№ 28 жалпы бұйрық - General Order No. 28

Тапсырыс
-Де көрсетілгендей тапсырыс беріңіз Күнделікті Пикайюне газет, Жаңа Орлеан
Мультфильм Harper's Weekly, 1862 жылғы 12 шілде

№ 28 жалпы бұйрық жасаған әскери жарлығы болды Генерал-майор Бенджамин Батлер кезінде Американдық Азамат соғысы.[1] Келесі Жаңа Орлеан шайқасы, Батлер өзін 1862 жылы 1 мамырда осы қаланың әскери қолбасшысы ретінде танытты. Қаланың көптеген тұрғындары Федералды үкіметке қатты қастықпен қарады, әсіресе көптеген әйелдер бұл қорлауды қорлау арқылы білдірді Одақ әскерлер.

Сәйкесінше, 15 мамырда Батлер кез-келген әйел офицерді немесе солдатты қорлайтын немесе менсінбейтін көрсететін бұйрық шығарды. АҚШ «оны қаланың әйелі ретінде қыдырып жүргендей қарау керек авокация, « өтініш туралы жезөкшелік. Бұйрықта ешқандай жыныстық мағына болған жоқ, бірақ солдаттарға мұндай әрекеттерді орындайтын әйелдерге ханым ретінде қарамауға рұқсат берді. Мысалы, егер әйел солдатқа соққы берсе, мысалы, ол оның арқасын ұрып тастауы мүмкін.[2] «Әйелдер ордені» деген атпен танымал, бұл үйде де, шетелде де өте қарама-қайшылықты болды, өйткені бүкіл Орлеандағы әйелдер оны Бутлерді заңдастыру деп түсіндірді зорлау. № 28-тен жалпы ұнатпау оның портретін төменгі жағына басып шығаратын адамдарға дейін жеткен камералық кәстрөлдер,[3] және Бутлерді 1862 жылы 16 желтоқсанда Жаңа Орлеан қолбасшылығынан алып тастауға себеп болды.

Мәтін

HDQRS. ГУЛЬФ БӨЛІМІ

Жаңа Орлеан, 1862 жылғы 15 мамыр.
Америка Құрама Штаттарының офицерлері мен сарбаздары Жаңа Орлеан әйелдерінің (өздерін ханым деп атайтын) біздің тарапымыздан ең мұқият араласпағаны және сыпайылығы үшін бірнеше рет қорлауына ұшырағандықтан, бұдан әрі кез келген әйелге сөзбен, қимылмен немесе қимылмен Америка Құрама Штаттарының кез-келген офицері мен сарбазына тіл тигізуі немесе оны менсінбейтіндігін білдірсе, ол оны шақырып жатқан қаланың әйелі ретінде қарастырылуы және жауапкершілікке тартылуы керек.
Генерал-майор Батлердің бұйрығымен:
GEO. C. МЫҚТЫ,
Генерал-адъютанттың көмекшісі және штаб бастығы.[4][5]

Конфедерациядағы әйелдер

Үйден алыс көптеген ер адамдар үшін күреседі Конфедерация, әйелдер соғыс руханиятының алдыңғы шебіне айналу арқылы «қасиетті іс деп саналған нәрсе үшін» физикалық қолайлылық пен жайлылықты құрбан етті. Олар сарбаздарға жазған хаттары мен жеке күнделіктері арқылы білдірген «сарбаздарға деген сыни сенім мен Провиденске деген мистикалық сенімді» сақтау арқылы әскерлерді шабыттандырып, моральдық жағдайды сақтады.[6] Олардың ауыртпалығын арттыру үшін әйелдер оларды қамтамасыз ету үшін ер адамдарсыз өздерін қалай асырау керектігін ойластыруы керек болды. Көптеген әйелдер ер адамдар атқаратын міндеттер мен рөлдерді алу үшін «өз сфераларынан секірді». Әйелдер өздерін және отбасыларын қамтамасыз ету үшін шаруа қожалықтарының немесе плантациясының менеджері болды немесе үйден тыс жұмыс іздеді.[7]

Бұл жағдайды жеке хат-хабарлар мен күнделіктер ғана емес, сонымен қатар нан тәртіпті деп аталған демонстрациялар да байқады. The Richmond Bread Riot 1863 жылы 2 сәуірде болды. Патнернализм мен мейірімділікке негізделген әлемде азық-түліктің жетіспеушілігі, көмек көрсету жұмыстарының нәтижесіздігі және жалпы тәуелсіздік күресі салдарынан әйелдер күйзеліске ұшырады. Әйелдер Ричмонд Кэри көшесі мен Мейн көшесіндегі дүкендерге рейд жүргізіп, оны тек Конфедерация Президенті тоқтатты Джефферсон Дэвис, оларға дүкендерден ұрлаған тауарларын сақтауға кім рұқсат берді.[8]

Соғыстың аяғында конфедеративті әйелдер құрбандықтарға барды, олар «қатаң шешім мен өзін-өзі бас тартуға» салыстырылды. Рим және Лакедемон «Олар азап шеккен әскерлерге көмектесу үшін өздерін тамақ пен киім сияқты заттардан дайындықпен айырды.[9] 1864 жылы, Августа Джейн Эванс роман жариялады, Макария; немесе, құрбандық шалу, Конфедерация жолында өзінің пайдалылығын анықтаған және оны «Афинадағы соғыс уақытын үнемдеу үшін өзін құдайлар құрбандықтарында құрбан еткен» әйелге теңеген әйел туралы. Көптеген ақ конфедеративті әйелдер үшін Конфедерация олардың Афинасы болды, ол үшін бәрін құрбан етеді.[10]

Ақ конфедеративті әйелдер жасаған шектен тыс құрбандық - бұл олардың ұстанымдарының бірі Жоғалған себеп Азамат соғысы туралы естелік. Әйелдер құрбандықтары үшін құрметтеліп, патернализм мен патриархаттық билік құрылымы басым қоғамдағы маңызды рөлдері үшін анықталуы керек.[11]

Жаңа Орлеанның одақтық бақылауы

Генерал-майор Бенджамин Ф.Бутлер 1862 жылы 1 мамырда Жаңа Орлеан қаласын басып алды. Жаңа Орлеанның тұрғындары, әсіресе әйелдер, Бутлердің әскери генерал болып тағайындалуын аса жақсы қабылдамады. Батлердің әскерлері әйелдердің «ауызша және физикалық символдық қорлауының» кез-келген түріне тап болды, соның ішінде көше қиылысы немесе одақ сарбазына жол бермеу үшін трамвайдан кету, физикалық аулақ болу, үстінен түкірік шашу және оларға камералық ыдыс-аяқтарды тастау.[12] Одақ әскерлері бұл қарым-қатынасқа ренжіді және екі апта басып алғаннан кейін Бутлерде жеткілікті болды. Ол өзінің No28 жалпы бұйрығын шығарды, онда одақ сарбаздарына сарбазды ренжіткен кез-келген әйелге «оның авокациясына қарсы тұрған әйел сияқты» қарауды нұсқады.

Реакциялар

Тапсырыс көпшілікке танымал болды және елде де, шетелде де қатты сынға алынды. Батлер «Айуан» деген атқа ие болды.[13] The Британдық лордтар палатасы оны «ең сұмдық жарнама» деп атады және оны «ең өрескел, ең қатыгез және Жаңа Орлеандағы әрбір әйелге ерсі түрде қорлау керек» деп санады. The Карнарвон графы әйелдердің түрмеге жабылуын «біздің кезіміздегі барлық өркениетті елдерге қарағанда төзгісіз озбырлыққа [ұшыраған]» деп жариялады.[14] The Сенбі шолу Бутлердің ережесін сынап, оны «өзінің кек алуын қанағаттандырды» деп айыптап, оны мәдениетсіз диктаторға теңеді:

Егер ол әдетте әскери қызметке байланысты қандай да бір құрметті сезімді иеленсе, ол әйелдерге қарсы соғыс ашпас еді. Егер оған тіпті қызыл үнділіктің кәдімгі ұлылығы берілген болса, оның кегі бұған дейін қаныққан болар еді. Бұл жабайы табиғаттың ғана емес, сонымен қатар өте қатал әрі аянышты түрдегі әйелдің күлімсірегеніне ашуланып, өзінің сүйікті жазасын құрайтындай етіп төмендететін түрмеде жазасын өтеуді талап етті. жекешелендірулермен бірге өте қатыгез .... Өте өкінішті нәрсе, варвардың англо-саксондық атауы болуы керек еді.[15]

Оңтүстік әйелдер бұл бұйрыққа қатты ренжіді. Солтүстік Каролина плантациясының иесі Патрик Муир Эдмонстонның әйелі Кэтрин Анн Дивер Эдмонстон өзінің күнделігінде үрейлі шокты білдірді. Ол мұны «салқын қанды жауыздық» деп атады және Бутлерге және басқа барлық солтүстіктерге өте менсінбейтіндігін білдірді: «Біз енді сіздермен ешқандай жыныстық қатынасқа бармаймыз, сіздер, пуритандық, алдамшы нәсіл». Эдмонстон тіпті Бутлердің әйелі оны Жаңа Орлеан қоғамынан бас тартқаннан кейін оның «Жаңа Орлеанның шынайы ханымдарына деген қатыгездігінің» көрінісі ретінде бұйрық құрғаны үшін кінәлауға дейін барды.[16]

Клара Соломон, 17 жаста Еврей Жаңа Орлеаннан келген қыз да осындай сезімдерін білдірді. Ол бұл бұйрықты Одақ сарбаздарына «әйелдің мысқылдары не істей алады» деп сұрап, қажетсіз және қорлау деп тапты.[17] Джон Т.Монро, Жаңа Орлеан қаласының мэрі, әйелдің бұйрығына наразылық білдіріп, бұйрықты қабылдаудан бас тартты және тез арада түрмеге түсті Форт Джексон.[18]

Батлердің өзі Жаңа Орлеандағы әрекеттерін қорғап хат жазып, «шайтан [Жаңа Орлеан] әйелдерінің жүрегіне ... алауыздықты қозғау үшін кірді» деп мәлімдеді және бұйрық өте тиімді болды деп жалған мәлімдеді. Ол қаланың әйелі ретінде қаралатын әйелмен қарым-қатынас жасаудың тиімді әдісі оны елемеу екенін айтты.[19] Алайда, кейбіреулер бұйрықтың тілі тым түсініксіз деп ойлады және Одақ әскерлері Жаңа Орлеанның әйелдерін жыныстық қатынасқа түсуге және, мүмкін, зорлауға қатысты жезөкшелер сияқты қарайды деп қорықты.[20]

Евгения Леви Филлипс

Евгения Леви Филлипс - әйелдің бұйрығымен түрмеге жабылған бір әйел. Филлипс Клара Соломонның жақсы отбасылық досы болды, ол оны жерлеу рәсімі кезінде одақ лейтенанты Джордж Коулман Де Кэйдің кіші сүйектеріне «күліп, мазақ еткені» үшін түрмеге қамалғанына қатты күйзеліс білдірді.[17] Кэтрин Эдмонстон Филлипске және оған қарсы жасалған «қате қателікке» және «қорқынышты ашуға» жаны ашыды.[21] Ол түрмеге жабылды Кеме аралы, онда ол «бір қызметшімен; сарбаздармен тамақтану; және байланыс болмау үшін» қамалды.[17] Оның түрмедегі қатал қарым-қатынасы оны айналдырды шейіт Батлердің күшінің мысалы орнына.[22] Соғыстан кейін Филлипс өзін тыңшы ретінде көрсетуіне наразылық білдіріп, айыптауды «ұят» деп атап, айыптады.

Салдары

Батлер бұл бұйрық Жаңа Орлеанның әйелдерін тыныштандыруда тиімді болды деп мәлімдеді, бірақ ол ішінара дұрыс болды. Жаңа Орлеандағы әйелдер әлі де болса Филипстің бұйрығы мен қамауға алынғаннан кейін саяси белсенділік танытып жүрген әйелдердің аздығына қарамастан, Одақ армиясына өте нақты саяси және әскери қауіп төндірді.[23]

Батлер 1862 жылы 16 желтоқсанда Жаңа Орлеанның қолбасшылығынан шығарылды. Бұйрыққа ие болған халықаралық көңіл оның Жаңа Орлеаннан кетуіне, оның шетелдік консулдарға бағытталған қоқан-лоққыларына ықпал етті.[24]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Адамс, Джеймс Труслоу, Америка тарихының сөздігі, Нью Йорк: Чарльз Скрипнердің ұлдары, 1940.
  2. ^ Джонс, Терри Л. (2012-05-18). «Үлкен оңайлықтағы аң». The New York Times. Алынған 19 мамыр, 2012.
  3. ^ Харпердің апталық мультфильмі (1862 ж. 12 шілде)
  4. ^ Жалпы бұйрықтар, № 28 (Butler Woman Order)
  5. ^ Американдық Азамат соғысы туралы ресми жазбалар - I серия - XV том [S # 21]
  6. ^ Симкинс, Фрэнсис Батлер (1936). Конфедерация әйелдері. Ричмонд: Гарретт және Масси, біріктірілген. б. 25. ISBN  0403012120.
  7. ^ Масси, Мэри Элизабет (1966). Азамат соғысы кезіндегі әйелдер. Линкольн: Небраска университеті. б. 24. ISBN  9780803282131.
  8. ^ Симкинс, Фрэнсис Батлер (1936). Конфедерация әйелдері. Ричмонд: Гарретт және Масси, біріктірілген. б. 127. ISBN  0403012120.
  9. ^ Фауст, Дрю Гилпин (1992). «Құрбандық шалу орындары: Конфедеративті әйелдер және соғыс туралы әңгімелер». Кэтрин Клинтонда (ред.) Бөлінген үйлер: Гендерлік және азаматтық соғыс. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. б. 190. ISBN  9780195080346.
  10. ^ Фауст, Дрю Гилпин (1992). «Құрбандық шалу орындары: Конфедеративті әйелдер және соғыс туралы әңгімелер». Кэтрин Клинтонда (ред.) Бөлінген үйлер: Гендерлік және азаматтық соғыс. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. б. 188. ISBN  9780195080346.
  11. ^ Гулли, Х.Е. (1993). «Әйелдер және жоғалған себеп: Американың терең оңтүстігінде конфедеративті сәйкестікті сақтау». Тарихи география журналы. 19 (2): 125. дои:10.1006 / jhge.1993.1009.
  12. ^ Long, Alecia P. (2009). «(Mis) № 28 жалпы тәртіпті еске түсіру: Бенджамин Батлер, әйел ордені және тарихи жады». Ли Анн Уайттарда (ред.) Оккупацияланған әйелдер: Гендерлік, әскери кәсіп және Америкадағы азаматтық соғыс. Батон Руж: Луизиана мемлекеттік университеті. б. 28. ISBN  9780807137178.
  13. ^ Хирн, Честер Г. (1997). Ібіліс Диксидің қолына түскен кезде: Бен Батлер Жаңа Орлеанда. Батон Руж: Луизиана мемлекеттік университеті. б.107. ISBN  9780807121801.
  14. ^ «Біздің Англиядағы істер: Генерал Батлердің лордтар палатасындағы медиациясы». New York Times. 27 маусым 1862 ж.
  15. ^ «Жалпы Батлер». Саясат, әдебиет, ғылым және өнер туралы сенбі шолу. 14 (364): 463. 1862 жылы 18 қазанда.
  16. ^ Эдмонстон, Кэтрин Анн Дивер (1979). Бет Дж. Крабтри (ред.) «Қауіпсіз ханымның журналы»: Кэтрин Анн Диверу Эдмонстонның күнделігі, 1860-1866 жж. Роли: Солтүстік Каролина мұрағат және тарих бөлімі. б. 182. ISBN  9780865260474.
  17. ^ а б c Соломон, Клара (1995). Эллиотт Ашкенази (ред.) Клара Сүлейменнің Азаматтық соғыс күнделігі: Жаңа Ореланда өсу, 1861-1862 жж. Батон Руж: Луизиана штатының университетінің баспасы. б.430. ISBN  9780807119686.
  18. ^ Партон, Джеймс (1864). Жаңа Орлеандағы генерал Батлер. Парсы шығанағы департаментін 1862 жылы басқарудың тарихы: Жаңа Орлеанды басып алу туралы және генералдың бұрынғы мансабының эскизімен, азаматтық және әскери. Нью-Йорк: Ағайынды Мейсондар. бет.88 –90. ISBN  0788415697.
  19. ^ «Генерал Батлер әйелдің бұйрығын қорғайды». New York Times. 16 шілде 1862 ж.
  20. ^ Рабль, Джордж (1992). «"Іс-әрекеттегі жоғалу «: Конфедерация әйелдері». Кэтрин Клинтонда (ред.) Бөлінген үйлер: Гендерлік және азаматтық соғыс. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. б. 140. ISBN  0195080343.
  21. ^ Эдмонстон, Кэтрин Анн Дивер (1979). Бет Дж. Крабтри (ред.) «Қауіпсіз ханымның журналы»: Кэтрин Анн Диверу Эдмонстонның күнделігі, 1860-1866 жж. Роли: Солтүстік Каролина мұрағат және тарих бөлімі. б. 219. ISBN  9780865260474.
  22. ^ Рабль, Джордж (1992). «"Іс-әрекеттегі жоғалу «: Конфедерация әйелдері». Кэтрин Клинтонда (ред.) Бөлінген үйлер: Гендерлік және азаматтық соғыс. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. б. 142. ISBN  0195080343.
  23. ^ Long, Alecia P. (2009). Ли Анн Уайтс (ред.) Оккупацияланған әйелдер: Гендерлік, әскери кәсіп және Америкадағы азаматтық соғыс. Батон Руж: Луизиана мемлекеттік университеті. б. 31. ISBN  9780807137178.
  24. ^ Хирн, Честер Г. (1997). Ібіліс Диксидің қолына түскен кезде: Бен Батлер Жаңа Орлеанда. Батон Руж: Луизиана мемлекеттік университеті. б.217. ISBN  9780807121801.