Herr von Ribbec auf Ribbec im havelland - Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland

Риббек сарайы Александр Данкер жинақ (1857–1883)

Herr von Ribbec auf Ribbec im havelland танымал әдебиет баллада неміс ақыны және жазушысы жазған Теодор Фонтан 1889 ж. поэма бүгінгі күнге дейін неміс тілінде басылып шықты хрестоматиялар және мектептерде оқыды.

Мазмұны

Өлеңде немістің төменгі мүшесі туралы айтылады Урадель тектілік, тақырыпта аталған (Squire фон Риббек, оның тегі; ауф Риббек, тұру Риббек манор (бүгін бөлігі Науен ); Хавелланд, ішінде Гавелланд аймақ). Фон Риббек жұмсақ әрі жомарт адам ретінде сипатталады; ол жиі береді алмұрт алмұрт ағаштарынан өтіп бара жатқан балаларға, оларға достық қарым-қатынаста Бранденбург диалектісі. Бірақ ол өзінің ұлы мен мұрагерін скруг деп біледі; сондықтан Фон Риббек оның соңы жақын екенін сезгенде, қабіріне алмұрт салуды сұрайды. Бұл алмұрт тез арада алмұртқа айналады, ол қазір балаларға тегін алмұрт береді, осылайша марқұм фон Риббектің мұрасын сақтайды.

Тарих

2000 жылы Риббек шіркеуіне отырғызылған жаңа алмұрт

Риббек отбасы Бранденбург дворяндар 1237 жылдан бастап куәландырылды; олар 1375 жылғы императордың тізілімінде Риббек помещиктерінің иелері ретінде аталған Карл IV. Ақкөңіл Ханс-Георг фон Риббек (1689–1759) және оның алмұрт ағашы туралы аңыз алғаш 1887 жылы шыққан ертегілер жинағында пайда болды.[1] Фонтане бұл мәтінді 1889 жылдың жазында жазған өлеңіне негіз етіп алды.[2] Фон Риббек отбасындағы қабірдегі аңызға айналған алмұрт, Риббек ауылының шіркеуінің жанында, солтүстік-батыстан 30 шақырым жерде (19 миль). Берлин, іс жүзінде Фонтанның кезінде болған; ол 1911 жылы дауылда жойылды.[2]

Танымалдылық

Алғаш жарияланғаннан кейін 100 жылдан астам уақыт өткен соң, өлең Германияда өте танымал. Ол бірнеше кітапта суретті кітап ретінде қол жетімді,[3][4] және балаларға арналған сериалдарда көрсетілген Die Send mit mit Maus.[5] Бұл неміс мектептеріндегі жалпы сыныптық оқу пәні. Поэма көптеген ғылыми шолулардың да тақырыбы болды.[6]

2007 жылы Fontane-дің түпнұсқасы қолжазба өлең Берлиндегі аукционда 130 000 еуроға сатылды.[2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Карл Эдуард Хаазе: «Sagen aus der Grafschaft Ruppin und Umgegend»; Ной-Руппин, Петренц, 1887. ISBN  3-9804795-1-X.
  2. ^ а б в 130.000 еуро үшін Herrn Ribbeck auf Ribbeck, DIE WELT, 2007 жылғы 26 маусым (неміс тілінде)
  3. ^ Бернд Штрайтер (иллюстратор): «Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland»; Ауфбау-Верлаг, 2002. ISBN  978-3-351-04022-2.
  4. ^ Карин Блюм (иллюстратор): «Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland», Диоген Верлаг, 1987. ISBN  978-3-257-25098-5.
  5. ^ Эрр фон Риббек қосулы Die Send mit mit Maus ресми парақ
  6. ^ Қараңыз әрі қарай оқу Викисурстағы бөлім

Сыртқы сілтемелер