Габриэль Барре - Gabriel Barre

Габриэль Барре
Gabriel Barre.jpeg
Туған
Джеймс Габриэль Барре

(1957-08-26) 26 тамыз 1957 ж (63 жас)
ҰлтыАмерикандық
Алма матерАмерикандық драма өнер академиясы
КәсіпРежиссер және актер
ЖұбайларTricia Paoluccio
Ата-анаДжеймс Лайман Барре, Хэлли Сюзан Хебб
Веб-сайтгабриельбарр.com

Габриэль Барре (туылған Джеймс Габриэль Барре, 1957 ж. 26 тамыз) - американдық режиссер және актер. Оның мюзиклдерін жасау арқылы ең танымал, оның шығармашылығы танымал болды Бродвей, бүкіл Америка Құрама Штаттарында және халықаралық төрт континентте.[1][2][3][4]

Ерте өмірі және білімі

Габриэль Барре дүниеге келді Братлборо, Вермонт, және бүкіл штат бойынша көтерілді, ең алдымен Берлингтон, Вермонт. Ол епископтық діни қызметкер Джеймс Лайман Баррдың және жүйелік талдаушы Хэлли Сюзан Хеббтің ұлы және үш баланың үлкені. 18 жасында ол Нью-Йоркке актерлік мансапқа бару үшін көшіп келді Американдық драма өнер академиясы (AADA). Оқуды бітіргеннен кейін ол Ричард Морз Мим театрының мүшесі ретінде бес жыл Гринвич ауылында орналасқан және олармен бірге өнер көрсетті. Линкольн орталығы, сондай-ақ Америка Құрама Штаттарын аралау. Оның компаниямен жұмысына бүкіл Таяу Шығыста, соның ішінде Израильде, Сауд Арабиясында, Сирияда, Иран, Ауғанстан, Египет, Алжир, Тунис және Грецияда өнер көрсететін мәдени елші ретінде қызмет ету кірді.[5][6][7][8]

Мансап

Актер

Габриэль Барре а Тони сыйлығы Музыкадағы жетекші актердің үздік рөлі үшін Стармиттер және жеңіп алды Бистро сыйлығы актерлік құрамның түпнұсқа мүшесі ретінде Forever Plaid. Нью-Йорктегі басқа несиелер қатарына Бродвейдің түпнұсқалық құрамы жатады: Broadway Grand емес, Шүберектер, Анна Каренина, Барнум (бірінші ұлттық тур) және Рэгтайм (Торонтодағы соңғы семинар); және Off-Broadway-дің түпнұсқа құрамы: Тыйым салынған планетаға оралу, Тасқа айналған ханзада қоғамдық театрда, Жак Брель тірі және Жақсы және Парижде өмір сүру, және Жақсы және жеке орынол өзі де басқарды. Ол сонымен қатар айналма театрда, Айна репертуары компаниясында, Қозы театрында, Драматургтың көкжиектерінде, Еврейлердің репертуары театрында, INTAR, Йорк театры, LaMama және басқалары.[9][10][11][12][13][14]

Директор

Габриэль Барре Бродвейдің қойылымын басқарды Не рақат ол сондай-ақ елді аралап, 2019 жылы Вашингтон, Колумбия қаласындағы жаңа Інжіл мұражайында отыратын өндіріс болады.[15] Нью-Йоркте ол Broadway-ден тыс жұмысымен танымал: ол Эндрю Липпаның алғашқы қойылымына жетекшілік етті Жабайы кеш Манхэттен театр клубында басты рөлдерде Идина Мензель, Тэй Диггс, Брайан Дарси Джеймс және Джулия Мурни ойнайды. Шоу оған «Каллоуэй» сыйлығын «Үздік режиссер» номинациясын иеленді және «Сыртқы сыншылар шеңбері» сыйлығының бес номинациясына және «Мюзиклдің үздік режиссурасын» қоса алғанда, он үш драмалық үстел марапаттарына ұсынылды. Ол Джон Карианидің алғашқы қойылымына режиссер болды Мейн кезінде Дарил Рот театры қазіргі уақытта 4000-нан астам қойылымы бар АҚШ-тағы ең көп шығарылатын пьесалардың біріне айналды. Ол оншақты тілге аударылды және жақында Шекспирді Солтүстік Американың орта мектептерінде ең көп шығарылған пьеса ретінде таппады. Нью-Йорктегі басқа Off-Broadway қойылымдарына өзіндік өндірістер кіреді '42 жылдың жазы Эстрадалық өнер театрында, Honky Tonk тас жолы Don Mear Mama-ға (MAC сыйлығының иегері және үздік шолуға арналған Бистро сыйлығының иегері), Жұлдыздар сіздің көзіңізде Cherry Lane театрында, Эндрю Липпа Джон & Джен Тоқты театрында және Мылтықтың ұлы Сэмюэл Бекетт театрында.[15][16][17][18]

Ұлттық деңгейде ол АҚШ-тың Роджерс пен Хаммерштейннің ұлттық турына жетекшілік етті Золушка, басты рөлдерде Eartha Kitt Нью-Йорктегі Madison Square Garden-де өнер көрсеткен; ол үш жыл бойы АҚШ-та гастрольде болды және ойнады. Ол сонымен қатар ұлттық турдың режиссері болды Пиппин Коннектикуттағы Goodspeed опера театрында пайда болды және бүкіл АҚШ пен Канадада ойнады. 2015 жылы ол жоғары бағаланған жаңа шығарма жасады Стивен Шварц музыкалық Істеуге арналған сиқыр Princess Cruise Lines үшін өндірісте.[19][20][21]

Оның концерттік жұмысына үш жыл қатарынан Линкольн орталығындағы Американдық әндер кітабы сериясы, Таун Холлдағы «Жылдың музыкалық шығармалары» бірнеше концерті, концерттік нұсқасы кіреді. Пиппин Дүниежүзілік көмекке қарсы күніне және Линкольн орталығындағы төрт мезгілге арналған. Оның шеберханасы Мәңгі өлім: Вампир музыкалық пародиясы, MTV, E !, EW және басқаларында мақталды. Алдағы концерт жұмысына кіреді Scarlet Pimpernel Линкольн орталығында 2019 жылы Манхэттеннің концерттерімен бірге.[22][23][24][25]

Қазіргі уақытта ол жаңа төл мюзиклге жетекшілік етеді Заманның белгісі, джукобокс музыкалық Петула Кларк жазылған, музыка Брюс Вилланч және басты рөлді Чилина Кеннеди сомдады, ол өзінің премьерасын Делавэрдегі Вилмингтондағы Делавэр театр компаниясында жасады.[17][26]

Халықаралық

Халықаралық деңгейде Габриэль Барре әлемдік премьераның режиссері болды Фрэнк Уайлдхорн Бейімделу Кармен, ол өзінің сатылғанына 10 жыл толған мерейтойын атап өтті Карлин театры басты рөлдерде Чехияның Прага қаласында Люси Била. Ол сондай-ақ 3D форматында түсіріліп, бүкіл Чехияға коммерциялық түрде шығарылды. Сондай-ақ, Карлинде ол мюзиклдердің кең ауқымды реванстарын орнатты Иса Мәсіхтің жұлдызы және Элтон Джонның чех премьерасы Аида. Ол жақында Шерлок Холмс туралы жаңа чех мюзиклінің әлемдік премьерасын қойды: Холмс, аңыз, Ондрей Брзобохати 2018 жылы жазған.[27][28][29][30][31][32]

Ол Фрэнк Уайлдхорн мюзиклінің әлемдік премьерасын басқарды Аспанның көз жасы (Үздік режиссураны қоса алғанда сегіз музыкалық марапаттарға ұсынылған) Сеул, Оңтүстік Корея ұлттық театрында. Ол сондай-ақ Бангкокта, Таиландта American Voices тобының суретші-режиссері ретінде қатысты.[33][34][35][36][37][38][39][40][41]

Мексикада ол жақында Мексиканың қайталанбас премьералық туындысын басқарды Билли Эллиот,[42] LAS LUNAS DEL AUDITORIO, соның ішінде BEST MUSICAL 2018-ге ұсынылған және көптеген марапаттарға ие болған. Lunas del Auditorio - Ұлттық аудитория Мексикадағы ең жақсы тірі шоуларға беретін сыйлық. Оның өндірісі Билли Эллиот сонымен қатар 12 номинацияға ие болды, соның ішінде Los Premios Metropolitanos de teatro үздік музыкалық және үздік режиссура, бес марапатқа ие болды, 2018 ж.[43][44][45][46][38][47]

Жапонияда Umeda Art’s театрының Frank Wild Wildhorn's қойылымына жетекшілік етті Scarlet Pimpernel, олардың премьерасы болды. Осака мен Токиоға гастрольдік сапардан кейін келесі жылы өндіріс қайта жандана бастады.[48][49][50]

Қытайда Габе көптеген жобаларда, соның ішінде жұмыс істеді Маймыл патшасы Су текшесінде және қазір екі шоу әзірлеп жатыр - бірі Ішкі Моңғолиядағы Ууланмукии би тобы туралы, сондай-ақ Қытайдың Сиань қаласында шығарылатын Жібек Жолы туралы жаңа мюзикл, 2020 жылы театрда ашылады қазіргі уақытта шоуға арналған. Қазіргі уақытта ол жұмыс істейді Руперт Холмс бейімделу туралы Гелинг Ян роман, Соғыс гүлдеріҚытайда ашылады деген үмітпен жаңа мюзиклге, содан кейін Бродвейге жүгіруге болады.[51][52][53][54]

Жеке өмір

Қазіргі уақытта ол әйелі, актриса Триция Паолуччио және екі ұлымен бірге Нью-Йоркте тұрады. Оның режиссер ретіндегі ең үлкен әсері Грациела Даниеламен актер болып жұмыс істегеннен туындайды, Энн Богарт, Том О'Хорган және Хал Ханзада, және қатар Джералдин Пейдж Mirror Repertory компаниясындағы және басқалар, сондай-ақ оның Sir-мен жаттығуы Ян Ричардсон және Герберт Мачид.[55][56][57][58]

Фильмография

Бродвей

  • Рэгтайм (Торонтодағы соңғы семинар)
  • Broadway Grand емес
  • Шүберектер
  • Анна Каренина
  • Барнум, бірінші ұлттық турда Ringmaster ретінде.

Бродвейден тыс

  • Тыйым салынған планетаға оралу
  • Тасқа айналған ханзада қоғамдық театрда
  • Жак Брель тірі және жақсы және Парижде тұрады, ол үшін ол музыкалық қойылымды да ұсынды
  • Жақсы және жеке орынол өзі де басқарды
  • Темпест айналмалы театрда, Фрэнк Лангеллаға қарама-қарсы
  • Қонақ үй иесі, сонымен қатар айналма жолда
  • Марафон биі Энн Богарттың режиссері - En Garde Arts
  • Эль Греко Playhouse 91-де INTAR-мен, сондай-ақ Mirror Repertory компаниясындағы көптеген қойылымдармен
  • Тоқты театры
  • Драматург көкжиектері
  • Еврейлердің репертуарлық театры
  • Йорк театры
  • ЛаМама
  • Сирано-де-Бержерак ол басты рөлді ойнаған Ратгерс университетінде[59][60][61][62]
  • Сирано-де-Бержерак 2015 жылы Off Broadway туралы еске түсірді, ол қайтадан басты рөлді ойнады[59][60][61][62]

Фильм

  • Ғажайып Флодини
  • The Гурниман
  • Құдайлардың жүгтері
  • Қыз 6
  • Самдың жазы
  • Викториналық шоу
  • Веллвиллге апаратын жол
  • Stardust туралы естеліктер
  • Ең жақсы суық
  • Голландия шебері
  • Тамақтан және жүгір
  • Музыканы тоқтату мүмкін емес

Теледидар

  • Заң және тәртіп
  • Даңқ
  • Кейт және Элли
  • Никелодеон

Марапаттар мен номинациялар

  • 1989, Тони сыйлығы музыкалық шығарманың үздік басты актері номинациясы Стармиттер - ұсынылды[12][63]
  • Бистро сыйлығы актерлік құрамның түпнұсқа мүшесі ретінде Forever Plaid - Жеңді[11]
  • 1994, Хонки-Тонк тас жолы - 4 Bistro марапаттарының иегері, соның ішінде ең үздік режиссер және үздік шолуға арналған MAC сыйлығы[64]
  • 1996, Суини Тодд, Goodspeed Musicals, East Haddam, CT - Коннектикуттағы 4 сыншы марапаттарының лауреаты, соның ішінде үздік музыкалық және музыкалық режиссер[65][66]
  • 1997, Finian’s Rainbow Коннектикут шеберлерінің 5 марапаттарына ұсынылды, соның ішінде мюзиклдің үздік режиссері[67]
  • 2000, Жабайы кеш, Джозеф А. Каллоуэйдің музыкалық шығарманың үздік режиссурасы үшін сыйлығы[68]
  • 2000, Жабайы кеш, Драмалық үстелдің 13 номинациясы, соның ішінде мюзиклдің үздік режиссурасы[69]
  • 2000, Жабайы кеш, 5 сыртқы сыншылар шеңбері номинациялары, соның ішінде мюзиклдің үздік режиссурасы[70]
  • 2004, Мемфис - NSMT / TheatreWorks, Беверли, MA / Пало-Альто, Калифорния. - Сан-Франциско шығанағы сыншылар қауымдастығы сыйлығының иегері, соның ішінде мюзиклдің үздік режиссері[дәйексөз қажет ]
  • 2005, Том Джонс, North Shore музыкалық театры, Беверли, MA - Жаңа Англия сыйлығының тәуелсіз шолушылары, соның ішінде музыкалық шығарманың үздік режиссері[71]
  • 2011, Аспанның көз жасы 8 музыкалық марапаттарға ұсынылды, соның ішінде Оңтүстік Кореяның Сеул қаласындағы Ұлттық театрдың үздік режиссері[72][73]
  • 2018, Билли Эллиот Barre режиссерлік еткен репликалық емес өндіріс «Үздік мюзикл» номинациясына ие болды - LAS LUNAS DEL AUDITORIO[42][74][75]
  • 2018, 12 номинация, соның ішінде Los Premios Metropolitanos de tero театрының үздік музыкалық және үздік режиссері, бес марапатты жеңіп алды[76][77][78]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «» Amazing Grace «мюзиклі Бродвейге осы жазда келеді». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  2. ^ «Габриэль Барре». IMDb. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  3. ^ Погребин, Робин. «Екі мюзикл, бір қайнар көз: бұл дуэль бе?; Иықтасып, продюсерлер шоулар жалғасуы керек дейді». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  4. ^ Newswire, MultiVu - PR. «Зұлым Стивен Шварцтың марапатты композиторынан» жасау керек сиқыр «ханшайымы круиздер». Мультиву. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  5. ^ http://drama.uconn.edu/faculty/barre-gabriel/
  6. ^ Кокс, Гордон (16 сәуір 2015). "'Бродвейде осы жазда ән айтуға арналған керемет музыкалық музыка ». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  7. ^ Лига, Бродвей. «Габриэль Барре - Бродвей құрамы және қызметкерлер - IBDB». ibdb.com. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  8. ^ Фицджералд, TJ. «Бұл ДжОН Кариани үшін БАРЛЫҚ, МАИНА !!!». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  9. ^ http://www.musicalschwartz.com/pippin-goodspeed.htm
  10. ^ Джонс, Крис. «ШОЛУ: Bank of America театрындағы 'Amazing Grace' ★★«. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  11. ^ а б Холден, Стивен. «Ревю / Кабаре;» Форевер Плаид, 'қалжың «. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  12. ^ а б Гуссов, Мел. «САХНА:» STARMITES, «МУЗЫКАЛЫҚ». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  13. ^ «BROADWAYS TONY AWARD номинациялары». 9 мамыр 1989 ж. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  14. ^ Жұмыс үстелі, BWW жаңалықтары. «СҰЛУЛЫҚ ЖӘНЕ АЙУЫСТЫҢ ЖӘНЕ БАРЛЫҒЫ, МАЙНА - бұл 2017-2018 жылдардағы ең көп шығарылған орта мектептің шоулары». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  15. ^ а б «Композитор өзінің қойылымына сенеді». The New York Times. 27 қазан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  16. ^ Полсон, Майкл. «Музыкалық» ғажайып рақым «Бродвейде осы жазда ашылады». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  17. ^ а б "'Ымырт: Нью-Йорктегі музыкалық 'вамптар ». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  18. ^ «Бұл ымырт емес пе: шындыққа арналған музыкалық нәрсе?». 12 қаңтар 2012 ж. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  19. ^ «Шолу / театр; ғарыштық кезеңдегі» Питер Пан «Бродвейге ауысады». The New York Times. 28 сәуір 1989 ж. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  20. ^ Джонс, Крис. «Ғажайып рақым: музыкалық және гимнді жасау». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  21. ^ «Қалай толық флоп Америкадағы ең танымал пьеса болды». 16 наурыз 2015 ж. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  22. ^ Донован, шымылдық, Дирдр. "'Сүйіспеншілік тілі: Сирано Де Бержерак және жану '- пердеге шолу ». www.curtainup.com. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  23. ^ «Сирано де Бержерак / Burning - Off-Broadway - шолулар, актерлар және ақпарат - TheatreMania». ТеатрМания. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  24. ^ Шолу: Cyrano de Bergerac - StageBuddy.com
  25. ^ «2017–2018 жж. Ең көп шығарылған 10 орта мектеп пьесалары мен мюзиклдары - Playbill». Playbill. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  26. ^ «Сумерки: музыкалық». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  27. ^ [email protected], Ричард Колар. «Аида - Чехия операсы: Прага операсы». www.czechopera.cz. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  28. ^ «Svět má rád úspěšné - Divadelní noviny». www.divadelni-noviny.cz. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  29. ^ «Muzikál Aida v červnu končí. Zbývá posledních sedm představení - Informuji.cz». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  30. ^ «Уилдхорнның Кармені 2008 жылдың күзінде әлемнің премьерасын жасайды - Playbill». Playbill. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  31. ^ «Орта мектеп, Мэн штатындағы студенттердің өндірісін тоқтатты; Джон Кариани жауап береді - Playbill». Playbill. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  32. ^ Уолтерс, Сара (30 қаңтар 2017). «CityLife Awards 2016: Билли Эллиот» Үздік театр қойылымы «атанды». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  33. ^ Түтік, кезең. «STAGE TUBE: Франк Уайлдхорнның Сеулдегі CARMEN-дің жарқын сәттері!». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  34. ^ Редактор. «CARMEN - DAS MUSICAL - Deutschsprachige Erstaufführung beim Musicalsommer». www.musicalsommer-winzendorf.at. Алынған 3 желтоқсан 2018.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  35. ^ Фрэнк Вилдхорн музыка (3. část) | Musical.cz
  36. ^ «Винцендорф:» Кармен «және басқа да Ерстауфюрунг». 25 қазан 2018. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  37. ^ «Мэн үшін тәтті ашылу». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  38. ^ а б «Billy Elliot el Musical» фильмі сізге жақсы әсер қалдырады «. 21 ақпан 2017. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  39. ^ Метрополитен театры сыйлықтарының иегерлерінің тізімі
  40. ^ «Ханшайым круиздері: ханшайым круиздері дебют» Сиқырлы іс: сиқырдың артындағы оқиға «деректі фильм». www.princess.com. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  41. ^ Хоровиц, Лиза (12 қазан 2015). «Ханшайымның круиздік кемесіндегі электр қуатының үзілуі күтпеген махаббат қайықтарының кездесуіне әкелді». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  42. ^ а б Санчес, Клементе. «BILLY ELLIOT MEXICO! Bravo! La primera versión en español de este gran Musical». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  43. ^ ""Билли Эллиот «, музыкалық ерекше - Proceso». 6 сәуір 2017 ж. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  44. ^ «billy elliot el musical - tiempo libre». www.tiempolibredigital.com.mx. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  45. ^ «Billy Elliot conquistó al público de Morelia». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  46. ^ «El musical BILLY ELLIOT estrena en Mexico - Cartelera de Teatro CDMX». 15 ақпан 2017. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  47. ^ Хорст, Кароле (15 қазан 2015). «Стивен Шварцтың« Сиқырлы іс »ханшайым круиздік кемесіндегі қобалжулар». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  48. ^ Жұмыс үстелі, BWW жаңалықтары. «Карлин музыкалық театры ИСА Мәсіхтің супер жұлдызын ұсынады! Осы айда». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  49. ^ (www.picabo.cz), Picabo.cz, a.s. «Hudební divadlo Karlín - Repertoár - Jesus Christ Superstar». www.hdk.cz. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  50. ^ [email protected], FRANK RIZZO. «TheatreWorks-тегі табанды, романтикалық 'дерлік, мэн' '. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  51. ^ «Ханзада круиз ойын-сауыққа назар аударады, бродвей композиторын бортқа шығарады». www.cruisecritic.com. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  52. ^ ӨНЕР, БИЛЕТ. «LEGENDA JMÉNEM HOLMES - 14.12.2018 - Hudební divadlo Karlín, Praha 8 - Muzikály - vstupenky Ticket Art». vstupenky.ticket-art.cz. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  53. ^ Джанда, Радек. «Hudební divadlo Karlín oživí Legendu jménem Holmes - Musical.cz». www.musical.cz. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  54. ^ "'Тұрақты адамдар 'Карианидің' шабыттандырған дерлік, Мэн'". Алынған 3 желтоқсан 2018.
  55. ^ Хорст, Карол (2015 ж. 27 наурыз). «Композитор Стивен Шварц ханшайым круиздік кемелерге» сиқыр «қосады». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  56. ^ Круиздер, ханшайым. «Ханзада круиздер» Оскар «иегері композитор Стивен Шварцпен алғашқы серіктестік ашады». www.prnewswire.com. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  57. ^ МакКлюр, Розмари. «Круз жаңалықтары: ханшайым Бродвей альянсымен ойын-сауық алаңын көтереді». latimes.com. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  58. ^ Стасио, Мэрилин (2006 жылғы 13 қаңтар). «Дерлік, Мэн». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  59. ^ а б «Ратгерс театр компаниясы Эдмон Ростандтың» Сирано де Бержерак «туындысын ұсынады». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  60. ^ а б "'Cyrano de Bergerac шолуы: тендерлік түсініктеме ». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  61. ^ а б Жұмыс үстелі, BWW жаңалықтары. «ГРАБИЛЬ РАХМЕТІ Габриэль Барре режиссерлік етеді, Резонанс ансамблінің жұлдызы - CYRANO». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  62. ^ а б «Театр оңай - шолулар - Сирано де Бержерак». www.theasy.com. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  63. ^ «Tony-Nomined 1989 Musical, Starmites, OCR CD шығарады 8 желтоқсан - Playbill». Playbill. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  64. ^ 2018-1985 алушылар: Бистро марапаттары
  65. ^ Клейн, Элвин. «ТЕАТР; Жақсы жылдамдық үшін, асыл сапар». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  66. ^ «Коннектикуттағы сыншылар үйірмесі 1995-96 жж. Марапаттар - Playbill». Playbill. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  67. ^ «1997 CT Critics Circle сыйлығының лауреаттары - Коннектикуттағы Critics Circle». ctcritics.org. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  68. ^ «Calloway Awards - Barre, Send in DendyMuffled Voices». 20 ақпан 2001 ж. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  69. ^ «MTC Wild Party, Kate, Stroman Drama Desk Deskards - Playbill». Playbill. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  70. ^ «Сыртқы сыншылар шеңберінің 2000 номинациясы». Алынған 3 желтоқсан 2018.
  71. ^ «ҰҒМТ ТАРИХЫ». Солтүстік Шор музыкалық театры. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  72. ^ «Музыкалық марапаттар». 2 сәуір 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 2 сәуірінде. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  73. ^ Herald, Корея (10 ақпан 2011). "'Көктегі көз жас 'Миссия''". Алынған 3 желтоқсан 2018.
  74. ^ «Con Lunas del Auditorio, los espectáculos қайта қарау». Publimetro Мехико. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  75. ^ «Lunas del Auditorio». Lunas del Auditorio. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  76. ^ «Premios Metropolitanos de Teatro de los ganadores de los ganadores». www.milenio.com. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  77. ^ «Premios Metropolitanos de Teatro: Ellos son los nominados». www.milenio.com. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  78. ^ https://www.premiosmetropolitanos.com/wp-content/uploads/2018/08/nominados-web-14-agosto.pdf

Сыртқы сілтемелер