Гвадалупа Санта-Круз - Guadalupe Santa Cruz

Гвадалупа Санта-Круз
Туған(1952-09-29)1952 жылдың 29 қыркүйегі
Оранж, Нью-Джерси, АҚШ
Өлді2015 жылғы 25 қаңтар(2015-01-25) (62 жаста)
Сантьяго, Чили
КәсіпЖазушы, философ, бейнелеу суретшісі
Алма матерЧили католиктік университеті
Льеж Университеті

Гвадалупа Санта-Круз (29 қыркүйек 1952 - 25 қаңтар 2015), сондай-ақ белгілі Люпа Санта-Круз, американдық жазушы, философ, бейнелеу суретшісі және аудармашы болды. Ол кезеңнен кейін пайда болған жазушылар ұрпағының ең жігерлі және әр түрлі кейіпкерлерінің бірі болып саналады 1973 жылы Чилидегі мемлекеттік төңкеріс.[1] Оның ішінде көптеген кітаптардың авторы Плазмаол Чилиде екі маңызды сыйлық алды: Premio Novela Inédita Consejo Nacional del Libro y la Lectura және Premio atenea.[2] Сонымен қатар, 2004 ж. Плазма жарияланбаған санаттағы роман ретінде Кітап кеңесінің сыйлығын алды. Сонымен қатар, ол халықаралық деңгейде Джон Саймон Гуггенхайм қорымен стипендия 1998 ж.[3]

Өмірбаян

Отбасы

Гвадалупа Санта Круз 1952 жылы дүниеге келген Оранж, Нью-Джерси, Құрама Штаттардағы шағын қала. Ол иммигранттардың ата-аналарында дүниеге келген; американдық ана және чили әкесі.

Анасы театр актрисасы, ал әкесі БҰҰ-ның саяси қызметкері болған.

Оның өміріне ата-аналарының мәдени айырмашылықтары және олардың үнемі сапарлары әсер етті. Бұл оның бір айлық кезінде, ата-анасы ертіп барған кезде басталды Мексика, оның отбасы біраз уақыт тұрған.[4]

Білім

Гуадалупе Чилиде, атап айтқанда, коллегия Жанна Д'Аркта оқыды, ол жерде бастауыш курстарын аяқтады (4 ортаға дейін). Осыдан кейін ол университетте оқуды бастады Универсидад Католика Философияны зерттеу. Ол саяси полиция оны қамауға алғанға дейін оқыды 1973 ж. Төңкеріс. Сонымен, ол жер аударылды.[5]

Сүргін

Сүргіннен кейін Гвадалупа көшіп келді Бельгия, ол бұрын білетін ел. Онда ол оқуды жалғастырды, бірақ бұл жолы Льеждегі Көркемсурет академиясындағы гравюра мансабы Чилиге оралған 1985 жылға дейін.[6]

Чилиге оралу

Чилиге оралғаннан кейін ол кәсіподақтармен аумақтық семинарлар және әлеуметтік көшбасшы әйелдермен әйелдер көшбасшылығы өткізді. Өз шеберханаларында ол екі факторға назар аударды: шешендік сөздер және сөйлеу құралдары.[7]

Ол әр түрлі университеттерде сәулет және философия мұғалімі болып жұмыс істеді. Олардың ішінде, Arte y Ciencias Sociales Университеті, Аркис[8]. Сонымен қатар, ол Ла Кэдетраны берді Universidad Católica-дағы Escritor en ResidenciaМұнда ол «университеттің басқа факультеттері сияқты ФК факультеті де Летрас университетінің студенттері мен профессорларының академиялық жұмысы мен өмірін байыту үшін студенттердің сыныптағы ойлау амплитудасы мен көрінісі» туралы әңгімелесті.

Феминистік өлшем

Гвадалупа 1987 жылы 17 тамызда дүйсенбіде басталған Латын Америкасындағы әйелдер әдебиетінің Бірінші Халықаралық конгресінің (Sp. Primer Congreso Internacional de Literatura Femenina) бөлігі болды, мұнда әдеби сын, феминистік теория, әдебиет және патриархия, Латын Америкасы сияқты тақырыптар өтті. поэзия мен баяндау, әйелдік дискурстың стратегиясы, басқа елдердің жазушылары мен поэтикалық кештердегі кездесулер талқыланды. Бұл конгресс әйелдер дискурстары мен жазбаларын қоғамдық-интеллектуалды салаға енгізуге мүмкіндік берді. Гвадалупаның жұмысы да қарастырылған конгресс: «есте сақтау жолдарын қайта құруға ұмтылатын жазуды іздеу керек.[9]«Ол сонымен бірге бірнеше басылымдарда жұмыс істеді Nomadías журнал (Cegecal, Universidad de Chile), сонымен қатар бірнеше ұжымдық басылымдарға қатысады, мысалы: Mujeres chilenas: fragmentos de una historyia; Pulsiones estéticas: escrituras de mujeres en Чили; Escrituras de la diferencia жыныстық және самариялықтар, медиаторлар және қамқоршылар.

Demise

Гуадалупе 2015 жылдың 25 қаңтарында Сантьягода қатерлі ісікпен ұзақ күрескеннен кейін қайтыс болды. Ол өткеннен кейін, қайтыс болғаннан кейінгі жұмыс Esta Parcela жарық көрді.

Пікірлер

Қазіргі Латын Америкасы әдебиетінің танымал сыншысы Хулио Ортега Гвадалупа Санта Круз туралы әңгімелейді және үш аспектімен ерекшеленеді.

Бастапқы шарттар, индикатория (ескертулерді қалпына келтіру, қорғалатын қорғалған объектілер, қазіргі заманғы қала үшін маргиналды бағдарламалар). Segundo, por su estrategia narrativa (драмалар implícitos, metáforas del malestar del malestar de la conciencia crítica y la sensibilidad ética, voces de registro popular desgarrada). Tercero, ресми формулалармен (relato oblicuo, textualidad generativa, relato fragmentado). Además agrega que «cada novela de Guadalupe Santa Cruz es met metora for un flujo anímico que cuaja como su propia demostración, como la traza de una pregunta inquieta for sent sent del del lenguaje el el lenguaje de la indicación».

«Біріншіден, өзінің тергеу сипатымен (қалау жолымен, осал дене мүшелерін зерттеумен, қаланы модернизациялау бағдарламасына шекті тақырыпты қадағалауымен). Екіншіден, әңгімелеу стратегиясына байланысты (жасырын драмалар, сыни ар-ождан мен этикалық сезімталдықтың жайсыздығының метафорасы, танымал жазбалардың дауыстары бұзылған). Үшіншіден, өзінің ресми құрылғысының ерекшелігімен (қиғаш әңгіме, генеративті мәтіндік, фрагменттелген әңгіме). Ол «Гвадалупа Санта-Крузның әрбір романы - бұл тіл мен мағына тілі үшін мазасыз сұрақтың ізі ретінде өзіндік демонстрация ретінде дамитын жан ағынының метафорасы» деп қосты.

Әдеби және көркем шығарма

  • «Салир», Cuarto Propio баспасы, 1989 ж.
  • «Cita Capital», Cuarto Propio баспасы, 1992 ж.
  • «El Contagio», Cuarto Propio баспасы, 1997 ж.
  • «Los Conversos», LOM редакциялаған, 2001 ж.
  • «Плазма», LOM Editions, 2005 ж.
  • «Кебрадас. Las cordilleras en andas », Редакторы Франциско Зегерс, 2006 ж.
  • «Ojo líquido», Палинодия баспасы, 2011 ж.
  • «Лас суперфистерге арналған», Sangría баспасы, 2013.
  • «Эста Парсела», Alquimia Editions, 2015 ж.

Көркемөнер көрмелері

  • Quebradas кітабының түпнұсқа іздері. Las cordilleras en andas, 6e Биеннале де Гравюр, Галерея де л’Эмуляция, Льеж, Бельгия, 2007 ж.
  • «Чили трансверсалы», Галерея H10, Вальпараисо, 2006.
  • Фотосуреттер туралы кітап Las cordilleras en andas, 2005.
  • «Paysage & Dépaysage» ұжымы, Académie Royale des Beaux-Arts de Liège, Бельгия, 2002 ж.
  • Кружия орнату (визуалдау Los Conversos романы , әдебиет пен баспа техникасы арасындағы айқас, «Refugio Peruano I» залы, Сантьяго; Сәулет мектебі, «Suelo Americano» колоквио Nº2, ARCIS, Сантьяго; Estación Орталық кассасы, Сантьяго, 2000-2001 жж.
  • Бейне-суретші мен жазушылар құрған «La Conexión» аудиовизуалды сын ұжымына қатысу, Сантьяго, 1989 ж.
  • Ою-өрнек экспозициялары (Льеж, Вервье, Бастонье, Турин-ла-Гроссе, Турнай, Монс, Ставелот), Бельгия, 1979 - 1982 жж.

Аудармалар

  • Аударма «Sentido y Sinsentido de la rebeldía (Literatura y Psicoanálisis)» Джулия Кристева, Cuarto Propio баспасы, 1999 ж.
  • Аудармасы «Лас Сьюдадес де Джордж Симмель» Авторы Фрэнсиска Маркес.

Марапаттар мен марапаттар

Гранттар

  • Fondart қаржыландыру, 1996 ж.
  • Джон Саймон Гуггенхаймның стипендиясы, 1998 ж.
  • Fondart қаржыландыру, 1999 ж.
  • Consejo Nacional del Libro қаржыландыру, 2002 ж.
  • Fundación Andes қаржыландыру, 2004 ж.

Марапаттар

  • Premio Novela Inédita Consejo Nacional del Libro y la Lectura, Плазма кітабы, 2004 ж.
  • Premio Atenea Universidad de Concepción, кітап Плазма, 2006 ж.

Бөлу

  • Аталған «Эмбаджора мәдениеті» Андаколло муниципалитеті, 2006 ж.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Guadalupe Santa Cruz, una voz viva». Ревиста Паула (Испанша). 2015-06-16. Алынған 2019-06-28.
  2. ^ «Гвадалупа Санта-Круз: Ciudades y artes Contemporesas». www.eldesconcierto.cl (Испанша). Алынған 2019-06-28.
  3. ^ «Guadalupe Santa Cruz - Sangría Editora / Sangria заңдылықтары» (Испанша). Алынған 2019-06-28.
  4. ^ «Guadalupe Santa Cruz, la partida de una adelantada». sitiocero.net. Алынған 2019-06-28.
  5. ^ «Entrevista a Guadalupe Santa Cruz for Revista Universidad de Chile». «Entrevista a Guadalupe Santa Cruz for Revista Universidad de Chile». Мұрағатталған [файл: /// C: / Users / Administrador / Жүктеулер / 45139-1-159264-1-10-20170301% 20 (2) .pdf түпнұсқа] Тексеріңіз | url = мәні (Көмектесіңдер) (PDF) 2013-08-12.
  6. ^ «El arte y feministas chilenas le dicen» hasta pronto «a la escritora Guadalupe Santa Cruz | Humanas» (Испанша). Алынған 2019-06-28.
  7. ^ Ортега, Хулио (2010). La imaginación crítica: Prácticas en la Innovación de la narrativa modernornea (Испанша). Ediciones Universidad Альберто Хуртадо. ISBN  9789569320071. Алынған 2019-06-28.
  8. ^ редактор. «Muere escritora Guadalupe Santa Cruz». Вилла Грималди (Испанша). Алынған 2019-06-28.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  9. ^ «Guadalupe Santa Cruz: la memoria en la ciudad. - Critica.cl» (Испанша). Алынған 2019-06-28.