Жартылай төмен (өлең) - Halfway Down (poem) - Wikipedia

"Жартылай төмен»өлеңі А.А. Милн, 1924 жинағы енгізілген Біз өте кішкентай кезімізде. «Ювеналды медитация», Зена Сазерленд түсініктемелер Балалар мен кітаптар бұл өлең де, Эрнест Шепард иллюстрациясы «баспалдақта әрдайым кішкентай балаларды басып озып тұрған тоқтатылған әрекеттің көңіл-күйін ұстады».^[1] Кристофер Робин, Милндегі бала Винни Пух әңгімелер, бұл поэманың болжаушысы.^[2]

«Жарты баспалдақтан»

Өлеңнен өлең құрылды Гарольд Фрейзер-Симсон, Милннің көптеген өлеңдерін музыкаға қосқан.

«Жарты баспалдақтан төмен түсіру» бірінші маусымда қолданылған Муппет-шоу. Қойылым баспалдақтың ортасында қойылды және осы маусымның ең маңызды спектаклі болды Бақаны Kermit жиені Робин Бақа. Қонақтармен бірге бірнеше елдердің оныншы сериясын көрсетуге арналған тізбегі өзгертілді Харви Корман.

Ән LP-ге енгізілді Муппет-шоу, кейінірек №7 жететін бөлек шығарылды Ұлыбританияның синглы кестесі 1977 ж.^[3] Кезектілік қосу үшін қайта өңделді Поптардың жоғарғы жағы. Бұл трек CD-ге де енгізілген Қуыршақтардың ең жақсысы және VHS Ойын үйінің видеосы: Балаларға арналған әндер мен әңгімелер.

Роулф ит өзінің альбомында осы әннің мұқабасын орындады, Ol 'Brown Ears қайтып оралды. Американдық әнші Эми Ли топтың Эванесценция 2011 альбомына енген әннің мұқабасын орындады Муппеттер: Жасыл альбом.^[4]

Бұл әннің мұқабасы әнде айтылды Отбасы жігіті эпизод Сіз стендпен жұмыс істей алмайсыз!. Эпизодта, Петр баспалдақтың баннерлік тақтайшаларына ілініп, уақытты өткізу үшін әнді мұңайып орындайды.^[5]

Мәтін

Баспалдақтың жартысы
Бұл баспалдақ
Бұл қайда.
Жоқ
Басқа баспалдақ
Өте ұнайды
Ол.
Мен төменгі жағында емеспін,
Мен жоғарыда емеспін;
Демек, бұл баспалдақ
Қайда
мен әрқашан
Тоқта.

Баспалдақтың жартысы
Жоқ
Төмен емес.
Бұл питомникте жоқ,
Бұл қалада емес.
Әр түрлі күлкілі ойлар
Менің айналамда жүгір:
«Бұл шынымен емес
Кез келген жерде!
Бұл басқа жерде
Оның орнына! «^[6]

Әдебиеттер тізімі