Гилберт аралдары - Gilbert Islands
Гилберт аралдарының колониясы | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1976–1979 | |||||||||
 Жалау  Елтаңба | |||||||||
Гимн:"Құдай патшайымды сақтасын " | |||||||||
 | |||||||||
| Капитал | Оңтүстік Тарава | ||||||||
| Жалпы тілдер | Ағылшын, гильберт | ||||||||
| Үкімет | Колония Біріккен Корольдігі | ||||||||
| Монарх | |||||||||
• 1976-1979 | Елизавета II | ||||||||
| Губернатор | |||||||||
• 1976-1978 | Джон Хилари Смит | ||||||||
• 1978-1979 | Реджинальд Джеймс Уоллес | ||||||||
| Тарих | |||||||||
• Колония | 1 қаңтар[1] 1976 | ||||||||
• Жойылды | 12 шілде 1979 ж | ||||||||
| Халық | |||||||||
• 1978 | 56,213 | ||||||||
| Валюта | Австралия доллары | ||||||||
| |||||||||
| Бүгін бөлігі |  Кирибати | ||||||||
The Гилберт аралдары (Гильберт: Тунгару;[2] бұрын Kingsmill немесе Кинг-Милл аралдары[3]) он алты тізбек атоллдар және коралл аралдары Тыңық мұхит шамамен жартысында Папуа Жаңа Гвинея және Гавайи. Олар 1976 жылдан 1979 жылға дейін Гильберт аралдарындағы Британдық колония болды Гилберт және Эллис аралдары колония (1916–1975). Олар негізгі бөлігін құрайды Кирибати («Кирибати» - бұл Гильберт «Гилбертс» әні[2]).
География
Гилберт аралдарының атоллдары мен аралдары шамамен солтүстіктен оңтүстікке қарай орналасқан. Қарға ұшып бара жатқанда, солтүстіктегі аралдың арасынан шамамен 720 км теңіз миліне (780 км) жетеді, Макин және ең оңтүстігінде, Арора. Географиялық мағынада экватор солтүстік Гилберт аралдары мен оңтүстік Гилберт аралдарын бөлетін сызық ретінде қызмет етеді. Алайда, Халықаралық гидрографиялық ұйым (IHO) Гилберттерді толық құрамда қарастырады Оңтүстік Тынық мұхит.[4]
Гилберт аралдарын топтастырудың тағы бір әдісі - бұрынғы әкімшілік аудандар, Солтүстік, Орталық және Оңтүстік Гилбертс (Тарава бір кездері бөлек аудан болған).
Оңтүстік Гилберттердің тобы деп аталды Kingsmill тобы, бұл атау 19 ғасырда кейбір мәтіндерде барлық гильберттерге қатысты.[3]
Гилберттер үздіксіз тізбекті құрайды теңіз жағалаулары бірге Ратак Тізбегі Маршалл аралдары солтүстікке
Гилберт аралдары
Ресми солтүстік-оңтүстік тәртіпте (бұрынғы әкімшілік аудандар бойынша топтастырылған) аралдар мен атоллдар:
 | |
  Гилберт аралдары  Гилберт аралдары | |
| География | |
|---|---|
| Орналасқан жері | Тыңық мұхит |
| Жалпы аралдар | 16 |
| Аудан | 281,10 км2 (108,53 шаршы миль) |
| Әкімшілік бөлініс | Жоқ |
| Аралдағы ең ірі қоныс | Тарава (поп. 45.989) |
Солтүстік Гилбертс
Солтүстік Гилбертс (meang немесе mweang) географиялық және дәстүрлі түрде қамтиды Бутаритари, Макин, Маракей, Абайаң (сөзбе-сөз) солтүстік) және Тарава. Олардың айрықша атап өтілген айырмашылықтарымен ерекше тональды екпіндері бар Бутаритари және Макин тұрғындар. Дәстүрлі түрде Бутаритари мен Макинді Бутаритариде өмір сүрген басшы басқарды (Макин немесе Ұлы Макин деп аталады). Бұл басшы билікті ұжымдық басқаратын Оңтүстік Гилберт аралдарынан мүлдем өзгеше жүйе - Айлендерлерге шешім қабылдау және енгізу үшін барлық өкілеттіктерге және өкілеттіктерге ие болды. таза емес немесе аралдың қариялары.[5]
Солтүстік Гильберттің оңтүстік және орталық Гилбертпен салыстырғанда жауын-шашын мөлшері едәуір кең, бұл өсімдік дақылдарын өсіруге мүмкіндік береді. Бутаритари мен Макин Кирибатиде сатылатын банандардың көп бөлігін қамтамасыз етеді. Таро өсіру немесе бабай (Cyrtosperma merkusii ) су деңгейі жоғары және үнемі жауатын жауын-шашынның арқасында солтүстіктегі Гилбертте тарихи тұрғыдан оңайырақ болды.
Орталық Гилбертс
The Орталық Гилбертс немесе нука дәстүрлі түрде енгізілген Майана, Абемама, Курия және Аранука. Алайда соңғы үшеуі Орталық Гильберттерді солтүстіктен және оңтүстіктен ажырататын ерекше тарихи-мәдени сипаттамалары бар негізгі аралдар болып саналады.[6]
Тембинок ', соңғы патшасы Абемама, Курия және Аранука 20 ғасырдың басында қайтыс болды.[5]
Оңтүстік Гилбертс
Оңтүстік Гилбертсқа атоллдар кіреді Nonouti, Оңтүстік және солтүстік Табитеуа, Беру, Никунау, Онотоа, Тамана және ең оңтүстік арал Арора.
Тарих
Тарихқа дейінгі
Аралдарды мекендеген Мұхиттықтар бірнеше мыңжылдықтар бойы (кем дегенде 2000 жыл, мүмкін 3000).
Еуропалықтармен байланыс
1606 жылы португалдық штурман Педро Фернандес де Кейрош көзді Бутаритари және Макин ол оны Буэн-Виджэ аралдары деп атады.[7][8]
Британдық зерттеуші вице-адмирал Джон Байрон 1765 жылы капитан ретінде жер шарын айналып өту кезінде аралдардан өтті HMSДельфин.[9][10]
1788 жылы Капитан Томас Гилберт қосулы Шарлотта және Капитан Джон Маршалл қосулы Скарборо арқылы өтті Курия, Аранука, Тарава, Абайаң, Бутаритари, және Макин атоллдарға қонуға тырыспай.[11][12]
1820 жылы аралдар Гилберт аралдары немесе деп аталды Гилберт (француз тілінде) бойынша Адам Иоганн фон Крусенстерн, а Балтық неміс Орыс адмиралы Патша британдық капитаннан кейін Томас Гилберт, 1788 жылы архипелагты кесіп өткен. Француз капитаны Луи Дюперри тұңғыш рет Гилберт аралдары архипелагының картасын жасады. Ол бұйырды Ла Кокиль оның жерді айналып өтуі туралы (1822–1825).[13]
АҚШ барлау
19 ғасырда аралдарға кит аулайтын көптеген кемелер шақырылды. Бірінші тіркелген сапары Энн және үміт, ол 1799 жылы желтоқсанда Никунауда шақырылды.[14]
Екі кеме Америка Құрама Штаттарының экспедициясы (1838–1842), USSТауыс және Ұшатын балық, капитанның бұйрығымен Уильям Л. Хадсон, көптеген Гилберт аралдарын аралады (ол кезде ағылшын тілінде Кингсмилл аралдары немесе Кингсмилл тобы деп аталған). Гилбертте болған кезде олар карта мен диаграмма жасауға көп уақыт бөлді рифтер және бекітпелер.[15]
Отаршылдық ережесі
1886 жылы ан Ағылшын-неміс келісімі «талап етілмеген» орталық Тынық мұхитын бөліп, кетіп қалды Науру немістің ықпал ету саласында Мұхит аралы және болашақ GEIC британдық ықпал ету аймағында пайда болды. Британдық протекторат алғаш рет Гилбертте капитан жариялады Эдвард Х.М. Дэвис туралы HMSРоялист 1892 жылы 27 мамырда.[16] Британдық шенеунік Артур Махаффи 1909 жылы аралдарға барды. Ол «ауылдар таңғажайып тәртіпте сақталады, ал жолдар мұқият» екенін атап өтті. Әр аралда аурухана да болды.[17] Жүргізу Уильям Телфер Кэмпбелл Гилберттің екінші резидент комиссары оның заң шығарушы, сот және әкімшілік басқаруына қатысты сынға ұшырады (соның ішінде арал тұрғындарынан алынған мәжбүрлі еңбек туралы айыптаулар) және Артур Махаффидің 1909 жылғы баяндамасының тақырыбы болды.[18] 1913 жылы белгісіз корреспондент Жаңа дәуір журнал В.Телфер Кэмпбеллдің дұрыс емес басқарылуын сипаттап, Артур Махаффидің Гилберттегі бұрынғы отаршыл шенеунік болғандығына күмәнданды.[19]
1915 жылы, 1916 жылдан бастап, Гилберт және Эллис аралдары а деп жарияланды колония туралы Британ империясы.[20]
Халық
Гилберт аралдарының тумалары Австронезия халықтары, көптеген жағынан микронезиялықтарға ұқсас Маршаллдар, Каролиндер, және Марианалар.[дәйексөз қажет ]
Махаффидің 1909 жылы Британ үкіметіне жасаған есебінде ол миссионерлерді немесе сол кездегі Гилберт аралдарында тұратын протекторат қызметкерлерін сипаттаған.[17]
Екінші дүниежүзілік соғыс басталған кезде жергілікті халықтың шамамен 78% христиандар деп айтылды. Бұл топ негізінен екі конфессияға бөлінді: Қауымдастырушылар (43%) және Рим католиктері (35%), католиктер Колонияның соңында көпшілікке айналды. Халықтың қалған бөлігі сол кезде негізінен жартылай пұтқа табынушылық агностиктер болды; олар христиан дінін ұстанбады және өздерінің ежелгі құдайларына деген сенімдерінің көп бөлігін сақтамады.
Осы уақыттағы ұлттық диета негізінен балық, кокос, панданус жеміс, бабай (батпақ таро ), тауық еті және кейбір шошқа еті.[17] Аралда жұмыс істейтін еуропалықтарға арналған тұрғын үй қарапайым болды: еуропалық және отандық материалдардан және жалпы бунгало түрінен салынған. Махаффи отандық киімді «таңқаларлық форма» және «қатал түс» деп сипаттады және стиль «жапырақтардың немесе жақсы тоқылған төсеніштердің» түріне ауысады.[17]
Экономика
20 ғасырдың басы мен ортасында Гилберт аралдықтарының негізгі табыс көзі өндіріспен жұмыс жасау болды фосфат депозиттерден Банаба (Мұхит аралы), Гилберт аралдарының батысындағы арал.[19] Одан басқа, кокос пальмасы кейбір аралдарда өсірілді. Барлық жұмысты ағылшындар қадағалап отырды және жалақы мен тұрмыстық жағдайлардың әділетті және барабар екеніне көз жеткізуге тырысты. Ағылшындардың санитарлық тексерістері көптеген аралдардағы жалпы өмір жағдайын жақсарту үшін көп жұмыс жасады.
Махаффи 1909 жылы «өте кедейлік іс жүзінде белгісіз» екенін және аралдағы адамдардың көпшілігі өз жерлеріне иелік ететіндігін атап өтті. Тұрғындар ақша төледі салықтар, салықтардың көп бөлігі қоғамға қайта оралады, ал аз бөлігі протекторатқа түседі.[17]
Әкімшілік
84% сауатты деп есептелген Гильберт азаматтары колонияның білім беру іс-әрекетіне дайын болды. Аралдардағы барлық білім колониялық білім департаментінің бақылауымен өтті, оның мақсаты жергілікті ұлдарды мемлекеттік және коммерциялық жұмыстарға жұмысқа орналастыру және бүкіл колониядағы білім деңгейін стандарттау болды. Білім берудің негізгі бөлігін барлық ауыл мектептерін ұстайтын және жергілікті мектеп мұғалімдерін даярлайтын миссиялар қамтамасыз етті.
Еуропалық үлгідегі медициналық көмектің қол жетімділігімен өмір жақсарды. The Феникс аралдарын қоныстандыру схемасы мекендеген үш атоллды дамыту арқылы шығуды қамтамасыз етуге тырысты Феникс аралдары және бұл Ұлыбритания империясының ішіндегі адамды отарлаудың соңғы әрекеті болды.
Дін
Хирам Бингем II (1831–1908) бірінші аударған Інжіл ішіне Гильберт тіліне жазды және жазды әнұрандар гильберт тілі үшін. Джоанна Гордон-Кларк өздерінің діни сенімдері туралы былай деп жазады:
Гилберт (және Эллис) аралында христиан миссионерлеріне дейінгі өзіндік сенімді нанымдары болған; олар күшті болды негіз мифі, ағаштар мен екі жынысқа қатысты. Олардың ата-бабалары ақ терілі және қызыл шашты болғанын және басқа жерден, мүмкін, Батыстан келгендігін айтты (мүмкін, хомо сапиенстің Африкадан және басқа жерлерден таралуымен сәйкес келеді). Күткендей, олар табиғи күштерге күш беріп, оларға аттар мен құдайлық сипаттамалар берді (күн, ай, және т.б..) бірақ Жаратылыс құдайына біршама ұқсас бір рух құдайына сенді, өйткені ол қараңғылық пен жарыққа және тағы басқаларға күші жететін сияқты болып көрінді және көрінбейтін болды. Олар өздерінің ата-бабаларына, әсіресе, ата-аналарына өзін-өзі дұрыс ұстауға қатты сенетін және басқаларға сыпайылық көрсету үшін дамыған қауымдастық ережелері болған. Оқыңыз Аралдар үлгісі, арқылы Артур Гримбл, осы аралдарда жұмыс істеген және т.б. Банаба, отаршылдық әкімшілігіне дейін Бірінші дүниежүзілік соғыс немесе отызыншы жылдардың ортасына дейін. Бұл бұл адамдар туралы және олардың діні туралы керемет, ақпараттандыратын, күлкілі және жылы сөз. Аралдардағы басқа діндер аздап көрінеді, сонымен қатар приключения, батылдық, саяси махинация туралы керемет әңгімелер бар, және т.б.. Мүмкін басылымнан шықпаған шығар, бірақ қолда бар көшірмелер бар, менің ойымша, олардың екеуі бар, иллюстрациялар да көңілге қонымды.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Дәл сол күні Перл-Харборға шабуыл, жапондықтар Гилберт аралдарына басып кіріп, 1941 жылдың 9 желтоқсанына дейін оның 3-ін басып алды.[21]
1942 жылы 17 тамызда 221 ж АҚШ теңіз жаяу әскерлері туралы 2-ші теңіз рейдерлік батальоны Макинге шабуыл жасады екі сүңгуір қайықтан. Рейдті американдықтар жапондықтарды АҚШ-тың Тынық мұхиттағы ниеттері туралы шатастыру үшін, жапон назарын жоспарланған басып кіру жолынан алшақтатуға бағытталған. Сүлеймендер. Оның орнына жапондықтар Гилберт аралдарының стратегиялық маңызы туралы ескертті және оларды нығайтуға және нығайтуға әкелді деп саналады. Осы операция кезінде тұтқынға алынған теңіз жаяу әскерлері жапондармен соғыс заңдарын өрескел бұза отырып, кейіннен өлім жазасына кесілді. 19 қаза тапқан теңіз жаяу әскерлері ауылдастары жерлеуге қалдырылды. 1999 жылы мәйіттерді қалпына келтіру үшін теңіз құрметті қарауылы жіберіліп, ауыл тұрғыны қайда қазу керектігін көрсеткеннен кейін оларды тапты. Барлығы қазылып алынып, Америка Құрама Штаттарына жеткізілді.
Тарава және Абемама 1942 жылы қыркүйекте жапондар күшімен басып алды, келесі жылы гарнизондар құрылды Бетио (Тарава атоллы), және Бутаритари (Макин Атолл). Гилберттегі басқа аралдарға тек номиналды күштер орналастырылды.
1943 жылы 20 қарашада АҚШ армиясы және АҚШ 2-ші теңіз дивизиясы шайқастарын бастаған Макин мен Тараваға қонды Макин және Тарава, онда жапондықтар жеңіліске ұшырады. Содан кейін Гилберт аралдары қолданыста болды Маршалл аралдарына басып кіру 1944 жылдың ақпанында.
Өзін-өзі анықтау
The Гилберт және Эллис аралдары 1971 жылдан бастап автономды болды. 1975 жылдан 1978 жылға дейін Эллис аралдары бөлініп, Гилберттер болды Гилберт аралдары осы атаумен мөртабандар шығарған колония. 1979 жылы Гилберттер тәуелсіз ел болып, тәуелсіздікті таңдады Кирибати. Эллис аралдары тәуелсіз мемлекет болды Тувалу.[22]
Ескертулер
- ^ Дэвид Макинтайр. «Гилберт пен Эллис аралдарының бөлімі» (PDF). Island Studies Journal, т. 7, №1, 2012 ж. 135–146 бет. Алынған 24 қазан 2020.
- ^ а б Рейли Риджелл. Тынық мұхиты елдері мен территориялары: Микронезия, Меланезия және Полинезия аралдары. 3-ші. Ред. Гонолулу: Bess Press, 1995. б. 95.
- ^ а б Көбінесе бұл атау тек архипелагтың оңтүстік аралдарына қатысты, солтүстік жартысы Скарборо аралдары ретінде белгіленді. Мерриам-Вебстердің географиялық сөздігі. Спрингфилд, Массачусетс: Мерриам Вебстер, 1997. б. 594
- ^ «Мұхиттар мен теңіздердің шегі, 3-ші шығарылым» (PDF). Халықаралық гидрографиялық ұйым. 1953 ж. Алынған 7 ақпан 2010.
- ^ а б Стивенсон, Роберт Луи (1987) [1896]. Оңтүстік теңіздерде, V бөлім, 1 тарау. Чатто және Виндус; Хогарт Пресс қайта жариялады.
- ^ Гримбл, Артур (1981). Аралдар үлгісі. Пингвиндер саяхат кітапханасы. Пингвиндер туралы кітаптар. ISBN 978-0-14-009517-3.
- ^ Мод, Х.Е. (1959). «Орталық Тынық мұхиты аймағындағы испан ашылымдары: сәйкестендіруді зерттеу». Полинезия қоғамының журналы. 68 (4): 284–326.
- ^ Келли, Цельсус, О.Ф.М. La Austrialia del Espiritu Santo. Fray Martín de Munilla O.F.M журналы және Педро Фернандес де Киростың Оңтүстік теңізге саяхаты (1605–1606) және Францисканың миссионерлік жоспарына (1617–1627) қатысты басқа құжаттар Кембридж, 1966, б. 39, 62.
- ^ H. E. Maude (1961). «Орталық Тынық мұхитындағы испаннан кейінгі ашылымдар». Полиденсиялық қоғам журналы. 70 (1): 67–111.
- ^ «Циркинг: әлемдегі айтулы ғаламдық айналымдар». Solarnavigator.net. Алынған 20 шілде 2009.
- ^ Генри Эванс Мод, Аралдар мен Ерлерде. 1968 ж.
- ^ Морисон, Сэмюэль Элиот (1944 ж. 22 мамыр). «Гилберттер мен маршалдар: көрнекті тарихшы жақында қолға түскен екі Тынық мұхиты тобының өткенін еске түсіреді». Өмір. 90–101 бет. Алынған 3 желтоқсан 2019.
- ^ Палаталар, Кит С .; Мунро, Даг (1980). «Гран кокалдың құпиясы: Тувалудағы еуропалық ашылу және жаңашылдық». Полинезия қоғамының журналы. 89 (2): 167–198.
- ^ Роберт Лангдон (ред.) Китшілер қайда барды: Тынық мұхит порттары мен аралдарына 19-ғасырда американдық китшілер (және басқа да кемелер) барған индекс, (1984), Канберра, Тынық мұхиты қолжазбалары бюросы, б. 64. ISBN 0-86784-471-X
- ^ Стэнтон, Уильям (1975). Ұлыбритания барлау экспедициясы. Беркли: Калифорния университетінің баспасы. бет.245. ISBN 978-0520025578.
- ^ Тынығу, Джейн. "ТУВАЛУ ТАРИХЫ - 'Дэвис күнделіктері' (Х.М.С. Роялист, 1892 ж. Капитан Дэвис басшылығымен Эллис аралдарына барды) «. Алынған 20 қыркүйек 2011.
- ^ а б c г. e Махаффи, Артур Уильям. Артур Махафи мырзаның Гилберт пен Эллис аралдарына сапары туралы есебі, 1909 ж. Лондон: Darling & Son, ltd. 5-12 бет.
- ^ Махаффи, Артур (1910). «(CO 225/86/26804)». Артур Махаффи мырзаның Гилберт және Эллис аралдарына сапары туралы репортажы. Ұлыбритания, отаршылдық кеңсесі, Батыс Тынық мұхит аралдары жөніндегі жоғарғы комиссия (Лондон: Ұлы мәртебелі кеңсе кеңсесі).
- ^ а б Тілші (5 маусым 1913). «Батыс Тынық мұхитындағы заманауи пиротандар» (PDF). Жаңа дәуір: 136–140.
- ^ Гилберт пен Эллис аралдарын Ұлы Мәртебелі билігіне қосу: Букингем сарайындағы сотта, 1915 жылғы 10 қараша. Ұлыбритания, Құпия кеңес, Гилберт және Эллис аралдары Кеңестегі бұйрық, 1915 (Сува, Фиджи: Үкіметтік принтер). 1916 ж.
- ^ «Тынық мұхитындағы кампаниялар, Америка Құрама Штаттары және одақтастар, 1-бөлім 2: 1941–42». Naval-History.Net.
- ^ Энеле Сапоага, Хью Ларси (ред.) (1983). «19-тарау, соғыстан кейінгі даму». Тувалу: тарих. Оңтүстік Тынық мұхиты университеті / Тувалу үкіметі. 146–152 бет.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
Библиография
Азия даму банкі. (2009б). Кирибатидің саяси экономикасы мен әлеуетін дамыту [Онлайн]. Қол жетімді: http://www.adb.org/documents/reports/KIR-Political-Economy-Capacity-Development/KIR-Economic-Development.pdf[тұрақты өлі сілтеме ] (қол жеткізілді 6 ақпан 2012).
Бедфорд, Р., Макдональд, Б., & Мунро, Д. (1980). 1850–1900 жж. Кирибати мен Тувалу үшін халықты бағалау: Шолу және алыпсатарлық. Полинезия қоғамының журналы, 89, 199–246.
Боллард, Ә. (1981). «Дж.К. Годефрой мен Сонның Тынық мұхитындағы қаржылық оқиғалары». Тынық мұхиты тарихының журналы. 16 (1): 3–19. дои:10.1080/00223348108572410.
Боровник, М. (2006). Шетелде жұмыс істеу: теңізшілердің ақша аударымдары және оларды Кирибатиге бөлу. Asian Pacific Viewpoint, 47, 151–161.
Бернет, Г. (2005). Тілдік ойындар және мектептер: Кирибати біліміндегі отаршылдық дискурстары. Asia Pacific Journal of Education, 25 (1), 93–106.
Кокрейн, Г. (1970). Вагинаны қоныстандыру схемасы. Адам ұйымы, 29 (2), 123–132.
Тілші. (1913, 5 маусым). Тынық мұхиты батысындағы заманауи пиротандар. Жаңа дәуір, 136–140 бет (Желіде). Қол жетімді: http://dl.lib.brown.edu/pdfs/1140814207532014.pdf (қол жеткізілді 6 ақпан 2012).
Купер, AD. Арал саудасы: қоршаған ортаны және Тынық мұхитындағы үш арал арасындағы теңіз саудасының жұмысын талдау. Канберра: Австралия ұлттық университеті, география бөлімі; 1967 ж.
Купер, AD. Тынық мұхит аралдарындағы наразылық қозғалыстары мен прото-кооперативтер. Полинезия қоғамының журналы 1968; 77: 263-74.
Дэвис, ЕХМ, капитан Р.Н. (1892). H.M.S. еңбектері Роялист [Онлайн]. Қол жетімді: http://www.janeresture.com/davisdiaries/captaindavis.html және http://www.janeresture.com/nikunau/index.htm (қол жеткізілді 6 ақпан 2012).
Di Piazza, A. (1999). Te Bakoa сайты. Никунау аралынан (Кирибати Республикасы) екі ескі жер пештері. Археология Океания, 34 (1), 40–42.
Ди Пьяцца, А. (2001). Terre d’abondance ou terre de misère: Représentation de la sécheresse à Nikunau (République de Kiribati, Pacifique central) (Молшылық елі немесе тапшылық жер? Никунаудағы құрғақшылық туралы идеялар (Кирибати Республикасы, Орталық Тынық мұхиты)). L’Homme, 157, 35-58.
Ферт, Стюарт (1973). «Батыс Тынық мұхит аралдарындағы неміс фирмалары, 1857–1914». Тынық мұхиты тарихының журналы. 8 (1): 10–28. дои:10.1080/00223347308572220.
Geddes, W. H. (1977). Табитеуа атоллындағы әлеуметтік дараландыру. Полинезия қоғамының журналы, 86, 371–393.
Geddes, W. H., Chambers, A., Sewell, B., Lawrence, R., and Watters, R. (1982), Line Islands, team report. Атолл экономикасы: Кирибати мен Тувалудағы әлеуметтік өзгеріс, №1, Канберра: Австралия ұлттық университеті, дамуды зерттеу орталығы.
Гудолл, Н. (1954). Лондон миссионерлер қоғамының тарихы 1895–1945 жж. Лондон: Оксфорд университетінің баспасы.
Goodenough, W. H. (1955). Малайо-Полинезиялық қоғамдық ұйымдағы проблема. Американдық антрополог, 57, 71–83.
Гримбл, А. (1921). Гилберт аралдарында туылғаннан өлгенге дейін. Корольдік антропологиялық институттың журналы, 51, 25-54.
Гримбл, А.Ф. (1952). Аралдар үлгісі, Джон Мюррей, Лондон.
Гримбл, А.Ф. (1957). Аралдарға оралу: Гилберттегі өмір мен аңыз. Джон Мюррей, Лондон
Гримбл, А.Ф. (1989). Тунгару дәстүрлері: Гилбертс атолл мәдениеті туралы жазбалар, Гонолулу: Гавайи университеті.
Гримбл, А.Ф., & Кларк, С.Г. (1929). Гилберт пен Эллис аралдарының колониясы: округ офицерлеріне, комиссар орынбасарларына және қосалқы есепшілерге, Ұлы Британдық Ұлы Мәртебелі Ұлы Тынық мұхиты бойынша Жоғарғы Комиссиясына, Сува, Фиджиге нұсқаулар мен кеңестер.
Табай, И. (1993). Алғашқы он екі жыл, Х. Ван Триз, (Ред) Атолл Саясаты: Кирибати Республикасы, 309–320 бет (Кристчерч: Кентербери Университеті, Макмиллан Браун Тынық мұхитын зерттеу орталығы).
Казама, К. (2001). Жиналыстар үйі қайта ұйымдастырылды: Табибеуеа оңтүстігіндегі қазіргі заманғы ауылдағы әлеуметтік өмірдің бағыты, Кирибати. Океаниядағы адамдар және мәдениет, 17, 83-113.
Кирибати ұлттық статистика басқармасы. (2009). Keystats жұмыс кітабы (Онлайн). Қол жетімді: http://www.spc.int/prism/Country/KI/Stats/Economic/GFS/Revenue-Current.htm (қол жеткізілген 11 қыркүйек 2011).
Кирибати ұлттық статистика басқармасы. (2009). Статистика (онлайн). Қол жетімді: http://www.spc.int/prism/Country/KI/Stats/index.htm (14 қараша 2009 ж. қол жеткізілді).
Кох, Г.Э. (аударған Г. Слаттер), (1986). Кирибатидің материалдық мәдениеті, Оңтүстік Тынық мұхиты университетінің Тынық мұхитын зерттеу институты, Сува, Фиджи.
Жер (Копра) салық тіркелімі 1910–1916 жж. Кирибати ұлттық мұрағатында, Тарава, GEIC 4 (11) / II 18 қол жетімді.
Латуш, Дж. (1983). Мифистуар Тунгару: Илм Гилберттің космологиясы және шежіресі. Париж: Societe d'Etudes Linguistiques et Antropologiques de France.
Лоуренс, Р. (1992). Кирибати: атолл әлеміндегі өзгеріс және контекст », Робиллард, А.Б. (Ред.), Тынық мұхит аралдарындағы әлеуметтік өзгерістер, Кеган Пол Интернешнл, Лондон, 264–99 бб.
Левеск, Родриге (1989). «Микронезиядағы канадалық китшілер (1840–1850)». Тынық мұхиты тарихының журналы. 24 (2): 225–237. дои:10.1080/00223348908572617.
Lundsgaarde, H. P. (1966). Оңтүстік Гилберт аралдарындағы мәдени бейімделу, Орегон университеті, Орегон.
Lundsgaarde, H. P. (1974). Тамана аралында, Гилберт аралдарында қызмет ету принциптерінің эволюциясы. Х. П. Лундсгаарда (Ред) Океаниядағы жерге иелік ету (179–214 бб.). Гонолулу: Гавайи университетінің баспасы.
Lundsgaarde, H. P. (1978). Гилбертикалық манаба ұйымындағы байланыстан кейінгі өзгерістер. Н. Гунсонда (Ред.) Өзгеретін Тынық мұхиты: Х.Э.Модтың құрметіне арналған очерктер (67–79 беттер). Мельбурн: Оксфорд университетінің баспасы
Lundsgaarde, H. P., & Silverman, M. G. (1972). Гилберттердің туыстық санаты мен тобы: Goodenough талдауының жаңартылуы. Этнология, 11, 95-110.
Макдональд, Б. (1971). Гилберт және Эллис аралдарындағы жергілікті басқару 1892–1969 жж. - бөлім. Overseas Administration журналы, 10, 280–293.
Макдональд, Б. (1972). Гилберт пен Эллис аралдарындағы жергілікті басқару 1892–1969 жж. - 2 бөлім. Overseas Administration журналы, 11, 11–27.
Macdonald, B. K. (1982). Империяның синдереллалары: Кирибати мен Тувалу тарихына, Австралия ұлттық университетінің баспасы, Канберра.
Макдональд, Б. (1996а). Кирибатидегі басқару және саяси процесс (Экономика бөлімінің жұмыс құжаттары 96/2), Канберра: Австралия ұлттық университеті, Дамуды зерттеудің ұлттық орталығы.
Макдональд, Б. (1996б). ‘Қазір арал тым үлкен’ Тынық мұхиты аралдары тарихының шектеулері мен шектеулері. Тынық мұхитын зерттеу журналы, 20, 23–44.
Макдональд, Б. (1998). Тынық мұхит аралдарының мүдделі тараптардың дамуына қатысуы: Кирибати. (Тынық мұхит аралдарын талқылауға арналған № 5 серия). Вашингтон, ДС: Дүниежүзілік банк, Шығыс Азия және Тынық мұхиты аймағы, Папуа Жаңа Гвинея және Тынық мұхит аралдары елдерін басқару бөлімі.
Мейсон, Л. (Ред.) (1985). Кирибати: өзгеріп жатқан атолл мәдениеті, Оңтүстік Тынық мұхиты университеті, Тынық мұхитын зерттеу институты, Сува, Фиджи.
Maude, H.C., & Maude, H.E. (Eds.). (1994). Гильберттердің ауызша дәстүрінің антологиясы. Сува, Фиджи: Оңтүстік Тынық мұхит университетінің Тынық мұхитын зерттеу институты.
Мод, Х.Е. (1949). Гилберт пен Эллис аралдарындағы ынтымақтастық қозғалысы (№ 1 техникалық құжат), Тынық мұхиттың оңтүстік комиссиясы, Сидней.
Мод, Х.Е. (1952). Феникс аралдарын отарлау, Полинезия қоғамының журналы, т. 61 №2-22, 62-89 бб.
Мод, Х.Е. (1963). Гилберт Боти эволюциясы: Этнохисторический интерпретация, Полинезия қоғамының журналы, 72 (Қосымша), 1-68 бб.
Мод, Х.Е. (1964). Жағажай иелері және Каставейс, Полинезия қоғамының журналы, 73, 254–293 бб.
Мод, Х.Е. (1967). «Габриелдің қылыштары: қатысушылардың тарихын зерттеу». Тынық мұхиты тарихының журналы. 2 (1): 113–136. дои:10.1080/00223346708572105.
Мод, Х.Е. (1977a). Кіріспе сөз, Сабатиерде, Э. (аударған У. Никсон), Астрайд Экватор: Гилберт аралдары туралы есеп, Оксфорд университетінің баспасы, Мельбурн, v-viii бб.
Мод, Х.Е. (1977б). Ескертулер, Сабатиерде Э. (аударған У. Никсон), Экстрав Астрид: Гилберт аралдары туралы есеп, Оксфорд университетінің баспасы, Мельбурн, 353-373 бб.
Мод, Х.Е. (ред.). (1991). Каронгоа туралы әңгіме. Сува, Фиджи: Оңтүстік Тынық мұхит университетінің Тынық мұхитын зерттеу институты.
Maude, H.E., & Doran, E., Jr. (1966). Тарава атоллының басымдығы. Америкалық географтар қауымдастығының жылнамалары, 56, 269–289.
Maude, H.E. & Leeson, I. (1965). Гилберт аралындағы кокос майы саудасы, Полинезия қоғамының журналы, 74, 396–437 бб.
McCreery, D., & Munro, D. (1993). Монтсерраттың жүктері: Гватемала кофесіндегі гильберттік еңбек, 1890–1908 жж. Америка 49, 271–295.
Мунро, Д, Ферт, С. Отаршыл протектораттарға қарай: Гилберт пен Эллис аралдарының жағдайы. Австралия Саясат және Тарих журналы 1986; 32: 63-71.
Munro, D, Firth, S. Компания ережелерінен консулдық бақылауға дейін: Самоадағы неміс плантацияларындағы Гилберт аралының жұмысшылары. Императорлық және достастық журналы 1987 ж .; 16: 24-43.
Мунро, Даг; Firth, Stewart (1990). «Германияның еңбек саясаты және Батыс Тынық мұхитының бөлінуі: Самоадан көзқарас». Тынық мұхиты тарихының журналы. 25 (1): 85–102. дои:10.1080/00223349008572627.
Бұл кеменің қызметкері. (1767). Мәртебелі коммертор Байрон басқарған ‘Дельфин’ кемесінде әлемді шарлау. Лондон: Дж. Ньюбери және Ф. Ньюбери.
Сабатиер, Э. (аударған У. Никсон), (1977). Экватор астриди: Гилберт аралдары туралы есеп, Оксфорд университетінің баспасы, Мельбурн.
Зигель, Джефф (1985). «Фиджидегі Тынық мұхиты аралдарының жұмысшыларының шығу тегі». Тынық мұхиты тарихының журналы. 20 (1): 42–54. дои:10.1080/00223348508572504.
Уорд, Дж. М. (1946). Тынық мұхиттың оңтүстігіндегі ағылшын саясаты (1786–1893). Сидней: Австралазиялық баспа.
Виерамантри, C. Науру: халықаралық қамқоршылықтағы экологиялық зиян. Мельбурн: Оксфорд университетінің баспасы; 1992 ж
Уильямс, М., & Макдональд, Б.К. (1985). Фосфаттар: Британдық фосфат комиссарларының тарихы және Рождество аралындағы фосфат комиссиясының тарихы. Мельбурн университетінің баспасы, Карлтон, Вик.
Уиллмотт, Б. (2007). Тынық мұхиттың оңтүстік елдеріндегі қытайлық қауымдастықтар: Кирибати, Науру, Тонга және Кук аралдары (Макмиллан Браун жұмыс құжатының сериясы) [Онлайн]. Қол жетімді: http://www.pacs.canterbury.ac.nz/documents/Microsoft%20Word%20-%20Willmott_WP17.pdf (қол жеткізілді 6 ақпан 2012).
Сыртқы сілтемелер
- Тарава үшін шайқас, Қосымша G
- . Britannica энциклопедиясы (11-ші басылым). 1911.
| Гилберт аралдары |  | |
|---|---|---|
| Феникс аралдары | ||
| Сызық аралдары | ||
| Гилберттің батысы | ||
| Рифтер | ||
| ||
Қатысты медиа Билікті бақылау  |
|---|