Джамай Раджа (телехикаялар) - Jamai Raja (TV series)

Джамаи Раджа
Jamai Raja Break Bumper Poster.png
Сондай-ақЖүректер патшасы
ЖанрСабын операсы
ЖасалғанЖайылымдық ешкі суреттері Pvt. Ltd
ЖазылғанАбхишек Кумар
Пранжаль Саксена
Aayush Agrawal
РежиссерСангиета Рао
Джексон Сети
Рохит Диуеди
Джафар Шайх
Шығармашылық директорНиша Борадикар / Нирадж Кумар Мишра
Басты рөлдердеРави Дубей
Ниа Шарма
Ахинт Каур
Индранейл Сенгупта
Жылтыр Доши
Моули Гангули
Авторы:Aashish Rego
Туған еліҮндістан
Түпнұсқа тілХинди
Жоқ жыл мезгілдері3
Жоқ эпизодтар701
Өндіріс
ӨндірушілерАқшай Кумар[1]
Ашвини Ярди[2]
Meakak Sagar
Жүгіру уақыты22 минут
Өндірістік компанияЖайылымдық ешкі суреттері Pvt. Ltd [3]
Босату
Түпнұсқа желіZee TV
Суреттің форматы576i
1080i (HDTV )
Түпнұсқа шығарылым4 тамыз 2014 (2014-08-04) –
3 наурыз 2017 (2017-03-03)
Сыртқы сілтемелер
Ресми сайт

Джамаи Раджа (Халықаралық атауы: Жүректер патшасы) болып табылады Үнді эфирге шыққан телехикаялар Zee TV, премьерасы 2014 жылдың 4 тамызында,[4][5] және үш жылдық сәтті жүгірістен кейін 2017 жылдың 3 наурызында аяқталды. Оны актер шығарған Ақшай Кумар және бірлесіп өндірген Ашвини Ярди және Меенакши Сагар. Jamai 2.0 Джамай Раджаның сандық жалғасы болып табылатын романтикалық триллерлік веб-серия ZEE5. Бұл жұлдызшалар Рави Дубей, Ниа Шарма және Ахинт Каур басты рөлдерде. Оның премьерасы 2019 жылдың 10 қыркүйегінде болды.[6]

1 маусым

Durga Devi (DD) Patel (Ахинт Каур ) және оның қызы арасында көптеген түсініспеушіліктер мен айырмашылықтар бар. DD бай зергерлік дизайнер. Оның қызы Рошни Пател (Ниа Шарма ) анасы оны жақсы көрмейді және оған уақыт бермейді және тек ақшаны жақсы көреді деп санайды. Осы себепті ол ДД-ны жек көреді және онымен ешқашан жақсы жүрмейді. Шоу Рошнидің балаларын мектепке өзі дайындаған үкіметтік емес ұйымға жинап жатқанын көрсетеді және оның туған күні екенін көрсетеді. Ол Нанимен бірге Үндістанға қайтып келе жатқан ДД-ны алып кету үшін әуежайға барады. Бұл арада ДД тәкаппар адам ретінде көрсетіледі. Ұшып бара жатқанда ол Сиддхарт Хуррананың жанында (Рави Дубей ) ДД-нің қаншалықты тәкаппар екенін көріп, онымен араласуға шешім қабылдайды және өзін-өзі ұстайтын, әдептілігі жоқ орта таптағы адам сияқты әрекет етеді. ДД Рошниді кездестіргенде, ол оны құшақтап, одан да жақсы киіну керек екенін айтады. Ол Рошниға туған күніне үйме-сыйлық сыйлайды, бірақ жылдағыдай «туған күніңмен» құттықтамайды. Рошни Сиддартпен кездеседі және ол Рошни өзінің кім екенін білмей, Сиддарт Хуррананы жек көре бастағаннан кейін өзін орта таптағы адам сияқты ұстайды. Сиддарт Рошнидің алдында өзінің жеке басын өзгертеді және ол Сиддарт Кукреджаның есімін орта деңгейлі адам дейді. Ол оған ғашық болады және бірнеше кездесуден кейін ол жауап береді. Олар үйленеді, бірақ ДД-ға қатыспайды, өйткені ол олардың махаббатын немесе олардың некелерін құптамайды. Некеден кейін олар DD үйінде бірге өмір сүре бастайды және Сиддарт «Гар Джамай» болады. Көптеген эпизодтардан кейін DD ақыры Сиддартты өзінің күйеу баласы ретінде қабылдай бастайды. Ол оған сеніп, қауіпсіздігі мен қауіпсіздігі үшін мүлкі мен бизнесіне сенімхат қағаздарын береді. Анасы ДД-ны жек көре бастайды, өйткені ол Сидтің өмірін бұзады деп санайды. ДД Рошни мен Сиддартты қайтадан керемет түрде үйлендіруге шешім қабылдады. Үйлену күні Сидтің анасы, өзін орта таптағы әйел ретінде ұстады, ол өзінің жеке басын және барлық DD бизнестері мен мүліктерін өзіне атағанын айтты. ДД мен Рошни сынған. Сиддхарт бұл туралы ештеңе білмейді және ол ол жерде жоқ. Рошни Сидхартты жек көре бастайды, өйткені ол Симранның (Сидхарттың анасы) жасағанына қатысы бар деп ойлайды. Рошни одан кетіп барады Бангкок.

6 айдан кейін

Рошни тұрады Бангкок оны сүйетін досы Яш Мехрамен. DD олардың бірге болуын қалайды. Рошни Үндістанға оралып, Сидті кездестіреді, ол оны болған оқиғада өзінің шынымен жақсы көретіндігіне және ол да оны жақсы көретініне менің ешқандай қолым жоқ деп сендіреді. Рошни ауырып жатыр және оның көңілін көтеру үшін ол оған бренди (алкоголь) ішуін айтады, ол оған сенбейді және брендиде улы зат жоқ екенін дәлелдеу үшін оған тағы ішуді айтады. Ол бөтелкеден үлкен жұтқыншақты алып, оны да ішкізеді. Олар мас болып, жақын сәтте бөлісіп, физикалық жақындасады. Олар жиналады. Келесі күні Рошни мм-ді алады, мұнда Сиддарт Критиканы Рошниді алдап, оны өзімен бірге ұйықтатамын деп айтып жатыр деп біледі. Алайда, олай емес және Сиддарттың ойын Рошни туралы емес, қандай-да бір формада емес, ойынның бөлігі болды. Рошни Сиддхартқа күмәнданып, оны өзін зорлады деп айыптайды. Сонда Сид ашуланады. Ол Рошниді отбасылық сотқа апарады. Судья екеуіне де некелерін сақтау үшін 3 ай мерзім беру туралы шешім қабылдады. Күндер өткен сайын Сид пен Рошни жақындай түседі. Сонымен қатар, Сэмді Раджвирдің көмегін алған өзінің бастығы Бавежаға үйленуге мәжбүр етуде (Вишал Карвал ) жетістікке жету. Рошни қызметші болып Бавежаның үйіне барады және Сэмді шкафтан ес-түссіз жатқан күйінде табады. Бавежа ұсталып, түрмеге жіберіледі, сонда ол қайтыс болады. Раджвир Рошниді ұрлап кетеді. DD жетеді және Раджвир Рошниді өлтіремін деп қорқытқанда, DD қызын құтқару үшін оны өлтіреді. Сидтің әпкесі Критика (Иша Шарма) ДД-ға қарсы іс қозғап, оны қайтарып алады, Сид пен басқалардың бәрін ол ДД-ны кешірдім деп ойлауға мәжбүр етеді, бірақ іс жүзінде ол кекшілігін Сидтен күдіктенбей-ақ алады. Рошни мен Сид қайта қосылып, 3 айдан кейін олар ажыраспау туралы шешім қабылдады. Сидтің анасы Симран (Шрути Ульфат ), Сидті бопсалайды, егер ол Рошнимен ажырасса, ол ДД мүлкі мен бизнесін қайтарады деп. Енді Сид Рошниді ескі өмірін қайтару үшін ажырасуға мәжбүр. Ол онымен ажырасады, ал Рошни бұзылады. Яш Сэмге түсіп, оған ұсыныс жасайды, ол оны қабылдайды. Рошнидің биологиялық әкесі (яғни Д.Д. күйеуі) Шив Пател үйге қайта оралып, есін жоғалтты. Көп ұзамай ол жадын қалпына келтіреді, бірақ DD-дің сүйіспеншілігі мен сүйіспеншілігін алу үшін өзінің бұрынғы естеліктері жоқ сияқты әрекет етеді.

Сид пен Рошни, Мона Буа және Шивпен бірге Шивке өзінің шын сезімдерін мойындау үшін ДД-ны алу үшін топтасады. Ол өзінің күйеуі екенін Сид тілшіге Шивтің жеке басы туралы хабарлаған кезде қабылдайды. Осы уақытта Яш апасы мен жездесінің өмірін жалмаған апат туралы біледі. Рошни мен Сидті бөлу үшін Симран мен Критика сюжеттері. Критика Сидтің балалық шағындағы досы Мишаны іздейді және Симранды онымен кездесуге және одан Сидке үйленуін сұрауға көндіреді. Бір күні Сиддхарт Рошниға Мишаға және оған бананнан сүт коктейлі жаса деп айтады. Ол барады және сүт коктейлін дайындайды, бірақ ол жоқ кезде Критика Мишаның сүт коктейліне манго қояды. Миша мангоға аллергиядан қатты аллергияға ие, егер оларды қолданса өліп кетуі мүмкін. Ол сүт коктейлінен бір жұтып, аллергиялық реакциямен ауырады. Сиддхарт Рошни мұны әдейі жасады деп санайды және оған айқайлайды. Сидхарт Мишаның көмегімен мангоны сүт коктейліне салған және Рошниді кінәлаған кезде күйреген Критика екенін біледі. Миша оған Үндістанға келуінің нақты себебі туралы айтады (яғни Сидке үйлену үшін). Ол барып Рошниді сендіріп, одан кешірім сұрайды.

ДД мен Шив Пателдің проблемалары шешіліп, олар қайтадан үйленеді. Рошни некеге тұрған күні ажырасудың негізі туралы біледі. Ол Сидке үйленуді ұсынады, ол қабылдайды. Мишаның Нилге деген сүйіспеншілігі (жалған). Сид, Рошни, Миша және Нил кездесуге барады. Кейбір гундар оларға шабуыл жасаған кезде олар үйге оралады. Сид гуондармен соғысып, атып кетеді. Олар Мишаны ұрлап, оны қорлайды. Миша Сидті алдап, оған үйлену үшін психикалық тұрақсыздықты жасырады, Рошнидің әкесі өлтіріледі, Миша Критиканы жақтайды, бірақ Сид өзінің кінәсіз екенін дәлелдей алды, ал Критика өзінің қателігін түсініп, Сидтен кешірім сұрады. Мишаның Сидтің махаббатына әуестігі әшкереленіп, полиция оны алып кетті. Рошни ДД-ға өзінің екенін айтады жүкті. DD мұны барлығынан жасырады және Сидхарттың Рошни туралы ұсынысын қабылдайды, олар шындықты жария етумен үйленеді. ДД Рошниді ерекше күтімге алғысы келеді, сондықтан ол оны өз үйінде тұрғызады. Сидхарат және оның отбасы онымен бірге келеді, өйткені олар Рошниді күту мүмкіндігін жібергісі келмейді. Рошни мен Сид Айеша есімді баламен кездеседі. Олар Айешаның жоғалғанын біліп, үйге келеді. Оны Dd, NM (nani mausi) және Dadi bua қоспағанда, барлық отбасы мүшелері бақытты қарсы алады. Рошни а түсік Сид пен Айеша сыртта болғанда. Осы жағдайға Сид пен Айешаны кінәлап, оны өз баласының өлтірушісі деп атады ма? Сид пен Рошни түсік тастағаны үшін қатты қайғырады. Сид Айешаны асырап алу туралы шешім қабылдайды. Рошани алдымен келіскеннен гөрі қарсы. DD олардың шешіміне риза емес. Кейінірек, Айеша ДД-ны өрттен құтқарады және ол Аишамен мейірімді болып, бала асырап алуға келіседі. ДД Шабнаммен жұмыс орнында кездеседі және оның әңгімесін тыңдай отырып, оны үйіне әкелуге шешім қабылдайды. DD Айешаны барлығының алдында таныстыру үшін кеш ұйымдастырады. Шабнам Рошниді өлтіремін деп қорқытқанымен, нәтиже шықпайды. Шабнам мен Айеша Шив Пателдің қыздары екендігі анықталды, бұл шынымен аяқталмайды. DD жаңалықтарды естігеннен кейін ашуланып, Шабнамды өлтірмекші болады. Сидхарат Шабнамды құтқарады. Ол Критиканың Бантиге қалай үйленгені туралы білді. Ол ашуланып, Буа Дадиді үйден қуып шығарады. Сэм Яштан ажырасу туралы қағаз алады, оның ішінде Рошни де бәрі үшін Сидті кінәлайды. Шабнам Сидті есірткіге қосып, оны бөлмесіне әкеледі. Сид оянған кезде, өзін жаман жағдайға душар етеді. Шабнам Сидті азғындады деп айыптайды. Барлығы Сидхаратқа Рошни күткен сенімін жоғалтады. Шабнам Сидті өлтіреді, ал оның өліміне ДД кінәлі. Шашылған Рошни анасын түрмеден құтқаруға тырысады, бірақ нәтиже бермейді. Ол ДД-мен кездеседі, екеуі де Сидтің өлімі үшін жылайды. Сидтің ата-анасы бұл жерден кетіп қалады.

6 айдан кейін

Шабнам ДД-ның үйін басқарады, ал Рошни Нани мен Айешаны бағып отыр. Ол Сидтің көміртегі көшірмесі болып табылатын Рагу атты механикпен кездеседі. Ол оған анасын құтқарудың және Шабнамнан Сидхараттың өліміне кек алудың жалғыз әдісін табады. Рагу оған Сид сияқты көмектеседі. Рошни Шабнаммен некеде тұрғанда Рагудың соңынан еріп, өзін амнезиямен ауыратын Сидхарат деп санайды. Сидтің анасы ауырғаны үшін әрекет етеді және Сидхараттың Рагу екендігі туралы шындық ашылады. Рошни Сидті қолдайды және олар Шабнамды жеңе алады. Олар Рошни ұлы Куналға үйленді деп мәлімдеген артта қалған Раджистани отбасымен кездеседі. Олар Рошниді есірткіден есірткіге алдырады, бұл оның өз жанұясы екенін айтып, есте сақтау қабілетін жоғалтады. Шатастырылған Рошни оны қабылдайды және Sid және DD оларға жеткенде одан да жаман жағдайға тап болады. Кунал Сидті ұрып, оны үйден шығарып жіберді. Сидхарат келіп, Рошниді Шабнамнан және отбасынан құтқарады, ол Джиоти тай болды. Шабнам олардың өмірін құрту үшін тағы келеді, бірақ олар оны қайтып оралмастан қайтадан лақтырды. DD Сидхарат пен Рошниға GOA-ға баруды жоспарлап отыр, сондықтан олар Алекспен жойылған бір-бірімен сапалы уақыт өткізуі мүмкін. Сид Алекске үйге кіріп, оның өлігін табады. Алексты өлтіріп, ойын ойнаған басты қаскөй Яш болды. Сид комада жатқандықтан әрекет етеді, ал Яш оның жеке басын куәландырады. Сид Айешаны құтқарады және Рошниға жағдай туралы айтады. Яш ДД-ны төбеден лақтырды, ал Сид оны құтқара алмады. Оқиғадан кейін ДД есте сақтау қабілетін жоғалтады және Сидхаратты Кукрея ретінде еске алады. Сид оның жадын қайтаруға тырысады. Яш DD ұрлап кетеді. Ол Рошниді бір арқаннан, ал екінші арқаннан ДД байланыстырады. Сид оны құтқару үшін бәрін жасайды, бірақ нәтиже бермейді. ДД қайтыс болады, Рошни бұл үшін Сидті кінәлайды. Ол оны тастап кетеді және бәрі оны өлдім деп ойлайды.

2 маусым

2 жылдан кейін

Рошни мен Сид ДД қайтыс болғаннан кейін бөлінді, өйткені Рошни ДД Сидтің кесірінен өлді деп ойлайды. Ол Нил Сенгуптамен (Индранейл Сенгупта ) бұл Сидтің жүрегін жаралайды. Екінші жағынан, Нилдің отбасы мүшелері Рошниді ұнатпайды және некелерін тоқтатуға тырысады. Рошни мен Сид қазір Нилдің өмірінде. Паял Нилдің отбасына қарсы және олардың өмірінде көптеген драмалар жасайды. Кейіннен Рошни мен Сид автокөлік апатынан қайтыс болды, және олардың бәрі олардың ұлы Каранвир Хурана да қайтыс болды деп болжайды, бірақ шындық Рошнидің қамқоршысының ұлы Сатя қайтыс болды, бірақ оның (Рошнидің) қамқоршысы Каранды Сатья етіп жасайды. Риа Махиді туды Ол Махи туылғаннан кейін қайтыс болды.

3 маусым

21 жылдан кейін

Рошни мен Сид қайтыс болғаннан кейін жағдай өзгерді. Karanveer «Karan» Хурана (Рави Дубей ), Сид пен Рошнидің ұлы өсті. Нил мен Рия да қайтыс болды. Олардың баласы Махи Сенгупта (Жылтыр Доши ), Паял қамқорлығына алады (Рияның әпкесі). Бұл Махи мен Каран туралы. Олардың қарым-қатынасы Рошни мен Сид сияқты. Шабнамның қызы да анасы Шабнам үшін кек алу үшін оралады.

Кастинг

Хабар тарату

  • Джамай Раджа ағылшын тілінде дубляждалған Оңтүстік Африка сияқты Жүректер патшасы және эфирде Zee World (Зи Африка ). Сахараның оңтүстігіндегі Африка елдерінде де басқа тілдерде дубляж жасалды және Zee World ұлттық желісінде Шығыс Батыспен кездескеннен кейін (Saath Pare / Saath Saath) эфирге шықты.
  • Маврикийде 2015 жылдың тамыз айынан бастап Джамай Раджа mbc digital 1-де сейсенбі және бейсенбі күндері сағат 18.30-да эфирге шығады
  • Индонезияда сериал индонезия тілінде дубляждалады және 2017 жылдың 24 шілдесінен бастап күн сайын сағат 10-да эфирге шығады. WIB қосулы ANTV.
  • Оңтүстік Кореяда JTBC Zee TV және DramaCUBE бұл драманы 2018 жылы көрсетеді (корей субтитрімен)
  • Ол эфирге шықты Zee One Германияда дәл осындай атаумен.

Марапаттар

ЖылМарапаттауСанатНоминантНәтиже
2014Zee Rishtey марапаттарыСүйікті Саас Джамай Ришта Рави Дубей және Ахинт КаурЖеңді
Сүйікті Саас Баху РиштаНиа Шарма & Шрути Ульфат
Сүйікті СаасАхинт Каур
Сүйікті Найи ДжодиРави Дубей & Ниа Шарма
Сүйікті Ная Садася - Ер адамРави ДубейҰсынылды
Сүйікті Ная Садася - ӘйелНиа Шарма
Сүйікті танымал бет (еркек)Рави Дубей
Сүйікті ДжодиРави Дубей және Ниа Шарма
Сүйікті танымал бет - әйелНиа Шарма
Сүйікті БетиНиа Шарма
Сүйікті ParivaarАшвини Ярди / Meenakshi Sagar
Сүйікті бета-нұсқасыРави Дубей
Сүйікті Саас-СасурШрути Ульфат & Санджай Сварадж
Сүйікті Мата-Пита Ришта
Сүйікті ДостиРави Дубей & Сандит Тивари
Сүйікті Дхаравахик - Көркем әдебиетЖайылымдық ешкі суреттері
Үнді телевизия академиясының марапаттарыТАМАША! Жылдың экрандық жұбыРави Дубей және Ниа Шарма
2015Zee Rishtey марапаттарыЖылдың ең сүйікті тұлғаларыАхинт КаурЖеңді
Сүйікті КутумбхАшвини Ярди / Meenakshi Sagar
Сүйікті БхайРави Дубей
Сүйікті СаутанШагун Ажмани
Жылдың сүйікті стильді тұлғасыАхинт Каур
Сүйікті БетиНиа ШармаҰсынылды
Сүйікті бета-нұсқасыРави Дубей
Сүйікті Пати-Патни РиштаРави Дубей және Ниа Шарма
Сүйікті БузургАпара Мехта
Television Style AwardsЕң сәнді бетиНиа ШармаЖеңді
Indian Telly AwardsЭкрандағы үздік жұпРави Дубей және Ниа ШармаҰсынылды
Басты рөлдегі үздік актерРави Дубей
Қосымша рөлдегі үздік актрисаАхинт Каур
Zee Gold AwardsҮздік актер - әйелНиа Шарма
Үздік актер - ер адамРави Дубей
Теледидардағы ең танымал ДжодиРави Дубей және Ниа Шарма
Екінші пландағы үздік актер - Ер адамСанджай Сварадж
Екінші пландағы үздік актер - әйелАпара Мехта
Әйел рөліндегі басты рөлдегі үздік рөл үшін Zee-ді тануАхинт КаурЖеңді

Remake & Spin-off

2017 жылдың маусым айында серия Бенгалияда қайта қалпына келтірілді Джамаи Раджа, және эфирге шықты Zee Bangla, және Spin-off деп аталады Jamai 2.0 дебют ZEE5 актерлік құраммен Рави Дубей, Ниа Шарма, және Ахинт Каур олардың рөлдерін қайталау. Рави Дубей, Ниа Шарма және Ахинт Каур үшін атып жатыр Jamai 2.0 2 маусым.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ақшай Құмар теледидардың продюсері болады». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  2. ^ «Ашвини Ярди: Болливуд жұлдыздары күнделікті сабынға арналмаған». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  3. ^ Ақшай Джамай Раджамен бірге телехикаялардың продюсері болады. Болливуд Хунгама. BH News Network. 14 шілде 2014 ж
  4. ^ «Бахулар теледидардағы соңғы джамай туралы кеңестер ұсынады - Times of India». Алынған 9 қыркүйек 2017.
  5. ^ «Акшай Кумар күнделікті сабын шығарады» Джамаи Раджа'". 12 шілде 2014 ж. Алынған 9 қыркүйек 2017.
  6. ^ «PICS: Рави Дубей мен Ниа Шарма 'Jamai Raja 2.0 үшін түсірілімдерді бастады'".
  7. ^ «Ниа Шарма жарақат алды». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  8. ^ «Ниа Шарма Рави Дубейге қарсы әрекет ету үшін қайта оралды». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  9. ^ «Ниа Джамаи Раджада жаңа көрініс алады'". The Times of India. 2 мамыр 2016. Алынған 12 мамыр 2016.
  10. ^ «Ниа Шарма Джамай Раджамен қоштасуда; хабарламалар pic». timesofindia.com. Алынған 9 тамыз 2016.
  11. ^ «Джамай Раджа 3-маусым: Жылтыр Дошидің мінезі ашылды; жаңа антагонист сахнаға шықты!». 11 тамыз 2017.
  12. ^ «Рави Дубей - Ахинт Каурдың бауы». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  13. ^ «Муджэ Могамбо типті экстремалды негативті рөлдер:» Ачинт Каур «. The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  14. ^ «Үндістан актерлеріне Пәкістандағы құдайлар сияқты қарайды: Ахинт Каур». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  15. ^ «Ахинт Каур Джамай Раджаға келіседі». Деккан шежіресі. Алынған 1 мамыр 2016.
  16. ^ "'Джамай Раджада бұдан әрі Ахинт Каур болмайды ». The Times of India. 28 сәуір 2016. Алынған 12 мамыр 2016.
  17. ^ «Джамай Раджаға кіру үшін Моулли Гангули'". The Times of India. Алынған 20 шілде 2016.
  18. ^ «Апара Мехта Джамаи Раджа үшін» сексуалды «болып шығады». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  19. ^ «Джамай Раджа: Апара Мехта» заманауи «әжеге айналды». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  20. ^ «Апара Мехтаның жаңа телебағдарламасы». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  21. ^ «Мен көптеген жылдар бойы қолдау көрсеткеніме мақтанамын: Делнааз Ирани». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  22. ^ «Неліктен Делнааз ирандық Джамаи Раджадан бас тартты». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  23. ^ «Делнааз Ирани: Мен көрермендерді неге маңызды рөлдермен жазалауым керек?». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  24. ^ "'Джамаи Раджа ': Шагун Ажмани жұмыстан шығады, өйткені оның мінезі оңға айналды «. Үндістан Батыс. Алынған 1 мамыр 2016.
  25. ^ «Қызық! Актриса кейіпкері позитивті болғаннан кейін жұмыстан шығады». The Times of India. 22 сәуір 2016. Алынған 18 мамыр 2016.
  26. ^ «Вишал Карвал: Фильм - бұл телешоуларға қарағанда жақсы нұсқа». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  27. ^ «Вишал Карвал - Равидің шоуындағы жаңа джамай». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  28. ^ «Мохит Малхотра: мен әке рөлін ойнауға дайын емеспін». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  29. ^ «Мохит Малхотра Джамаи Раджаға кіреді». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  30. ^ «Сумона Чакраварти: көрермендерді 'Джамай Раджамен таң қалдырады'". The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  31. ^ «Сумона Чакраварти: Мен басқа сары киім киген кейіпкерді ойнағым келмейді». The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  32. ^ «Кішкентай Делисса Рави Дубейді дуду деп атайды'". The Times of India. Алынған 9 сәуір 2016.
  33. ^ «Индранейл Сенгупта Джамаи Раджаға кіреді». The Times of India. Алынған 29 сәуір 2016.
  34. ^ «Sonal Minocha Джамай Раджаға кіреді». The Times of India. Алынған 13 шілде 2016.

Сыртқы сілтемелер