Техас тарихы (1865–99) - History of Texas (1865–99)

Жеңілгеннен кейін Конфедеративті мемлекеттер ішінде Американдық Азамат соғысы, Техас қайтадан қосылуға мандат алды Америка Құрама Штаттары. Одақ армиясы сарбаздар штатты 1865 жылдың 19 маусымынан бастап ресми түрде басып алды. Келесі тоғыз жыл ішінде Техас штаты уақыт өткен сайын бірқатар уақытша әкімдермен басқарылды. Қайта құру. Техас штатының мемлекеттік кітапханасы және мұрағат комиссиясы мәлімдегендей, 1869 жылы Америка Құрама Штаттарының Конгресі Техас азаматтарына жаңа мемлекеттік конституцияға дауыс беруге мүмкіндік беретін акт қабылдады. Сол жылы, кейінірек Президент Грант олардың Конституциясын мақұлдады. 1870 жылы 30 наурызда президент Грант Техасты Конгресстің өкілдігіне қайта қабылдау туралы актіге қол қойған кезде Техас Одақ құрамына толығымен қосылды.[1] Кейінірек Техас 1869 жылғы Мемлекеттік конституцияны жойып, 1876 жылғы 15 ақпанда 1876 жылғы Техас штатының конституциясын қабылдады, ол көптеген түзетулер енгізілгенімен олардың қазіргі конституциясы болып қала береді.[2]

Қалған ғасырлардағы саясаттың көп бөлігі жерді пайдалануға негізделген. Федералды басшылыққа алады Морилл актісі, Техас жоғары білім саласына қаражат салуға қаражат табу үшін қоғамдық жерлерді сатты. 1876 ​​жылы, Техастың ауылшаруашылық-механикалық колледжі ашылды, ал жеті жылдан кейін Остиндегі Техас университеті сабақ жүргізе бастады. Губернатор әкімшілігі кезінде жаңа жер пайдалану саясаты жасалды Джон Ирландия жеке адамдарға ірі мал фермаларының пайда болуына алып келетін жер жинауға мүмкіндік берді. Көптеген фермерлер жүгірді тікенек сым жалпыға ортақ пайдаланылатын жерлердің айналасында, олардың суға қол жетімділігін және ақысыз жайылымды қорғау үшін. Бұл бірнеше себеп болды ауқымды соғыстар. Губернатор Лоуренс Салливан Росс жер пайдалану саясатын реформалауға Техас заң шығарушы органын басшылыққа алды.

Мемлекет нәсілшілдік мәселелерімен айналысуды жалғастырды, ақтар ақ үстемдікті орнатуға тырысқан кезде қара адамдарға қарсы жүздеген зорлық-зомбылықтар жасалды. Бұл мәселені шешу үшін Росс өзі араласуы керек болды Джейбирд-ағаш тонбасы.


1890 жылы наурызда АҚШ-тың бас прокуроры жылы костюм шығарды жоғарғы сот Техасқа қарсы даулы 1500000 акрға (6100 км) меншік құқығын анықтау үшін2) жер учаскесі Greer County.[3] Бас прокурормен жеке кездесуге бел буған Росс пен оның әйелі сапарға шықты Вашингтон, Колумбия округу, онда олар Президентке барды Бенджамин Харрисон Ақ үйде. Осы сапардан кейін олар саяхат жасады Нью Йорк, онда олар бұрынғы президентпен кездесті Гровер Кливленд. Нью-Йоркте жүргенде Росс журналистерге өте танымал болды. Оған бірнеше ірі солтүстік-шығыс газеттері сұхбат берді, онда оның шекара бойындағы көптеген ерліктері егжей-тегжейлі баяндалды. Оның өмірбаяны Джудит Бреннердің айтуынша, сапар мен нәтижесінде пайда болған Росс «шығыс тұрғындарының Техасқа деген үлкен қызығушылығын туғызды, бұл қызығушылық ақырында инвестиция, туризм және иммиграцияның өсуіне өз жемісін береді».[4]

Нәсілдік мәселелер

The Еркіндік бюросы бостандыққа шығу кезеңін басқаруға және олардың еркін еңбек жүйесі бойынша олардың еңбек келісім-шарттарын қадағалауға көмектесу үшін құрылған. Қайта құру кезінде ақтар өздерін қайта қалпына келтіруге тырысқан кезде қара адамдарға қарсы ақ зорлық-зомбылық оқиғалары көбейді ақ үстемдік. 1870 жылдардың соңына таман, демократия үстемдік ететін заң шығарушы орган мемлекеттік мекемелерде және басқа жерлерде заңды оқшаулау енгізу туралы заңдар қабылдады »Джим Кроу «заңдар. Осыған қарамастан, азат адамдар ұйымдасып, Республикалық партияға қосылып, саясатқа араласа бастады.

Екінші мерзімінде Росс оған араласуға мәжбүр болды Джейбирд-ағаш тонбасы жылы Форт-Бенд округі. Шериф Джим Гарви (ағаш ұстаушысы) 22 жыл бойы саяси билікті сақтап қалған (өздерінің ақшыл федералист-демократтар демонстрациясымен бірге) 22 жыл бойы штаттың құқықтары бойынша демократтар (джейбирдтер) мен қара федералистік республикашылар арасында қарулы шайқас болады деп қорықты. Гарвейдің өтініші бойынша Росс төрт айлық бейбітшілік орнатуға қол жеткізген екі милиция компаниясын жіберді. 1889 жылы тамызда Росс төрт Техас рейнджерлерін, соның ішінде сержантты жіберді Ира Атен, толқуды басу үшін. Зорлық-зомбылық басталып, төрт адам қаза тауып, алты адам, оның ішінде Рейнджер жарақат алды. Атен көмекке Россты сыммен байланыстырды. Келесі күні таңертең Хьюстон жеңіл гвардиясы келіп, әскери жағдай енгізді; сол күні кешке Росс көмекшісімен келді Бас прокурор және тағы бір милиция тобы. Росс барлық жергілікті ағаш саңлақтарын және республикалық азаматтық шенеуніктерді жұмыстан шығарып, екі фракция өкілдерін де шақырды. Оның ұсынысы бойынша екі топ атыс кезінде қаза тапқан Гарвидің орнына өзара қолайлы шерифті таңдауға келісті. Олар кандидат туралы келісе алмаған кезде, Росс Атенге ұсыныс жасады; екі топ ақыры келісіп, қақтығысты тоқтатты.[5][6]

Қайта құру

Кезінде Американдық Азамат соғысы, Техас қосылды Конфедеративті мемлекеттер. Конфедерация жеңілді, және АҚШ армиясы сарбаздар Техасқа 1865 жылы 19 маусымда мемлекетке ие болу, тәртіпті қалпына келтіру және құлдардың азат етілуін жүзеге асыру үшін келді. Дата қазір мереке ретінде еске алынады Он тоғызыншы. 25 маусымда әскерлер штат астанасы Остинде Американың жалауын көтерді.[7] 1865 жылдың соңында орындалған кейбір басқа оңтүстік штаттардың тәжірибелерінен кейін Техас «деп аталатын бірқатар заңдар шығарды 1866 Техастың қара коды.[8] Президент Эндрю Джонсонның оңтүстік штаттарға қатысты бітімгершілік көзқарасы шеңберінде ол осы штаттарды Америка Құрама Штаттарына қайта қабылдаудың нақты немесе ауыр стандарттарын бекітпеді. Бұл мемлекет басшыларына өздерінің заң жүйелерін қалай реформалау керектігін анықтауға кеңдік берді. Нақты нұсқаулар болмағанымен, оңтүстік штаттар бостандыққа шыққан адамдарға тең құқықты қолдана алмады. Бұл алғашқы штаттарға Алабама, Флорида, Луизиана, Миссисипи және Оңтүстік Каролина кірді, олардың барлығы қара кодтар жасалғанға дейін жасалды. Америка Құрама Штаттарының 1866 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңы.[9] Техас 1866 жылы Конституциялық конвенцияны шақырды. Конвенция ратификацияланбады Америка Құрама Штаттарының Конституциясына он үшінші түзету бұл қара адамдарға жеке және жеке меншік құқығын, келісімшарттар жасасу құқығын және сотқа шағымдану және сотқа шағымдану құқығын бергенімен.[10]

Техастағы федералды әскерлердің көпшілігі жағалау дәлізіне орналастырылғандықтан, штаттың ішкі аймақтары қорғалмаған күйінде қалды, онда бостандыққа шыққан адамдар жалпы қорлыққа, ұрып-соғуға және атуға ұшырады. Шығыс Техастың кейбір бөліктерінде қара адамдар әлі де құлдықта болды. Бұл 1865 жылдың аяғында Техасты тексергеннен кейін Одақ армиясының бас инспекторы Уильям Э. Стронгтың тұжырымдары болды. Одақтың басқа өкілдері оның Техасқа берген бағасын растады, соның ішінде Генерал Филлип Шеридан және Техас Фридман бюросының комиссары Эдгар Грегори.[11] Рандолф Б.Кэмпбеллдің айтуы бойынша, Техаста әйгілі әңгіме пайда болды, ол солтүстіктің штаттарға Азаматтық соғыстан кейін келгендігі және 1867-1874 ж.ж. штаттарда үстемдік құрды деген тұжырым жасады. «Кілемшелер ережесі туралы аңыз» кезінде танымал болып, Тарихшылардың, тіпті оңтүстік апологтарының арасында қолдаудың жоқтығына қарамастан 20 ғ. Техастағы жоғары лауазымды шенеуніктердің жартысынан көбі оңтүстіктің тумалары болды және олардың көпшілігі Азамат соғысына дейін Техас азаматтары болды.[12]

АҚШ Президенті Эндрю Джонсон Одақ генералы болып тағайындалды Эндрю Дж. Хэмилтон, 17 маусымдағы уақытша губернатор ретінде соғысқа дейінгі белгілі саясаткер. Ол экс-Конреге рақымшылық жасап, кейбіреулерін қызметке тағайындады. Ашуланған ардагерлер мемлекеттік меншікті басып алды, ал Техас үлкен зорлық-зомбылық пен тәртіпсіздік кезеңінен өтті. Көптеген ашуланшақтықтар Техастың солтүстігінде орын алды және оларды штаб-пәтері орналасқан заңсыздар жасады Үндістан аумағы және талан-таражға салынып, партияның айырмашылығы жоқ өлтірілді.[дәйексөз қажет ]

1870 жылы 30 наурызда Америка Құрама Штаттарының конгресі Техас Одақ құрамына қайта қабылданды, дегенмен Техас реадмиссияның барлық ресми талаптарына жауап бермеді. 1870 жылдардың аяғында басқа оңтүстік штаттар сияқты ақ түсті Демократтар бақылауды қалпына келтірді, көбінесе қорқыту мен терроризм араласқан әскерилендірілген демократиялық партия үшін жұмыс істейтін топтар.[дәйексөз қажет ]

Техас а жаңа конституция 1876 ​​жылы мектептерді бөліп, а сауалнама салығы оларды қолдау үшін, бірақ бұл бастапқыда дауыс беру үшін қажет емес еді.[13] 1901 жылы демократия басым заң шығарушы орган а сауалнама салығы дауыс берудің талабы ретінде және оған қол жеткізді дисфранчизинг көптеген қаралар. Қара дауыс берушілер саны 1890 жылдары 100000-нан 1906 жылға қарай 5000-ға дейін азайды.[14]

Мемлекет қаржыландыратын жоғары білім беруді құру

1858 жылы 11 ақпанда Техастың жетінші заң шығарушы өкілі О.Б. 102, Техас Университетін құру туралы акт, ол АҚШ-та 100000 доллар бөлді облигациялар мемлекеттік бірінші қаржыландырылатын университеттің құрылысына[15] (100000 доллар мемлекетке сәйкес алған 10 миллион доллардан бөлінді 1850 жылғы ымыраға келу және Техастың қазіргі шекаралардан тыс жерлерге деген талабынан бас тарту). Сонымен қатар, заң шығарушы орган университеттің еншісіне қарай теміржол құрылысын ынталандыру үшін бұрын бөлінген жерді белгіледі. Штаттың Азамат соғысына қатысуы Техаста мемлекеттік қаржыландырылатын жоғары білім құруға бағытталған келесі әрекеттерді болдырмады.

1866 жылы заң шығарушы органда Техаста екі бөлек университеттің құрылуы туралы пікірталастар болды, олардың бірі «Техас Университеті» (1858 ж. Белгіленген), екіншісі «Шығыс Техас Университеті».[16] 1866 жылы 12 қарашада заң шығарушы екінші мемлекеттік университетті құру туралы Техас университетін құрған 1858 жылғы заңға өзгертулер енгізу туралы заң жобасын қарады. Техас штатының мемлекеттік мұғалімдер қауымдастығының келісімімен екінші мемлекеттік университет пен он жетінші заң шығарушы орган құру туралы ешқашан ешқандай шара қолданылмады, кейінірек заң шығарушы органның мақсаты бір ғана мемлекеттік университетті құру болғанын нақтылай түседі.[17] Техас Университеті құрылғаннан кейін 13 жыл өткен соң, 1871 жылы 17 сәуірде заң шығарушы орган осы мүмкіндікті пайдаланды Моррил актісі және «Техастың ауылшаруашылық-механикалық колледжі» стиліндегі және «Texas A.M.C.» деп аталатын жер гранты колледжіне қаражат алды. (және кейінірек «Texas A&M University ).[18] Ауылшаруашылық-механикалық колледжін құрған 1871 жылғы актінің 5-бөлімінде ауылшаруашылық колледжін бақылау, басқару және қадағалау Техас Университетін құрған 1858 жылғы заңға сәйкес болуы керек делінген.

7-бап, 10-бөлім 1876 ​​жылғы Техас конституциясы заң шығарушы органға «осы штат халқының дауысы бойынша орналасқан бірінші сыныптағы университетті құруға, ұйымдастыруға және күтіп-ұстауды, қолдау мен бағыттауды қамтамасыз етуге және» Техас Университеті «стиліне көшті.[19] 7-бап, 10-бөлім, сонымен қатар, университетте ауылшаруашылық және механикалық кафедра құруды міндеттеді. Конституцияның 7-бөлімі, 13-бабы ауылшаруашылық-механикалық колледжі университеттің филиалы болады деп міндеттеген болса, колледждің конституция бойынша ерекше бөлім ретінде бекітілуі колледжді тәуелсіз директорлар кеңесінің басқаруына алып келді. университеттің барлық жағынан регенттер кеңесі. Техастың ауылшаруашылық-механикалық колледжі 1876 жылы штаттың жұмысын бастаған алғашқы мемлекеттік жоғары білім беру мекемесі ретінде есігін ашты.

1881 жылы 30 наурызда заң шығарушы мемлекеттік университеттің құрылымы мен ұйымдастыруын белгілеп, оның орналасқан жерін белгілеу үшін сайлау өткізуге шақырды.[20] 1881 жылы 6 қыркүйекте өткен жалпыхалықтық сайлаумен Остин (30913 дауыс жинап) негізгі университеттің сайты ретінде таңдалды. Сайлауда екінші орынға ие болған Галвестон (20 741 дауыс) медициналық бөлімнің орналасқан жері болып белгіленді (Хьюстон 12 586 дауыспен үшінші болды).[21] Техас университеті 1883 жылдың 15 қыркүйегінде ресми түрде есігін ашты.

Жерді пайдалану мәселелері

1880 жылдары губернатор Джон Ирландия қоғамдық жерлерді сату саясатын қайта құрды. «Бұл саясат алғашында мемлекеттің кірісін ұлғайтты ... [ол] ақыр аяғында мал фермалары түрінде жердің көп жиналуына әкелді».[22] Көп ұзамай малшылар жүгіре бастады тікенек сым өз жерлері мен жайылымға рұқсатсыз пайдаланған жалпыға ортақ жерлердің айналасында. Бұл тәжірибе фермерлер мен басқа да фермерлерді судан айырады. 1882 жылы болған үлкен құрғақшылық кезінде адамдар тікенек сымдарды кесе бастады, бұл фермерлер мен фермерлер арасындағы зорлық-зомбылыққа әкелді. Рұқсат беретін заң қабылдау үшін Ирландия 1884 жылы заң шығарушы органның арнайы сессиясын шақырды Техас Рейнджерс осы дауларға араласу. Рейнджерлер зорлық-зомбылықтың барлығын емес, кейбірін ауыздықтай алды.[22]

Лоуренс Салливан Росс арналуына төрағалық етті Техас штатының Капитолийі ғимарат.

Бұрынғы конфедеративті генерал және Техас рейнджері Лоуренс Салливан Росс 1886 жылы 19-шы Техас губернаторы болды.[23] Оның науқаны жерді пайдалануды реформалауға бағытталды, өйткені қазіргі кезде шекара мәселелерінің көпшілігі қоғамдық жерлерді пайдалану, әсіресе су құқығы мен жайылым мәселелеріне қатысты фермерлер мен фермерлер арасындағы келіспеушіліктерден туындады. Росстың шақыруымен заң шығарушы орган Жер кеңсесі комиссарының билігін қалпына келтіру, мемлекеттік жерлерді заңсыз пайдаланғандарға жазалар беру және қолданыстағы жерлерді каталогтау туралы заңдар қабылдады.[24] 1888 жылы мамырда Росс жаңасын арнауға мұрындық болды Техас штатының Капитолийі ғимарат.[25]

1890 жылы наурызда АҚШ-тың бас прокуроры жылы костюм шығарды жоғарғы сот Техасқа қарсы даулы 1500000 акрға (6100 км) меншік құқығын анықтау үшін2) жер учаскесі Greer County.[26] Бас прокурормен жеке кездесуге бел буған Росс пен оның әйелі сапарға шықты Вашингтон, Колумбия округу, онда олар Президентке барды Бенджамин Харрисон Ақ үйде. Осы сапардан кейін олар саяхат жасады Нью Йорк, онда олар бұрынғы президентпен кездесті Гровер Кливленд. Нью-Йоркте жүргенде Росс журналистерге өте танымал болды. Оған бірнеше ірі солтүстік-шығыс газеттері сұхбат берді, олар шекара бойындағы көптеген ерліктерін егжей-тегжейлі айтып берді. Оның өмірбаяны Джудит Бреннердің айтуынша, сапар мен нәтижесінде пайда болған Росс «шығыс тұрғындарының Техасқа деген үлкен қызығушылығын туғызды, бұл қызығушылық ақырында инвестиция, туризм және иммиграцияның өсуіне өз жемісін береді».[27]

Нәсілдік мәселелер

The Еркіндік бюросы бостандыққа шығу кезеңін басқаруға және олардың еркін еңбек жүйесі бойынша олардың еңбек келісім-шарттарын қадағалауға көмектесу үшін құрылған. Қайта құру кезінде ақтар өздерін қайта қалпына келтіруге тырысқан кезде қара адамдарға қарсы ақ зорлық-зомбылық оқиғалары көбейді ақ үстемдік. 1870 жылдардың соңына таман, демократия үстемдік ететін заң шығарушы орган мемлекеттік мекемелерде және басқа жерлерде заңды оқшаулау енгізу туралы заңдар қабылдады »Джим Кроу «заңдар. Осыған қарамастан, азат адамдар ұйымдасып, Республикалық партияға қосылып, саясатқа араласа бастады.

Екінші мерзімінде Росс араласуға мәжбүр болды Джейбирд-ағаш тонбасы жылы Форт-Бенд округі. Шериф Джим Гарви (ағаш шелпек) 22 жыл бойы саяси билікті сақтап қалған (өздерінің ақшыл федералист-демократтар демонстрациясымен бірге) 22 жылдан бері штаттың құқықтары бойынша демократтар (джейбирдтер) мен қара федералистік республикашылар арасында қарулы шайқастар болады деп қорықты. Гарвейдің өтініші бойынша Росс төрт айлық бейбітшілік орнатуға қол жеткізген екі милиция компаниясын жіберді. 1889 жылы тамызда Росс төрт Техас рейнджерлерін, соның ішінде сержантты жіберді Ира Атен, толқуды басу үшін. Зорлық-зомбылық басталып, төрт адам қаза тауып, алты адам, оның ішінде Рейнджер жарақат алды. Атен Россты сым арқылы көмекке шақырды. Келесі күні таңертең Хьюстон жеңіл гвардиясы келіп, әскери жағдай енгізді; сол күні кешке Росс көмекшісімен келді Бас прокурор және тағы бір милиция тобы. Росс барлық жергілікті ағаш саңлақтарын және республикалық азаматтық шенеуніктерді жұмыстан шығарып, екі фракция өкілдерін де шақырды. Оның ұсынысы бойынша екі топ атыс кезінде қаза тапқан Гарвидің орнына өзара қолайлы шерифті таңдауға келісті. Олар кандидат туралы келісе алмаған кезде, Росс Атенге ұсыныс жасады; екі топ ақыры келісіп, қақтығысты тоқтатты.[28][29]

Хогг әкімшілігі

Джим Хогг 1891 жылдан 1895 жылға дейін екі мерзім губернатор болды. 1894 жылы Техас сотқа шағым түсірді Джон Д. Рокфеллер Standard Oil Company және оның Техастағы еншілес компаниясы, Миссури штатындағы Уотерс-Пирс Ойл Компани. Хогг пен оның бас прокуроры компаниялардың жеңілдіктермен айналысқанын алға тартты, бағаны бекіту, шоғырландыру және мемлекеттің 1889 жылғы монополияға қарсы актісінде тыйым салынған басқа тактика. Тергеу бірқатар айыптау актілерімен аяқталды, соның ішінде Рокфеллерге қатысты айыптау актілері. Хогг Рокфеллердің болуын өтінді экстрадицияланды бастап Нью Йорк, бірақ Нью-Йорк губернаторы бас тартты, өйткені Рокфеллер Техастан қашып кеткен жоқ. Рокфеллер ешқашан сотталған жоқ, бірақ компанияның басқа қызметкерлері кінәлі деп танылды.[30]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ https://www.tsl.texas.gov/ref/abouttx/secession/index.html
  2. ^ https://tlc.texas.gov/docs/legref/TxConst.pdf
  3. ^ Беннер (1983), б. 173.
  4. ^ Беннер (1983), 174–175 бб.
  5. ^ Беннер (1983), 171–172 б.
  6. ^ Дэвис (1989), 179–182 бб.
  7. ^ Клампит, Брэд Р. (сәуір 2005). Бөліну: Техастағы Конфедеративті Транс-Миссисипи армиясының күйреуі, 1865 ж. Оңтүстік-батыс тарихи тоқсан. CVIII.
  8. ^ Крауч (1993), б. 14.
  9. ^ Крауч (1993), 19-20 бб.
  10. ^ Крауч (1993), б. 21.
  11. ^ Кантрелл, Грегг (1990 ж. Қаңтар). «Техастағы нәсілдік зорлық-зомбылық және қайта құру саясаты, 1867-1868». Оңтүстік-батыс тарихи тоқсан. 93 (3): 333–334. JSTOR  30241330.
  12. ^ Кэмпбелл, Рандольф Б. (сәуір 1994). «Техастағы кілем қапшығының ережесі: тұрақты миф». Оңтүстік-батыс тарихи тоқсан. 97 (4): 587–596. JSTOR  30242463.
  13. ^ 1876 ​​жылғы конституция бастап Техастың анықтамалығы Желіде, қол жеткізілді 2008 жылғы 12 сәуір
  14. ^ В.Марвин Дуланей, «АФРИКАЛЫҚ АМЕРИКАЛЫҚТАР» Texas Online анықтамалығы [1], кірген уақыты 22 ақпан 2014 ж. 9 маусымда жүктелген. 2010 ж. 20 маусымда өзгертілген. Техас штатының тарихи қауымдастығы жариялады. 22 ақпан 2014 қол жеткізді
  15. ^ «Техас заңдары, 1822-1897 ж. 4 том». Остиндік H.P.N Gammel. Алынған 30 қаңтар, 2015.
  16. ^ Лейн, Джон Дж. (1903). Техастағы білім беру тарихы. Америка Құрама Штаттарының экономикалық бюросы. б. 133.
  17. ^ Лейн, Джон Дж. (1891). Техас университетінің тарихы: фактілер мен жазбаларға негізделген. Генри Хатчингс, Техас штатының принтері. б. 193.
  18. ^ «Техас заңдары, 1822-1897 ж. 6 том». Остиндік H.P.N Gammel. Алынған 31 қаңтар, 2015.
  19. ^ «Тарлетон заң кітапханасы, Техас конституциясы 1876 ж.». Техас университетінің заң мектебі. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 1 ақпанда. Алынған 31 қаңтар, 2015.
  20. ^ «Техас заңдары, 1822-1897 ж. 9 том». Остиндік H.P.N Gammel. Алынған 2 ақпан, 2015.
  21. ^ Лейн, Джон Дж. (1891). Техас университетінің тарихы: фактілер мен жазбаларға негізделген. Генри Хатчингс, Техас штатының принтері. б. 267.
  22. ^ а б Хендриксон, б. 112.
  23. ^ Беннер (1983), 157, 160 б.
  24. ^ Беннер (1983), б. 162.
  25. ^ Беннер (1983), б. 166.
  26. ^ Беннер (1983), б. 173.
  27. ^ Беннер (1983), 174–175 бб.
  28. ^ Беннер (1983), 171–172 бб.
  29. ^ Дэвис (1989), 179–182 бб.
  30. ^ Хендриксон (1995), б. 127.

Библиография