Жапонияның Тан Қытайға жасаған миссиялары - Japanese missions to Tang China
Реконструкцияланған миссиялық кеме Shanghai Expo 2010 (Хаката шығанағы, 2010 ж. 14 мамыр)
Жапонияның Тан Қытайға жасаған миссиялары (遣 唐 使, кентуши) 7, 8 және 9 ғасырларда қытай мәдениеті мен өркениетінен үйренуге арналған жапондық күш-жігерді білдіреді. Бұл байланыстардың сипаты біртіндеп саяси және салтанатты танудан мәдени алмасуларға дейін дамыды; және бұл процесс уақыт өте келе дамып келе жатқан коммерциялық байланыстарды қоса жүрді.[1]
607 мен 838 жылдар аралығында Жапония Қытайға 19 миссия жіберді. Әр экспедицияның басты мақсаты білім мен білім болды. Мысалы: Діни қызметкерлер Қытай буддизмін зерттеді. Шенеуніктер Қытай үкіметін зерттеді. Дәрігерлер қытай медицинасын оқыды. Суретшілер қытай кескіндемесін оқыды. Жапониядан аттанғандардың шамамен үштен бір бөлігі үйге оралу үшін аман қалмады.[2]
| Жыл | Жіберуші | Жапон елшілері | Қытай монархы | Түсініктемелер |
|---|---|---|---|---|
| 630-632 | Джомей | Инугами жоқ Митасуки (犬 上 御 田 鍬) Кусуши Эничи (藥師 惠 日) | Тайцзун | Тан эмиссары қайтып оралғанда Гао Биорен (高 表 仁) |
| 653-654 | Котоку | Киши но Нагани (吉士 長 丹) Киши жоқ Кома (吉士 駒) Takada no Nemaro (高田 根 麻 呂) Канимори жоқ Омаро (掃 守 小 麻 呂) | Гаозонг | Такада Но Немароны мінген кеме аралдың маңында сыртқы сапарға шыққан Такешима жылы Сацума провинциясы |
| 654-655 | Котоку | Такамуко жоқ Куромаро[3] Кавабе жоқ Маро (河邊) Кусуши Эничи | Гаозонг | Такамуко Қытайда қайтыс болды[3] |
| 659-661 | Саймэй | Sakaibe no Iwashiki (坂 合 部 石 布) Tsumori no Kisa (津 守 吉祥) Ики жоқ Хакатоко (伊吉博德)[4] | Гаозонг | Сакайбе сапар барысында қайтыс болды |
| 665-667 | Тенджи | Мори жоқ (守 大石) Sakaibe no Iwatsumi (坂 合 部 岩 積) | Гаозонг | Тан эмиссарын тасымалдауы мүмкін Лю Дегао (劉德 高) ескі Пэкче гарнизонында орналасқан армияға |
| 667-668 | Тенджи | Ики жоқ Хакатоко Kasa no Moroishi (笠 諸 石) | Гаозонг | Тан эмиссары жеткізілді Сима Факонг (司馬 法 聰) ескі Пэкче гарнизонында орналасқан армияға |
| 669-670 | Тенджи | Кавачи жоқ Куджира (河内 鯨) | Гаозонг | Бағындыру атап өтілді Когурŏ |
| 702-704 | Момму | Авата жоқ Махито (粟 田 真人) Такахаси жоқ Касама (高橋 笠 間) Sakaibe no Ōkita (坂 合 部 大分) Ямануэ жоқ Окура (山上 憶 良) Kose no Ōji (巨 勢 祖父) | У Цетян | Kose no Ōji 707 жылы үйге оралды; Авата но Махито 718 жылы оралды |
| 717-718 | Геншō | Tajihi no Agatamori (多 治 比 縣 守) Abe no Yasumaro (阿 倍 安 麻 呂) Ōtomo no Yamamori (大 伴 山 守) Фудживара жоқ Умакай (藤原 馬 養) | Сюанцзун | Авата но Махито 718 жылы оралды; студенттер Abe no Nakamaro және Киби жоқ Макиби сонымен қатар монах Genbō (玄 昉) осы елшілікке қосылды[5] |
| 733-734 | Шуму | Тажихи жоқ Хиронари (多 治 比 廣 成) Накатоми жоқ Наширо (中 臣 名 代) | Сюанцзун | Бұл саяхатқа 4 кеме аттанды, ал 734 жылы бір кеме оралды; 736 жылы тағы бір кеме оралды; Магистрат Хегури жоқ Хиронари (平 群 廣 成) 739 жылы оралды |
| 746- | Шуму | Isonokami no Otomaro (石 上 乙 麻 呂) | Сюанцзун | жойылды |
| 750-753 | Кекен[6] | Фудзивара жоқ Кийокава (藤原 清河) ŌTomo no Komaro (大 伴 古 麻 呂) Киби жоқ Макиби (吉 備 真 備) | Сюанцзун | Фудзивара жоқ Киокава және Абе жоқ Накамаро кемелері апатқа ұшырады Аннам; екеуі де Тан шенеуніктері болды және ешқашан үйіне оралмады |
| 761-761 | Джуннин | Kō Gendo (高 元 度) | Сузонг | Кихокаваны іздеу мақсатында Балхаэ елшісімен бірге үйіне оралған Балхае; Тан эмиссары жіберген үйіне оралды Шен Вэйюэ (沈 惟岳) |
| 761- | Джуннин | Нака жоқ Иватомо (仲 石 伴) Исоноками жоқ якацугу (石 上 宅 嗣) Фудживара жоқ Тамаро (藤原 田 麻 呂) | Сузонг | кемелердің зақымдануына байланысты жойылды |
| 762- | Джуннин | Накатоми жоқ Такануши (中 臣 鷹 主) Кома жоқ Хирояма (高麗 廣 山) | Daizong | Қолайлы желдің болмауына байланысты тоқтатылды |
| 777-778 | Кунин | Саеки жоқ Имаемиши (佐伯 今 毛 人) ŌМасутат жоқ (大 伴 益 立) Фудзивара жоқ Takatori (藤原 鷹 取) Ono no Iwane (小野 石 根) Ōmiwa no Suetari (大 神 末 足) | Daizong | Төрт кеме де үйге бара жатқан жолда апатқа ұшырады; Ono no Iwane and Tang эмиссары Чжао Баойинг (趙寶英) қайтыс болды |
| 779-781 | Кунин | Кийонаоны сақтандырыңыз (布 勢 清 直) | Дезонг | Тан эмиссары Сун Синьцзин 孫興 進 және басқалар. Минчжоуға жіберілді |
| 804-805 | Камму | Фудзивара жоқ Кадономаро (藤原 葛 野 麻 呂) Ишикава жоқ Мичимасу (石川 道 益) | Дезонг | 4 миссия; сыртқы кемеде Хирадода 3 кеме апатқа ұшырады; 4-кеменің жаңалықтары белгісіз; Кокай және Сайчō осы елшілікке қосылды |
| 838-839 | Нинмиō | Фудзивара жоқ Цунецугу (藤原 常 嗣) Ono no Takamura (小野 篂) | Вензонг | 3-кеме Цукушиге жөнелгеннен кейін көп ұзамай апатқа ұшырады; оның 140 жолаушысы Қытайға жеткен жоқ; кемедегі мониндер Эннин мен Энсай; 1 және 4 кемелердегі жолаушылар Silla кемелерін жалдап, саяхат үйіне бөлінген; 839 жылы Қытай императорының хатымен оралды;[7] 2-кеме 840 жылы үйге оралды |
| 894- | Уда | Сугавара жоқ Мичизан (菅原 道 真) Ki no Haseo (紀 長 谷 雄) | Чжаозонг | жойылды |
Сондай-ақ қараңыз
- Синоцентризм
- Суй Қытайға жапондық миссиялар
- Жапондардың Мин Қытайына сапарлары
- Жапонияның Силлаға сапарлары
- Хусонға жапондық миссиялар
Ескертулер
Киби Макиби (695-775) кітаптың иллюстрациясында Кикучи Исай.
- ^ Фогель, Джошуа А. (2009). Синосфераны анықтау: кеңістік пен уақыттағы қытай-жапон қатынастары, 102-107 бет.
- ^ Хоффман, Майкл. «Уақыт тұмандарында біріктірілген мәдениеттер: Қытай мен Жапония қатынастарының бастаулары» Asia Pacific Journal: Japan Focus. 3 ақпан, 2006; мақаланы қайта басып шығару Japan Times, 29 қаңтар, 2006 жыл.
- ^ а б Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). «Takamuko no Kuromaro (no Genri)» Жапон энциклопедиясы, б. 935, б. 935, сағ Google Books; н.б., Луи-Фредерик - Луи-Фредерик Нуссбаумның бүркеншік аты, қараңыз Deutsche Nationalbibliothek өкілетті құжаты Мұрағатталды 2012-05-24 сағ Бүгін мұрағат.
- ^ Нуссбаум, «Ики но Хакатоко» сағ 379-380 бет, б. 379, сағ Google Books
- ^ Фогель, Джошуа. (1996). Жапониядағы Қытайды қайта ашудағы саяхат әдебиеті, б. 22, б. 22, сағ Google Books; үзінді, «Генбу сияқты, он жеті жылдан кейін Генбомен бірге үйге оралған елшілік кемелері Жапонияға оралғаннан кейін Киби де Макиби Қытайда қалды».
- ^ Титсингх, Исак. (1834). Annales des empereurs, б. 74., б. 74, сағ Google Books
- ^ Титсингх, б. 108., б. 108, сағ Google Books
Әдебиеттер тізімі
- Фогель, Джошуа А. (2009). Синосфераны артикуляциялау: кеңістік пен уақыттағы қытай-жапон қатынастары. Кембридж: Гарвард университетінің баспасы. ISBN 9780674032590 ISBN 0674032594; OCLC 255142264
- ______________. (1996). Жапониядағы Қытайды қайта ашудағы саяхат әдебиеті, 1862-1945 жж. Стэнфорд: Стэнфорд университетінің баспасы. ISBN 9780804725675; OCLC 32626862
- Ишии, Масатоши (石井 正 敏, Ишии Масатоши). (1992). «Дипломатиялық қатынастар, Тандағы Жапония елшіліктеріне орталықтану» (関係 、 遣 唐 を 中心 中心 に, Gaikō kankei, ken-Tō shi o chūshin ni) жылы Антика туралы ойлау: Тан Қытай және Жапония (を 考 え る ： 唐 と, Kodai o kangaeru-да: Tō to Nihon) редактор, On Ikeda (池田 温, Икеда). Токио: Йошикава кебункан ,.
- Касуми, Мори (森克 己, Мори Катсуми). (1966). Тан сотындағы жапон елшіліктері (遣 唐 使, Кен-Ти ши). Токио: Шибундō.
- Нацуко, Фуруза (古 瀬 奈 津 子, Фуруза Нацуко). (2003). Жапон елшіліктері көріп отырған Қытай (唐 使 の 見 た 中国, Ken-Tō shi no mita Chūgoku). Токио: Йошикава кебункан.
- Нуссбаум, Луи-Фредерик және Кәте Рот. (2005). Жапон энциклопедиясы. Кембридж: Гарвард университетінің баспасы. ISBN 978-0-674-01753-5; OCLC 58053128
- Рейносуке, Фудзии (藤 家 禮 之 助, Фудзии Рейносуке) (1977). Екі мың жылдық қытай-жапон қарым-қатынасы (中 交流 二 千年, Nit-Chū kōryū nisen nen). Токио: Tōkai University Press.
- Титсингх, Ысқақ. (1834). Annales des empereurs du Japonya (Нихон Одай Ичиран ). Париж: Корольдік Азия қоғамы, Ұлыбритания мен Ирландияның Шығыс аударма қоры. OCLC 5850691
- Янага, Тейцз (弥 永貞 三, Yanaga Teizō). (2002). «Тан сотындағы жапон елшіліктері» (遣 唐 使, Кен-Ти ши) жылы Жапон тарихының энциклопедиясы (Рейтингі 史 辞典, Нихон ши дай джитен). Токио: Nihon hyōronsha.
- Ван, Ён (王勇, Ван Ён) (2002). Дін қызметкері Ганжиннің жаңа өмірбаяны (鑑真 和 上 新 伝, Tō kara mita ken-Tō shi). Токио: Nōsan gyosen bunka kyōkai.
