Илана Куршан - Ilana Kurshan

Илана Куршан
ҰлтыАмерикандық Израильдік
Алма матерГарвард университеті (BA, Ғылым тарихы, 2000)
Кембридж университеті (М.Фил, Ағылшын әдебиеті, 2002)
КәсіпЖазушы, аудармашы, редактор
ЖұбайларДаниэль Фельдман[1] (4 бала)
Марапаттар2018 Еврей әдебиеті үшін Сами Рор сыйлығы
Веб-сайтhttps://ilanakurshan.com

Илана Куршан тұратын американдық-израильдік автор Иерусалим. Ол әйгілі Талмудты жалғыз әйел, үйленген және ана ретінде өмір сүрген кездегі естеліктерімен танымал, Егер барлық теңіздер сия болған болса.

Жеке өмір

Куршан тәрбиеленді Лонг-Айленд консервативті раввиннің қызы және UJA-Федерациясының Нью-Йорк басқарушысы. Ол бітірді Хантингтон орта мектебі, Гарвард колледжі, және Кембридж университеті онда ол ғылым тарихы мен ағылшын әдебиетін оқыды. Ол Нью-Йоркте редактор және әдеби агент болып жұмыс істеді, оның бірінші күйеуімен бірге раввиндік зерттеулер үшін Иерусалимге көшті. Бірінші неке тез бұзылғанымен, Куршан Иерусалимде қалды, аудармашы және шетелдік құқықтардың агенті ретінде жұмыс істеді. Өзінің естелігінде ол құтқару жолын қалай тапқанын сипаттайды Даф Йоми, күнделікті зерттеу Вавилондық Талмуд, оның байлығын оның өміріне алдымен жалғызбасты әйел ретінде, содан кейін қайта үйленген әйелі мен анасы ретінде қолдану.[2][3][4][5][6][7][8][9]

Кәсіби мансап

Өз кітаптарынан басқа, Куршанның аударған кітаптары бар Рут Кальдерон және Бинямин Лау еврей тілінен ағылшын тіліне дейін.[10] Ол Lilith журналының кітап шолу редакторы,[11] және оның жазбалары пайда болды Лилит, Алға, Дүниежүзілік еврейлердің дайджесті, Хадасса, Нашим, Зик, Квеллер, және Планшет.[12]

Таңдалған жұмыстар

  • Егер барлық теңіздер сия болған болса, 2017
  • Неліктен бұл түн басқа түндерден ерекшеленеді ?: Әлемдегі төрт сұрақ,2008

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Осы ғажайыпта тұру тоқтатылды». Lilith журналы. Алынған 25 қыркүйек, 2017.
  2. ^ «Ажырасқан және аурумен күресіп жатқан раввиннің қызы өзінің өмір жолын Талмудтан тапты». Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  3. ^ «Илана Куршан: жағымды тосын сый - американдық еврей әлемі». Американдық еврейлер әлемі. 2017 жылғы 6 қыркүйек. Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  4. ^ «Талмуд ертегілері: Илана Куршанның жаңа кітабы» Даф Йомидің «зерттеулерінен туындаған». Иерусалим посты JPost.com. Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  5. ^ Стерн, Марисса (2017 жылғы 13 қыркүйек). «Естелік Talmudic мәтініне қызығушылық тудырады - еврей экспонаты». Еврей экспоненті. Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  6. ^ «Илана Куршанның мемуарында оның Израильдегі өмірі, бір уақытта Талмудтың бір парағы баяндалады». Планшеттер журналы. Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  7. ^ Касмер-Джейкобс, Джессика (2017 жылғы 19 қыркүйек). «Әлемдегі ең үлкен кітап клубы». The Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Алынған 25 қыркүйек, 2017.
  8. ^ «тәрбиешілер». Bronfman стипендиаттары. Алынған 25 қыркүйек, 2017.
  9. ^ «Талмуд туралы жеке қабылдау». Еврейлер апталығы. Алынған 26 қазан, 2017.
  10. ^ «Amazon.com: Илана Куршан: Кітаптар, өмірбаян, блог, аудиокітаптар, Kindle». Amazon.com. Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  11. ^ «Мастхед». Lilith журналы. Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  12. ^ «Илана Куршан туралы». Илана Куршан. 2016 жылғы 20 наурыз. Алынған 25 қыркүйек, 2017.

Сыртқы сілтемелер