Hyakumantō Дарани - Hyakumantō Darani

Hyakumantō Дарани (百万 塔 陀羅尼)
Миллион пагода және дархани дұғалары
Hyakumantō Darani Scrolls.jpg
Бір миллион Pagodas.jpg
МатериалУаши (қағаз), сия, ағаш
Жазужапон
Құрылды764-770 ж.ж.
Қазіргі орналасқан жеріәр түрлі

The Hyakumantō Дарани (百万 塔 陀羅尼), немесе «Бір миллион пагода және Дхарани Дұғалар », сериясы Буддист дұғалар немесе сиқырлар, олар қағазға басылып, содан кейін дөңгелектеніп, миниатюраға ұқсайтын ағаш жағдайларға қойылды пагодалар сыртқы түріне де, мағынасына да байланысты. Дегенмен ағаштан басылған кітаптар Қытай Буддист ғибадатханалар көрінді Жапония 8 ғасырда-ақ Hyakumantō Дарани ең алғашқы мысалдары Жапонияда басып шығару және корей тілімен қатар Дхарани Сутра, әлемдегі ең көне баспа өнімдерінің бірі болып саналады.

Өндіріс

Өндірісі Hyakumantō Дарани үлкен іс болды. Ол қайтадан таққа отырған жылы 764 ж Императрица Шотоку бір миллион шағын ағаш пагодаларды (Hyakumantō) пайдалануға берді (百万 塔)), әрқайсысында будда мәтінімен басылған кішкене қағаз (әдетте 6 х 45 см) бар Vimalasuddhaprabhasa mahadharani sutra (Mukujōkō дайдарани киō (無垢 淨 光大 陀羅尼 經)[1]). Олар басылған деп ойлайды Нара мұндай кең ауқымды өндірісті жүзеге асыруға мүмкіндіктер, қолөнершілер мен дағдылар болған жерде.[2] Ағаш пагодалардың негіздеріндегі белгілер олардың өңделгендігін көрсетеді станоктар және оларды зерттеу барысында олардың өндірісінде 100-ден астам әр түрлі токарлық станоктар қолданылғандығы анықталды.[3] 45000-нан астам пагода және 3962 басылған дхарани өмір сүреді Hōryū-ji Нараға жақын ғибадатхана, бірақ жаһандық деңгейде 50 000-нан аз пагода әлі күнге дейін бар екендігі белгілі.[4] Оларды құру шамамен 770 жылы аяқталды және олар бүкіл елдегі храмдарға таратылды.

Тарихи контекст

Шотокудың іске қосу мотивтерінің айналасында әр түрлі теориялар бар Hyakumantō Дарани. Біреуі - өкініш пен басу үшін алғыс айту Emi бүлігі 764-тен, ал екіншісі ресурстарды бақылау мен бақылауды растау ретінде, бірақ бұл әрекет саяси және адалдық мақсаттарына бірдей қызмет етуі мүмкін.[5] Технология ретінде баспа өзінің жасалу жолымен өзінің салттық мақсатына қызмет еткені сезілді Hyakumantō Дарани, немесе жай ғана осы жаппай өндіріске шығындар өте үлкен болды, бірақ басып шығару технологиясы Х ғасырға дейін кең таралмады және өндіріске қол жеткізілді, ал кітаптарды тарату қолжазбаларға негізінен жалғасты.[6]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Mukujôkô daidarani kyô = Таза емес нұрдың ұлы дубаларының Сутрасы = Vimalasuddhaprabhasa Mahadharani Suttra
  2. ^ Корнички, Петр (11 қаңтар 2012). «The Hyakumantō Дарани және сегізінші ғасырдағы Жапонияда басудың шығу тегі ». Халықаралық Азия зерттеулер журналы. 9 (1): 43–70. дои:10.1017 / S1479591411000180. Алынған 6 наурыз 2020.
  3. ^ Корнички, Петр (11 қаңтар 2012). «Хикаканто Дарани және сегізінші ғасырдағы Жапонияда басудың пайда болуы». Халықаралық Азия зерттеулер журналы. 9 (1): 56. дои:10.1017 / S1479591411000180. Алынған 6 наурыз 2020.
  4. ^ Корнички, Петр (11 қаңтар 2012). «Хикаканто Дарани және сегізінші ғасырдағы Жапонияда басудың пайда болуы». Халықаралық Азия зерттеулер журналы. 9 (1): 45. дои:10.1017 / S1479591411000180. Алынған 6 наурыз 2020.
  5. ^ Корнички, Петр (11 қаңтар 2012). «Хикаканто Дарани және сегізінші ғасырдағы Жапонияда басудың пайда болуы». Халықаралық Азия зерттеулер журналы. 9 (1): 57–59. дои:10.1017 / S1479591411000180. Алынған 6 наурыз 2020.
  6. ^ Корнички, Петр (11 қаңтар 2012). «Хикаканто Дарани және сегізінші ғасырдағы Жапонияда басудың пайда болуы». Халықаралық Азия зерттеулер журналы. 9 (1): 57–59. дои:10.1017 / S1479591411000180. Алынған 6 наурыз 2020.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер