Имсай Арасан 23-ші Пуликецей - Imsai Arasan 23rd Pulikecei

Имсай Арасан 23-ші Пуликеси
Imsai Arasan 23am Pulikesi poster.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерЧимбу Девен
ӨндірілгенС.Шанкар
ЖазылғанЧимбу Девен
Басты рөлдерде
Авторы:Сабеш-Мүрәлі
КинематографияАртур А. Уилсон
ӨңделгенГ.Сасикумар
ТаратылғанS суреттер
Шығару күні
  • 8 шілде 2006 ж (2006-07-08)
Жүгіру уақыты
142 минут
ЕлҮндістан
ТілТамил
Бюджет 30—40 млн[a]

Имсай Арасан 23-ші Пуликецей[b] (Ағылшын: Тітіркену патшасы, Пуликеси 23-ші) - 2006 ж. үнді тамил тілі тарихи -комедиялық фильм сценарийі мен режиссері Чимбу Девен. Фильм басты рөлдерді ойнайды Вадивелу дебютінде басты рөлдегі актер ретінде. Моника және Теджашри Әйелдер ойнайды, ал Манорама, Нассар, Илаварасу, Сриман және Нагеш қосалқы рөлдерді ойнау. Сабеш-Мүрәлі саундтрек альбомы мен фондық партитураны жасады. С.Шанкар туындысының астында фильм шығарды және таратты S суреттер.

18 ғасырдың аяғында ерте кезеңдерінде орнатылды Британдық Радж, фильм туылған кезде бөлінген егіз ағайындылар туралы баяндайды. Пуликеси ХХІІІ, ақымақ аға, бас министр ағасының қуыршағына айналады, ал дана інісі Украпутхан өз жерін және ағасын құтқару үшін патриот болады.

Негізгі фотография 2005 жылдың қараша айында басталды Прасад студиясы. Имсай Арасан 23-ші Пуликеси 2006 жылы 8 шілдеде шыққан және содан бері шыққан алғашқы тарихи тамил фильмі болды Мадхурайя Метта Сундхарапандиян (1978). Фильм оң пікірлерге ие болды, сыншылар сценарийді, қойылымдарды және диалогтарды жоғары бағалады. Кассаның сәттілігі фильм екі жеңіске жетті Тамил Наду мемлекеттік киносыйлықтары және бір Filmfare сыйлығы. Фильм телегу тіліне дубляж жасалды Himsinche 23 Va Raju Pulikesi.

Сюжет

1771 жылы Оңтүстік Үндістан Чолапурам Паалаям корольдігінде Раджа Моккайяппар мен оның патшайымы Раджамата Бхавани Аммияр балаға зар болып отыр, өйткені олардың алдыңғы жиырма екі баласы туылғанда қайтыс болды. Оларға белгісіз, балаларының өліміне Бхаванидің ағасы Сангилимаян, ол Раджагуру (бас діни қызметкер) болып табылады. Сангилимаян әпкесінің егіз босанғанын көріп шошып кетеді. Патшаға туу туралы хабардар етпес бұрын, ол сарай астрологы Чиннавадаяанға қоңырау шалады, ол үлкен егіз өздігінен шешім қабылдауға қабілетсіз болады, ал кішісі ақылды болады деп болжайды. Сангилимаян сарай дәрігері Кайласакаруппанға кішілерін өлтіруді бұйырады, бірақ Чиннавадаяан Сангилимаянға оның іс-әрекеті патшалық үшін жақсы болмайтынын айтады. Оның орнына Сангилимаян сарай дәрігеріне баланы жақын өзенге тастап кетуді бұйырады. Үлкен баланың аты Пуликеси ХХІІІ. Кайласакаруппанның баласыз әйелі Марагатхавалли тастанды баланы өзеннен құтқарады, ал ерлі-зайыптылар оны Украпутхан деп атап, өз баласындай етіп өсіруді шешеді.

Жиырма бес жыл өтті, ал Пуликеси қазір Чолапурам Паалаямның патшасы. Алдын ала айтылғандай, ол ақымақ сияқты, ақымақ. Ол Сангилимаянның қолындағы қуыршақ, ол өзінің жеке мүддесі үшін британдықтармен ынтымақтастық жасайды және өзінің корольдігі халқының қажеттіліктерін қанағаттандырмайды. Пуликеси сонымен бірге бағынушыларын азаптайды. Ол әртүрлі касталар үшін бір-бірімен күресу үшін ашық стадион жасайды және сарай күзетшілерін кішкене қателіктер жіберген кезде де жазалайды; ол өзінің күзетшілерін ату жаттығуларының нысаны ретінде пайдаланады. Қазір оқыған революционер Украпутхан британдықтарды құлату үшін достарымен ынтымақтасады. Украпутхан өзінің сезіміне жауап беретін Вастанта Сундариге ғашық болады. Украпутхан британдықтарға қызмет еткені үшін Пуликесин құлатпақ болған кезде, олардың бір-біріне ұқсастығын көріп, қатты таңғалады.

Содан кейін Украпутхан өзінің туылуы туралы патронаттық ата-анасынан біледі. Сангилимаян мен британдықтардан жерді құтқару үшін, Украпутхан ессіз Пуликесімен орын ауыстырады, ал Пуликесин түрмеге жібереді. Король ретінде Украпутхан бас қолбасшы Агандамутуға қосылып, жаңа реформалар жүргізуге көмектеседі. Ол сарай гаремін ойын алаңына айналдырып, балалардың білімін қаржыландыруға және қамтамасыз етуге көмектеседі; егін өсіру үшін ол топырақты өңдеу үшін құнарлы жер жасайды. Патшалықтың бұрынғы саясатына байланысты үзілісте Украпутхан британдықтар талап еткен салықтар мен салықтарды төлеуден бас тартады. Бхавани Аммияр Украпутанның Пуликеси атын жамылғанын білмей, Украпутанның реформаларын жоғары бағалайды. Түрмеде Пуликесиге Сололини қамқорлық жасайды, ол сарбаздарды сергітеді. Ақыры екеуі бір-біріне ғашық болады.

Мұның бәрі Сангилимаян британдық офицерлерге қонаққа іссапармен кеткен кезде болады Ченнай паттинам. Жаңа реформалар туралы білгенде, оған қарсы шыққан Украпутханмен кездеседі. Кейінірек Пуликеси түрмеден қашып, Украпутхан, Агандамуту және Чиннавадаяанның әңгімесін естиді. Пуликеси өзінің тууы туралы шындықты біледі және өзінің қателігін түсінеді. Ол патшаны реформалау үшін Украпутанмен татуласады, бірақ Сангилимаянның бір адамы оны ұрып-соғып, сарайда қамап тастайды. Алайда ол сарай ұстасы Колланның көмегімен қашып кетеді. Агамамуту Пуликесидің пікірін өзгертуге жауапты деп сеніп, Сангилимаян оны және Украпутанды тұтқындады. Қашып шыққаннан кейін Пуликеси Сангилимаянның алдына Украпутхан ретінде шығады, бірақ оның министрі Мангунипандиян өзінің байқаусызда фразасын қолданған кезде оны таниды. Егіздер мен Сангилимаян арасындағы жекпе-жек; Сангилимаянды Украпутхан басып алады және Бхавани Аммияр араласқанда өлтірмекші болады. Өз патшалығына опасыздық жасағаны үшін өзін кінәлі сезініп, Сангилимаян, әпкесінің нұсқауы бойынша, жүрегі өзгеріп, одан кешірім сұрайды; ол оны кешіреді. Корольдік Ұлыбритания билігінен тәуелсіздік алады және Пуликеси мен Украпутхан өздерінің сүйіктілері Соолайини мен Васентха Сундаримен үйленеді. Содан кейін Пуликеси Чолапурам Паалаям халқының әл-ауқаты үшін 10 жарлық енгізеді.

Кастинг

Өндіріс

Даму

Чимбу Девен Тамил журналында карикатурашы болып жұмыс істеді Ананда Викатан режиссермен серіктес ретінде қарапайым кинотеатрға бармас бұрын Черан оның үш фильмінде, Ветри Коди Катту (2000), Пандавар Бхоми (2001) және Қолтаңба (2004).[1] Имсай Арасан 23-ші Пуликеси бастапқыда пайда болған Девен жасаған мультфильмнен шабыт алады Ананда Викатан. Сценарийін жазған Девен,[1] оны режиссер С.Шанкарға көрсетті. Шанкар оны оқи салысымен сценарийге таңданып, фильмді өзінің продюсерлік компаниясы S Pictures-тің қарамағында шығаруды және таратуды ұсынды, содан кейін фильм өзінің үшінші продюсері ретінде болды. Мудхалван (1999) және Каадхал (2004).[6]

Бұрын комикстің иллюстраторы ретінде Девен бұл суретті қолданған сюжет тақтасы фильмді дамыту техникасы.[1] Кинематографиямен айналысқан Артур А. Уилсон және Г.Сасикумар өңдеген.[7] П. Кришнамоорти фильмнің көркемдік жетекшісі ретінде тіркелді.[7] Кейін режиссер болған С.Навин Moodar Koodam (2013), фильмде режиссердің көмекшісі болып жұмыс істеді.[8] Фильмге арналған диалогтар жазылған тазалық.[9] Зерттеу жұмыстары жүргізілді Роджа Мутия ғылыми-зерттеу кітапханасы.[1][c]

Кастинг

«Көрермендер 'Имсай ...' сияқты фильмдерді күтеді, ал фильмнің сәттілігі - бұл айқын көрсеткіш. Вадивелумен бірге өнер көрсету - бұл жағымды тәжірибе. Оның әзіл-оспектілігі өте жақсы және оны кемеліне дейін жеткізеді».

- деді Нассар, сұхбатында Инду 2007 жылдың шілдесінде.[10]

Девен Вадивелуге 2005 жылдың қазан айында келіп, оған басты рөлдерді ұсынды.[11] Бастапқыда Вадивелу бұл ұсынысты қабылдауға қымсынды, өйткені көрермендер оны орталық кейіпкер ретінде көргісі келмейтінін сезді, бірақ Вадивелу сценарийді оқығаннан кейін ол рөлге кірісуге бел буды.[9] Радтарға Вадивелуды таңдау туралы Девен өзінің комикс жолағындағы корольдік кейіпкерлердің бірі Ананда Викатан Вадивелуге, оның өңі мен туылуын қоса алғанда, өте ұқсас болды.[12]

Сварнамалия және актриса Нагма әйелдер лидері үшін қарастырылды,[13][14] бірақ Моника және Теджашри соңында бөлшектерді алды.[6][15] Режиссер-актер Илаварасу Пуликецейдің министрі Мангунипандиянның рөлін ойнады.[16] Актриса Раджам Украпутханның анасын ойнады.[17] Нагеш Раджа Моккаяпарды ойнады.[18]

Түсіру

Негізгі фотография басталды Прасад студиясы жұмыс атауы бойынша 2005 жылғы 16 қарашада Имсай Маннан 23:00 Пуликеси.[19][20] Бұл түсірілген алғашқы тарихи фильм болды Тамил кинотеатры бері Мадхурайя Метта Сундхарапандиян (1978) шамамен он онжылдық бұрын.[21] Түсіру сонымен қатар өтті AVM студиялары. Фильмнің екінші кестесі Прасад студиясында өтті.[22] «Аах Адиваа» әні Прасад студиясында түсіріліп, хореографы Сивасанкар болды.[19] Ауа-райының қолайсыздығына байланысты әннің сыртқы бөліктері үй ішінде түсірілді.[23]

Барлық түсірілім кестелері үшін барлығы он бір түсірілім жасалды.[6] Түсірілім де өтті Ченгалпатту, Тируваннамалай және Пондичерия.[21] Жалған сөздер қосулы Сиваджи Ганесан, М.Г.Рамачандран және Аввияр фильмде көрінеді.[1] Майлықтар және бөлінген экран өтпелер әдетте қолданылады.[1] Негізгі суретке түсіру 55—61 күнде аяқталды.[d]

Тақырыптар және әсер ету

Фильмдегі Вадивелудың мұрты Сальвадор Далидің спортына негізделген (сол) және Субрамания Бхарати (дұрыс)

Дегенмен Имсай Арасан 23-ші Пуликеси біздің дәуіріміздің 18 ғасырының аяғында түсірілген тарихи фильм, онда көтерілген мәселелердің көпшілігі заманауи болып табылады. Балалардың еңбегі, жаһандану, үкіметтің бюрократиялық тиімсіздігі, алкогольсіз сусындардағы пестицидтерді қолдану және касталық жүйенің бөлінуі сияқты тақырыптар.[1][24][25]

Олардың 2010 кітабында, Оңтүстік Үндістан кинотеатрлары: мәдениет, қарсылық, идеология бөлімнің астында Қосарланушылық және келіссөздер 23-ші Имсай Арасан Пуликеси, Sowmya Dechamma C. C., Elavarthi Sathya Prakash және Jananie Kalyanaraman сатиралық ішімдіктерге жатады. Кока кола және Пепси. Екеуі сәйкесінше Akka Mala және Gup-C деп аталады.[26] Сондай-ақ, олар Пуликеси мен Украпутханның әйелдерге деген көзқарасқа, білімге, басқаруға және қару-жарақ пен физикалық күштің шеберлігін көрсетуге қатысты айырмашылықтары бар екенін атап өтті.[27] Калянараман Вадивелудың Пуликеси мен Украпутхан рөлдері арқылы оның күлкілі және батырлық қабілеттерін теңдестіруін Нагештің рөлдерімен салыстырады Сервер Sundaram (1964) және Эфир Неал (1968), мұнда Нагеш неғұрлым маңызды рөлдерді ойнайды.[28]

Вадивелу спортпен шұғылданған мұртты испандық каталондық сюрреалист суретшінің киген мұртынан шабыт алады және үлгі етеді, Сальвадор Дали және Тамил ақын, Субрамания Бхарати.[1] Фильмдегі тарихи сілтемелерге осындай жерлер кіреді Наланда университеті, ол біздің дәуіріміздің 2 ғасырында белсенді болды және адамдарға ұнайды Веерапандия Каттабомман, Роберт Клайв, және Эттаппан.[1]

С. Теодор Баскаран және Малати Рангараджан фильмді пародия деп атады Усама Путиран (1958).[1][25] Малати Рангараджан «Аах Аадиваа» әніндегі тізбектер «Яаради Ни Мохини» әніндегі көріністерді еске түсіреді дейді. Усама Путиран.[25] Теодор Баскаран фильмді М.Г.Рамачандран сияқты фильмдермен салыстырды Малайқаллан (1954) және Надоди Маннан (1958).[1][e] Saraswathy Srinivas of Редиф фильмді салыстырды Александр Дюма роман, Темір маскадағы адам.[30]

Музыка

Имсай Арасан 23-ші Пуликеси
Саундтрек альбомы дейін Имсай Арасан 23-ші Пуликеси арқылы
Босатылған17 маусым 2006 ж
ЖанрКөркем фильмнің саундтрегі
Ұзындық25:41
ТілТамил
ЗаттаңбаМузыка
Айнгаран музыкасы
Ақ аудио
ӨндірушіСабеш-Мүрәлі

Сабеш-Мүрәлі фильмнің екеуін де құрастырған саундтрек альбомы және фондық балл. Саундтрек альбомында сөзі жазылған бес ән бар Пуламаипитхан.[31] Әндер фильмнің кезеңіне сәйкес стильде орындалды. Саундтрек альбомы 2006 жылы 17 маусымда шығарылды.[32]

Альбомды сыншылар оң қабылдады. Г.Дхананжаян, өзінің кітабында Тамил киносының үздігі, әндер фильмнің сәттілігіне ықпал еткенін және оның театрландырылған кезінде танымал болғанын айтты.[33] Мақтаулар негізінен музыканттарға, «Аах Аадиваның» әуезді интермедияларына және «Ваанам Намакулда» заманауи батыс және дәстүрлі үнді музыкасының үйлесуіне бағытталды.[34][35][36]

Іздеу тізімі[31]
ЖоқТақырыпӘнші (лер)Ұзындық
1.«Аах Аадиваа»Маникка Винаягам, Бинни Кришнакумар, Саиндхави, Ковай Камала, Вадивелу5:49
2.«Поотия Сирайинай»Типпу5:08
3.«Panju Methai Kaniyae»Кришнарай, Сварналата4:32
4.«Aasai Kanave»Нареш Айер, Каляни Наир5:11
5.«Ваанам Намакул»Т.Л.Махараджан5:01
Толық ұзындығы:25:41

Босату

Фильмнің спутниктік құқықтары сатылды Kalaignar TV.[37] Бастапқыда фильм 2006 жылы 19 мамырда жарыққа шығуы керек болатын.[38] Алайда фильмнің шығуы жануарлардың алдын-ала мақұлдауынсыз жануарларды пайдалануына байланысты кейінге қалдырылды Үндістанның жануарларды қорғау кеңесі (AWBI). 2001 жылы шыққан ережеге сәйкес, кинопродюсерлер жануарларды фильмге пайдалану үшін AWBI-ден алдын ала келісім алуы керек. Әрі қарай, жануарлармен бірге көріністер түсірілім алаңында ветеринариялық дәрігермен түсірілуі керек. Фильмнің оқиғасы үшін маңызды, көріністер қайта өңделмеген.[39] Сұхбатында Дэвен фильмдегі пілдер мен жылқылардың ешқандай қатыгездікке ұшырамағанын мәлімдеді.[40]

Шанкар AWBI-ге а Қарсылық туралы куәлік жоқ (ҰОК), оған бас тартылды.[39] 18 мамырда Мадрас жоғарғы соты AWBI-ден қажетті сертификат беруді сұрады, бірақ ұйым бас тартты және бұл жауапкершілікке ие екенін айтты Орталық фильмдерді сертификаттау кеңесі (CBFC). Бұған жауап ретінде CBFC компаниясы шығарған ережеге сілтеме жасады Бомбей Жоғарғы Соты, бұл AWBI үшін жануарларды пайдаланған фильмдерге NOC беру міндетті екенін атап өтті.[41] Бұл фильмнің прокатқа шығуын 9 маусымға дейін кейінге қалдыруға әкелді.[42] 13 маусымда,[41] Мадрас Жоғарғы соты фильмге 19 маусымға дейін AWBI ҰОК-мен бірге цензура сертификатын беруді бұйырды. Осындай оқиғалар тізбегіне байланысты фильмнің шығатын күні кейінге қалдырылды.[43]

Шанкар мен Вадивелу сол кездегі Тамилнадтың бас министрі, М.Карунанидхи, араласу.[44] Шығарылымға бір апта қалғанда және Карунанидидің көмегімен Имсай Арасан 23-ші Пуликецей арқылы тазартылды Орталық үкімет.[45] Фильм ҰОК алды,[46] және кейіннен CBFC ешқандай қысқартусыз 'U' (Universal) сертификатын алды.[47] Бірнеше айға созылғаннан кейін фильмнің шығуы 8 шілдеде 135 экранда болды Тамилнад.[48][47] R. B. Choudary Супер Жақсы Фильмдер телегуалық дубляждалған нұсқасының театр құқығын сатып алды, ол атаумен шыққан, Himsinche 23 Va Raju Pulikesi.[33][49] Вадивелудың дауысы дубляжға айналды Брахманандам телегу нұсқасында.[33]

Фильмге тыйым салынған Карнатака ретінде Карнатака кино-сауда палатасы Пуликецейдің атымен жалған фильмнің өз күйінде шығарылуына қарсылық білдірді. Пулакеси II тиесілі атақты патша болды Батыс Чалукия империясы және Карнатака аймағын VII ғасырда басқарды.[33]

Шығарылымнан кейін, сатушылар фильмнің рұқсат етілмеген көшірмелерін VCD-де Тамил Надудың көптеген аудандарында сатты, әсіресе Ченнай, онда CD дискілері сатылды 35-тен 40-қа дейін және Мадурай және Диндигүл, онда сатылатын дискілер 45-тен 50-ге дейін. Полицейлер рейдтер өткізді Авади және Амбатур олар Ченнайдың 6636 VCD-ді басып алған аудандары.[50] Құқық бұзушылық фильмнің танымалдылығын арттыруға көмектескенімен, оның кассалардағы театрландырылған нұсқасы қаржылық жетістік болды.[51]

Шри-Ланканың крикетшісі Muttiah Muralitharan фильмді Ченнайдағы Камала театрларында отбасымен 2006 жылы 11 шілдеде тамашалады.[52] Ол фильмнің инновациялық тарихын жоғары бағалады, әрі қарай Вадивелудың үлкен жанкүйер шығарғанын айтты Шри-Ланка осы фильм арқылы.[53] Фильмді одан әрі насихаттау үшін оны көрген 50 балаға «Пуликеси мұрттары» берілді. [sic ][54] Мурут балаларға өте танымал болды және фильмнің танымалдылығын одан әрі арттырды.[33] Девен мұрттың да танымал болатынын айтты Супермен киім және Өрмекші адам маска.[54]

Қабылдау

Сыни жауап

Сыншылар бұған оң жауап берді Имсай Арасан 23-ші Пуликесиәңгімесінің сапасын, Вадивелудің орындалуын, заманауи саяси және әлеуметтік мәселелерді, фильмнің көркемдік бағытын, кинематографиясы мен музыкасын атап өтті.[1][35][55] Малати Рангараджан Инду Девеннің комедия ұсыну тәсілін мақұлдап, оның «ең күтпеген жағдайда» болғанын айтты.[25] Кино тарихшысы Сундарарай Теодор Баскаран сипаттады Имсай Арасан 23-ші Пуликецей «сау мазасыздықпен пародия» ретінде.[1]

Bijoy Bharathan екеуі де The Times of India және Судхиш Камат Инду Вадивелудың комикс-уақытына қошемет көрсетті.[5][56] Ананда Викатан, 2006 жылдың 23 шілдесіндегі фильмге жасалған алғашқы шолуда Вадивелудың өнерін жоғары бағалады.[57] Rediff.com сайтының С.Судха Вадивелу фильмнің күші екенін айтты. Ол фильмнің көркемдік бағыты мен кинематографиясын оның маңызды сәттерінің бірі деп санайды.[35] Көркемдік жетекші Кришнамоорти кейіпкерлердің костюмдерін жасау және сарай жиынтықтарын безендіру бойынша қарқынды зерттеулер жүргізді.[55] Теодор Баскаранның айтуы бойынша, Артур А. Уилсонның кинематографиясы режиссерлық баяндауды жеңілдетуге көмектесетін «тұтқындаушы бейнелер сериясын жасайды».[1] Алайда, Sify аралықтан кейінгі фильмге әндердің енгізілуін сынға алып, «фильмнің қарқынын бұзады» деп мәлімдеді.[4]

Касса

Имсай Арасан 23-ші Пуликецей кассалық сәттілік болды. Фильм бүкіл театрлардағы үйлерге ашылды Ченнай, Коимбатор және Мадурай.[48] Ченнайдағы Маяджаал мультиплекс орталығында фильм көп ақша тапты Оның бірінші аптасында 301,000 және барлығы Театрландырылған жүгірудің екінші аптасының аяғында 427,000.[58] Ченнайдағы Devi Cineplex-де билеттер қара түспен сатылды Театрдың бастапқы бағасына қарсы 150 50.[59]

Фильм кассадағы 100 күндік театрландырылған көріністі аяқтады. Фильмнің 100-ші күнін атап өту функциясы 2006 жылы 14 қазанда Калайванар Арангамында орналасқан Чепаук ауданы Ченнайдың.[60][61] Раджиникант, Виджей, Вивек, Сатхарадж, Прабху Ганесан, Абирами Раманатан және режиссерлер Лингусамия және Balaji Sakthivel функцияға қатысты. Раджиникант Вадивелуге фильмдегі рөлі үшін кубок сыйлады. Фильммен айналысқан техниктерге де құрмет көрсетілді.[62] 2007 жылы Т.В. Махалингам жүргізген талдау бойынша Бизнес бүгін, фильм бүкіл әлем бойынша кассалардың коллекциясын жинады 150 млн.[63]

Мақтау

Фильм екі Тамил Наду мемлекеттік киносыйлығын жеңіп алды. Вадивелу жеңді Үздік әзіл-сықақшы сыйлықты, ал П.Кришнаморти жеңіп алды Үздік көркемдік жетекші марапаттау. Вадивелу да жеңіске жетті «Үздік әзілкеш» номинациясы бойынша Filmfare сыйлығы фильмдегі рөлі үшін.[64]

Мұра

Имсай Арасан 23-ші Пуликецей Вадивелудың мансабындағы маңызды фильмге айналды.[65] Ол әр түрлі тақырыптағы, әлеуметтік мәселелерге бағытталған фильмдер тенденциясын жалғастырды. К. Джеши Инду сияқты әлеуметтік мәселелерді талқылайтын фильмдер санатына орналастырды Сету ... (1999), Каадхал (2004), Вейил (2006), Можи (2007) және Paruthiveeran (2007).[66] Тағы бір сыншы Инду, Sumit Bhattacharjee, оны басқа кезеңдік фильмдермен салыстырды Он өсиет (1956) Бен-Хур (1959) Титаник (1997), Гладиатор (2000), 300 (2007) және Джодхаа Акбар (2008).[67]

Дж. Махендран енгізілген Имсай Арасан 23-ші Пуликецей оның барлық уақытта сүйікті фильмдер тізімінде.[68] Фильмді шығарған Х.Мурали Джаганмохини (2009), Малати Рангараджанмен сұхбатында Инду, дейді сәттілік Имсай Арасан 23-ші Пуликецей оны жасауға шабыттандырды Джаганмохини.[69] Субха Дж. Рао мен К. Джешидің Инду сияқты фильмді басқа комедиялық табысты фильмдер қатарына қосты Кадхаликка Нерамиллай (1964), Тиллу Муллу (1981) және Майкл Мадана Кама Раджан (1990).[70]

Биндвудс «Пуликеси мұртын» «Тамил киносында қолданылатын үздік аксессуарлар» тізіміне енгізді.[71] Вадивелу «Ка Ка Ка По» фильмінде айтқан диалог Карутхуккалай Катчитамаага Каввиккондир Понгал (Ағылшын: Сіз менің айтқанымды түсіндіңіз), өте танымал болды мем әлеуметтік желі сайттарында қолданылады. Биндвудс бұл диалогты Вадивелу мемдерінің тізіміне қосты.[72] «Ка Ка Ка По» а 2016 P. S. Vijay-дің Tamil фильмі және ретінде аббревиатура директорға арналған Налан Кумарасамы Келіңіздер романтикалық комедия Kadhalum Kadandhu Pogum (2016).[73]

Жалғасы жойылды

2017 жылдың тамызында Шанкар оның жалғасы деп аталатынын жариялады Имсай Арасан 24-ші Пуликецей, Вадивелу Пуликеси рөлін қайталауға қол қойды, ал Чимбу Дэвен мен Шанкар тиісінше режиссер және продюсер ретінде оралуы керек еді. Шанкар фильмді бірге түсірген болар еді Аллираджа Субаскаран туралы Lyca Productions. Парвати Оманакуттан фильмнің кейіпкері ретінде ойнады. Мохамад Гибран музыкалық режиссер ретінде бұрынғы көмекшісі Р.Саравананға қосылды Нирав шах, кинематографияны басқару үшін жалданды. Вивек Харшан және Т. Мутурадж сәйкесінше монтаж және көркемдік бағыт таңдалды.[74] Кейін Вадивелу шығармашылық айырмашылықтарды алға тартып, жобадан бас тартты, ал жоба түсірілім кезінде орта жолда түсіп қалды.[75]

Ескертулер

  1. ^ Кино тарихшы С. Теодор Баскаран және ойын-сауық жаңалықтары веб-сайты Sify бюджетті есептеңіз 30 миллион,[1] және Тиісінше 40 млн.[2]
  2. ^ Титулдық карта жазылса да Имсай Арасан 23-ші Пуликецей,[3] емле Имсай Арасан 23аам Пуликеси,[1] Имсай Арасан 23:00 Пуликеси,[4] және Имсай Арасан 23м Пуликеси,[5] кең таралған.
  3. ^ Кинотаспада кітапхана қате жазылған Раджа Мутия ғылыми-зерттеу кітапханасы.
  4. ^ Малати Рангараджан Инду аяқталу уақытын 55 күн етіп береді,[21] Сундарарай Теодор Баскаран аяқталу уақытын 61 күн деп көрсетеді.[1]
  5. ^ Dechamma C. C., Prakash және Kalyanaraman фильмдерді де салыстырады Надоди Маннан Вадивелудың қос рөлді ойнауы тұрғысынан.[29]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q Сундарарай Теодор Баскаран (3 қараша 2006). «Мифтерді жарған патша». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 31 қазанда. Алынған 31 қазан 2014.
  2. ^ «Вадивельдің көтерілуі және көтерілуі!». Sify. 21 қазан 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 28 қазанда. Алынған 28 қазан 2014.
  3. ^ Имсай Арасан 23-ші Пуликеси (Кинофильм). Үндістан: S суреттер. 29 наурыз 2014 ж. Ашылу атаулары, 7: 08-де.
  4. ^ а б «Имсай Арасан 23:00 Пуликеси». Sify. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  5. ^ а б Bijoy Bharathan (10 тамыз 2011). «Сан атаулары танымал бола бастады». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  6. ^ а б c С.Р. Ашок Кумар (29 наурыз 2006). «Тарихи комедия». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 8 қарашада. Алынған 8 қараша 2014.
  7. ^ а б Имсай Арасан 23-ші Пуликеси (Кинофильм). Үндістан: S суреттер. 29 наурыз 2014 ж. 1: 25-тен 7: 25-ке дейін несие ашу.
  8. ^ К. Джеши (5 қараша 2013). «Тәуелсіз сенікі». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  9. ^ а б Средхар Пиллай (6 шілде 2006). «Күлкі бүлік». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  10. ^ Г.Прасад (2007 ж., 14 шілде). «Жеңілден маңыздыға дейін». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  11. ^ «Әзілкештен алынған маңызды заттар». ҮндістанГлиц. 19 қазан 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 31 қазанда. Алынған 31 қазан 2014.
  12. ^ К. Джеши (9 қараша 2006). «Тарихтың күлкілі жағы». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 8 қарашада. Алынған 8 қараша 2014.
  13. ^ «Вайгайппуял Имсайманнан кейіпкері ретінде ойнайды». Арттағы ағаштар. 10 қараша 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 28 қазанда. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  14. ^ «Нагма: Шанкардың фильміндегі мүмкіндікті аулау?». Арттағы ағаштар. 31 қаңтар 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  15. ^ С.Р. Ашок Кумар (29 мамыр 2009). «Гриль диірмені». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  16. ^ Т.Сараванан (5 қазан 2013). «Өздігінен жүру арқылы жетістік». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  17. ^ Малати Рангараджан (26 қаңтар 2007). «Оның үлесіне келіседі». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  18. ^ «Нагеш, жұлдызды әзілкеш». Sify. 1 ақпан 2009. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 27 қыркүйек 2017.
  19. ^ а б «Вадивелу - Имсай арасанындағы қаһарман». Арттағы ағаштар. 19 қараша 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  20. ^ «Имады Арасандағы батыр Вадивел 23-ші Пуллекесси». Арттағы ағаштар. 16 қараша 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  21. ^ а б c Малати Рангараджан (28 сәуір 2006). «Жұлдызды қарау - әртүрлілік тарихы». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  22. ^ «Вадивелу батыр киімінде». Арттағы ағаштар. 9 желтоқсан 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  23. ^ «Имсай маннан 23: 00-де Пуликеси Вадивелудың басты кейіпкер ретіндегі алғашқы фильмі болады». Арттағы ағаштар. 26 қараша 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  24. ^ К. Джеши (2006 ж. 23 қазан). «Шамдар, камера, әрекет! - Айырмашылық жасау». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 4 желтоқсан 2014 ж. Алынған 4 желтоқсан 2014.
  25. ^ а б c г. Малати Рангараджан (2006 ж. 14 шілде). «Хабарлар жеңіл тамырмен - Имсай Арасан 23-ші Пуликеси». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  26. ^ Dechamma C. C., Prakash & Kalyanaraman 2010, б. 108.
  27. ^ Dechamma C. C., Prakash & Kalyanaraman 2010, 108-109 беттер.
  28. ^ Dechamma C. C., Prakash & Kalyanaraman 2010, 96-97, 103-105 беттер.
  29. ^ Dechamma C. C., Prakash & Kalyanaraman 2010, б. 109.
  30. ^ Saraswathy Srinivas (7 қаңтар 2008). «Индиралогатилдің музыкасы - құлдырау». Редиф. Мұрағатталды түпнұсқасынан 4 желтоқсан 2014 ж. Алынған 4 желтоқсан 2014.
  31. ^ а б «Tracklist - Imsai Arasan 23am Pulikesi». Raaga.com. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  32. ^ "'Imsai Arasan 23am Pulikesi-дің аудио шығарылымы «. ҮндістанГлиц. 18 маусым 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  33. ^ а б c г. e Дхананжаян 2011 ж, б. 281.
  34. ^ «Имсай Арасан 23: 00-де Пуликеси - Ринг ескі, жаңа ринг». ҮндістанГлиц. 17 мамыр 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  35. ^ а б c С.Судха (2006 ж. 13 шілде). «Шанкардан тамаша сатира». Редиф. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  36. ^ "'Валлаван тамил альбомдарының ішінен 'Веттаяду ...' ұпайын жинады ». Соңғы кинотеатр. IANS. 25 шілде 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  37. ^ Д.Говардан (2007 ж. 14 маусым). «Карунаниди отбасыларына» Калайнгар «жаңа телеарнасы тиесілі». Экономикалық уақыт. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 29 маусымда. Алынған 9 қазан 2015.
  38. ^ «Басқа хит жоқ па?». ҮндістанГлиц. 1 маусым 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 30 желтоқсан 2014 ж. Алынған 30 желтоқсан 2014.
  39. ^ а б «Ат босатуды тоқтатады!». Sify. 22 мамыр 2006. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  40. ^ G. C. Shekhar (19 маусым 2006). «Тамил фильміндегі жануарлар туралы пікірталас». Hindustan Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 10 сәуірде. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  41. ^ а б «Бюрократиялық ұрыс-керіс!». Sify. 9 маусым 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  42. ^ «Ақыры Имсай Арасан жол табады !!». Арттағы ағаштар. 31 мамыр 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  43. ^ С.Р. Ашок Кумар (9 маусым 2006). «Vadivel жұлдызы қиындыққа тап болды». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  44. ^ «Шанкар бас министр Карунанидимен кездесті». Арттағы ағаштар. 24 маусым 2006. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  45. ^ «Бес фильмнің көрсетілуіне рұқсат». Инду. 1 шілде 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  46. ^ Шобха Warrier (3 шілде 2006). «Шанкардың тарихи комедиясы тазартылды». Редиф. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  47. ^ а б Дхананжаян 2011 ж, б. 280.
  48. ^ а б "'Пуликеси '- тарихи ашылу! «. Sify. 10 шілде 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  49. ^ «Имсай Арасан телегумен сөйлессін!». Sify. 2 қыркүйек 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  50. ^ «Қарақшылар» Пуликесин «тонайды!». Sify. 20 шілде 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  51. ^ С.Р. Ашок Кумар (9 тамыз 2006). «Имсай Арасан: кассалар қарақшылыққа қарамастан соқты». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  52. ^ «Мурали» Имсай .. «қарайды!». Sify. 12 шілде 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  53. ^ «Муралитхаран тағзым етті». Инду. 13 шілде 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  54. ^ а б Малати Рангараджан (2006 ж. 18 тамыз). «Жұлдызды қарау - мұрт сиқыры». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  55. ^ а б «Imsai Arasan 23am Pulikesi шолу - комедия королі». ҮндістанГлиц. 10 шілде 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  56. ^ Судхиш Камат (28 желтоқсан 2006). «2006 жылдың бесінші фабрикасы». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  57. ^ «சினிமா விமர்சனம்: இம்சை அரசன் 23-ம் புலிகேசி» [Фильмге шолу: Имсай Арасан 23-ші Пуликецеи]. Ананда Викатан (тамил тілінде). 23 шілде 2006 ж.
  58. ^ «Ченнай кассасы (14 шілде - 16 шілде)». Sify. 19 шілде 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  59. ^ «Үйдің толық шоулары, рекордтардың келуі, бүліктер және бұл Имсай Арасан !! - 2 бет». Арттағы ағаштар. 18 шілде 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 28 қазанда. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  60. ^ «Раджини Имсай Арасанды 100-ші күндік галаға басқарады». Арттағы ағаштар. 4 қазан 2006. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  61. ^ "'Имсай .... '- 100-ші күн! «. Sify. 16 қазан 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  62. ^ «Пуликеси» командасы үшін есте қаларлық күн «. Инду. 15 қазан 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  63. ^ Т. В. Махалингам (8 сәуір 2007). «Аймақтық фильмдердегі бум». Бизнес бүгін. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 1 қаңтарда. Алынған 28 қазан 2014.
  64. ^ Дхананжаян 2011 ж, б. 282.
  65. ^ «2006 жылы Колливудтың ең үздік он тұлғасы - Вадивелу». Арттағы ағаштар. Мұрағатталды түпнұсқасынан 4 желтоқсан 2014 ж. Алынған 4 желтоқсан 2014.
  66. ^ К. Джеши (23 қараша 2007). «Формула - пасе, балғындық -». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 25 қарашада. Алынған 16 тамыз 2012.
  67. ^ Сумит Бхаттачаржи (23 ақпан 2008). «Периодтық фильмдер моолада пайда болады». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 4 желтоқсан 2014 ж. Алынған 4 желтоқсан 2014.
  68. ^ С.Р. Ашок Кумар (2007 ж. 13 шілде). «Кинорежиссерлардың сүйіктілері». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 қазан 2014 ж. Алынған 6 желтоқсан 2014.
  69. ^ Малати Рангараджан (14 қараша 2008). «Ойынның аты - тағы бір бұрыш». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 4 желтоқсан 2014 ж. Алынған 4 желтоқсан 2014.
  70. ^ Субха Дж. Рао; К. Джеши (30 маусым 2013). «Күлкі сызықтары». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 қазан 2014 ж. Алынған 4 желтоқсан 2014.
  71. ^ Митхун Сивагурунатан; Джигдеш; Марис; Баласараванан; Судхаршан; Каушик Л М; Абхишек Кришнан. «Тамил кинотеатрында қолданылатын Behindwoods-тың ең жақсы керек-жарақтары - Вадивелудың мұрты». Арттағы ағаштар. Мұрағатталды түпнұсқасынан 4 желтоқсан 2014 ж. Алынған 4 желтоқсан 2014.
  72. ^ Митхун; Джигдеш; Абхишек Кришнан; Судхаршан; Баласараванан; Марис; Каушик Л. «Вадивелу мемдері! - Ка Ка Ка По». Арттағы ағаштар. Мұрағатталды түпнұсқасынан 4 желтоқсан 2014 ж. Алынған 4 желтоқсан 2014.
  73. ^ Анупама Субраманиан (18 қаңтар 2016). «Виджей Сетупатидің Ка Ка Ка По үшін титул мәселесі ме?». Деккан шежіресі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 қаңтарда. Алынған 30 қаңтар 2017.
  74. ^ M. Suganth (23 тамыз 2017). «Парвати Оманакуттан - Имсай Арасандағы 24 сағаттық Пуликесидегі Вадивелудың жұбы». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 23 тамызда. Алынған 23 тамыз 2017.
  75. ^ «Вадивелу» Пей Мама «қорқынышты комедиясында ойнайды ма?». Бүгін жаңалықтар. 6 наурыз 2019. Алынған 30 наурыз 2019.

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер