Гавайи және Гавайи істер басқармасы - Hawaii v. Office of Hawaiian Affairs

Гавайи және Гавайи істер басқармасы
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
25 ақпан 2009 ж
2009 жылдың 31 наурызында шешім қабылдады
Істің толық атауыГавайи және басқалар, Өтініш берушілерге қарсы Гавайи істер басқармасы және т.б.
№ розетка.07-1372
Дәйексөздер556 АҚШ 163 (Көбірек )
Пікір туралы хабарландыруПікір туралы хабарландыру
Холдинг
Гавайи Жоғарғы соты кері қайтарылды және қайта қамауға алынды
Сот мүшелігі
Бас судья
Джон Робертс
Қауымдастырылған судьялар
Джон П. Стивенс  · Антонин Скалия
Энтони Кеннеди  · Дэвид Саут
Кларенс Томас  · Рут Бадер Гинсбург
Стивен Брайер  · Сэмюэль Алито
Іс қорытындысы
КөпшілікАлито, қосылды бірауыздан
Қолданылатын заңдар
Newlands Resolution, Гавайиді қабылдау туралы заң, Кешірім қабылдау

Гавайи және Гавайи істер басқармасы, 556 АҚШ 163 (2009), болды а Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты бұрынғы тәж жерлері туралы іс Гавай монархиясы және мемлекеттің оларды сату құқығы 1993 жылға дейін шектелген бе Кешірім қабылдау. Сот, әділет органының пікірі бойынша Сэмюэль Алито, мемлекет ауыртпалықсыз жерлерді сатуға күші бар деген бірауыздан шешім қабылдады.

Шолу

1893 жылы «Қауіпсіздік комитеті, «Америка Құрама Штаттарының министрімен бірге Гавайға Джон Л.Стивенс, Гавай Патшалығын құлатты және құрылды уақытша үкімет. Нәтижесінде Гавай Республикасы 1898 жылға дейін аралдарды басқарды, сол кезде АҚШ олардың қосылу туралы ұсынысын берді. Астында Newlands Resolution, Гавай Республикасы «Америка Құрама Штаттарына мүлдем және резервсіз кез-келген түрдегі егемендіктің барлық құқықтарын» береді, әрі қарай «д» береді және [қызыл] абсолюттік алым мен меншік құқығын Америка Құрама Штаттарына береді. барлық мемлекеттік, үкіметтік немесе тәждік жерлер ... және Гавай аралдарының үкіметіне жататын барлық сипаттағы және сипаттағы барлық басқа қоғамдық меншік. ' Нью-Йорк Резолюциясында бұдан әрі «жер меншік пен құқық« Америка Құрама Штаттарына тиесілі ».»[1]

The Гавай органикалық актісі 1900 жылы Гавайи үшін аумақтық үкімет құрды. Органикалық заңда Конгресс «бұған дейін тәждік жер деп аталған қоғамдық доменнің бөлігі [1898] және оған дейін Гавайидің меншігі деп жарияланды. үкімет, сондай-ақ олардың жалдау ақысы, пайдасы және пайдасына байланысты кез-келген сенімге немесе сол туралы, сондай-ақ кез-келген сипаттағы кез-келген талаптан еркін және ашық болу керек, ол иеліктен шығаруға және басқа мақсаттарда қолданылуы мүмкін заң ».[1] 1959 жылы Гавайи штат ретінде қабылданды Гавайиді қабылдау туралы заң. Осы Заңда Конгресс бұрынғы тәждік жерлердің көпшілігіне меншік құқығын мемлекетке берді, оның ішінде осы жағдайда берілген сәлемдеме де бар.[1]

1993 жылы Америка Құрама Штаттарының Конгресі қабылдады Кешірім қабылдау, онда АҚШ-ты құлатудағы рөлі үшін кешірім сұрады Гавайи Корольдігі көп ұзамай Гавайи істер басқармасы (OHA) мемлекетке тиесілі жер учаскесінде тұрғын үй салуды бұйыруға тырысты, ол Гавайдың байырғы тұрғындары мен көпшілікке сеніп тапсырылды. OHA сонымен қатар Тұрғын үйді қаржыландыру және дамыту корпорациясынан (HFDC - сәлемдемені әзірлеуге жауапты мемлекеттік орган) сәлемдемеге меншік құқығының кез келген ауысуы жергілікті Гавайлықтардың жерге деген талаптарын төмендетпейтіндігіне және осыған қатысты ескертуді қосқанын сұрады. HFDC мұндай бас тарту болашақ иелер үшін мұндай ескертуді алу мүмкін емес етеді деген оймен бас тартты меншікті сақтандыру. HFDC OHA-ға жер учаскесіне чек жіберді. OHA төлемді қабылдаудан бас тартты.

Процедуралық тарих

OHA мемлекеттік сотқа шағым түсірді. Бірінші сот HFDC пайдасына өтті. Апелляциялық шағым бойынша Гавайи Жоғарғы соты «Кешірім сұрау туралы» қаулы тараптардың құқықтық қатынастарын өзгертті және Гавайи штаты байырғы гавайлықтармен татуласқанға дейін жерді игеруге тыйым салды деп өзгертті. Штат 2008 жылы АҚШ-тың Жоғарғы сотына шағымданған.

Шешім

Іс

Гавайи штатына жергілікті сенім білдірілген жерді үшінші адамдарға сатуға тыйым салынды ма?

Тараптардың дәлелдері

ОФА «Кешірім сұрау туралы шешім» Гавайлықтар мен үкімет арасындағы қарым-қатынасты өзгертті, 1893 жылғы революцияда жоғалған құқықтарды қалпына келтірді деп сендірді. Мемлекет тілге тек өзгертулер енгізілмей, кешірім сұрау үшін ғана арналған деген пікірмен келіспеді.

Соттың пікірі

Әділет Сэмюэль Алито бірауыздан қабылданған сотқа хат жолдап, Гавайи Жоғарғы Сотының «Кешірім сұрау туралы қаулысы ешқандай жаңа құқық тудырмады және мемлекет пен Гавайдың байырғы қауымдастығы арасындағы қарым-қатынасты өзгертпеді» деп өзгертті. Кешірім тек келісуші сөздерді қолданады, оларды Конгресс заттық құқықтар жасау үшін қолданбайды. Қарарда оның Америка Құрама Штаттарына қарсы кез-келген талаптарды реттеу ретінде қызмет етпейтіндігі туралы айтылғанымен, бір егеменге (АҚШ) қарсы талаптарды қанағаттандыру туралы бас тарту басқа үкіметке (Гавайи штаты) қарсы талаптарды оңтайлы тану үшін оқылмайды.

Салдары

Шешімнен кейін HFDC Leiali'i қол жетімді баспана жобасы деп аталатын сәлемдеме жасауды жалғастырды. Ол 2016 жылға дейін аяқталады деп күтілуде.[2]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в Гавайи және Гавайи істер басқармасы, 556 АҚШ 163, 167 (2009).
  2. ^ Қызметкерлер (2012 жылғы 27 желтоқсан). «Мауидің Леиалии ауылдары арзан тұрғын үй жобасы EIS мақұлдауына ие болды». Тынық мұхиты бизнес жаңалықтары.

Сыртқы сілтемелер