Саяхатқа бару - Going a Traveling

"Саяхатқа бару«неміс ертек жинаған Ағайынды Гриммдер жылы Гриммнің ертегілері, ертегі нөмірі 143.[1] Бұл Аарне-Томпсон 1696 типі, мен не айтуым керек ?.[2]

Конспект

Ертеде ана мен оның ұлы өмір сүрген. Баласы анасына саяхатқа шыққысы келетінін айтты. Олар өте кедей болғандықтан, анасы бұған қатты алаңдады. Баласы оған бәрі жақсы болатынын және ол әрқашан «көп емес» деп жауап беретінін айтты.

Бірде саяхаттарында ол «көп емес» деп жүргенде бір топ балықшылардың жанынан өтіп кетті. Балықшылар ешқандай балықты ұстай алмады және оған қатты ашуланды. Ол олардың орнына не айту керек екенін сұрады. Олар оған «Толық ал» деп айтуды бұйырды.

Ол саяхаттап жүргенде «толы, толы» деп айта берді. Содан кейін ол тұтқындарды іліп жатқан кезде дарға асылды. Жазалаушы ашуланып: «сондықтан қылмыскерлердің көбірек болғаны жақсы ма?» - деді. Жас жігіт оның орнына не айту керек екенін сұрады. Жазалаушы оған «Құдайым, кедей жанға жанашырлықпен қараңдаршы» деп бұйырды.

Содан кейін ол бір топқа тап болды какерлер ол «құдай, кедей жанды аяйықшы» деп тұрғанда аттың терісін теріп жүргендер. Таксерлер жынданып, оған «өлі еттер шұңқырда жатыр» деп айтуды бұйырды.

Сөйтіп, жас жігіт «шұңқырда өлі денелер жатыр» деп жүргенде жол жүре берді. Арба өтіп бара жатып, шұңқырға түсіп кетті. Арбадағы адамдар жынданып, жас жігітке шабуыл жасай бастайды. Ол үйге қайтып оралды және өмірінде ешқашан саяхатқа шықпады.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Джейкоб пен Вильгейм Гримм, Үй туралы ертегілер, «Саяхатқа бару»
  2. ^ Д.Л. Ашлиман, "Ағайынды Гриммдердің балалар мен тұрмыстық ертегілері (Гриммдердің ертегілері) "

Сыртқы сілтемелер