Мен сені сүйемін (2002 фильм) - I Love You (2002 film)

Мен сені жақсы көремін
Wo ai ni.jpg
Дәстүрлі我 愛 你
Жеңілдетілген我 爱 你
МандаринWǒ aì nǐ
РежиссерЧжан Юань
ЖазылғанЧжан Юань
Ван Шуо
Ся Вэй
Басты рөлдердеСю Цзинлэй
Tong Dawei
Авторы:Чжан Ядун
КинематографияЧжан Цзянь
ТаратылғанAsia Union фильмі
Шығару күні
  • Қазан 2002 (2002-10)
Жүгіру уақыты
97 минут
ЕлҚытай
ТілМандарин

Мен сені жақсы көремін 2002 ж[1] Қытайлық драма фильм Чжан Юань және басты рөлдерде Сю Цзинлэй және Tong Dawei. Фильм арасындағы бірлескен өндіріс болды Сиань киностудиясы және Jewel Film инвестициялық компаниясы.

Бұл Чжан 2002 жылы түсірген үш фильмнің бірі (қалған екеуі 1964 жылғы коммунистік операның фильмі) Цзян джи және романтикалық комедия, Көк шай ) өзінің мансабындағы жемісті кезеңдердің бірін белгілеу. Мен сені жақсы көремін авторға негізделген Ван Шуо роман Тебіп өліңіз. Чанг қайтадан 2006 жылы Вангтың бір әңгімесін өзгертеді Кішкентай қызыл гүлдер.

Сюжет

Ду Сяодзю (Сю Цзинлэй ) және Ван И (Tong Dawei ) - замандас өмір сүретін 20-дағы екі адам Пекин. Фильм ашыла бастағанда, Сяодзюй Идің достарының біріне тұрмысқа шыққалы жатыр. Үйлену күніне дейін оның келіншегі байқамай мас күйінде бос бассейнге түсіп өзін-өзі өлтіреді. Сяоцзю қатты күйзеліске ұшырап, Ван Иге жақын бола бастайды, бұл олардың сүйіспеншілігіне және үйленуіне себеп болады.

Сяочжу мен И арасындағы бал айы қысқа, бірақ Сяодзю барған сайын теңгерімсіз мінез-құлық таныта бастайды. Ол күйеуін бұрынғы бөлмедегі досына көңіл бөлу туралы мазалайды (Пан Хуан ), және оны бұрынғы серіктестерінен сұрастырады. Көп ұзамай, мысқылдау олардың достары Пан Юджунды қатты таңқалдыру үшін көпшілік қатарына шығады (Ду Пенг ). Сяодзюй күйеуінің енді оны жақсы көрмейтініне сенімді болған кезде, оның мінез-құлқы тұрақсыз, обсессивті және ақыр соңында қауіпті бола бастайды.

Кастинг

  • Сю Цзинлэй Ду Сяодзю (әйелі) ретінде
  • Tong Dawei Ван И (күйеуі) ретінде
  • Ду Пенг Пан Юдзюнь (Ван И мен Ду Сяодзюдің үйленген досы)
  • Пан Хуан Цзя Линг ретінде (ауруханада Ду Сяодзюдың бөлмедегілері)
  • Хоу Джунджи Панның әйелі ретінде

Өндіріс

2000 жылдардың басында Чжан Юань бұрын-соңды айналыспаған жанр болып табылатын роман-фильм түсіруге шешім қабылдады. Бұл туралы өзінің досына, авторға айтқан кезде Ван Шуо, соңғысы оған өзінің ескі романдарының бірін бейімдеуді ұсынды, Тебіп өліңіз (кейде деп аударылады Өлмес бұрын өмір сүріңіз). Кітапты оқи отырып, Чжан бұл келісімді қабылдады, дегенмен ол бұл оқиғаны 1980-ші жылдардан бастап қазіргі Пекинге дейін жеткізді.[2] Чжан бұрын ірі авторлармен жұмыс істеген (атап айтқанда) Ю Хуа және Чжу Вэн 1999 жылдары Он жеті жыл ), Мен сені жақсы көремін бірінші рет Чжанның әдеби шығарманы тікелей бейімдейтінін атап өтті.

Түсірілім тек бір айға созылды, ал бүкіл түсірілімде жалғыз камера қолданылды. Чжан түсірудің бұл стилін ұзақ уақытты пайдалану үшін ішінара таңдағанын атап өтті.[2] Сонымен қатар, бұл оған түсірілім кезінде жалғыз кейіпкерлерге назар аударуға мүмкіндік берді, ал басқа кейіпкерлердің реакциясы тек камера субъектісінің реакцияларымен түсіндіріледі.[2] Сөйтсе де Мен сені жақсы көремін бейімделу болды, Чжан фильмге жалпы шығармашылық еркіндігімен жақындады, өйткені ішінара бұл оқиға өте шынайы болды. Сұхбатында Чжан екі басты кейіпкерді түсіру деректі фильм түсіргенмен бірдей екенін атап өтіп, түсірілім «ол ойлаған ойды қайта қалпына келтірді» деп атап өтті. Ұлдары."[3]

Чжан фильмге түсіруге тырысқаны туралы айтты:

«Мен [актерлердің] депрессияны, психологиялық теңгерімсіздікті және махаббат пен жеккөрушіліктің араласуын ұстап алғым келеді, сондықтан көптеген адамдар қиын қарым-қатынасқа түскен кезде бастан кешеді. Сонымен бірге мен олардың қойылымдары осы қоғамда өмір сүрудің симптоматикалық дерлік шизофрениялық бөлінуі ».[3]

Қабылдау

Чжанның көптеген бұрынғы шығармаларынан айырмашылығы (атап айтқанда Пекин бейбақтары және Шығыс сарайы, Батыс сарайы ), Мен сені жақсы көремін Қытайда 2002 жылдың қазан айының соңында шығарылды.[4] 2002 жылдың қарашасына қарай, Мен сені жақсы көремін 10 миллионға жуық юань жинады (1,2 миллион доллар), осылайша оны Чжанның коммерциялық жетістігіне айналдырды.[4] Халықаралық деңгейде фильм де сәтті шықты, оның премьерасы көптеген ірі кинофестивальдарда, соның ішінде Күншығыс,[5] Роттердам,[6] Карловы Вары,[7] Довиль,[8] және Пусан.[4]

Оның алдыңғы фильмі сияқты, Он жеті жыл, Чжан Юаньның негізгі фильмдер түсіру жолындағы жетістіктері мақталды және сынға алынды.[9] Дерек Элли кезінде Әртүрлілік фильм «жетілуге» бағытталған қадамды білдіреді,[4] Ричард Джеймс Хавис Голливуд репортеры фильмнің саяси негіздері мен негізгі табиғаты болмағаны оны халықаралық аудиторияны қызықтыратын «эмоционалды бұлшық еті жоқ» «суық романтикалық триллер» қалдырады деген пікірмен қарама-қарсы тактты қолданады.[6]

Тақырыптық ән

«Во Ай Ни» (我 爱 你; «Мен сені сүйемін») әнін жазған Чжан Ядун, Сяо Вэй (肖 玮) жазған Қара бидайдағы аулау және орындаған Фэй Вонг. Ол Чжанның 2009 жылғы альбомына енген Ағын (潜流).

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бірнеше ақпарат көздері мұны 2003 жылғы шығарылым деп атайды (атап айтқанда Интернет фильмдер базасы ). Шындығында, бұл фильм негізінен 2002 жылы түсірілген және сол жылдың аяғында бірнеше халықаралық кинофестивальдарда шыққан, соның ішінде Пусан.
  2. ^ а б c Берри, Майкл (2005). «Целлулоидты саунаға тер шығару» Суреттерде сөйлеу: қазіргі қытай кинорежиссерларымен сұхбат. Колумбия университетінің баспасы, б. 155. ISBN  0-231-13331-6. Google Book Search. Тексерілді 2008-11-05.
  3. ^ а б Жидек, б. 156.
  4. ^ а б c г. Элли, Дерек (2002-12-03). «Мен сені жақсы көремін» шолуы. Әртүрлілік. Алынған 2007-09-18.
  5. ^ «SUNDANCE FILM FESTIVAL (Парк Сити)». FilmFestivals.com. Архивтелген түпнұсқа 2007-08-31. Алынған 2007-09-19.
  6. ^ а б Хавис, Ричард Джеймс (2003-03-06). «Мен сені жақсы көремін». Голливуд репортеры. Алынған 2007-09-18.
  7. ^ «42-ші Карловы Вары Халықаралық кинофестивалі - Мен сені сүйемін». Каловы Вары халықаралық кинофестивалі. Архивтелген түпнұсқа 2007-10-30 жж. Алынған 2007-09-10.
  8. ^ «Festival du Film Asiatique de Deauville». Довиль Азия кинофестивалі. Архивтелген түпнұсқа 2007-07-04. Алынған 2007-09-19.
  9. ^ Куо, Кайзер (2003-03-02). «Ерекше оқиға: Режиссерлардың дилеммасы». бұл Бейжің журналы. Алынған 2007-09-19.

Сыртқы сілтемелер