Жак Аттали - Jacques Attali

Жак Аттали
Жак Аттали.jpg
Аттали Роверетода, 2010 ж
Президент Еуропалық қайта құру және даму банкі
Кеңседе
1991 жылғы сәуір - 1993 жылғы маусым
АлдыңғыОрын құрылды
Сәтті болдыЖак де Ларосиер
Жеке мәліметтер
Туған (1943-11-01) 1 қараша 1943 ж (77 жас)
Алжир, Франция Алжир
ҰлтыФранцуз
ТуысқандарБернард Аттали (егіз ағасы)
Алма матерÉcole политехникасы
École des Mines
Ғылымдар по
École nationale d'administration
Париж Дофин университеті
КәсіпЭкономист, жазушы, аға мемлекеттік қызметкер

Жак Аттали (Француз:[Жақ атали]; 1943 жылы 1 қарашада туған) - а Француз экономикалық және әлеуметтік теоретик, жазушы, саяси кеңесші және Президенттің кеңесшісі болған аға мемлекеттік қызметкер Франсуа Миттеран 1981-1991 жж. және бірінші басшы болды Еуропалық қайта құру және даму банкі 1991-1993 жж. 1997 жылы білім министрінің өтініші бойынша Клод Аллегр, ол жоғары білім деңгейлер жүйесін реформалауды ұсынды. 2008-2010 жылдары ол президент кезінде француз экономикасының өсуін қалай тұтандыру туралы үкіметтік комитетті басқарды Николя Саркози.

Аттали Еуропалық бағдарламаның негізін қалаушы ЕВРЕКА, жаңа технологияларды дамытуға арналған. Ол сондай-ақ PlaNet Finance коммерциялық емес ұйымын құрды және Attali & Associates (A&A), стратегия, корпоративті қаржы және венчурлық капитал жөніндегі халықаралық консультациялық компанияның басшысы болып табылады. Өнерге қызығушылық танытып, ол директорлар кеңесінің мүшелігіне ұсынылды Музей д'Орсай. Оның ішінде елуден астам кітабы жарық көрді, соның ішінде Шу: музыканың саяси экономикасы (1985), Мәдениет пен қоғамдағы лабиринт: даналыққа апаратын жолдар (1999), және Болашақтың қысқаша тарихы (2006).

2009 жылы, Сыртқы саясат оны әлемдегі ең үздік 100 «жаһандық ойшылдың» бірі деп таныды.[1]

Ерте өмір

Жак Аттали 1943 жылы 1 қарашада Алжирде (Алжир), оның егіз ағасы Бернард Аталимен бірге дүниеге келді. Еврейлер отбасы. Оның әкесі Саймон Аттали - өздігінен білім алып, жетістікке жеткен адам парфюмерия («Bib et Bab» дүкені) Алжирде. Ол 1943 жылы 27 қаңтарда Фернанде Абекасиске үйленді. 1954 жылы 11 ақпанда анасы өзінің қарындасы Фабиеннді дүниеге әкелді. 1956 жылы, Алжирдің тәуелсіздік соғысы басталғаннан екі жылдан кейін (1954–1962) әкесі отбасымен бірге Парижге көшуге шешім қабылдады.

Жак пен Бернард оқыды Жансон-де-Сейли лицейі, олар кездескен 16-шы ауданда Жан-Луи Бианко және Лоран Фабиус. 1966 жылы Жак бітірді École политехникасы (1963 ж. бірінші сынып). Ол сонымен қатар École des mines, Ғылымдар по және École nationale d'administration (1970 ж. сыныптың үштен бірі).

1968 ж., Француз бөлімінің префектурасында тағылымдамадан өту кезінде (Ньевр ), ол екінші рет кездесті Франсуа Миттеран, содан кейін үш жыл бұрын алғаш рет кездескен департаменттің президенті.

1972 жылы Жак Аттали кандидаттық диссертация қорғады. бастап экономика саласында Париж Дофин университеті, жетекшілігімен жазылған тезис үшін Ален Котта. Мишель Серрес оның кандидаты қазылар алқасының қатарында болды.

1970 жылы, ол 27 жасында, ол мүше болды Мемлекеттік кеңес. 1972 жылы 29 жасында өзінің алғашқы екі кітабы жарық көрді, Économique de la vie politique талдаңыз және Modèles politiques, ол үшін ол Ғылым академиясының сыйлығымен марапатталды.

Оқу мансабы

Жак Аттали 1968 жылдан 1985 жылға дейін экономика пәнінен сабақ берді Париж Дофин университеті, École политехникасында және École des Ponts et chaussées.

Дафиндегі өзінің зертханасында, IRIS ол бірнеше жас зерттеушілерді жинады Ив Стурдзе (Еуропалық зерттеу бағдарламасын басқарған ЕВРЕКА негізін қалаушы Жак Аттали), Жан-Эрве Лоренци, және Эрик Орсенна, сонымен қатар әр түрлі саладағы жетекші қайраткерлер (соның ішінде журналистика, математика, шоу-бизнес, қаржылық талдау).

Саяси карьера

Жак Атталидің Франсуа Миттеранмен тығыз байланысы 1973 жылдың желтоқсанында басталды. Ол өзінің саяси науқанын 1974 жылы президенттік сайлауға бағыттады. Содан кейін ол оппозициядағы штаб бастығы болды. 1981 жылы Франсуа Миттеран Президент болып сайланғаннан кейін Атталини өзінің арнайы кеңесшісі етіп тағайындады. Осы сәттен бастап Жак Аттали әр кеш сайын Франция Президентінің назарына экономика, мәдениет, саясат немесе соңғы оқыған кітабы туралы жазбалар жазып отырды. Ол сондай-ақ барлық министрлер кеңесіне, қорғаныс кеңесіне және президент Франсуа Миттеран мен шетелдік мемлекеттер мен үкіметтер басшыларының екіжақты кездесулеріне қатысты. Сондай-ақ, Президент оған «шерпа» (Мемлекет басшысының жеке өкілі) рөлін Еуропалық және G7 саммиттері үшін сеніп тапсырды.

Содан кейін Жак Аттали өзінің таныстар шеңберін кеңейтті Раймонд Барре, Жак Делор, Филипп Сегин, Жан-Люк Лагардер, Антуан Рибуд, Мишель Серрес, Колуче. Ол Президентке Жан-Луи Бианконы алуға кеңес берді, Ален Бублил және École nationale d’әкімшілікті бітірген бірнеше жас, перспективалы түлектер (мысалы) Франсуа Олланд және Ségolène Royal ) оның командасына қосылу.

1982 жылы ол «экономикалық қатаңдықты» сұрады. 10 жыл ішінде Миттеранның «шерпасы» ретінде ол 1982 жылы Версаль G7 саммитін және 1989 жылы Арқаның G7 саммитін ұйымдастырды. Ол 14 шілдеде француз революциясының екі ғасырлық мерекесін ұйымдастыруға белсенді қатысты. 1989 ж.

1997 жылы, өтініші бойынша Клод Аллегр, ол LMD моделін жүзеге асыруға әкелетін жоғары білім беру жүйесін реформалауды ұсынды.

2008 және 2010 жылдары оны сол кездегі Президент сұрады Николя Саркози Францияның экономикалық өсуіне ықпал ететін реформалар ұсынуға бағытталған екі жақты комиссияның төрағасы. 2013 жылы Жак Аттали Президентке жасаған баяндамасында позитивті экономика тұжырымдамасын жақтады Франсуа Олланд оның өтініші бойынша. Оның идеялары заңның кейбір ережелерін ұсынды Эммануэль Макрон, Экономика министрі.

2011 жылы 7 сәуірде Вашингтонда, Вудроу Вилсон атындағы Халықаралық ғалымдар орталығы Америка Құрама Штаттарының Смитсон институты Мемлекеттік қызмет үшін Вудроу Вилсон сыйлығын PlaNet Finance компаниясының негізін қалаушы және президенті Жак Атталиге табыс етті.

Аттали қолдады Раттахизм.[2][3]

Халықаралық мансап

1979 жылы Аттали халықаралық ҮЕҰ-ны құрды Аштыққа қарсы акция (La Faim акциясы).

1984 жылы ол еуропалық бағдарламаны жүзеге асыруға көмектесті ЕВРЕКА, «жаңа технологияларды дамытуға» арналған, ол өзі сеніп тапсырған бағыт Ив Стурдзе.

1989 жылы қаңтарда ол Бангладештегі апатты су тасқынына қарсы ауқымды халықаралық іс-қимыл жоспарын бастады.

1989 жылы тамызда Франсуа Миттеранның екінші мандаты кезінде Жак Аттали саясаттан бас тартып, Елисей сарайынан кетті. Ол негізін қалады Еуропалық қайта құру және даму банкі (ЕҚДБ), Лондонда және оның бірінші президенті болды. Ол осы институт туралы идеяны 1989 жылдың маусымында бастаған болатын Берлин қабырғасының құлауы, Шығыс Еуропа елдерін қалпына келтіруді қолдау мақсатында. Ол ЕҚДБ құруға алып келген Париж келіссөздер конференциясының төрағасы болды. Оның басшылығымен ЕҚДБ атом электр станцияларын қорғауға, қоршаған ортаны қорғауға және жалпы алғанда инфрақұрылымды дамытуға, жеке сектордың бәсекеге қабілеттілігін күшейтуге және демократияға көшуді қолдауға бағытталған инвестицияларды алға тартты.

1991 жылы Аттали шақырды Михаил Горбачев Лондондағы ЕҚДБ штаб-пәтеріне, Ұлыбритания премьер-министрінің пікіріне қарсы Джон Майор. Сол арқылы ол осы қаладағы саммитке қатысқан G7 үкімет басшыларын Кеңес мемлекетінің басшысын қабылдауға мәжбүр етті. Жак Аттали мен Джон Мэйджордың дауылданған қоңырауынан кейін британдық басылымдар Атталиді сынай бастады және оның мекемені басқаруына қатысты күдіктер таратты. ЕҚДБ басшылығының дау-дамайсыз егжей-тегжейлері, соның ішінде тиімсіздік пен біліксіздік - таң қалдырды.[4] Осы бөлшектердің кейбірін кейбір француз журналистері қабылдады. Аттали өз ұстанымын кітабының бір тарауында түсіндіреді Cétait Франсуа Миттеран, «Вербатим және ЕҚДБ»: «қарастырылып отырған жұмыс мен кірмеген халықаралық жұмыс тобының бақылауымен жасалды». Шынында да, Аттали ЕҚДБ-дан шыққан кезде (өз еркімен) әкімдер кеңесі оған мекемені басқару үшін соңғы қызметінен босатты. Алайда оның беделі ешқашан қалпына келген жоқ.

1993 жылы Аттали жала жабу туралы сот ісін жеңіп алды; ол Франсуа Миттеранның рұқсатынсыз өзінің кітабында, құпия архивтерсіз және француз мемлекет басшысының басқа кітапқа арналған бірнеше сөйлемдерімен сөзбе-сөз көбейтті деп айыпталды. The Herald Tribune тіпті бірінші бетінде президент Миттеранның кітапты сатылымнан алып тастауды сұрағанын (дұрыс емес) мақала жариялады. Франсуа Миттеран ұзақ сұхбатында Атталиден осы кітапты жазуды өтінгенін растады және оны корректировкалағанын және оған түзетулер енгізу мүмкіндігі берілгенін мойындады.

1998 жылы Аттали 80-нен астам елде жұмыс жасайтын, 500-ден астам қызметкері жұмыс жасайтын және 10000 микроқаржы ойыншылары мен мүдделі тараптарға қаржыландыру, техникалық көмек және консультациялық қызметтер көрсететін коммерциялық емес ұйым - Positive Planet құрды. Позитивті планета Францияның шеткі аймақтарында да белсенді жұмыс істейді.

2001 жылы Аттали «мақсатсыз пайдаланылған және сауда айналымына әсер еткен компания активтерін жасыру» бойынша айып тағылған. Ол 2009 жылдың 27 қазанында Париж магистратурасының шешімімен «күмән туғызып» босатылды.[5]

Жак Аттали жаһандық құрылуды қолдайды заңның үстемдігі, бұл жаңа жаһандық тәртіпті құру арқылы демократияның өмір сүруін шарттайды. Оның ойынша, экономиканы әлемдік қаржы қадағалау институтының реттеуі 2008 жылдан басталған қаржы дағдарысының шешімі болуы мүмкін. Қаржы институты демократиялық мемлекет құру жолындағы алғашқы қадам әлемдік үкімет, оның ішінде Еуропа Одағы зертхана бола алады.

Жеке қаржылық мансап

1994 жылы Жак Аттали компаниялардың ұзақ мерзімді дамуына көмектесу үшін стратегиялық кеңес беру, корпоративті қаржы және тәуекел капиталымен айналысатын халықаралық консультациялық фирма - Attali & Associates (A&A) құрды.

2012 жылы Аттали Женевада орналасқан швейцариялық брокер - Kepler Capital Markets бақылау кеңесінің мүшесі болды.[6] Сол жылы, Crédit Agricole бүкіл әлемде 700-ге жуық адам жұмыс істейтін Cheuvreux-ті Kepler Capital Markets-ке сатты.

Ол сондай-ақ Slate.fr бақылау кеңесін басқарады.[7]

Музыка және өнер

2010 жылдың 9 қыркүйегінде Жак Аттали директораттың мүшесі болып тағайындалды Музей д'Орсай.

Жак Атталидің музыкаға деген құштарлығы зор: фортепианода ойнайды (ол бір кездері қауымдастықта ойнаған Les Restos du Cœur ) үшін ән жазды Барбара. Ол кітаптың авторы Брюктер (1977) (ағылшын: Шу: музыканың саяси экономикасы ), музыканың үнемділігі және музыканың қоғамдарымыздың дамуындағы маңызы туралы эссе.

1978 жылы ол өзін ойнауға мәжбүр болды Pauline et l'ordinateur, режиссер Фрэнсис Фехр.

2003 жылдан бастап ол Гренобль университеті оркестр, өнерпаздар үшін ашық, Патрик Суильо басқарады. Ол Бенда құрастырған симфониядан Бахтың скрипка концерттеріне дейін, Моцарт, Барбердің Аджио және Мендельсонның скрипка, фортепиано мен оркестрге арналған қос концертін құрастырған композицияны өте әртүрлі орындады. 2012 жылы ол өткізді Musiques en scène оркестрі, ашылуын жүзеге асырады Севильяның шаштаразы және бірге режиссер Lamoureux оркестрі өзінің досы, генетик Даниэль Коэнмен бірге гала кезінде Технион университеті, Парижде. Ол сондай-ақ тамыз айында Лозанна Синфониетта мен G-да Равельдің концертін басқарды Иерусалим симфониялық оркестрі Иерусалимде, содан кейін Парижде. Ол сонымен бірге Шанхай, Бонди, Марсель, Лондон және Астана қалаларында оркестрге жетекшілік етті.

Патрик Суйллотпен ол 2012 жылы Fabrique Opéra Grenoble үлгісі бойынша ұлттық ұйым құрды, ол кәсіптік орта мектептер студенттерінің қатысуымен кооперативті опералар шығаруды үйлестіруге бағытталған.

Өсу және оң экономика туралы ойлар

Француз өсуін азат ету жөніндегі комиссия, «Аттали комиссиясы» деген атпен белгілі

2007 жылдың 24 шілдесінде Николя Саркози Жак Атталиді «өсуді тежейтін тосқауылдарды» зерттеуге жауапты екі партиялық комиссияның төрағасы етіп тағайындады. Оның құрамына Аттали еркін тағайындайтын 42 адам кірді, негізінен либералдар мен социал-демократтар. Оның бірауыздан баяндамасы 2008 жылдың 23 қаңтарында Президентке тапсырылды. Онда экономикалық өсуді ашу үшін француз экономикасы мен қоғамын түбегейлі өзгерту бойынша түрлі ұсыныстар болды.

«Позитивті экономика» бойынша комиссия

2012 жылы Франция президенті Франсуа Олланд Атталиден «оң экономика «жағдай. Бұл есептің мақсаты қысқа мерзімділікті тоқтату, қысқа мерзімдіге негізделген индивидуалистік экономикадан негізделген экономикаға көшу болды. қоғамдық қызығушылық және болашақ ұрпақтың мүдделері, байлық экономикасына негізделген ескі модельден экономикалық агенттерге басқа міндеттемелер жүктелетін модельге көшуді ұйымдастыру пайданы ұлғайту. Кеңейтілген комиссия жазған бұл есепте 44 реформа ұсынылды.

Әдеби жұмыс

Жак Атталидің әдеби шығармашылығы әр түрлі тақырыптарды және әдебиет саласындағы барлық мүмкін тақырыптарды қамтиды: математика, экономикалық теория, очерктер, романдар, өмірбаяндар, естеліктер, балалар әңгімелері және театр. Оның шығармашылығынан ортақ жіп табу қиын шығар.

Оның барлық очерктері өткенді ұзақ мерзімді талдаудан болашақты суреттеу сияқты күрделі міндет төңірегінде өрбиді. Мұны орындау үшін ол адамның іс-әрекеті мен оның әр түрлі өлшемдерін: музыка, уақыт, мүлік, Франция, көшпелі өмір, денсаулық, теңіздер, қазіргі заман, ғаламдық басқару, махаббат пен өлім туралы оқиғаларды қайта баяндау міндетін өз мойнына алды (Brues, Histoires du temps, La nouvelle éonomie française, Chemin de sagesse, Au propre et au figuré, l'ordre cannibale, Consolations, l’homme nomade, Amours, Histoire de la modernité, Demain qui gouvernera le monde, Histoires de la mer).

Ол сонымен қатар бірнеше оқырмандарын ұсынды (Lignes d'horizon, Brève histoire de l'avenir, Vivement après demain) және талдау әдістері бойынша бірнеше жарияланымдар (Économique de la vie politique талдаңыз, Modèles politiques, Les trois mondes, Ла фигура де Фрейзер, Peut-on prévoir l'avenir?).

Оның шығармашылығы бір уақытта идеологиялық, технологиялық және геосаяси болып табылатын тарих пен оның дәйекті кезеңдерінің нақты көрінісін ашады. Сонымен қатар, оның жұмысы адамзаттың баяу артефактқа айналуын, онда адам өлімнен құтылу объектісіне айналатынын және осындай өзгеріске ілесетін хаосқа қатысты геосаяси эволюцияны бейнелейді; Сонымен қатар, адам жаңа жаһандық басқаруға әкелетін оятуды, болашақ ұрпақтың қызығушылығын ескере отырып, адамзаттың маңызды құрамының қасиеттелуін және протездердің оған шабуылдамауын күтеді.

Аттали сонымен қатар маңызды оқиғалар кезінде жазылған кітаптарда қазіргі және жақын болашақтың ерекше сәттерін бөліп көрсетуге тырысты (La crise et après?, Tous ruinés dans dix ans?, Экономикалық де л'апокалипсис) және ол өзі жазған кітаптарда жүзеге асырылатын реформаларды ұсынды (Кандидаттар, репондез!, Urgences françaises) немесе ұжымдық есептерде (Rapport sur l'évolution de l'enseignement supérieur, sur la libération de la croissance, sur l'économie позитивті, сюр ла франкофония).

Аттали сонымен бірге болашақ концепциялар туралы ой қозғады социализм және альтруизм (La voie humaine, Fraternités) және жеке өсудің әдістерін (Survivre aux дағдарыстары, Devenir soi).

Алғашқы кітаптарынан бастап, Аттали болашақта әлсіз болса да, болашақта болатын сигналдарды болжап, жариялады, кейінірек бұл іске асты: La parole et l'outil (1976), ол энергияға негізделген қоғамнан ақпаратқа негізделген қоғамға көшуді жариялады және сипаттады. Жылы Брюктер, 1977 жылы ол кейінірек интернет, YouTube не болатынын және музыкалық практиканың маңыздылығын жариялады; жылы La nouvelle économie française, 1978 жылы ол дербес компьютердің пайда болуын, гипербақылау мен өзін-өзі бақылауды талқылады. Жылы Les trois mondes, 1980 жылы ол Тынық мұхитының айналасындағы қуат орталығының ауысуын жариялады. Жылы L'ordre Cannibale, 1980 жылы ол протездік қоғамның пайда болғанын жариялады, қазір ол белгілі трансгуманизм. Жылы Histoires du temps, ол тарихтың жылдам қарқынымен және қарым-қатынастың өсіп келе жатқан жеделдігін жариялады. Жылы Амурс, ол поли-романтикалық қатынастардың пайда болғанын жариялады. Жылы Au propre et au figuré, ол меншіктің ыдырауы және оны пайдалану туралы жариялады, содан кейін ол «көшпелі объект» тұжырымдамасын ойлап тапты. Жылы Lignes d'horizons, 1990 жылы ол АҚШ қуатының салыстырмалы түрде құлдырауын болжады. Жылы Brève histoire de l'avenir, ол денсаулық сақтау деректері мен сақтандыру компанияларының корпоративті электр қуатын басып алу туралы жариялады. Жылы L'homme nomade, ол отырықшы өмірі уақытша кезең болған популяциялардың үлкен қозғалысын сипаттады.

Аттали көптеген өлшемдерге, сондай-ақ еврей ойы мен еврей халқының тарихтағы орны туралы ойлады (1492, Histoire économique du peuple juif, Amoureux du judaïsme сөздігі); ол театрда да осы тақырыпты қолға алды Du cristal à la fumée.

Ол сонымен қатар дінаралық диалог туралы ой қозғады (La confrérie des Eveillés және Nissance de l'Occident).

Оның өмірбаяндық жарияланымының басты бағыты дүниежүзілік тарихты өз идеяларының күшімен бұзған кейіпкерлердің өмірін баяндауға бағытталған: Варбург, Паскаль, Маркс, Ганди, Дидро және солардың өмірбаяны ФаресАверроес, Аристотель, Маймонид, Фома Аквинский, Джордано Бруно, Дарвин сияқты.

Атталидің романдары, көбінесе фэнтези жанрында, немесе, ең болмағанда, дистопияның кіші жанры бойынша жіктеледі, сол тақырыптарды қозғайды. Атап айтқанда, оның романдары жасырынуға, жоғалып кетуге құмар кейіпкерлермен бірге адамзатқа төнетін тәуекелдер төңірегінде (Нувель, Les portes du ciel, Le premier jour après moi, Il viendra, Notre vie дизельдер).

Жақында ол полицияның бастығы қайтадан пайда болғанын елестетіп, қылмыс туралы романдарды дистопиямен үйлестіруді таңдады, ал бұл іс-шара жақын арада болады.

Қорытындылай келе, Аттали бірнеше естеліктерге қатысқан кейбір негізгі оқиғаларды баяндады: біріншіден, жылы Сөзбе-сөз 1, 2 және 3Ол Франсуа Миттеранның өтініші бойынша Миттеранд президент болған жылдары күнделікті шығарған газетін ұстады. Сонымен қатар ол Еуропалық қайта құру және даму банкін құру туралы естеліктерін айтты Еуропа (лар) және ішіне Франсуа Миттеранның портретін салды Cétait Франсуа Миттеран, жиырма жылдан бастап ол өзінің жанында өтті.

Таңдалған библиография[8]

  • Каннибализм және өркениет: медицина тарихындағы өмір мен өлім (1984)
  • Шу: музыканың саяси экономикасы (1985) Аударған Брайан Массуми. Алғы сөз Фредрик Джеймсон, кейінгі сөз Сюзан Макклари. Миннесота университетінің баспасы ISBN  0-8166-1287-0.
  • Ықпал етуші адам: Le destin d'un homme d'fluence Варбург (1987)
  • Мыңжылдық: Жеңімпаздар мен жеңілгендер (1992)
  • Еуропа (лар) (1994) ISBN  22-135-9172-5
  • Мәдениет пен қоғамдағы лабиринт: даналыққа апаратын жолдар (1999) Аударған Джозеф Роу. Солтүстік Атлантикалық кітаптар ISBN  1-55643-265-8
  • Fraternités (1999) ISBN  84-493-0977-8
  • Карл Маркс немесе әлем туралы ой (2005) - түпнұсқа атауы: Карл Маркс ou l'esprit du monde
  • Les Juifs, le Monde et l'Argent, Histoire éonomique du peuple juif (2002) Файард (Еврейлер, әлем және ақша, еврей халқының экономикалық тарихы) ISBN  2-253-15580-2
  • Cétait Франсуа Миттеран (2005) Файард
  • Болашақтың қысқаша тарихы (2006) Аркадалық баспа ISBN  1-55970-879-4 - түпнұсқа тақырыбы: Une Brève histoire de l'avenir
  • La crise, et après? (2008) Файард ISBN  2-213-64307-5
  • Еврей халқының экономикалық тарихы (2010)

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «FP әлемдегі ең үздік 100 ойшыл». Сыртқы саясат. 25 қараша 2009 ж.
  2. ^ Mélancolie française авторы Эрик Земмур
  3. ^ «Belgique: chronique d'une implosion annoncée». ФИГАРО. 4 тамыз 2014. Алынған 20 сәуір 2019.
  4. ^ Томсон, Ричард (26 маусым 1993). «Атталидің несиесі таусылып қалды: ЕҚДБ президенті ақыры оның басын шақыруға көнуге мәжбүр болды». Тәуелсіз. Лондон. Алынған 12 мамыр 2017.
  5. ^ «Banques: le triomphe des coupables par Жак Аттали» (француз тілінде).
  6. ^ «С мемориалы» (француз тілінде). Kepler Capital Markets.
  7. ^ «Жак АТТАЛИ» (француз тілінде).
  8. ^ creanodesign.com, CreAno'design -. «Кітаптар - Жак Аттали». www.attali.com. Алынған 2016-03-22.

Сыртқы сілтемелер