Австралиялықтармен қалай сөйлесуге болады - How to Talk Australians
| Австралиялықтармен қалай сөйлесуге болады | |
|---|---|
| Жанр | Комедия |
| Жазылған | Роб Хибберт және Тони Роджерс[1] |
| Режиссер | Тони Роджерс[1] |
| Туған елі | Австралия |
| Түпнұсқа тіл | Ағылшын |
| Жоқ жыл мезгілдері | 1 |
| Жоқ эпизодтар | 8 (Эпизодтар тізімі ) |
| Өндіріс | |
| Өндіруші | Джейсон Бирн[1] |
| Жүгіру уақыты | ≥ 4 минут |
| Сыртқы сілтемелер | |
| Веб-сайт | |
Австралиялықтармен қалай сөйлесуге болады сегіз бөліктен тұрады желілік минисериялар Сериал австралиялық мәдениет пен тілге ойдан шығарылған мұғалімдер мен студенттердің көзімен қарайды 'Дели Тіл білімі колледжі ».[2][3][4][5]
Конспект
Дели тіл білімі колледжінде Үндістан, лингвистиканың студенттері мен Австралияға қоныс аударушылар Австралия сияқты австралиялық мәдениеттің элементтері туралы оқытылады линго, үнтаспа, груб, жергілікті танымал адамдар, қалай 'Чак сицки ', және азаматтық тестілеуден қалай өту керек. Шоуда аузы дуалы сөздер бар кокату ретінде белгілі Чоппер, кейіптеу Полин Хансон және а-ны қайта құру Нед Келли күте тұр.[6]
Өндіріс
Сериал бастапқыда австралиялық телевизиялық желілерге қосылатын телевизиялық ұшқыш ретінде жасалды; дегенмен, Австралия экраны Интернеттегі әңгімелеуді қолдау мен көбейтуді көздейтін мультиплатформалық драмалық шығарма бағдарламасы онлайн-серия ретінде ұсынуға қаражат бөлді.[7]
Шоудың тұжырымдамасы неге таңдалды деген сұраққа продюсер Джейсон Бирн:
Біз оны австралиялық мәдениетке түсініктеме ретінде қабылдағандықтан таңдадық. Мәдени қақтығыстар мен интерпретацияға көзқарас. Ұлттар бір-бірін қалай жоғары реализмде көреді. Реализм көбінесе фантастика мен қиялға қарағанда көңілді. Бұл австралиялықтарға өздеріне басқа көзілдірік жиынтығы арқылы қарауға мүмкіндік береді және бұл көзілдірік Үндістандағы кері байланыс орталығы болып табылады.
— Джейсон Бирн, Sydney Morning Herald.[8]
Эпизодтар
| Жоқ серия | Тақырып |
|---|---|
| 1 | «G'day Knackers» |
| 2 | «Grub» |
| 3 | «Үнтаспа жаргоны» |
| 4 | «Әйгілі австралиялықтар» |
| 5 | «Бүркеншік аттар - Сәлем Чоппер» |
| 6 | «Жалқау ел» |
| 7 | «Dunny Budgies және Budgie контрабандисттері» |
| 8 | «Азаматтыққа тест» |
Кастинг
- Вишал Котак
- Джеффри Дуза
- Chum Ehelepola
- Роберт Сантьяго
- Викрант Нарейн
- Sybil Quadros
- Анань Гопал
- Камла Чандар[1]
Сондай-ақ қараңыз
Әдебиеттер тізімі
- ^ а б c г. «Тони Роджерс пен Роб Хибберттің» Австралиялықтармен қалай сөйлесуге болады «фильмі YouTube-те 750 мыңнан астам көрілімге жетті». Науқан туралы қысқаша. 22 тамыз 2014. Алынған 19 желтоқсан 2014.
- ^ "'Австралиялықтардың комедия сериясы үйге қалай түседі «. Оңтүстік крест Austereo. 25 тамыз 2014. мұрағатталған түпнұсқа 19 желтоқсан 2014 ж. Алынған 19 желтоқсан 2014.
- ^ Ryall, Jenni (27 тамыз 2014). "'Австралиялықтармен қалай сөйлесуге болады: біз пародия веб-сериясынан алған 8 нәрсе «. Mashable. Алынған 25 желтоқсан 2014.
- ^ Хулихан, Фин (18 тамыз 2014). «Австралиялықтармен қалай сөйлесу керек - жаңа веб-серия». Тайм-аут Мельбурн. Алынған 25 желтоқсан 2014.
- ^ «Австралиялықтармен қалай сөйлесуге болады: вирустық бейнелер». Веб Вомбат. Архивтелген түпнұсқа 25 желтоқсан 2014 ж. Алынған 25 желтоқсан 2014.
- ^ Пуванентиран, Бахти (19 тамыз 2014). «Австралиядағы пародия туралы сөйлескен нәсілшілдікке қарсы күрес». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 19 желтоқсан 2014.
- ^ Ван Шилт, Стефани (3 қазан 2014). «Австралиялықтармен қалай сөйлесуге болады және веб-сериялардың өсуі». KYD журналы. Алынған 19 желтоқсан 2014.
- ^ Қысқа, Майкл (17 қазан 2014). «Аймақтың сұхбаты: режиссерлер Тони Роджерс пен Джейсон Бирн Майкл Шортпен сөйлесуде». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 19 желтоқсан 2014.