Мұнай-химия өнеркәсібіндегі аспаптар - Instrumentation in petrochemical industries - Wikipedia

Аспаптар мұнай, газ және мұнай-химия саласындағы технологиялық қондырғыны бақылау және бақылау үшін қолданылады. Аспапта сенсорлық элементтер, сигнал таратқыштар, контроллерлер, индикаторлар мен дабылдар, қозғалтқыш клапандары, логикалық тізбектер және оператор интерфейстері бар.

Негізгі аспаптардың контуры көрсетілген Процесс ағындарының диаграммалары (PFD), олар негізгі жабдықты және зауыттағы сұйықтық ағынын көрсетеді. Құбырлар мен аспаптар схемалары (P&ID) зауыттағы барлық жабдықтардың (ыдыстардың, сорғылардың және т.б.), құбырлар мен аспаптардың егжей-тегжейлерін символикалық және диаграмма түрінде ұсынады.

Аспап аспаптарының элементтері

Құрал-саймандарға процестің параметрлерін өлшеуге арналған сезгіш құрылғылар кіреді қысым, температура, сұйықтық деңгейі, ағын, жылдамдық, құрам, тығыздық, салмақ; және діріл, позиция, қуат, ток және кернеу сияқты механикалық және электрлік параметрлер.[1]

Параметрдің өлшенген мәні жергілікті және / немесе a түрінде көрсетілуі және жазылуы мүмкін бақылау бөлмесі. Егер өлшенетін айнымалы мән алдын-ала белгіленген шектен асып кетсе, жұмыс персоналын ықтимал ақаулық туралы ескерту үшін дабыл берілуі мүмкін. Автоматты түрде орындалатын әрекетті аспаптың көмегімен жабуға немесе ашуға болады өшіру клапандары және демпфирлер, немесе тоқтату (тоқтату) сорғылар және компрессорлар.[2]

Мұнай-химия технологиялық қондырғысының дұрыс жұмыс жасауы әрекеттің арқасында қол жеткізіледі басқару циклдары.[1] Бұл ыдыстар мен құбырлардағы сұйықтықтың қысымын, температурасын, сұйықтық деңгейін және ағынын автоматты түрде ұстап, басқарады. Мұндай басқару циклдары, әдетте, зауыттағы параметрдің өлшенген мәнін салыстыру арқылы жұмыс істейді, мысалы. алдын-ала анықталған қысым орнатылған нүкте. Өлшенетін айнымалы мен берілген нүкте арасындағы кез-келген айырмашылық а позициясын модуляциялау үшін қолданылатын сигнал шығарады басқару клапаны (соңғы элемент) өлшенген айнымалыны белгіленген нүктеде ұстап тұру үшін.

Клапандарды электр қозғалтқышымен басқаруға болады, гидравликалық сұйықтық немесе ауа. Ауамен басқарылатын басқару клапандары үшін басқару жүйесіндегі электр сигналдары ток / пневматикалық I / P түрлендіргішіндегі клапан жетегіне арналған ауа қысымына айналады. Пневматикалық немесе гидравликалық қысым клапандарын жоғалтқан кезде ашық (FO) немесе жабық (FC) күйінде істен шығуға конфигурациялауға болады.

Кейбір аспаптар өздігінен жұмыс істейді. Мысалға, қысым реттегіштері тұрақты алдын ала орнатылған қысымды ұстап тұру және жыртылған дискілер және қысым клапандары алдын ала орнатылған қысым кезінде ашыңыз.[3]

Аспапта қондырғыға жергілікті немесе басқару бөлмесінен араласуға жұмыс істейтін персоналға арналған қондырғылар бар. Персонал клапандарды аша алады немесе жаба алады, орнатылған нүктелерді өзгерте алады, сорғыларды немесе компрессорларды іске қосады және тоқтатады, артық жүрісті өшіру функцияларын орындай алады (мысалы, іске қосу кезінде бақыланатын нақты жағдайларда).[1]

Температуралық аспаптар

Мұнай-химия өнеркәсібіндегі сұйықтықтардың температурасын өлшеу температуралық элементтермен жүзеге асырылады (ТЭ). Бұл болуы мүмкін Термопарлар немесе Платина Қарсылық температурасын анықтайтын детекторлар (RTD's). Соңғылары температураға жақсы жауап беру үшін қолданылады. Жергілікті температура индикаторлары (TI) кіріс және шығыс ағындарында орналасқан жылу алмастырғыштар жылуалмастырғыштың жұмысын бақылау үшін.[4]

Өнеркәсіптік қолдануда газ тәрізді немесе сұйық сұйықтықтарды жылыту немесе салқындату қажет болуы мүмкін. Бұл міндет а жылу алмастырғыш, осылайша сұйықтық су, гликол, ыстық май немесе басқа технологиялық сұйықтық (қыздыру немесе салқындату ортасы) сияқты екінші сұйықтықпен жылу беру арқылы қыздырылады немесе салқындатылады.[5][4] Температураны бақылау бірінші сұйықтықтың қажетті температурасын ұстап тұру үшін қолданылады. Температура сенсорының таратқышы (TT) жылу алмастырғыштан шығатын бірінші сұйықтықта орналасқан. Бұл өлшенген температура температура реттегішіне беріледі (TIC), ол қалаған температура температурасымен салыстырылады. Өлшенетін айнымалы мен белгіленген нүкте арасындағы айырмашылыққа байланысты контроллердің шығысы қыздыру немесе салқындату ортасының ағынын реттеу үшін екінші сұйықтықтағы басқару клапанына (TCV) беріледі.[1] Сұйықтық салқындатылған жағдайда, егер сұйықтықтың температурасы көтерілсе, температура реттегіші жылу беруді жоғарылататын және бірінші сұйықтықтың температурасын төмендететін салқындату ортасының ағынын көбейтетін TCV ашады. Керісінше, температура түсіп кетсе, контроллер бірінші сұйықтықтың температурасын жоғарылатып жылу берілуін төмендететін ТКВ-ны жауып тастайды. Бірінші сұйықтықтың температурасы төмендейтін жылыту ортасында контроллер қыздыру ортасының ағынын көбейту үшін бірінші сұйықтықтың температурасын көтеру үшін TCV ашады. Сондай-ақ, контроллер жұмыс істейтін персоналды ықтимал ақаулық туралы ескерту үшін жоғары (TAH) және төмен температура (TAL) дабылын шығаруы мүмкін.[4]

Желдеткішті салқындатқыштар газдар мен сұйықтықтарды салқындату үшін ауаны қолданыңыз.[6] Сұйықтықтың температурасы салқындатқыштағы демпфертерді ашу немесе жабу арқылы немесе желдеткіштің жылдамдығын немесе желдеткіш қалақтарының қадам бұрышын реттеу арқылы бақыланады, осылайша ауа ағыны жоғарылайды немесе азаяды.

Температураны бақылау және бақылау аспаптары қыздырылған жылытқыштар мен пештерде қажетті жылу қуатын ұстап тұру үшін жанармай ағынының клапанын (FCV) реттеу үшін қолданылады.[7] Қалдықтарды қалпына келтіретін қондырғылар (WHRU) а-дан шығатын ыстық газдар ағынынан жылу алу үшін қолданылады газ турбинасы сұйықтықты жылыту үшін (қыздыру ортасы). Аспапта жылыту ортасының қалаған температурасын жабу немесе ашу арқылы ұстап тұруға арналған контроллерлер бар демпферлер пайдаланылған газ ағынында.

Төмен температуралық дабыл (TSL) суық сұйықтықтарды суыққа қызмет көрсетуге жарамсыз құбыр желісіне жіберуге болатын жерлерде қолданылады. Аспапта бастапқы дабыл (TAL), содан кейін өшіру клапанын жабу үшін сөндіру әрекеті (TSLL) болуы мүмкін (XV).

Температура датчиктері (TE) өсімдік жалындарының ойланбай сөндірілгенін (BAL), мүмкін, газдардың жалын ұстап тұру үшін жеткіліксіз болғандықтан болуы мүмкін.[8]

Қысымды өлшеу құралдары

Көптеген мұнай, газ және мұнай-химиялық процестер белгілі бір қысыммен жүреді. Қысым арқылы өлшенеді қысым датчиктері (PE), олар қысым (PT) сигналдарын қысым реттегіштеріне (PIC) жіберуге арналған. Қысымды ыдыстар және цистерналар, әдетте, жергілікті қысым индикаторларымен (PI) қамтамасыз етіледі.

Мұнай-химия саласындағы қысым ыдыстың жоғарғы газ кеңістігінде тұрақты қысымды ұстап тұру арқылы жиі бақыланады.[1][9][4] Контроллер (PIC) газды процестің келесі сатысына жіберетін қысымды басқару клапанындағы (PCV) параметрді реттейді. Ыдыстағы қысымның жоғарылауы ПКВ-ны алға қарай жіберу үшін ашылады. Егер қысым күшейе берсе, кейбір контроллерлерде артық газды алау жүйесіне жіберетін екінші ПКВ ашу керек. Қысым бергіші қысымның жоғары және төменгі шектерінен асып кетсе, ескерту сигнализацияларын (PAL және PAH) қамтамасыз ету үшін реттелген. Егер бұл шектеулер одан әрі асып кетсе (PALL және PAHH) жүйенің автоматты түрде сөнуі басталады, ол ыдыстың кіретін клапандарының жабылуын қамтиды.[2] Өшіруді бастайтын қысым датчигі (PT) жалпы режимнің істен шығуын азайту және өшіру функциясының сенімділігін қамтамасыз ету үшін қысымды басқаратын контурмен байланысты PT-ден бөлек аспаптық цикл болып табылады.[1]

Жұмысы гидроциклондар кіріс және мұнай мен су шығатын жерлер арасындағы дифференциалды қысымды ұстап тұратын қысымды аспаптармен басқарылады.[4]

Турбо-кеңейткіштер кеңейтетін кіріс қалақтарының бұрышын басқару арқылы кіріс қысымын (PIC) тұрақты мәнде ұстап тұру арқылы басқарылады. Бөлінген диапазондағы қысым реттегіші а Джоуль-Томсон турбо-кеңейткіш арқылы клапан.[10][4]

Көрпедегі сыйымдылықтағы қысым өздігінен басқарылатын қысымды бақылау клапандары (ПКВ) арқылы сақталады. Резервуардан сұйықтық алынған кезде газ кеңістігінде қысым төмендейді. Қысымды ұстап тұру үшін көрпе газбен қамтамасыз ету клапаны ашылады. Резервуар сұйықтыққа толған кезде қысым көтеріліп, газды атмосфераға немесе желдеткіш жүйеге шығару үшін желдеткіш газ клапаны ашылады.[11]

Қысыммен өлшеу аспаптарының екі маңызды элементі дискілердің жарылуы (жарылуы) (PSE) және қысымды төмендету немесе қысым клапандары (PSV).[3] Екеуі де өздігінен жұмыс істейді және мұнай-химия зауытында маңызды қауіпсіздік функциясын қамтамасыз ету үшін алдын-ала орнатылған қысыммен ашылуға арналған.[8]

Ағынды аспаптар

Мұнай-химия зауытының өнімділігі шығын өлшеу аспаптарымен өлшенеді және басқарылады.

Ағынды өлшеу құралдары құрылғыларға (FE) жатады құйын, ығысу (PD),[12] дифференциалды қысым (DP),[13] coriolis, ультрадыбыстық,[14] және ротаметрлер.

Ағын компрессорлар ең қарапайым түрінде, ағызу кезінде машина арқылы шығынды (FT) өлшеу және негізгі қозғалтқыштың жылдамдығын (FIC / SIC) басқару арқылы басқарылады (электр қозғалтқышы немесе газ турбинасы ) компрессорды басқарады.[4] Кернеуді бақылау компрессор арқылы сұйықтықтың минималды ағынын қамтамасыз етеді. Бұл ағынды (FT) өлшеуді қажет етеді және компрессор арқылы өтетін сұйықтықтың сору және шығару қысымын (PT) және температураны (TT) өлшеуді қажет етеді. Кернеуге қарсы контроллер (FIC) компрессордың төменгі ағысындағы салқындатылған газды қайта өңдейтін басқару клапанын (FCV) модуляциялайды. салқындатқыштан кейін қайтадан компрессордың сорғышына дейін. Төмен ағынды дабылдар (FAL) пайдалану персоналын ескерту белгісімен қамтамасыз етеді.[10]

Үлкен технологиялық сорғылар ағынның минималды қорғанысымен қамтамасыз етілген.[4] Бұл сорғының ағызу кезіндегі ағынды (FT) өлшеуді қамтиды, бұл өлшеуіш - бұл сорғы арқылы ең төменгі ағынды болатын шығыс реттегішіне (FIC) кіру. Ағын минималды шығыс мәніне дейін төмендегенде, контроллер ағынды сорғы сорғышына дейін сұйықтықты қайта өңдеу үшін ағынды басқару клапанын (FCV) ашады.[15]

Ағынды өлшеу (FIQ) сұйықтықтың сақталуы кезінде жүзеге асырылады, мысалы, шығатын құбыр желісі немесе цистернаны құю станциясында. Бұл сұйықтық тығыздығы сияқты кірістермен ағынды дәл өлшеуді қажет етеді.[16]

Ауаның енуіне және жарылу қаупі бар қоспалардың пайда болуына жол бермеу үшін алау мен желдету жүйелерін тазарту қажет.[17] Тазарту газының шығыны ротаметрмен (FIC) немесе бекітілген саңылау табақпен (FO) орнатылады. Төмен ағынды дабыл (FAL) жұмыс персоналына тазарту шығыны едәуір азайғанын ескертеді.[8]

Құбырлар сұйықтықтың шығынын өлшеу арқылы бақыланады, сәйкессіздік (FDA) құбырдың ағып кетуін көрсете алады.

Деңгейлік аспаптар

The деңгей өлшеу Мұнай-химия саласындағы қысымды ыдыстар мен цистерналардағы сұйықтықты қысымның дифференциалды өлшеуіштері, радиолокациялық, магнитостриктивті, нуклеондық, магниттік қалқымалы және пневматикалық көпіршікті құралдар алады.[1][9]

Деңгейлік аспаптар сұйықтықтардың биіктігін ыдыс немесе бак ішіндегі газ / сұйықтық немесе сұйықтық / сұйықтық интерфейсінің орналасуын өлшеу арқылы анықтайды. Мұндай интерфейстерге мұнай / газ, мұнай / су, конденсат / су, гликол / конденсат және т.б. жатады. Жергілікті көрсеткішке (LI) сұйықтық деңгейін ыдысқа / бакқа бекітілген тік шыны түтік арқылы көрсететін көру көзілдірігі жатады.

Фазалық интерфейстер өлшенген мәнді қажетті орнатылған нүктемен салыстыратын деңгейлік контроллерге (LIC) сигнал беретін деңгейлік таратқыштармен (LT) тұрақты деңгейде сақталады. Айырмашылық ыдыстан шыққан сұйықтықтың шығу деңгейіндегі реттегіш клапанға (LCV) сигнал ретінде жіберіледі. Деңгей жоғарылаған сайын, контроллер деңгейін төмендету үшін сұйықтықты шығару үшін клапанды ашады. Деңгейдің төмендеуімен контроллер сұйықтықтың кетуін азайту үшін LCV-ді жабады.[4]

Кейбір ыдыстар үшін сұйықтық сорылады. Контроллер (LIC) сорғыны белгіленген диапазонда іске қосу және тоқтату үшін әрекет етеді. Мысалы, деңгей 0,6м-ге көтерілгенде сорғыны іске қосыңыз, деңгей 0,4м-ге түскенде сорғыны тоқтатыңыз.

Жоғары және төменгі деңгейдегі дабылдар (LAH және LAL) деңгейлер алдын-ала белгіленген шектен шығып кеткен жылы жұмыс жасайтын персонал. Әрі қарай ауытқу (LAHH және LALL) ыдысқа кіретін немесе сұйық шығатын желілердегі авариялық өшіру клапандарын (ESDV) жабу үшін өшіруді бастайды.[2] Жоғары және төмен қысымды қондырғылардағы сияқты, өшіру функциясы жалпы режимнің істен шығуын болдырмайтын тәуелсіз өлшеу циклін қамтуы керек. Ыдыстағы сұйықтық деңгейінің жоғалуы, жоғары қысымдағы сұйықтық сұйықтықтың шығатын желісі арқылы төменгі ыдысқа ағып жатқанда, газды үрлеуге әкелуі мүмкін. Төменгі бағыттағы кеменің бүтіндігі бұзылуы мүмкін. Сонымен қатар ыдыстағы сұйықтықтың жоғары деңгейі сұйықтықтың газ шығатын бөлігіне өтуіне әкелуі мүмкін, бұл газдың компрессорлары сияқты ағынның төменгі жағындағы жабдықты зақымдауы мүмкін.

Алау барабанындағы сұйықтықтың жоғары деңгейі сұйықтықты алауға жағымсыз жеткізуге әкелуі мүмкін.[8] Алау барабанындағы сұйықтықтың жоғары деңгейі (LSHH) қондырғының жұмысын тоқтатуы мүмкін.

Технологиялардың едәуір санына байланысты проблемалардың бірі - олар саптама арқылы орнатылып, өнімдерге әсер етеді. Бұл бірнеше қиындықтар тудыруы мүмкін, әсіресе стресстен арылтылған кемелерге жаңа жабдықтарды қайта жабдықтау кезінде, себебі аспапты қажет жерде орналастыру мүмкін болмауы мүмкін. Сондай-ақ, өлшеу элементі ыдыс ішіндегі заттарға әсер еткендіктен, ол құралды шабуылдауы немесе қаптауы мүмкін, себебі ол жұмыс істемей қалады. Деңгейді өлшеудің ең сенімді әдістерінің бірі а Ядролық көрсеткіш, өйткені ол ыдыстың сыртында орнатылған және әдетте көлемді өлшеу үшін саптама қажет емес. Өлшеу элементі процесстен тыс орнатылған және оны өшірусіз қалыпты жұмыс режимінде ұстауға болады. Өшіру дәл калибрлеу үшін қажет.

Анализатор аспаптары

Кең ауқымы талдау құралдары мұнай, газ және мұнай-химия салаларында қолданылады.[1][16]

  • Хроматография - өнімнің немесе реактивтердің сапасын өлшеу үшін
  • Тығыздық (май) - сұйықтықты сақтауға арналған өлшеу үшін
  • Dewpoint (деградациялау нүктесі және көмірсутектердің шық түсіру нүктесі) дегидратацияның тиімділігін тексеру үшін немесе дегрутцияны бақылау қондырғысы
  • Электр өткізгіштігі - ауыз судың тиімділігін өлшеу кері осмос өсімдік
  • Судағы мұнай - қоршаған ортаға су төгілгенге дейін
  • рН реактивтер мен өнімдер
  • Күкірт құрамы - тиімділігін тексеру газды тәттілендіру өсімдік

Көптеген құралдар үздіксіз жұмыс істейді және мәліметтер мен үрдістер журналын ұсынады. Өлшеу өте маңызды деңгейге жетсе, кейбір анализатор құралдары дабыл (AAH) ретінде реттелген.

Басқа аспаптар

Ірі сорғылар мен компрессорлар жұмыс істейтін персоналға машинада болатын механикалық ақаулар туралы ескерту (VA) беру үшін діріл датчиктерімен (VT) қамтамасыз етілуі мүмкін.[15][10]

Жыртылу дискілері (PSE) және қысымға қарсы қауіпсіздік клапандары (PSV) өздігінен іске қосылады және олардың жыртылғанын немесе көтерілгендігін білдірмейді.[3] Қысым дабылы (PXA) немесе қозғалыс дабылы (PZA) сияқты аспаптар олардың жұмыс істегендігін білдіру үшін орнатылуы мүмкін.[8]

Коррозияға қарсы купондар мен коррозиялық зондтар құбырларда ағып жатқан сұйықтықтардың коррозия жылдамдығының жергілікті көрсеткіштерін ұсынады.

Құбыр шошқа ұшырғыштар мен қабылдағыштарға шошқа іске қосылғанын немесе келгендігін білдіретін шошқа сигнализаторы (XI) беріледі.[4]

Жабдықтың оралған заттары (компрессорлар, дизельді қозғалтқыштар, электр генераторлары және т.с.с.) жергілікті жеткізушілер жеткізетін аспаптармен қамтамасыз етіледі. Жабдық дұрыс жұмыс жасамаса, диспетчерлік бөлмеге көп айнымалы сигнал жіберілуі мүмкін.

The өрт және газды анықтау жүйе газ, түтін немесе оттың бар-жоғын анықтайтын жергілікті датчиктерден тұрады. Бұлар диспетчерлік пунктте дабылды қамтамасыз етеді. Бір мезгілде бірнеше датчикті анықтау өрт сөндіру сорғыларын іске қосу және жабық кеңістікте өрт сөндіргіштерін жабу бойынша әрекеттерді бастайды.

Мұнай-химия зауытында бірнеше деңгейлер болуы мүмкін. Құрылғыны тоқтату (USD) қондырғының қалған бөлігінде жұмыс істеп тұрған бір шектеулі қондырғының жұмысын тоқтатады. Өндірісті тоқтату (PSD) бүкіл технологиялық қондырғының тоқтауына алып келеді. Апаттық тоқтату (ESD) қондырғының толық тоқтауына алып келеді.

Ескі зауытта пневматикалық (3 - 15 psia) соңғы элементтің жетектерін басқаратын жергілікті басқару циклдары болуы мүмкін. Датчиктер электр сигналдарын да жіберуі мүмкін (4 - 20мА). Пневматикалық және электрлік сигналдар арасындағы конверсияны P / I және I / P түрлендіргіштері жүзеге асырады. Қазіргі зауытты басқару а Таратылған басқару жүйелері қолдану Fieldbus сандық хаттамалар.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ Газ өңдеушілердің қауымдастығы (2004). Инженерлік мәліметтер кітабы. Талса, Оклахома: GPSA. 4-бөлім. Аспаптар.
  2. ^ а б c «Теңізде өндіру платформалары үшін негізгі қауіпсіздік жүйелерін талдау, жобалау, монтаждау және сынау бойынша ұсынылған 14С тәжірибе» (PDF). Американдық мұнай институты. 2007.
  3. ^ а б c Американдық мұнай институты, API RP 520 ұсынылатын тәжірибесі, мұнай өңдеу зауыттарында қысымды жеңілдететін қондырғыларды өлшеу, таңдау және орнату
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j P & IDS NW Хаттон 1988 ж
  5. ^ GPSA (2004). Инженерлік мәліметтер кітабы. Талса, Оклахома: GPSA. 9-бөлім. Жылуалмастырғыштар.
  6. ^ GPSA (2004). Инженерлік мәліметтер кітабы. Талса, Оклахома: GPSA. 10-бөлім. Салқындатқыш алмастырғыштар.
  7. ^ GPSA (2004). Инженерлік мәліметтер кітабы. Талса, Оклахома: GPSA. 8-бөлім. Өрт жабдығы.
  8. ^ а б c г. e GPSA (2004). Инженерлік мәліметтер кітабы. Талса, Оклахома: GPSA. 5-бөлім. Рельефтік жүйелер.
  9. ^ а б GPSA (2004). Инженерлік мәліметтер кітабы. Талса, Оклахома: GPSA. 7-бөлім. Бөлгіш жабдық.
  10. ^ а б c GPSA (2004). Инженерлік мәліметтер кітабы. Талса, Оклахома: GPSA. 13-бөлім. Компрессорлар және кеңейткіштер.
  11. ^ GPSA (2004). Инженерлік мәліметтер кітабы. Талса, Оклахома: GPSA. 6-бөлім. Сақтау.
  12. ^ Алан С Моррис (9 наурыз 2001). Өлшеу және өлшеу принциптері. Баттеруорт-Хейнеманн. 328–3 бет. ISBN  978-0-08-049648-1.
  13. ^ Роджер C. Бейкер (9 тамыз 2002). Ағынды өлшеуге арналған кіріспе нұсқаулық. Джон Вили және ұлдары. 52–5 бет. ISBN  978-1-86058-348-3.
  14. ^ Липтак, Бела Г. Аспап инженерлерінің анықтамалығы: процесті өлшеу және талдау. Тейлор және Фрэнсис, Инк. 151 бет (2 тарау). ISBN  978-0-8493-1083-6.
  15. ^ а б GPSA (2004). Инженерлік мәліметтер кітабы. Талса, Оклахома: GPSA. 12-бөлім. Сорғылар және гидравликалық турбиналар.
  16. ^ а б GPSA (2004). Инженерлік мәліметтер кітабы. Талса, Оклахома: GPSA. 3-бөлім. Өлшеу.
  17. ^ Американдық мұнай институты, RP 521 ұсынылған тәжірибе Қысымды жеңілдететін және қысым түсіретін жүйелерге арналған нұсқаулық