Қорыққан қоян - Frightened Rabbit

Қорыққан қоян
Frightened Rabbit performing at SXSW in 2013
Қорқып тұрған қоян SXSW 2013 жылы
Бастапқы ақпарат
Шығу тегіСелкирк, Шотландия
ЖанрларИнди рок, инди фольк
Жылдар белсенді2003–2018
ЖапсырмаларЖелдеткішті ұрады (2006)
Майлы мысық (2007–2010)
Атлант (2010–2018)
Ілеспе актілер
Веб-сайтwww.frightenedrabbit.com
Өткен мүшелерСкотт Хатчисон
Грант Хатчисон
Билли Кеннеди
Энди Монаган
Саймон Лидделл
Гордон Скене

Қорыққан қоян шотланд болды инди рок тобы Селкирк, 2003 жылы құрылған. Бастапқыда вокалист пен гитаристке арналған жеке жоба Скотт Хатчисон, топтың соңғы құрамы Хатчисоннан тұрды, оның ағасы, Грант Хатчисон (барабандар), Билли Кеннеди (гитара, бас), Энди Монаган (гитара, пернетақта) және Саймон Лидделл (гитара). 2004 жылдан бастап топ құрылған Глазго.[1]

Қорыққан қоянның алғашқы студиялық альбомы, Сұрдарды ән айт, Хатчисон мен Билли Кеннедидің жазуы бойынша 2006 жылы тәуелсіз Hits Fan желісімен шыққан. Топ кейіннен қол қойды Fat Cat Records, 2007 жылы және көп ұзамай екінші альбомын жазды Түн ортасындағы органдар арасындағы күрес (2008). Альбом гитара мен клавиатура шебері Энди Монагенмен бірге жанды дауыста өнер көрсету үшін топтың оң пікірлеріне және кең экскурсияларына ие болды.

Топтың үшінші студиялық альбомы, Аралас сусындардың қысы, 2010 жылы шығарылды, бұрынғы Үлгіні жасаңыз гитарист Гордон Скене топқа өзінің гастрольдік сапарына қосылуда. Қорыққан Қоян қол қойды Atlantic Records сол жылы және екі ДП шығарды, Қорыққан қоян БӨ (2011) және Мемлекеттік аурухана (ЕП) (2012), төртінші студиялық альбомы шыққанға дейін, Жаяу жүргіншілерге арналған өлең 2013 ж. Ұлыбританиядағы сыни және коммерциялық сәттілік альбом тоғызыншы орынға жетті Ұлыбритания альбомдарының кестесі,[2] топқа келесі гастрольдерде қосымша гитарист Саймон Лидделл қосылады.

Гастрольдерден көңілі қалған Скотт Хатчисон, Монаган және Лидделл топсыз студиялық альбом жазды Үкі Джон (2014). Гордон Скене топтан 2014 жылдың басында кетіп, топ жазды Дүрбелең шабуылын кескіндеме келесі жылы продюсермен Аарон Десснер (Ұлттық ), Нью Йорк, Лидделл топтың толық қатысушы мүшесі ретінде қосылуымен.

Скотт Хатчисон 2018 жылдың мамыр айында жоғалып кеткеннен кейін қайтыс болды. 2018 жылдың желтоқсанында топтың қалған мүшелері Хатлизон қайтыс болғаннан кейін бірінші рет Глазгодағы қайырымдылық концертінде арнайы қонақтармен вокалды орындай отырып бірге ойнады.[3] Топ қорқып кеткен қоян Скотт Хатчисонсыз «енді жоқ» деп айтты, дегенмен Хатчисон қайтыс болған кезде орындалған альбомның кейбір музыкалары болашақта шығуы мүмкін.[4][5]

Тарих

Құрылу және алғашқы жылдар (2003–2006)

2003 жылы вокалист және гитарист Скотт Хатчисон қорқынышты қоян деген атауды қолданды, ол анасы жас кезіндегі ұялшақтықтың арқасында оған қойылған есімнен пайда болды,[6] жеке шоуларына арналған сахна моникері ретінде. Жоба ағасының қосылуымен толыққанды топқа айналды Грант Хатчисон 2004 жылы барабандарда, 2006 жылы гитарашы Билли Кеннеди. Алғашқы шоулар кезінде топ ақысыз демо алғысы келетіндерге электрондық пошта мекен-жайын беретін. Бірнеше демо жіберілген уақыттан кейін, Скотт музыкамен печенье жіберетінін айтты, бұл демоға сұраныстардың көбеюіне әкелді. Бұл алушылармен ұзақ әсер қалдырды.

Мен оларды АҚШ-қа жіберер едім, олар ұнтақ тәрізді болып қалады, бірақ бұл бәрібір адамдардың есінде қалады деп ойлаймын. Білмеймін, бұл бір реттік және ұмытылмас емес, адамдар есте сақтайтын кішкентай нәрселердің бірі ғана болды деп ойлаймын.

Сұрдарды ән айт (2006–2007)

Топ өзінің алғашқы альбомын шығарды Сұрдарды ән айт 2006 жылдың мамырында жергілікті этикеткасында, Желдеткішті ұрады.[7] Топқа келісім ұсынылды Көркем әдебиеттер бірақ сайып келгенде, жапсырма өз ұсыныстарын қайтарып алды.[8] 2007 жылдың қаңтарында Өзін-өзі бастаушы қор топты Америка Құрама Штаттарының шығыс жағалауы қысқа турға. Топ АҚШ-қа наурызда ойнау үшін оралды SXSW. Брайтон инди заттаңба Fat Cat Records 2007 жылы қазан айында АҚШ-та альбомның ремиксированный / ремерстелген нұсқасын шығарды Caroline Distribution. Содан кейін топ толық американдық турнеге аттанды.[9] Альбом Ұлыбританияда 2007 жылдың қараша айында шыққан.[10]

Түн ортасындағы органдар арасындағы күрес (2008–2009)

2007 жылдың басында топ жаңа альбом жазды, Түн ортасындағы органдар арасындағы күрес өндірушіде Питер Катис Таркуин студиясы Бриджпорт, Коннектикут.[11][12] Бұл альбом 2008 жылдың 15 сәуірінде шыққан.[13] Ол Pitchfork.com музыкалық сайтында 8.1 рейтингін алып, сыншылардың жоғары бағасына ие болды [14]

Жазғаннан кейін Түн ортасындағы органдар арасындағы күрес, қазіргі квартеттің құрамы гитарист / клавиатурашы Энди Монаганды қосумен аяқталды Piano Bar Fight (олар бұрын қорқынышты қоянға қолдау ретінде ойнаған). Сұхбатында Скотт «онымен Жаңа жыл қарсаңында кездесті Глазго, барда. Мені шынымен ұрып тастады, мен: «неге бізбен бірге келіп, бірнеше шоу көрсетпейсің?» және ол 'Иә!' сияқты болды. Келесі күні маған «Есіңізде ме ... бұл туралы бірдеңе айттыңыз ба немесе бұл менің қиялым ба?» Деген мәтін келді.[15]

Топ қолдады Кутиге арналған өлім кабинасы 2008 ж. қарашада Ұлыбритания мен Ирландия турнирінде,[16] және тірі альбом шығарды, Тыныш! қазан айында.[17]

Аралас сусындардың қысы (2010)

Қолдау үшін гастрольдер кезінде Түн ортасындағы органдар арасындағы күрес, Скотт Хатчисон «қайтадан студияда болатындығына қуаныштымын» деп атап өтті.[18] және ол «биыл тағы бір альбом жасай алмайтынын» айтты, себебі менде бұған дейін мұндай альбом жоқ! Мүмкін ол маған аз көңіл бөлетін шығар «.[19]

Кейін Хатчисон жоспарлайтынын жариялады Crail, Fife топтың үшінші студиялық альбомына материал жазады:[20]

Мен баратын тақырып - өзімді заттардың шетіне итеру және жалғыз қалу, жоғалғанымды сезіну және қайда екеніңді білмеу, мен өзімді жақында сезіндім. Мұның бәрі көңілді және ойын емес, бірақ бұл соңғы жазбадан гөрі жеке және қатыгез болады деп үміттенемін. Аздау.

2009 жылы мамырда желіде Хатчисонның «Жерді көрмейінше жүзу» атты жаңа трек орындағаны туралы видео пайда болды.[21] Кейін бұл ән алдағы үшінші альбомның алғашқы синглы ретінде анықталды.

2009 жылдың қазан айында топ мүшелері альбомның атауын ашты, Аралас сусындардың қысы, және бесінші топтың мүшесі Гордон Скеннің келгенін жариялады (бұрын Үлгіні жасаңыз ). Скотт Хатчисонның айтуынша:[22]

Жаңа жазбаның көп бөлігі қатпарлы болып келеді және төртеуімізге бұл тым ауыр сияқты сезілді. Оларды толық әсер ету үшін бізге басқа мүше керек. Мен дунно, біз бір-бірімізден жалыққанбыз. Бізге тек жаңа ет қосу керек.

Аралас сусындардың қысы 2010 жылдың наурызында шығарылды.

Топ АҚШ-тағы алғашқы дебютін жасады Джимми Фэллонмен бірге түн 2010 жылдың 25 мамырында «Сізге ұқсас ештеңе» қойылымы. 2010 жылдың маусымында олар пайда болды А.В. Клуб жабу Лимондар.[23] 2010 жылғы 12 қазанда қылмыстық телевизиялық драма Детройт 1-8-7 «Иә едім» әнін орындады.[24] Альбомдағы алғашқы сингл «Жерді көрмейынша жүзу» 2010 ж. Фильмінің трейлерінде де қолданылған «Құндыз «Сондай-ақ, оларды жеке өзі таңдаған Belle & Sebastian екіншісінде өнер көрсету Bowlie Weekender ұсынған фестиваль Барлық ертеңгі кештер 2010 жылдың желтоқсанында Ұлыбританияда. Тағы да топ қолдады Кутиге арналған өлім кабинасы 2011 жылғы Солтүстік Америка туры кезінде.

Атлантика мен Қорыққан қоян БӨ (2010–2012)

Қорыққан қоян БӨ 2011 жылдың 28 шілдесінде шығарылды және тек келесі турларында қол жетімді болды. 2011 жылдың 19 қазанында EP топтың ақпараттық бюллетеніне жазылушыларға тегін жүктеу ретінде шығарылды, шектеулі винил алдын ала тапсырыс беру үшін қол жетімді.[25] Альбомға енген әндер: Шотландтық желдер, Фука жері және Жұмыс.

Қорыққан қояннан басқа, Obscura камерасы Трацианн Кэмпбелл вокалға «Fuck This Place» -ке үлес қосады. Арчи Фишер «Жұмыс» тақырыбында ән айтады.[26]

2010 жылы Хатчисон жазды, жазды және бірге орындады Жеміс ағаштары қоры дебюттік альбомында пайда болады, Бірінші басылым.[27]

Жаяу жүргіншілерге арналған өлең (2013)

2011 жылғы 6 желтоқсанда, Clash Music деп хабарлады Қорыққан қоян төртінші альбомын жазуды жоспарлап отырды, ал Скотт Хатчисон «бұл, негізінен, жазылған» деп, олардың өндіріс сатысында тұрғанын атап өтті.[28] Скотт: «Біз кішігірім кілттермен тәжірибе жасаймыз, бұл біз үшін шынымен жаңа», - деп жаңа дыбыс идеясын ескертті. Топ 2012 жылдың 1 мамырынан бастап төртінші альбомды жазуға кірісетінін мәлімдеді.

Төртінші альбом сонымен қатар топ үшін бірінші рет Скотт Хатчисон ғана емес, ән жазу міндетін қояды, Хатчисон «бұл тек жаңа әндерге пайда әкелмейді» деп айтады. Альбом 2013 жылдың басында шығарылады деп күтілуде, оның алдында EP бар Мемлекеттік аурухана, шотландиялық вокалисттің қатысуымен Айдан Моффат, 2012 жылдың 25 қыркүйегінде шығарылды.[29]

2012 жылы қолдау үшін гастрольде Мемлекеттік аурухана, Скотт альбомның 2013 жылдың ақпан айында шығатынын жариялады. 2012 жылдың қарашасында Frightened Rabbit жаңа альбомының атын жариялады, Жаяу жүргіншілерге арналған өлең, олардың Facebook-тағы ресми парақшасы арқылы. Кең сынға ие болған топ альбомға қолдау көрсету мақсатында ауқымды экскурсияға кірісті.

Үкі Джон мен Гордон Скененің кетуі (2014–2015)

Алдағы бесінші студиялық альбомға қатысты Хатчисон 2013 жылдың қазан айында: «Біз осы турдан кейін келесі жазбалар туралы ойлануымыз керек. Біз Шотландияда көптеген жазбалар жасадық, бірақ оны ауыстырғанымыз дұрыс болар еді» Бізге үйреншікті нәрседен аулақ болып, ыңғайлы аймақтан шығыңыз (Америкада) бұл жақсы болар еді, сондықтан жалғыз алаңдаушылық, әсіресе Батыс жағалауында және Калифорнияда болуы мүмкін әсер. Менің жазғаным бар, мен бәріне бақытты және дәрумендерге толы болар ма едім ».[30]

2014 жылдың қаңтарында Скотт Хатчисон жеке альбом жазу жоспарын ашты, онда: « Жаяу жүргіншілерге арналған өлең бірлесіп жұмыс істей отырып, мен ешқашан қорыққан қоян жазбасын бұрынғыдай жазбаймын дедім, бұл шындық. Бірақ бұл мен мұндай жазбалар жазғым келмейді дегенді білдірмейді. Мен өзім отыратын және өзім айналысатын жұмыс әдісіне оралу өте жағымды болады ».[31] Клавиатурашы да, гитарашы Энди Монаган да, гастрольдік сапарға қатысушы Саймон Лидделл де Скоттпен бірге жұмыс істеді, ол кейінірек аталған болды Үкі Джон.

2014 жылы 25 наурызда Гордон Скене басқа төрт мүшемен «әртүрлі пікірлерге» байланысты топтан кетті. Топ Facebook-те былай деп жазды: «Кейде тек жұмыс істемей қалатынынан басқа айтуға болмайды, ал адамдар әр түрлі пікірлерге ие болған кезде, ең жақсы нұсқа - жолдарды бөліп, бөлек өмір сүру».[32]

Дүрбелең шабуылын кескіндеме (2016–2017)

Қорыққан қоян әлеуметтік медиа арқылы өзінің бесінші альбомын жариялады, Дүрбелең шабуылын кескіндеме, 2016 жылдың 8 сәуірінде шығарылатын еді.[33] Топ альбом жаңалықтарынан кейін 'Lump Street' альбом трегін көрсететін альбом трейлерімен және 23 ақпанда Ұлыбритания / АҚШ туристік анонсымен 2016–2017 жж.[34]

Қорыққан қоян 2017 жылдың 11 шілдесінде «Бидай өрістері» атты жаңа әнін шығарды, тобында «Біз мұны жақында жасадық. Ән қазір өшіп қалуы керек сияқты болды, өйткені қазір болып жатқан жайт туралы».[35] 2017 жылдың соңында топ үш тректі EP шығарды Жазылған әндермузыкантпен ынтымақтастықты ұсынды Джулиен Бейкер.

Алтыншы альбом жоспарлары және Скотт Хатчисонның қайтыс болуы (2018–2019)

2018 жылдың басында Скотт пен Грант жаңа жанама жобаны жариялады Мастерсистема Джастин мен Джеймс Локкидің жанында Редакторлар және Кішкентай жеңістер сәйкесінше. Топ өзінің алғашқы альбомын шығарды Би музыкасы 4 сәуірде.

2018 жылдың ақпан және наурыз айларында қорыққан қоян қолдау мақсатында он жылдық мерейтойлық турға шықты Түн ортасындағы органдар арасындағы күрес. Жаңа материалдың болуы мүмкін алтыншы студиялық альбом туралы Скотт топтың Глазгода үй студиясын салып жатқанын және әндермен жұмыс істейтіндігін атап өтті: «Бізде эскиздік сипаттағы бес-алты ән бар. Сонда олар өте көп Әлі мәтіндері жоқ, бірақ бірігіп келе жатқан музыкалық шығармалар. Мен оны жылдың аяғына дейін аяқтағанды ​​қалаймын, біз оны үнемі дамытып отырамыз. Жаңа тақырып іздеу үшін. Қазіргі уақытта мен баланы дүниеге қалай әкелуге дайынмын немесе келмейтіндігім туралы қалай сұрақ қоятыным бар, мен мұны жасауға мүлдем мүмкін емеспін, бірақ сіз білесіз ... Мен бұл әр түрлі нәрселерді табуға тырысып жатырмын, себебі бұл альбом алтыншы, сондықтан мен мұны әрдайым жасай алмаймын, сен білесің бе, менің қарым-қатынасыма ешкім шынымен де көңіл бөлмейді деп ойлаймын, сондықтан да, мен тырысамын және одан аулақ бол ».[36]

9 мамырда 2018 жылы Скотт Хатчисон туралы Шотландия полициясы мен Қорыққан қоянның мүшелері хабарлаған.[37] Хатчисонды соңғы рет 9 мамырда таңертең қонақ үйден шыққан кезде көрген Оңтүстік Квинсферри.[38] Оның ағасы және жолдасы Грант, топтың ресми Twitter-дегі аккаунтында, қайда екендігі туралы ақпараты бар кез-келген адамды хабарласуға шақырды Шотландия полициясы.[39] 10 мамырда полиция Оңтүстік Квинсферридегі Порт-Эдгардан мәйіт тапты, ол келесі күні Хатчисондікі екендігі расталды.[40]

Топ Хатчисон қайтыс болғаннан кейін мәлімдеме жасады:

Біздің сүйікті Скоттың қайтыс болуымен бірге болатын қайғы мен мұңды сипаттайтын сөздер жоқ, бірақ оның енді азап шекпейтінін білу бізге біраз жұбаныш береді. Ол өзінің өнері арқылы көмектескен адамдардан қолдау және үміт туралы хабарламаларды оқуға үлкен көмектесті және біз сіздерді осылай жалғастыруға шақырамыз. Оны бәріміз сағынатын боламыз және оның жоқтығы әрдайым сезіледі, бірақ ол үміт, мейірімділік пен түс қалдырады, ол мәңгі есте қалады және бөліседі. Скотт тыныш демалыңыз. Көп махаббат.

— Грант, Билли, Энди және Саймон, [41]

25 мамырда топ Глазгода 1 маусымда өтуі керек болатын алғашқы оқиғалар фестивалін тоқтатқанын және оларды басты тақырыпта көрсететіндерін мәлімдеді.[42] Грант Хатчисон твиттерде билеттерді сатып алған жанкүйерлерге ақша қайтарылады немесе егер олар қаласа, Шотландияның психикалық денсаулық сақтау қауымдастығының ақшасын Скоттың жадына бере алады деп жазды.[42]

2018 жылдың тамызында топ Глазгода 8 желтоқсанда өтетін Sleep in the Park қайырымдылық акциясында өнер көрсететіндерін жариялады, бұл Хатчисон қайтыс болғаннан кейінгі алғашқы концерт болады.[43] Концертте топ сегіз ән орындады, оларға әнші Джеймс Грэм қатысады Ымырттың қайғысы, Үш соқыр қасқырдан Росс Кларк және Фишур, Саймон Нил туралы Биффи Клиро және Кэтрин Джозеф.[44]

2019 жылдың мамыр айында Хатчисон отбасы құрылды Кішкентай өзгерістер, топтың «Head Rolls Off» әніндегі лирика атындағы психикалық денсаулық қайырымдылығы, Скоттты еске алуға арналған. 2019 жылдың шілдесінде Atlantic Records жарыққа шықты Кішкентай өзгерістер: үрейленген қоянның түн ортасындағы мүшелер арасындағы жекпе-жегін тойлау, альбом музыкант достары мен топтың 2008 ж. альбомын толық қамтитын әріптестерінен тұрады. Ол он жылдығына орай 2018 жылдың жазында шығарылуы керек еді Түн ортасындағы органдар арасындағы күрес, және Скотт Хатчисон бұл процеске толықтай қатысты және тректерді мақұлдады. Мұқабаның альбомын шығарудың алдында топтың қалған мүшелері Скоттсыз «топ жоқ» деп бірнеше сұхбат берді. Сонымен қатар, топтың жоспарланған алтыншы альбомына жазылған демонстрациялар бар екендігі және бұл материалдарды топ шығаруы мүмкін екендігі айтылды.[4][5]

Жолақ тізбегі

Топтың құрамына қатысты, Скотт Хатчисон 2008 жылы атап өткендей: «Қорқынышты қоянның алғашқы құрамы тек өзім болды. Мен өзімнің жеке шоуларымды ойнауға кіріспес бұрын 6 айдай ғана 4 трекпен араластым. Кейбір әндерде әлі сөз жоқ Мен негізінен жарты уақытта бос сөздерді мылжыңдаумен болдым. Грант бір жылдан кейін қосылып, киімді қатты шу ете түсті. Осыдан кейін Билли 6 айдан кейін келді және оны аз шулы етті. Ол Билли сияқты өте тыныштандырады. Энди топта қаңтардан бастап бар, және біз бұрын жоғалған барлық қосымша мәліметтерді қосады. Мүшелерді жинауды аяқтағанымызға әлі сенімді емеспіз ».[18]

2009 жылы, Үлгіні жасаңыз топ мүшесі Гордон Скене 2009 жылдың 6 қарашасында Скенемен алғашқы тірі шоуын ойнаған Frightened Rabbit тобына қосылды.[45] Оның топтан кететіні туралы 2014 жылдың 25 наурызында хабарланды.[32]

Топ мүшелері

  • Скотт Хатчисон - жетекші вокал, ритмдік гитара (2003—2018; қайтыс болған 2018)
  • Грант Хатчисон - барабандар, перкуссия, минус-вокал (2004—2018)
  • Билли Кеннеди - жетекші гитара, бас гитара, пернетақта, минус-вокал (2005—2018)
  • Энди Монаган - гитара, пернетақта, бас-гитара (2008—2018)
  • Саймон Лидделл - гитара, пернетақта (2015—2018; гастрольдік қатысушы 2013—2014)
  • Гордон Скене - гитара, пернетақта, минус-вокал (2009—2014)

Хронология

Қайырымдылық жұмысы

Қорыққан Қоян онымен үлкен жұмыс жасады Көрінбейтін балалар 2011 жылы олармен гастрольге баратын музыкалық коалиция жобасы.[46] Олар олар үшін әндер орындады, соның ішінде әннің мұқабасы Cutie үшін өлім кабинасы ән, «Бір нәрсе үшін әр түрлі атаулар»,[47] сонымен қатар «Шотландтық желдер» әнін орындау, олардың жаңа ЭП-нан.[48] Экскурсия аяқталғаннан кейін олар экскурсия кезінде ойнаған гитараны аукционға шығарды, оған мүшелер қол қойып, одан түскен қаражат «Көрінбейтін балалар» корпорациясына түсті.[49] 2015 жылы қорыққан қоян Ұлыбританиядағы бұзақыларға қарсы қайырымдылық ұйымы Ditch the Label-ге хабарлама алғаннан кейін ақша жинады. интернет тролл.[50] 2017 жылы топ Sleep in the Park қайырымдылық акциясында өнер көрсетіп, Шотландиядағы үйсіздер қайырымдылық қорына ақша жинады. Олар 2018 жылы да өнер көрсетуі керек болатын; Фронтман Скотт Хатчисон қайтыс болғаннан кейін, топ бұл іс-шарада гастрольдік вокалистермен ойнады.[44]

Дискография

Негізгі мақала: Қоянның дискографиясы қорқады

Студия альбомдары

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Туралы». Қорыққан қоян. 16 маусым 2009 ж. Алынған 15 желтоқсан 2012.
  2. ^ «ДҰРЫСҚАН ҚОЯН | толық ресми диаграмма тарихы | ресми карталар компаниясы». www.officialcharts.com. Алынған 2 маусым 2018.
  3. ^ «Қорыққан қоян» жоғары эмоционалды «қайтаруға дайындалып жатыр». BBC News. Алынған 7 желтоқсан 2018.
  4. ^ а б Росс, Питер (21 маусым 2019). "'Оның жадын қараңғылық басып қалмауы керек ': Қорыққан қоян Скотт Хатчисонның өлімімен қалай күрескен «. The Guardian. Алынған 27 маусым 2019.
  5. ^ а б Джеймисон, Тедди (7 шілде 2019). «Скотт Хатчисоннан кейінгі өмірден қорыққан қоян». Ұлттық.
  6. ^ Марчез, Дэвид (25 қаңтар 2010). «Олар қалай пайда болды ... Қорыққан қоян». Spin.com. Алынған 27 наурыз 2012.
  7. ^ «Қорыққан қоян -« Сұрларды ән айт"" (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 15 маусым 2006 ж.
  8. ^ «Ұялшақ бала, бисквиттен алынған пара және қиқымдардың ізі. Бұл үлкен рекордтық мәмілеге әкелді: үрейленген қоян туралы ертегі». Шотландия Геральд. Алынған 20 қаңтар 2013.
  9. ^ «FatCat жазбалары: жаңалықтар». Fat-cat.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 8 қараша 2009.
  10. ^ «FatCat жазбалары: шығарылымдар». Fat-cat.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 4 қазанда. Алынған 8 қараша 2009.
  11. ^ «Питер Катис». Tarquinrecords.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 8 қараша 2009.
  12. ^ «Өзіңді Форт-Жол көпірінен лақтыру туралы ән бар. Мен бұны бұрын да ойлағанмын». Поп-коп. 27 тамыз 2007. мұрағатталған түпнұсқа 21 қараша 2010 ж. Алынған 8 қараша 2009.
  13. ^ Thane, Rich (17 қаңтар 2008). «Қорыққан қоян жаңа альбомына 'өте ыпыласты' болды |. Ең жақсы үйлесімділік сызығы. Архивтелген түпнұсқа 21 қаңтар 2008 ж. Алынған 8 қараша 2009.
  14. ^ «Қорыққан қоян: түн ортасында өтетін органға қарсы күрес альбомына шолу - Pitchfork». pitchfork.com.
  15. ^ [1][өлі сілтеме ]
  16. ^ «FatCat жазбалары: жаңалықтар». Fat-cat.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 8 қараша 2009.
  17. ^ «Pitchfork: тірі альбомын шығару үшін қорыққан қоян». Pitchforkmedia.com. 9 қыркүйек 2008. мұрағатталған түпнұсқа 10 қыркүйек 2008 ж. Алынған 8 қараша 2009.
  18. ^ а б «Құдай теледидарда | Шошынған қоян». Godisinthetvzine.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 8 қараша 2009.
  19. ^ The Skinny: 39 шығарылым. 35
  20. ^ Qmunicate: 66-шығарылым, Қоян саңылауынан, бет. 11
  21. ^ «№5 серия: Қорыққан қоян | Ұрылған жолдардан тыс». Offthebeatentracks.tv. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 14 қарашада. Алынған 8 қараша 2009.
  22. ^ «Мен соңғы рет қалаған альбомымды жасаған жоқпын - сол сезімді күштеп шығаруым керек еді». Поп-коп. 17 қазан 2009 ж. Алынған 8 қараша 2009.
  23. ^ Паджетт, Рэй (6 желтоқсан 2012). «Сізді қорқытқан қоян бума лимонды қақпақтарға жапты» мені жабыңыз «. Covermesongs.com. Алынған 15 желтоқсан 2012.
  24. ^ «ABC.com - Музыкалық демалыс үйі». Abc.go.com. Алынған 15 желтоқсан 2012.
  25. ^ «Қорыққан қоян БӨ». frightenedrabbit.com. 19 қазан 2011 ж. Алынған 9 қаңтар 2012.
  26. ^ «Қорыққан қоян үш әнді ақысыз шығарады». avclub.com. 20 қазан 2011 ж. Алынған 9 қаңтар 2012.
  27. ^ Иннес, Кирстин (22 қыркүйек 2010). «Fruit Tree Foundation қоры психикалық денсаулық тақырыбына арналған жаңа альбом шығарады». Тізім. Алынған 15 желтоқсан 2012.
  28. ^ «Қорыққан қоянның төртінші альбомы». clashmusic.com. 6 желтоқсан 2011 ж. Алынған 7 қаңтар 2012.
  29. ^ «Қараңғы мәселелер». heraldscotland.com. 10 ақпан 2012. Алынған 16 ақпан 2012.
  30. ^ Смит, Келли. «Сұхбат: Қорыққан қояннан Скотт Хатчисон». list.co.uk. Алынған 21 қазан 2013.
  31. ^ «Thepopcop.co.uk сайтына қош келдіңіз - BlueHost.com».
  32. ^ а б «Топ мүшесі қорыққан қоянды шығарып салады». Targe. 25 наурыз 2014 ж. Алынған 25 наурыз 2014.
  33. ^ «Қорыққан қоян» Panic Attack-тің жаңа рекордын жариялады, жаңа музыкамен бөліс «. Ең жақсы үйлесімділік сызығы. 18 ақпан 2016. Алынған 18 ақпан 2016.
  34. ^ «Ешқашан жеткіліксіз ескертулер». Ешқашан жеткіліксіз. Ешқашан жеткіліксіз. Алынған 23 ақпан 2016.
  35. ^ «Бидай алқаптары». Қорыққан қоян. Алынған 13 шілде 2017.
  36. ^ «Қорыққан қоян келесі альбомын жаңартады». NME. Алынған 16 наурыз 2018.
  37. ^ «Indie band әншісінің жоғалып кетуіне алаңдау». BBC News. 9 мамыр 2018 ж. Алынған 9 мамыр 2018.
  38. ^ «Қорыққан қоян әншісі Скотт Хатчисон жоғалып кетті деп хабарлады». Домалақ тас. Алынған 10 мамыр 2018.
  39. ^ Асвад, Джем (9 мамыр 2018). «Қорыққан қоян әншісі Скотт Хатчисон хабар-ошарсыз кетті деп хабарлады, топтастардың алаңдаушылығы'". Әртүрлілік. Алынған 10 мамыр 2018.
  40. ^ «Қорыққан қоян әншісі Скотт Хатчисон 36 жасында өлді». Домалақ тас. Алынған 11 мамыр 2018.
  41. ^ «Дене жоғалып кеткен әнші ретінде расталды». BBC News. 11 мамыр 2018. Алынған 11 мамыр 2018.
  42. ^ а б Батлер, Уилл (25 мамыр 2018). «Қорыққан қоян Бірінші инциденттің фестивалін тоқтатады және жанкүйерлерден билет құнын қайырымдылыққа аударуын сұрайды - NME». NME. Алынған 29 мамыр 2018.
  43. ^ «Қорыққан қоян Скотт Хатчисон қайтыс болғаннан кейінгі алғашқы шоуды жариялады». Стереогум. 30 тамыз 2018. Алынған 30 тамыз 2018.
  44. ^ а б «Biffy Clyro тобының жетекшісі Симон Нил Скотт Хатчисонның құрмет көрсетіліміне үрейленген қоянмен бірге сахнаға шығады». Тәуелсіз. 10 желтоқсан 2018. Алынған 6 қаңтар 2019.
  45. ^ «Үлгіге мүше етіп үрейленген қоянды қосыңыз». Алынған 1 маусым 2012.
  46. ^ «Қорыққан қоянмен гастрольде: фото очерк». blog.invisiblechildren.com. 10 тамыз 2011. Алынған 8 қаңтар 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
  47. ^ «Қорыққан қоян көзге көрінбейтін балаларға арналған кутиге арналған өлім кабинасын жауып тастады». blog.invisiblechildren.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 8 қаңтар 2012.
  48. ^ «Қорқынышты қоян» Шотландтық желдің көрінбейтін балаларға арналған акустикасы «. blog.invisiblechildren.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 9 желтоқсанда. Алынған 8 қаңтар 2012.
  49. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Қорыққан қоянның бейне премьерасы және eBay аукционы». blog.invisiblechildren.com. 31 тамыз 2011. Алынған 8 қаңтар 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
  50. ^ Trendell, Эндрю (28 шілде 2015). «Қорыққан қоян тролльдерде керемет футболкамен күресіп жатыр». GigWise.

Сыртқы сілтемелер