Юзеф Ковалевский - Józef Kowalewski - Wikipedia

Юзеф Ковалевский (1878)

Юзеф Ковалевский (Орыс: Иосиф Михайлович Ковалевский) (9 қаңтар 1801 - 7 қараша 1878) поляк шығыстанушы. Негізін қалаушы Филоматикалық қауымдастық, 1824 ж. сотталған Орыс тәуелсіздікті қолдайтын поляктардың қызметі және Ресейге жер аударылған билік. Жылы оқуға рұқсат етілген Қазан университеті, ол оқыды Моңғолия, атап айтқанда Моңғол тілі және Тибет буддизмі. 1833 жылы ол Қазан университетінде моңғолтану кафедрасын құрды - бұл Еуропадағы бірінші. 1844-1849 жылдары ол өзінің негізгі жұмысын - моңғол - орыс - французды жариялады сөздік. 1862 жылы оған Польшаға оралуға рұқсат берілді (ол кезде Ресей империясының бөлігі); ол қолдаудан бас тартты Қаңтар көтерілісі және қарсы болған жоқ Орыстандыру ол болған поляк білімі туралы декан филология-тарихи факультетінің профессоры Варшава университеті.

Ерте өмірбаяны

Йозеф zепан Ковалевский полонизацияланған отбасында дүниеге келген біртұтас священник Михаил Юзефович, шамасы Беларус шығу тегі.[1] Алайда, Е.Тулисовтың пікірі бойынша, бүкіл отбасы біртұтас шіркеуді ұстанды деген сөз емес - Ковалевскийдің өзі өмірінің соңына дейін римдік католик болып қала берді. Мүмкін, оның анасы - Агата - тегі поляк.[2] Отбасында Джозефтен басқа тағы үш ағайынды - Джулиан, Энтони және Феодосий және төрт қыз - Анела, Констанс, Текля және Изабелла болды.[3][4] Ұзақ уақыт бойы болашақ шығыстанушының туған жері даулы болды. Анықтамалық кітаптарда (19 ғасырдағы поляк басылымдарын қосқанда) әдетте ауылы көрсетілген Вяликая Byerastavitsa, Гродно губернаторлығы, қазіргі заманғы аумақта Беларуссия. Алайда, Ковалевскийдің корреспонденциясынан оның отбасы Бераставицадан 40 км қашықтықта өмір сүрген, Левково - поляк тілінде Подласки воеводствосы.[5] 2018 жылға қарай мұрагерлік бойынша 1706 жылдан бастап Левковода діни қызметкерлердің лауазымдарын атқарған Ковалевскийдің біртұтас шіркеу әулетін куәландыратын мұрағат құжаттары табылды, ал Вяликая Бераставица шіркеуінде тағы бір әулет болды (Достастықта бірыңғай діни қызметкерлер) сілтеме жасай отырып, жабық әлеуметтік қабатты құрады шзлахта ). Батыс Беларуссия территориялары Ресей империясына енгеннен кейін, Ковалевскийдің ағасы - Леон оның тектілігін растай алмады және діни қызметкерлер құрамына қосылды.[6][4]

Ковалевскийдің әкесі үлкен табыс тапқан жоқ, бірақ ұлдарына үйде жақсы білім берді.[7] Мұны оңтайлы діни қызметкердің дәстүрлі экономикалық артықшылықтарға ие болуы, түзету туралы талаптардан белгілі бір кіріске ие болуы, сондай-ақ жалға алушыларды немесе крепостнойларды өз жерлерінде ұстай алуы жақсы көрді. Дәстүр бойынша, абырой мен қызмет ұлдардың біріне берілді, қалғандары зайырлы мансап жасады, ал қыздары діни қызметкерлерге ғана үйленді. Юзеф қамқорлыққа алынған Свислох гимназиясына өте ерте жіберілді Вильнюс университеті, оның ағалары Юлий мен Теодосий қазірдің өзінде оқыған жерде.[8] Гимназия тез арада Польшаның ең жақсы оқу орындарының бірі ретінде беделге ие болды, оның негізін қалаушы граф В Тышкевич тек оқу үдерісін ұйымдастыруға ғана емес, сонымен бірге гимназияның бос уақытына қамқорлық жасады,[9] білім беру ақысыз болды, бірақ студенттердің ата-аналары сол курсты аяқтаған сол гимназия оқушыларынан алынған тәрбиешілер-бақылаушыларды ұстауға ақша аударды. Юзеф Ковалевскийдің гимназияда болу хронологиясында белгілі бір сәйкессіздіктер бар. Поляк және беларуссия дереккөздері оның оқудың алғашқы жылын 1808 немесе 1809 деп атайды, 1817 жылы оның толық курсты аяқтағанына күмән бар.[8] Ковалевский гуманитарлық ғылымдарда айтарлықтай қабілеттерін көрсетіп, жазды буколика классикалық стильде.[9] Кезінде Француз шапқыншылығы Свислох -ның саксондық бірліктері иеленді Шварценберг, тонаушылар гимназияны тонады, ал Джозеф Ковалевски кедей мүлкімен бірге кеудесінен айырылды.[10] Бір-екі жылдағы «жоғалту» Юзефтің үйде тәрбиеші болып қызмет етуіне байланысты болса керек, ол кеңінен қолданылды.[11] Ол әрі қарай болу орны ретінде университетті таңдады.[10]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Шамов 1983 ж, б. 6.
  2. ^ Валеев, Ермакова & Кульганек 2004 ж, б. 97, Ежи Тулисов, Р. М. Валеев. Основные этапы жизни О. М. Ковалевского: Вильнюс, Казань, Варшава.
  3. ^ Ковалевские чтения 2018, б. 35, В. Ю. Жуков, И. В. Кульганек. Монголовед О. М. Ковалевский и его родные: биографический этюд.
  4. ^ а б Румак 2018, б. 1307.
  5. ^ Валеев, Ермакова & Кульганек 2004 ж, б. 96, Ежи Тулисов, Р. М. Валеев. Основные этапы жизни О. М. Ковалевского: Вильнюс, Казань, Варшава.
  6. ^ Ковалевские чтения 2018, б. 25—26, Гмир С. С. В поисках малой родины О. М. Ковалевского (1800/1801 - 1878) (по материалам его священнического рода из церковных архивов).
  7. ^ Котвич 1948, б. 18.
  8. ^ а б Румак 2018, б. 1308.
  9. ^ а б Котвич 1948, б. 22.
  10. ^ а б Котвич 1948, б. 19.
  11. ^ Румак 2018, 1310—1311 бб.

Библиография

  • Котвич, В. (1948). Юзеф Ковалевский (1801—1878). Orientalista. Вроцлав: Вроцлав. Тарту. Наукова.
  • Валеев Р., Құлғанек И., Тулисов Дж. (2009). «Профессор О. М. Ковалевский - моңғолтанушы ғалым, саяхатшы және ағартушы: оның өмірбаяндық бағдары». 10, 1—2 шығарылымдар (Acta Orientalia Vilnensia ред.). Вильнюс: 29-55. ISSN  1648-2662. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтемеCS1 maint: күні мен жылы (сілтеме)
  • Валеев, Р. М .; Ермакова, Т. В .; Кульганек, И. В. и др. (2004). Монголовед О. М. Ковалевский: биография және наследие (1801—1878). Казань: Алма-Лит. ISBN  5-98245-011-1.
  • Валеев Р. М., Жуков В. Ю., Кульганек И. В., Мартынов Д. Е., Полянская О. Н. (2020). Өмірбаян және научное наследие востоковеда О. М. Ковалевского (архивов и рукописных фондов материалы бойынша). СПб .; Казань: Петербургское востоковедение. Отв. и науч. ред. Р. М. Валеев и И. В. Кульганек. ISBN  978-5-85803-537-4.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  • «Ковалевский, Осип Михайлович». Киреев - Конго. Большая россиялық энциклопедия : [в 35 т.] М .: Большая россиялық энциклопедия. гл. ред. Ю. С. Осипов. 2009. б. 377. ISBN  978-5-85270-345-3.
  • Наследие монголоведа О. М. Ковалевского и современность: 2001 жылдың 21—24 маусымында халықаралық ғылыми конференциялардың оқытылуы мен мәселелері. Казань: Изд-во КГУ. Отв. ред. Р. М. Валеев, М. З. Закиев. 2002 ж. ISBN  5-7464-0241-9.
  • Первые Ковалевские чтения: тезірек материалдар, международной научной конференции, кейінгі 185-летию кафедрасы кафедрасы монголиской словесности в Казани (24—26 қыркүйек 2018 ж.). Казань: Изд. АН РТ. 2018 жыл. ISBN  978-5-9690-0453-5.
  • Петряев Е. Д. Краеведы и литераторы Забайкалья: Биобиблиографический указатель. - Чита, 1981.
  • Россия - Монголия - Китай: Дневники монголоведа О. М. Ковалевского. 1830—1831 гг. Казань: Изд-во «Таглимат» Экономикалық экономика, басқару және құқық. Подготовка к изданию, предисловие, глоссарий, комментарий және указатели P. M. Валеев, И. В. Кульганек; Отв. ред. А. Д. Цендина. 2006 ж. ISBN  5-8399-0133-X.CS1 maint: ескерілмеген ISBN қателері (сілтеме)
  • Румак, Г. В. (2018). «Активная гражданская позиция О. М. Ковалевского: условия её формирование в скольные и студенческие годы» (PDF). 160 (6) (Учен. Зап. Казан. Ун-та. Сер. Гуманит. Науки. Ред.): 1307–1320. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)CS1 maint: күні мен жылы (сілтеме)
  • Талько-Грынцевич Ю. Д. К 100-летию рождения Осипа Михайловича Ковалевского // Труды Троицкосавско-Кяхтинского отделения Приамурского отд. ИРГО. - 1902. - Вып. 1.
  • Хохлов А. Н. (2004). «Монголист О. М. Ковалевский: Путешествие в Пекин (1830—1831) и контакты с российскими китаеведами». Неизвестные страницы отечественного востоковедения: Выпуск 2 (500 экз ред.). М .: Восточная литература. Сост .: В. В. Наумкин (отв. ред.), Н. Г. Романова, И. М. Смилянская; Институт востоковедения РАН, СПб. филиал Архива РАН. 148–172 бет. ISBN  5-02-018371-7. (в пер.)
  • Шамов, Г. Ф. (1983). Профессор О. М. Ковалевский: Очерк жизни и научной деятельности. Казань: Издательство Казанского университета.
  • Эпистолярное и дневниковое наследие монголоведа О. М. Ковалевского (1828—1833). Улан-Удэ: Изд-во Бурятского гос. пед. ун-та. Подготовка к изд., Предисловие, комм. и указатели О. Н. Полянской. 2008 ж. ISBN  978-5-9793-0137-2.