Густав Каделбург - Gustav Kadelburg

Бұл мақала үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. Өтінемін көмектесіңіз осы мақаланы жақсарту арқылы дәйексөздерді сенімді дерек көздеріне қосу. Ресурссыз материалға шағым жасалуы және алынып тасталуы мүмкін. Дереккөздерді табу: «Густав Каделбург»  – жаңалықтар  · газеттер  · кітаптар  · ғалым  · JSTOR (2013 жылғы қаңтар) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала неміс тілінде. (Желтоқсан 2009) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз. Көру неміс мақаласының машинамен аударылған нұсқасы. Сияқты машиналық аударма DeepL немесе Google Аудармашы бұл аударма үшін пайдалы бастама болып табылады, бірақ аудармашылар қателіктерді қажет болған жағдайда қайта қарауға және аударманың машинада аударылған мәтінді ағылшынша Википедияға жай көшірудің орнына, аударманың дәлдігін растауы керек. Сенімсіз немесе сапасыз болып көрінетін мәтінді аудармаңыз. Мүмкін болса, мәтінді шет тіліндегі мақалада келтірілген сілтемелермен тексеріңіз. Сіз керек қамтамасыз ету авторлық атрибуция ішінде қысқаша мазмұнын өңдеу ұсыну арқылы аудармаңызды сүйемелдеу тіларалық байланыс сіздің аудармаңыздың қайнар көзіне. Үлгі атрибуты реферат Бұл редакциядағы мазмұн неміс Уикипедиясындағы [[: de: Gustav Kadelburg]] мақаласынан аударылған; атрибуция үшін оның тарихын қараңыз. Үлгіні де қосу керек {{Аударылған | де | Густав Каделбург}} дейін талқылау беті. Қосымша нұсқаулық үшін қараңыз Уикипедия: Аударма.

Франц фон Шонтан [де ] және Густав Каделбург, 1889 ж

Густав Каделбург (1851 ж., 26 қаңтар, жылы Зиянкестер - 11 қыркүйек 1925 ж Берлин ) болды Венгр -Неміс Еврей актер, драматург, жазушы.

Ол өзінің алғашқы көрінісін Лейпциг 1869 жылы, және екі жылдан кейін ойнады Валлнертеатр Берлинде. Ол өте сәтті болды комедия партиялар, бірақ комедия мен фарс жазу үшін сахнадан бас тартты.

1908 жылы Манчестер Гвардиан қаралды Der Weg zur Holle ("Тозаққа апаратын жол «), оның фарс үш акт, содан кейін Мидленд театрында ойнау. Түпнұсқалықтың жоқтығын көрсете отырып, шолушы қарқынға жоғары баға берді - ол тез таусылмайды және сықырларды көрмейді.^[1]

Әдеби шығармалар

Оның ең танымал пьесалары (кейбіреуі бірге жазылған) Франц фон Шонтан [де ] және Оскар Блументаль ) мыналар:

• Мигране (бірге Генрих Уилкен [де ], 1876)
• Voltaire wird verbrannt (1876, неміс бейімделуі Brûlons Voltaire! [фр ] арқылы Эжен Марин Лабиче және Луи Леруа )
• Der wilde барон (1880)
• Алтын балық (Франц фон Шонтанмен бірге, 1886 ж.) (ағылшын тілінде жасалған Августин Дэйли сияқты Махаббат теміржолы)
• Die berühmte Frau (Франц фон Шонтанмен бірге, 1888) (ағылшын тілінде Августин Дейли шығарған Ұлы белгісіз)
• Großstadtluft өлі [де ] (Оскар Блюментальмен бірге, 1891) (ағылшын тілінде Августин Дейли шығарған Сынақ жағдайы: немесе гранитке қарсы шөп; қазіргі атауы: Неке шарты)
• Die Orientreise (Оскар Блюментальмен бірге, 1892) (ағылшын тілінде Августин Дейли шығарған Orient Express, аударған Бернанд )
• Zwei glückliche Tage (Франц фон Шонтанмен бірге, 1892)
• Цивилде (1892)
• Mauerblümchen (Оскар Блюментальмен бірге, 1893)
• Der Herr сенаторы (Франц фон Шонтанмен бірге, 1894)
• Zwei Wappen (Оскар Блюментальмен бірге, 1894) (АҚШ-та ағылшын тілінде бейімделген Екі эскутон арқылы Сидней Розенфельд )
• Zum wohltätigen Zweck (Франц фон Шонтанмен бірге, 1895)
• Ханс Хэкебейн (Оскар Блюментальмен бірге, 1897) (ағылшынша бейімдеу: 9 нөмір - Остенд ханымы, Ф. Бурнанд)
• The White Horse Inn (Оскар Блюментальмен бірге, 1898) (Бірінші ағылшын бейімделуі: Ақ атқа арналған тавернада, Сидней Розенфельд)
• Auf der Sonnenseite (Оскар Блюментальмен бірге, 1898)
• Als ich wiederkam (Оскар Блюментальмен, 1899, жалғасы The White Horse Inn) (Ағылшынша бейімдеу: Он екі айдан кейін)
• Das Bärenfell (1899)
• Герренді күшейту (Оскар Блюментальмен бірге, 1900)
• Das schwache Geschlecht (1900)
• Das Pulverfass (1900)
• Der Neue Vormund (1901)
• Das Театрдорф (Оскар Блюментальмен бірге, 1902)
• Der blinde Passagier (Оскар Блюментальмен бірге, 1902)
• Шерке (1902, кейінгі нұсқасы) Отбасы Шимек, 1915)
• Der Familientag (1904)
• Der Weg zur Hölle (1905) (ағылшын тілінде жасалған Уильям Коллиер сияқты Ол өзінің артынан кете алмайтын қыз)
• Хусаренфибер (бірге Ричард Сковроннек [де ], 1906)
• Der letzte Funke (Оскар Блюментальмен бірге, 1906)
• Die Tür ins Freie (Оскар Блюментальмен бірге, 1908) (ағылшын тіліндегі бейімдеу: Ерлі-зайыптылық сәтсіздікке ұшырай ма?, 1909 ж Лео Дитрихштейн )
• Der dunkle Punkt (бірге Рудольф Пресбер [де ], 1909)
• Alt-Wien [де ] (бірге Джулиус Вильгельм [де ] және Михаил Александровиц Вейконе [де ], 1911 ж., Оперетта музыкасы жазылған Джозеф Ланнер )
• Сонымен, баммелн сым (1912, музыкалық комедия авторы) Жан Гилберт )
• Im grünen Rock (Ричард Сковроннекпен, 1913)
• Die Schöne vom Strand (Оскар Блюментальмен бірге, 1915, музыкалық нұсқасы Ханс Хэкебейн, музыка Виктор Холлаендер [де ])
• Der Reisebegleiter (1917)

Фильмография

• Ерлі-зайыптылық сәтсіздікке ұшырай ма?, режиссер Джеймс Круз (1922, пьеса негізінде жазылған) Die Tür ins Freie)
• Гусар безгегі, режиссер Джордж Джейкоби (1925, пьеса негізінде жазылған) Хусаренфибер)
• Шимектер отбасы, режиссер Джордж Джейкоби (1926, пьеса негізінде жазылған) Отбасы Шимек)
• The White Horse Inn, режиссер Ричард Освальд (1926, пьеса негізінде жазылған) The White Horse Inn)
• Мен қайтып келгенде, режиссер Ричард Освальд (1926, пьеса негізінде жазылған) Als ich wiederkam)
• Керемет Лола, режиссер Ричард Эйхберг (1927, пьеса негізінде жазылған) Der Weg zur Hölle)
• Zwei glückliche Tage, режиссер Рудольф Уолтер-Фейн (1932, пьеса негізінде жазылған) Zwei glückliche Tage)
• The White Horse Inn, режиссер Карел Ламач (Оперетта негізінде 1935 ж.) The White Horse Inn )
• White Horse Inn, режиссер Бенито Пероджо (Аргентина, 1948, опереттасы негізінде) The White Horse Inn )
• The White Horse Inn, режиссер Вилли Форст (Оперетта негізінде 1952 ж.) The White Horse Inn )
• Ұлы Лола, режиссер Ганс Деппе (1954, пьеса негізінде жазылған) Der Weg zur Hölle)
• Отбасы Шимек [де ], режиссер Джордж Джейкоби (1957, пьеса негізінде жазылған) Отбасы Шимек)
• The White Horse Inn, режиссер Вернер Джейкобс (Оперетта негізінде 1960 ж The White Horse Inn )
• Жаз Тирольде, режиссер Эрик добы (Дания, 1964, оперетта негізінде The White Horse Inn )
• Im weißen Rössl - Wehe Du singst! [де ], режиссер Христиан Теде [де ] (Оперетта негізінде 2013 ж.) The White Horse Inn )

Пайдаланылған әдебиеттер

• Бұл мақалада басылымнан алынған мәтін енгізілген қоғамдық домен: Исидор Сингер & Эдгар Мэлс (1901–1906). «Густав Каделбург». Жылы Әнші, Исидор; т.б. (ред.). Еврей энциклопедиясы. Нью-Йорк: Фанк және Вагноллс.

Сыртқы сілтемелер

• Густав Каделбург кезінде Internet Broadway мәліметтер базасы
• Густав Каделбургтің немесе ол туралы жазылған кезінде Интернет мұрағаты

Венгриялық актер туралы бұл мақала бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.

Бұл мақала австриялық актер туралы бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.

Неміс сахналық актері туралы бұл мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.

Венгр жазушысы немесе ақыны туралы бұл мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.

Австриядан келген жазушы немесе ақын туралы бұл мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.

Неміс жазушысы немесе ақыны туралы бұл мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.