Көңілді ойындар (1997 фильм) - Funny Games (1997 film) - Wikipedia
| Көңілді ойындар | |
|---|---|
 Шығарылымның түпнұсқасы | |
| Режиссер | Майкл Ханеке |
| Өндірілген | Veit Heiduschka |
| Жазылған | Майкл Ханеке |
| Басты рөлдерде |
|
| Кинематография | Юрген Юргес |
| Өңделген | Андреас Прочаска |
Өндіріс компания | |
| Таратылған | Concorde-Castle Rock / Тернер |
Шығару күні | |
Жүгіру уақыты | 109 минут[2] |
| Ел | Австрия |
| Тіл | Неміс Француз |
Көңілді ойындар 1997 жылғы австриялық психологиялық триллер сценарийі және режиссері Майкл Ханеке, және басты рөлдерде Сюзанна Лотар, Ульрих Мюхе, және Арно Фриш. Сюжетке отбасын кепілге алған екі жас жігіт қатысады азаптау оларды садистік олардың демалыс үйіндегі ойындар. Фильм түсірілді 1997 жылы Канн кинофестивалі.[3] A ату үшін ату қайта жасау, АҚШ-та түсірілген және түсірілген, 2007 жылы экранға шыққан, сонымен қатар режиссер Ханеке, бұл жолы ағылшын тілінде сөйлейтін актерлер құрамымен және көбінесе американдық экипажмен бірге.
Сюжет
Бай отбасы - Георг, оның әйелі Анна, олардың ұлы Джорджи және олардың иті Ролфи - өздерінің демалыс үйіне көл жағасында келеді. Австрия. Олар көршілері Фредті екі жастың сүйемелдеуімен байқайды Вена олар танымайтын ер адамдар. Фред бұл адамдарды Питер мен Пол деп таныстырады, олардың бірі Фред досының ұлы деп мәлімдейді.
Отбасы қонғаннан кейін көп ұзамай, Петір мен Павел өздерін отбасының сыпайылығымен таңдай бастайды. Алдымен Питер жұмыртқаны қарызға алуды өтінеді, оны кездейсоқ сындырып, сонымен бірге отбасының телефонын өзінің ебедейсіздігімен бұза береді. Ақыры, көңілі қалған Анна ер адамдардан кетуді талап етіп, Георгтан оларды үйден шығаруды сұрайды. Питер Георгийдің аяғын соңғысының гольф клубымен сындырады, ал Пол Ролфиді өлтіргенін ашады, ал екі адам отбасын кепілге алады. Көп ұзамай көршісі Ева бірнеше достарының ортасында оның қайығымен отбасылық айлаққа келеді. Павел оларды қарсы алу үшін Аннаны ертіп жүрді. Анна Пауылдың отбасылық досы екенін айтып, өтірік айтады және Георг яхтаны орнату кезінде бұлшық етін тартып демалып жатыр дейді. Анна Еваға отбасы кешкі астан кейін келуі мүмкін дейді.
Келесі бірнеше сағат ішінде Питер мен Павел отбасын садистикалық ойындарға бағындырды; Павел Аннадан оның онымен жыныстық қатынасқа түспейтінін айтқаннан кейін көйлегін шешуін талап етеді. Содан кейін Пауыл Джорджидің басын жастық қаптамамен жауып тастайды, бірақ Джорджи ақыры Фредтің үйіне қашып кетеді, ол өзін бос көреді. Пауыл оны үйге бұрып, оның соңынан қуады. Джорджи оны а мылтық, бірақ тапаншаның оқ-дәрісі жоқ екенін анықтайды. Пол Джорджиді мылтықты өзімен бірге алып, үйге қайтарады.
Пауыл отбасы келесі күні таңертеңгі 9: 00-ге дейін тірі бола ма деп бәс қойғысы келетінін сұрайды, бірақ ол олардың жеңетініне күмәнданады. Екі адам өз ойындарын ойнаудың арасында үнемі ерегісіп жүреді, ал Пауыл Петірдің салмағын және ақылдылығын жиі мазақ етеді. Ол Петрдің өткендегі қарама-қайшы оқиғаларын айтады. Еркектердің шығу тегі мен себептері туралы нақты түсініктеме ұсынылмайды. Тағы бірнеше ойыннан кейін Питер а санау ойыны Пауыл ас үйде бутербродтар жасап жатқанда, отбасы мүшелері мен Джорджиді түсіреді. Осыдан кейін қаскүнемдердің екеуі де кетеді.
Георг пен Анна жоғалтқандары үшін жылайды, бірақ соңында өмір сүруге бел буады. Анна үйден қашып кетеді, ал Георг істен шыққан телефонды жөндеуге тырысады. Анна көмек іздеуге тырысады, бірақ Петр мен Павел қайта пайда болып, оны ұстап алып, үйге оралады. Кезекті садистикалық ойын кезінде Анна лақтырылған мылтықты алады да, Питерді өлтіреді; дегенмен, Пол фильмді кері айналдыру үшін пультті пайдаланады, төртінші қабырғаны бұзу, және мұның алдын алады. Олар Георгийді өлтіріп, Аннаны келесі күні таңертең отбасының қайығына шығарды. 8:00 шамасында Павел байланған Аннаны суға батып кету үшін кездейсоқ тастайды, осылайша олардың ставкасында жеңіске жетеді. Көп ұзамай, ер адамдар Еваның үйіне келіп, жұмыртқа сұрап, есікті қағады.
Кастинг
- Сюзанна Лотар Анна сияқты
- Ульрих Мюхе Георгий сияқты
- Стефан Клапчинский кіші Георг (Джорджи) рөлінде
- Арно Фриш Пауыл сияқты
- Фрэнк Джиринг Петір сияқты
- Кристоф Бантцер Фред сияқты
- Моника Заллингер Ева рөлінде
- Дерис Кунстманн Герданың рөлінде
- Вольфганг Глюк Роберт сияқты
Тақырыптар
 | Бұл бөлім үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. (Наурыз 2020) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
Фильм көбінесе фантастика мен шындық арасындағы шекараны бұзады, әсіресе бақылау әрекетін көрсетеді. Паульдің кейіпкері төртінші қабырғаны бұзады бүкіл фильмде және әртүрлі тәсілдермен камераға жүгінеді. Ол Аннаны оның өлген итін іздеуге бағыттағанда, ол бұрылып, көзін қысып, камераға жымиды. Отбасынан тірі қалуға бәс тігуді өтінгенде, ол камераға бұрылып, көрермендерден олардың да бәс тігуін сұрайды. Фильмнің соңында келесі отбасынан жұмыртқа сұрағанда, ол камераға қарап, тағы да күлімсірейді. Тек Павел фильмдегі төртінші қабырғаны бұзады, ал Питер бүкіл фильмде дәстүрлі киноның формулалық күдікті ережелеріне сілтеме жасайды.[дәйексөз қажет ]
Сондай-ақ, Павел фильм сюжеттерін дамыту стандарттарын сақтау ниетін жиі айтады. Ол көрермендерден ставка сұрағанда, ол көрермендер отбасының жеңіске жетуін қалайтынын болжайды. Кісі өлтірушілер үшінші әрекетте жоғалып кеткеннен кейін, Пауыл кейінірек құрбандарға соңғы қашып кетуге мүмкіндік беруі керек екенін түсіндірді, әйтпесе бұл керемет болмас еді. Фильмнің аяғында ол отбасының қалған мүшелерін өлтіруді кейінге қалдырады, себебі фильм әлі жетпеген ерекшелік ұзындығы. Фильмнің бүкіл кезеңінде Пауыл көрермендердің үміттерін білетіндігін көрсетті.[дәйексөз қажет ]
Алайда Пауыл сонымен қатар фильмнің бірнеше жағдайда конгреске қайшы келуіне себеп болады. Триллерлерде көрермендер көзайым бола алатын бір кейіпкер әдетте тірі қалады, бірақ мұнда үш отбасы мүшелері де қайтыс болады. Анна Петрді сәтті түсіргенде, отбасы үшін қаһармандық қашудың басталуы ретінде, Павел фильмнің өзін артқа айналдырып, оның әрекетін болдырмау үшін пультті пайдаланады. Питер Джорджиді атып тастағаннан кейін, Павел оны алдымен баланы өлтірді деп ұрсады, өйткені бұл конвенцияға қайшы келеді және фильмнің қалған бөлігіне тосқауыл қояды. Фильмнің соңында кісі өлтірушілер Аннаның байланыстарын кесу үшін қайықта пышақ қолдануына жол бермейді. Ертерек ірі план пышақтың орналасқан жерін соңғы әрекеттің қашуы үшін мүмкін болатын қондырғы ретінде көрсеткен болатын, бірақ бұл а болады қызыл майшабақ. Фильмнің соңында Пол тағы да көрермендерге салтанатты түрде күлімсіреді. Өзін-өзі танитын кейіпкер ретінде ол көрермендердің қалауына қарсы шығып, өзін фильм жеңімпазы ете алады.[дәйексөз қажет ]
Аннаны өлтіргеннен кейін, Петр мен Павел шындық пен ойдан шығарылған сызық туралы дауласады. Павел байқалатын ойдан шығарылған нәрсе басқалар сияқты шынайы деп санайды, бірақ Питер бұл идеяны жоққа шығарады. Пауылдан айырмашылығы, Петр ешқашан өзінің фильмде екенін білмейді.[дәйексөз қажет ]
Ханеке бүкіл фильмнің мақсаты болуға арналмағанын айтады қорқынышты фильм. Ол зорлық-зомбылық туралы бұқаралық ақпарат құралдарында керемет зорлық-зомбылық, бірақ басқаша мағынасыз фильм түсіру арқылы хабарлама жасағысы келетінін айтады. Ол «Зорлық-зомбылық + бұқаралық ақпарат құралдары» деп аталатын мәселе бойынша өзінің сезімін ашатын шағын эссе жазды. Эссе кітаптың тарауы ретінде енгізілген Майкл Ханекке серік.[4]
Кинотанушы Брижит Пукер фильмнің «көрерменге шабуыл жасау» функциясын қолдайтындығын алға тартып: «Сырттай қарағанда, Көңілді ойындар нені мысалға келтіретін көрінеді Стивен Принц жауапкершілікпен кино түсіру идеясы ... бірақ кадрға тікелей қарау сияқты модернистік стратегиялардың көмегімен фильмнің көрермендері мен оның баяндауында бейнеленген кісі өлтірушілердің арасындағы келісімділікті анықтайды. Сондықтан аудиторияға агрессивті - садистикалық сөз айту керек емес ».[5]
Өндіріс
Ханеке АҚШ-та фильм түсіргісі келді, бірақ практикалық себептермен оны Австрияда түсіруге мәжбүр болды.[6]
Кейін 2007 ж. Американдық ремейк Режиссер Ханеке Роберт Кулердің реквизиттері мен тондарын қоса сол үйді пайдаланды Cineaste бұл «ол үлкен кинематографист Юрген Юргесті (1997 жылғы нұсқасы үшін) немесе керемет пайдаланса да, мұны нақты дәлелдейді» деп жазды Дариус Хонджи (жаңа фильм үшін) - Ханеке - бұл негізінен өзінің кинематографисті, ол фильмдерінің бүкіл көрінісін бақылауды жүзеге асырады ».[6]
Сыни жауап
Австриялық сыншылар мұны бұзу ниеті деп тұжырымдады heimat буржуазиялық және үйге негізделген жанр және оның құндылықтары. Еуропалық және ағылшын тілді сыншылар, дейді Роберт Кулер Cineaste, «американдықтың фонына жалпы өз сындарын қойды кескіш пленка фильмнің «астыртын» және «таңданумен бірге ашудың жеңіл түрлерін білдіргені» туралы.[6] Сұхбатында кинорежиссер және сыншы Жак Риветт фильмге деген наразылығын «масқара», «арамза» және «толық боқ» деп атады.[7] Бірінші рет көрсетілгенде 1997 жылы Канн кинофестивалі фильмнің соңына қарай көрермендердің үштен бірі шығып кетті.[8]
Қосулы Шіріген қызанақ фильмнің мақұлдау рейтингі 35% сыншылардың 69% негізделген пікірлері, орташа рейтингі - 6,97 / 10. Сайттың сыни консенсусында: «Зорлық-зомбылық бейнелері мен көрермендердің арандатушылықтары киноның анағұрлым қиын режиссерларының нигилистік экспериментін құрайды» делінген.[9] Қосулы Metacritic 10 сыншының пікірлері негізінде фильмнің 100-ден 69-нан 69 ұпайы бар, олар «жалпыға тиімді пікірлерді» көрсетеді.[10]
Әртүрлілік'Дэвид Руни былай деп жазды: «фильм адамды таң қалдырады және ашуландырады, бірақ ешқашан шынымен мұндай материалдың терісіне ене бермейді. Ханекенің көзқарасы қандай ескертпелерге итермелесе де, оның бағыты бақыланатын және ашулы». Руни фильмнің ұзақтығын сынға алып, «бұл фильм өзін жақсы қабылдамайды және оның жанрға деген стандартты көрермен күтуін аздап білетіндігін» айтты.[11]
Саундтрек
- «Күтіңіз, омбре бит» (Джордж Фридик Гандель ) — Бениамино Джигли, бастап Аталанта
- «Tu Qui Santuzza» (Пьетро Масканы ) - бастап Cavalleria rusticana
- "Кларнетке арналған квинтет, 2 скрипка, Виола, Виолончелло " (Вольфганг Амадеус Моцарт ) — Хаген квартеті & Эдуард Бруннер
- «Bonehead» (Джон Зорн ) — Жалаңаш қала, альбомнан Ұлы Гиньоль
- «Hellraiser» (Джон Зорн) - Жалаңаш қала, альбомнан Ұлы Гиньоль
Үйдегі видео
14 мамыр 2019 жылы фильм жарыққа шықты DVD және Blu-ray бөлігі ретінде критерийлер жинағы.[12]
Американдық ремейк
Американдық қайта жасау аттас 2007 жылы жарық көрді. Бұл жұлдыздар Тим Рот, Майкл Питт, Брэди Корбет, және Наоми Уоттс, сонымен бірге жазған және басқарған Майкл Ханеке.[13]
Сондай-ақ қараңыз
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Көңілді ойындар (1997)». AllMovie. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 мамырда. Алынған 27 мамыр 2019.
- ^ "Көңілді ойындар (18)". Британдық классификация кеңесі. 13 наурыз 1998 ж. Алынған 29 мамыр 2013.
- ^ «Канн фестивалі: көңілді ойындар». festival-cannes.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 10 шілдеде. Алынған 21 қыркүйек 2009.
- ^ Ханеке, Майкл (2010). «Зорлық-зомбылық және БАҚ». Рой Грундманның (Ред.), Майкл Ханекенің серігі, 575–579 бб. Чичестер, Батыс Сассекс: Уили-Блэквелл. ISBN 978-1-4051-8800-5
- ^ Peucker 2007, б. 142.
- ^ а б c Кулер, Роберт. «Көңілді ойындар." (Мұрағат ) Cineaste. 12 қазан 2013 ж. Шығарылды.
- ^ Бонно, Фредерик (25 наурыз 1998). «Тұтқында ғашық - Жак Риветтемен сұхбат». Кино сезімдері. Алынған 7 қараша 2014.
- ^ Джонстон, Шейла (8 маусым 2009). «Пальма-д'Ор жеңімпазы Майкл Ханеке: кейіпкерлеріне және бізге қатал».
Канндағы шок-сенсация, ол жаппай серуендеуге себеп болды
- ^ «Көңілді ойындар». Шіріген қызанақ. 11 наурыз 1998 ж. Алынған 13 қыркүйек 2020.
- ^ «Көңілді ойындар». Metacritic. Алынған 10 қаңтар 2020.
- ^ Руни, Дэвид (25 мамыр 1997). «Көңілді ойындар». Әртүрлілік.
- ^ Көңілді ойындар Criterion.com сайтында
- ^ Глейберман, Оуэн (12 наурыз 2008). «Көңілді ойындар». Entertainment Weekly. Алынған 10 қаңтар 2020.
Дереккөздер
- Peucker, Brigitte (2007). Материалдық бейне: Өнер және фильмдегі шындық. Стэнфорд, Калифорния: Стэнфорд университетінің баспасы. ISBN 978-0-804-75431-6.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
