Гаврило Тройчанин - Gavrilo Trojičanin

Гаврило Тройчанин (шамамен 1600 ж. - 1651 ж.) - серб тарихшысы, дарынды хатшы және монастырь монахы Svete Troice (Қасиетті Троица), Врхобрезница маңында Пльевлья.[1]

Жұмыс істейді

Өзінің транскрипциялық жұмысы арқылы ол 1633 жылдан 1651 жылға дейін кез-келген басқа көшірмешілерге қарағанда көбірек талантын көрсетті. Ол қызғанышпен оқыды және орта ғасырларда қалыптасқан адамзаттың білімі мен іс-әрекетінің барлық салаларына қызығушылық танытты. Ғибадатханалар мен кітапханаларда ол ескі қолжазбалардың салыстыруларын жинап, ғұрыптық кітаптарды көшіріп алып, оларды жарықпен безендірді. Оның кириллицадағы қолжазбасы ауқымды және он туындысы (бірнеше мың бет) кітапханаларда сақталған.[2]

Ол сонымен қатар өз заманының суретшілерімен ынтымақтастық жасады, атап айтқанда Андрия Райчевич және Джован Кир Козма, 1643 жылы болған кезінде Плевлеядағы Қасиетті Троица монастыры[3][4] және қолмен көшірілген 6-шы ғасыр саяхатшысы Cosmas Indicopleustes Келіңіздер Христиан топографиясы.

Ішінде Vrhobreznica шежіресі (Vrhbreznik letopis1650 жылы ол ескі серб тарихнамасын кодификациялап, жаңа басылымда серб хронографиясын, шежіресін, ескі жылнамасын және кіші жылнамасын жинақтады.[5] Серб тарихнамасын қорыта келе, ол «ортағасырлық дәуірдің символикалық түрде аяқталғанын» білдірді, дейді серб тарихшысы Димитрий Богданович.

Әдебиет

  • Оның шығармасының қазіргі серб тіліне аудармасы - Шекараның шежіресі: 1650 жылғы ежелгі кітап, Владета Чвичовичтің редакциясымен, Подгорица, Черногория тарихы институты, 2000 ж.
  • Димитрий Богданович: Ескі серб әдебиетінің тарихы, Белград, СКЗ, 1980 ж.
  • Дежан Михайлович: Византия шеңбері (Грек, византия және ескі серб әдебиеттеріндегі ерте христиан әдебиетінің кішігірім сөздігі), Белград, «Оқулықтар институты», 2009, б. 38.
  • Джелика Стоянович: Жазушы Гаврило Тройцин және орфографиялық-лингвистикалық сипаттамалары «Вробрезник шежіресіe «,» Ғылыми конференция материалдары: Скепан Польье және оның қасиетті адамдары «(Pluzine, 24-25 қыркүйек, 2006 ж.), * Беране: * Sveviđe - Заграде монастыры 2010, б. 159–170.
  • Авторлар тобы: Черногорияның тарихи лексикасы, 3-кітап «Күнделікті баспасөз-жаңалықтары», 2006 ж.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Зох, Иван Бранислав; Мэнсин, Джосип (1996). Prva hrvatska энциклопедиясы: C-Gzel (хорват тілінде). Gradska tiskara Osijek. ISBN  978-953-6549-05-4.
  2. ^ «MATICA SRPSKA КІТАПХАНАСЫ». www.bms.ns.ac.rs. Алынған 2019-12-12.
  3. ^ http://www.bms.ns.ac.rs/bmseng1051.htm
  4. ^ Хорватия), Muzej za umjetnost i obrt (Загреб (1964)). Minijatura u Jugoslaviji (хорват тілінде). Muzej za umjetnost i obrt.
  5. ^ Трочичанин, Гаврило (2004). Vrhobreznički ljetopis. Udruženje Pivljana u Podgorici.

герцалин