Грейс Джейн Уоллес - Grace Jane Wallace

Грейс Джейн Уоллес, Леди Уоллес, штат Стайн (1804-1878) - шотландиялық автор.[1]

Өмір

Ол Эдинбургтік Джон Стайнның үлкен қызы болатын. Ол 1824 жылы 19 тамызда екінші әйелі болды Сэр Александр Дон, 6-шы баронет Ньютон Донның және оның жақын досы Сэр Уолтер Скотт. Оның екі баласы болды: Сэр Уильям Генри Дон, 7-ші баронет, актер; және Сэрге үйленген Алексина Харриет Frederick Acclom Milbank, бар., Харт және Хартлпул.[2]

Оның Таныс хаттар (ii.348) Сэр Уолтер Скотт 1825 жылы ұлына былай деп жазды: «Мама мен Аннаның жағдайы жақсы; олар менімен бірге сэр Алекске барады. Дон және оның жаңа ханымы, ол өте жағымды әйел, әрі ойнайды арфа қуанышпен ».

Сэр Александр 1826 жылы қайтыс болды; және 1836 жылы оның жесірі Сэрге үйленді Джеймс Максвелл Уоллес (1785–1867). Леди Уоллес 1878 жылы 12 наурызда екінші некесіндегі балаларсыз қайтыс болды.[2]

Жұмыс істейді

Леди Уоллес ұзақ және белсенді түрде неміс және испан шығармаларының аудармашысы ретінде мансабын жалғастырды, басқалары:[2]

  • Ilse ханшайымы (бойынша Мари Петерсен ), 1855
  • Клара; немесе Еуропадағы құлдық өмір (бойынша Фридрих Вильгельм Хаклендер ), 1856
  • Гринвудтан шыққан дауыстар, 1856
  • Ескі монастырь (Фридрих Вильгельм Хаклендер), 1857 ж
  • Ұлы Фредерик және оның саудагері (бойынша Луис Мюльбах ), 1859
  • Шиллердің өмірі мен шығармашылығы (бойынша Эмиль Паллеске ), 1859
  • Испаниядағы қамал мен саяжай (испан тілінен Фернан Кабалеро ), 1861
  • Джозеф қарда (бойынша Бертольд Ауэрбах ), 1861
  • Италия мен Швейцариядан Мендельсонның хаттары, 1862
  • Висп болады (Мари Петерсендікі), 1862 ж
  • Мендельсонның 1833 - 1847 жылдардағы хаттары, 1863
  • Моцарттың хаттары, 1865
  • Бетховеннің хаттары, 1790–1826 жж, 1866
  • Көрнекті музыканттардың хаттары, 1867
  • Мендельсон туралы естеліктер (бойынша Элиз Полко ), 1868
  • Александра Феодорауна (бойынша Тамыз Теодор фон Гримм ), 1870
  • Неміс шаруаларының романсы: Эльза мен лашын (бойынша Вильгельмин фон Хиллерн ), 1876
  • Моцарттың өмірі (бойынша Людвиг Ноль ), 1877.

Ескертулер

  1. ^ Антонелла Брайда, Уоллес, Грейс Джейн, Леди Уоллес (1804–1878), Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі, Oxford University Press, 2004 ж., 18 наурыз 2017 ж.
  2. ^ а б c Странач 1899, б. 98.

Әдебиеттер тізімі

Атрибут
  • Бұл мақалада басылымнан алынған мәтін енгізілген қоғамдық домен: Стронах, Джордж (1899). «Уоллес, Грейс «. Жылы Ли, Сидни (ред.). Ұлттық өмірбаян сөздігі. 59. Лондон: Smith, Elder & Co. б. 98.. Түсіндірмелер
    • Гроув Дикт. Музыка, т. iv .; Allibone's Дикт. Энгл. Жанған; Британ. Мус. Мысық; «5-ші айдаһар гвардиясының рекорды»; The Times7 ақпан 1867; Роджерсікі Уоллес кітабы (Grampian Club), мен. 110–12; Берктікі Peerage және баронетаж, 1860.

Сыртқы сілтемелер