 3 (Бова: 1873), б. 698 және 701.
  37. ^ Седе Ваканте және Конклав 1287-1288 (доктор Дж.П. Адамс).
  38. ^ Эрнест Ланглуа, Les Registres de Nicolas IV I (Париж 1905), б. 3-4 жоқ. 6
  39. ^ Эрнест Ланглуа (редактор), Les registres de Nicolas IV Томе премьерасы (Париж 1905), б. 521, жоқ. 3273. Рим Папасы мен Кюриа 1290 жылдың маусым айының басында Орвиотода қоныстанды және 1292 жылдың ақпанына дейін сол жерде болды.
  40. ^ Эрнест Ланглуа, Les Registres de Nicolas IV III тартымдылық. 7 (Париж 1892), б. 917 жоқ. 6862. Барлығы он бір кардинал бұқаға Рим Папасы IV Николаймен бірге қол қойды.
  41. ^ Эрнест Ланглуа, Les Registres de Nicolas IV III (Париж 1892), б. 928, жоқ. 6941.
  42. ^ Джон Т.Паолетти және Гари М.Радке, Италиядағы Ренессанс кезеңіндегі өнер үшінші басылым (Лондон: Laurence King Publishing, 2005), 62-63 бб. Пол Хетерингтон, «Пьетро Каваллини: ортағасырлық Римдегі көркем стиль және патронат» Берлингтон журналы 114 (1972), 4-10. Алессандро Томей, Пьетро Каваллини. Пиктор де Рома (Милано: Силвана, 2000), 3 тарау, 52 бет. Ф.Германин, «Трастеверадағы Санта Сесилиядағы Пиетро Каваллинидің Gli affreschi» Le Gallerie Nazionali Italiane 5 (1902), 61-115.
  43. ^ Августинус Тейнер (редактор), Caesaris S.R.E. Cardinalis Baronii Annales Ecclesiastici Томус 23 (Бар-ле-Дюк 1871) 1292 жылға дейін, § 17, б. 123.
  44. ^ Людовико Антонио Муратори, Rerum Italicarum сценарийлері Томус Терциус (Милан 1723), б. 615.
  45. ^ Августинус Тейнер (редактор), Caesaris S.R.E. Cardinalis Baronii Annales Ecclesiastici Томус 23 (Бар-ле-Дюк 1871) 1294 жылға дейін, § 6, б. 131.
  46. ^ Дюшен, Cardinaux françois Том II, Preuves, 222-225 беттер. Ол бұған дейін 1290 жылы 6 ақпанда Рим Папасы Николай IV Өсиет беру мәртебесіне ие болған; Эрнест Ланглуа (редактор) қараңыз, Les registres de Nicolas IV Томе премьерасы (Париж 1905), б. 341, жоқ. 1887. Оның шарттарын орындау кезіндегі қиындықтар талқыланады Рим Папасы Бонифас VIII 1298 жылғы 12 шілдедегі хатта: Boniface VIII тіркелімдері Том. 2, 156-158 б. Жоқ. 2625.
  47. ^ С.Гермер-де-Флай. А.Беснард, L'Eglise de Saint-Germer-de-Fly et sa Collégiale (Париж, 1913).
  48. ^ Поммерайе, Руанның тарихи тарихы, б. 209.
  49. ^ Л.-Е. Deladreue et Mathon, Histoire de l'Abbaye Royale de S. Lucien, жылы Mémoires de la Société académique d'archéologie, ғылымдар және өнер du l'Oise département de l'Oise, VIII. 3 (Бова: 1873), б. 671.
  50. ^ Конрадус Эубель, Hierarchia catholica medii aevi, Мен editio altera (Monasterii 1913), б.40, 1292 б. Берілген күнін түзете отырып. 8.
  51. ^ Дюшен, Cardinaux françois Том II, Preuves, б. 225.

Дереккөздер

  • Франсуа Дюшен, Histoire de tous les cardinaux François de naissance (Париж 1660), 291–301 бб.
  • Лоренцо Карделла, Memorie de 'cardinali della santa Romana chiesa II (Рома 1793), 23-24.
  • Хосли, Норман (1982). Итальяндық крест жорықтары: Папалық-Анжевиндік одақ және христиан дәуіріне қарсы крест жорықтары, 1254–1343. Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  0198219253.
  • Chaytor, H. J. (1933). Арагон және Каталония тарихы. Лондон: Метуан.
  • Эжен Мюллер, «Ле кардинал Жан Шоле», Mémoires de la Société académique d'archéologie, ғылымдар және өнер du l'Oise département de l'Oise, XI. 3 (Бова: 1882), 790–835 бб.
  • Рабут, «Les Cholets. Étude historique et topographique d 'un collège parisien» Париж және Эль-де-Франция. Естеліктер 21 (1970), 7-95 және 22 (1971) 119-231.