Ишинья - Ishinha

Ишинья (維新 派) - бұл Осака - негізделген жапон театр компаниясы. Оның аты білдіреді революционерлер немесе реформаторлар, бастап ишин (революция, 維新) және ха (мектеп немесе топ, 派).

Тарих

Компанияны 1970 жылы Юкичи Мацумото құрды. Осы жылдар ішінде ол отыздан астам орындаушылар мен басқа да көптеген қызметкерлерден тұратын өте өршіл труппаға айналды. Олар қазір үлкен алаңдарда және арнайы салынған сахналарда өнер көрсетеді. Компания Австралияға, Германияға және Бразилияға, сондай-ақ Жапонияның көптеген жерлеріне гастрольдермен барды. Олардың көптеген туындылары түсіріліп, DVD және VHS-де қол жетімді.[1]

Компания бірнеше рет инкарнациядан өтті. Бастапқыда ол Нихон Гекидан Ишинха деп аталды, ол 1987 жылы Ишинха болғанға дейін, қазіргі кезде архетиптік кең ауқымды ашық спектакльдерді бастады. Тоқсаныншы жылдардың ортасынан бастап компания Ян-Ян операсы деп атаған стильде қойылымдар жасады.[2] Мацумото қазір қойылымдарда «ойын-сауық аспектісі көбірек» екенін және оларды кәсіби деңгейде басқаратынын айтты.[3]

Стиль

Ишиньяның көптеген туындылары Кансайбенде орындалады (Кансай диалект),[4] дегенмен, іс жүзінде диалог өте аз. Диалог сөз сияқты музыкалық дыбыстар сияқты ырғақты түрде қолданылады.[4] Мацумото «менің сценарийлерімдегі сызықтар көбінесе металл және зат есімдерінің жолдары» деп айтты.[5]

Австралиялық сыншы былай деп жазды:

Диалогтың театрлық конвенциясы Ишинамен бірге жаңа мәнге ие болады. Компания дәстүрлі Кабуки театрынан қарыз алады, онда желілер орындаушылар арасында бөлінеді (warizerifu) және стакато сөздері ән-ән түрінде беріледі. Бірақ Мацумото одан әрі қайтып келеді; жалғыз зат есімдер қайталанады және доптар сияқты, орындаушылар арасында лақтырылады. Ол «Ян Ян Опера» театрының өзіндік стилін атады, ал жан Ян - апатқа ұқсас ономатопеялық термин.[6]

Әдеттегі сценарийлерге негізделген реалистік театрдан айырмашылығы, Юкичи Мацумотоның көзқарасына оның Дали сияқты сюрреалистік суретшілер университетіндегі өнертану әсер етті.[5] Орындаушылар ақ макияж сияқты сайқымазақтар.[4] Әдетте қойылымдарда синхронды ансамбльді хореографияда өнер көрсететін үлкен актерлар жұмыс істейді. Бір сыншы мұны «рэп-мюзикл» сияқты естіледі деп сипаттады.[7]

Олардың туындыларының мимикалық және физикалық сапасынан көрініп тұрғандай, би Ишинья қойылымының күшті элементі болып табылады. Режиссер өзінің сценарий жазылмай тұрып-ақ, орындаушылармен бірінші жаттығуы дене жұмысы мен қимыл-қозғалыс екенін айтты. Дегенмен, ресми түрде компанияда хореограф жоқ.[8] Журналист былай деп жазды:

труппаның мақсаты - оқиғаны стандартты театрландырылған түрде бейнелеу де, би қойылымының физикалық ептілігін көрсету де емес. Керісінше, Ишинья көрермендерге бүкіл қалашықтарды қалпына келтіретін ауқымды, шынайы сахналық көріністер арқылы ойдан шығарылған (немесе жоғалып кеткен) қалалық пейзажға құстардың көзқарасын көрсетуге тырысады.[2]

Ишиньаның пьесаларында көбінесе эпикалық оқиғалар баяндалады.[9] Ол 2007 жылдан бастап саяхат тақырыбына, оның ішінде Оңтүстік Америка мен Шығыс Еуропадағы босқындар мен жапондық иммигранттарға арналған трилогия жасады.

Ишинья шығармашылығы мен бейнелеуіндегі негізгі ұғымдар roji (тұйық) және хайкио (қираған). Мацумото: «Үй» дегеніміз - жаратушы мен иесі болатын нәрсе, бірақ аллея мен қираған үйдің жасаушысы да, иесі де жоқ ... Шрамы жоқ қала онша қызық емес «дейді.[3]

Жұмыс істейді

Бұл таңдамалы тізім. Жапондық Ишинья сайтында толық жазбамен танысуға болады.[10]

ӨндірісЖылОрындалды
Родишики (ろ じ 式)2009Токио, Осака
Кокюкикай (呼吸 機械)2008Шига
Сағыныш2007-8Осака, Сайтама, Киото, Перт, Окленд
Нацунотобира (ナ ツ ノ ト ビ ラ)2006Осака, Мексика, Бразилия
Китон (キ ー ト ン)2004Осака
Ноктюрн (ノ ク タ ー ン -)2001Токио
Мизумачи (水 街)1999–2000Осака, Аделаида
Оукоку (王國)1998Осака
Aozora (青 空)1994-5Осака, Токио
Шөненғай (少年 街)1991Токио

Қызметкерлер құрамы

Ишинамен байланысты адамдар:

  • Юкичи Мацумото (директор)
  • Казухиса Учихаши (музыкалық жетекші)
  • Мичико Аоки (халықаралық продюсер)
  • Азума Гаку (жарнама өнері)[11]
  • Такеши Курода (көркемдік дизайн)[12]

Марапаттар

  • Суретші сыйлығы (Asahi Performing Arts Award 2008)[13]
  • Режиссердің сыйлығы (Йомиури Энгеки Тайшо 2005)[14]
  • Асахидің өнер өнері сыйлығы 2002 ж

Толық тізімді мына жерден қараңыз Ishinha веб-сайты.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ishinha веб-сайты (жапон) [1] Мұрағатталды 2009-08-18 Wayback Machine 2009-08-18 аралығында алынды.
  2. ^ а б Мивако Йошинага, Осака сауда орталығы. [2] 2009-07-09 шығарылды.
  3. ^ а б Жапондық Performing Arts Network туралы сұхбат, 2005-11-28. #3 2009-07-09 шығарылды.
  4. ^ а б c Ishinha веб-сайты (жапон) [3] Мұрағатталды 2009-08-18 Wayback Machine 2009-08-18 аралығында алынды.
  5. ^ а б Жапондық Performing Arts Network туралы сұхбат, 2005-11-28. #4 2009-07-09 шығарылды.
  6. ^ Виктория Лори, Австралиялық, 2009-01-31. [4] 2009-07-09 шығарылды
  7. ^ Нобуко Танака The Japan Times газетінде, 2006-07-14. [5] 2009-07-08 күні алынды
  8. ^ Жапондық Performing Arts Network туралы сұхбат, 2005-11-28. #1 2009-07-09 шығарылды.
  9. ^ Japan Performing Arts Network компаниясының профилі. [6] 2009-07-08 күні алынды.
  10. ^ Толық тізімді Ishinha веб-сайтынан қараңыз. [7] Мұрағатталды 2009-08-18 Wayback Machine 2009-08-18 аралығында алынды.
  11. ^ 188 корпорациясының веб-сайтында Азума Гаку профилі. [8] 2009-07-09 шығарылды
  12. ^ Сағыныш туралы ақпарат Ishinha веб-сайтында. [9] Мұрағатталды 2008-08-07 Wayback Machine 2009-07-09 шығарылды.
  13. ^ Asahi Shimbun веб-сайты. [10] 2009-07-08 күні алынды.
  14. ^ Wikipedia Jp, Yomiuri Engeki Taisho мақаласы. ja: 読 売 演劇 大 賞 2009-07-08 күні алынды.

Сыртқы сілтемелер