Фрэнк судья - Frank Judge

Фрэнк судья - американдық ақын, баспагер, аудармашы, журналист, кинотанушы, мұғалім және өнер әкімшісі.[1] Оның жұмысы көптеген әдеби журналдарда пайда болды, соның ішінде Жаңа бағыттар, Greenfield шолуы, The Жаңа Орлеан шолу, The Беллингем шолу, Жерорта теңізіне шолу, Frogpond, Миллер тоғаны, HazMat шолу, Ащы тамыр, Көрінбейтін қала, Бос таспа, Мантикора, Жез қоңырау, Қаланың сөйлеушісі, Troutswirl, Көл әсер етеді, және Жазушы онлайн. Оның аудармалары пайда болды Poesia verde, Хабарлама, және Там-Там (Италия ) және басқа журналдар. 2012 жылы ол Рочестердегі ақындар серуеніне шақырылған алғашқы ақындардың бірі болды,[2] Рочестердің мемориалдық өнер галереясының алдындағы Университет даңғылы бойындағы тротуарда даңқ серуені. Сияқты басқа индукцияларға осындай ақындар кірді Джон Эшбери, Уильям Карлос Уильямс, Гэлуэйн Киннелл, Снодграсс, және Э.Э. Каммингс.

Мансап

Судья сабақ беру туралы ұсыныстан бас тартты Рочестер технологиялық институты қабылдау Фулбрайт стипендиясы дейін Италия. Ол бір жылдан астам уақыт өткізді Рим. Италияда болған кезінде және оралғаннан кейін бірнеше жыл ішінде ол редактор болды Вандербильт поэзиясына шолу,[3] және қазіргі заманғы итальян поэзиясының антологиясына арналған материал шығарды және редакциялады Шолу. Антологияға кіріспесінде итальян ақыны Пьетро Циматти «өзін өлеңдеріндегідей - талғампаздықпен және талғамсыздықпен көрсететінін, оның ішінде бірнеше жылдар бойы жазған белгілі ақындардың, ал кейбіреулері салыстырмалы түрде жаңа - ашық пікірлер бар» деп атап өтті. бума, білікті қолөнершілердің тілдің гетерогенді өнімі »[4] Судьяның ақын және аудармашы, ғалым және аудармашы Глауко Камбон сияқты еңбектері туралы[5] «ол ағылшын және итальян әдебиеті арасында, өзінің поэзиясын жазу мен басқа тілдерден өлеңдер аудару арасында еркін жүреді» деп байқады.[6]

Бұл томға оның аудармалары жазылған Сандро Пенна, Данило Долчи, Нело Риси, Vittorio Sereni, Андреа Занзотто, Пьетро Циматти, және басқалар. Ол сонымен қатар шығармасын аударған Африкаанс ақын Брайтен Брайтенбах, сондай-ақ өзінің поэзиясы және басқа американдық ақындардың шығармашылығы сияқты Джон Берриман, Уильям Хейен және Лин Лифшин итальян тіліне.

Журналист ретінде судья өнер, ойын-сауық, тұтынушылар істері және тұрмыстық электроника бойынша редактор және жазушы болды. Ол Римде болған кезінен бастап, 40 жылдан астам уақыт фильмге жазылған, сол кезде фильмге шолу жасаған Rome Daily American, шетелдіктер мен туристерге арналған күнделікті ағылшын тіліндегі газет. Рочестерге оралғаннан кейін ол Рочестердегі ойын-сауық редакторы болды Valley журналыол бүкіл Генесей алқабын қамтыды. Ол сонымен бірге шолулар мен ойын-сауыққа қатысты мақалалар жазды Рочестер Таймс-Одақ және Wolfe газет желісі, содан кейін өнер газетінің басқарушы редакторы болды, Рочестер маршруттары.

Ол көптеген авторлардан, актерлардан, режиссерлерден және басқа романистерден сұхбат алды Норман Мэйлер; ақындар Эрл Бирни, Джим Кэрролл және Уильям Хейен; режиссерлер Сидни Люмет, Оливер Стоун, Деннис Хоппер, Фрэнсис Форд Коппола, Джеймс Бриджес; актерлер Джейн Фонда, Майкл Дж. Фокс, Джин Хакман, Джефф Бриджес, Дайан Китон, Ричард Дрейфусс, Мег Райан, Джеймс Каан, Леонардо Ди Каприо, Брэд Питт, Деннис Куэйд, Мартин Шин, Мадлен Стоу, Роберт Лоджия, Марк Уолберг; баспагер Хью Хефнер; фильм басшылары Джеффри Катценберг және Майкл Эйзнер, және музыкалық-теледидарлық импресарио Дик Кларк. 1983 жылы жергілікті радио станциясының менеджерінің ұсынысы бойынша ол қоғамдық станцияның фильм шолушысы болды WGMC -Рочестердегі ФМ.

Сияқты басылымдарда судьяның поэзиясы антологияға енген Итальяндық поэзия,[7] Ақындар соғысқа қарсы (2003), VoicesInWartime.org, Жазғы әндер (2004), Тыныштықты қағу (2005), поэзия антологиясы шабыттандырды Саусақ көлдері аймақ Нью-Йорк штаты; Цензурасыз әндер (2007), ақынға арналған өлеңдер жинағы Сэм Абрамс; Азаттық сергек: 99% ақынның 99-ы (2012), арналған том, Оккупация қозғалысы;[8] Соңғы гинкго (2015), хайку поэзиясының антологиясы; Сексуалдық өлеңдер (2017),[9] Қимыл (2018), Жағалаудан жағалауға (2018), [10] Төрт жүз екі ұлу (2018), және, жақында, Бір сәт аңсау (2019). Оның бірқатар өлеңдері келесідей болып жарияланған кең, көркем, өлең-открыткалар мен визит карталарын, сондай-ақ бірнеше Dial-a-Poem қызметтеріне орнатылды.

Оның кітаптарына мыналар кіреді Екі дауыс және Жуықтаулар. Оның өлеңдерінің монтаждалған және жиектелген көшірмелері Рочестер аймағындағы High Falls галереясы орталығы, Рочестер заманауи өнер орталығы, Fourwalls галереясы, кітаптар, т.б. галереясы (Македония, Нью-Йорк), Williams көркем галереясы Рочестердің алғашқы унитарлық шіркеуі және сілтеме галереясын Рочестердің мэриясы.

Ол редакторы және баспагері Онлайн режимінен шығу және Pinnacle Hill шолу. 2003 жылдан бастап ол президент болды Рочестер ақындары; 2004 жылдың қазан айында ол құрылтайшылардың бірі болды Рочестер аймағы Хайку тобы; 2005 жылы Рочестер ауданынан құрылған Рочестер поэзия шеберханасының директоры болды Кездесу Meetup компаниясы бұрын тегін флагмандық қызметі үшін ай сайынғы төлем төлейтінін жариялаған кезде поэзия тобы. 2011 жылдан 2018 жылға дейін OASIS-те шығармашылық жазудан сабақ берді,[11] 1983 жылы құрылған және көптеген жылдар бойы қолдау көрсетіп келген білім беру орталықтарының тобы Мамыр компаниясы бөлігі болды Macy's.

2003 жылдан бастап Судья ай сайын Рочестердің Жазушылар және Кітаптар әдеби орталығында өткізілген, бірақ 2005 жылы көшіп келген Рочестер ақындарының оқулық сериясының жүргізушісі болды. Джон Фишер колледжі Скальный қош келдіңіздер орталығының Росс арт галереясында 2015 жылға дейін өткізілді. 2016 жылдың күзінде серия Clover орталығы өнер және рухани, қоныс аударды Clover Blossom-тағы мұра кешені 2017 жылдың наурызында, одан кейін Cranberry Landing-тағы Legacy-ге 2018 ж.

2004 жылдан 2011 жылға дейін Рочестер аймағында ақындар соғысқа және оккупацияға қарсы ұйымдастырушы болды; 2007 жылдың наурызынан 2009 жылдың қыркүйегіне дейін Рочестердің соғысқа қарсы бейбітшілік дүкенінде ай сайынғы оқулар сериясын өткізді, Рочестер метро әділет органының Peace Action & Education арнайы тобының бағдарламасы.[12] Storefront 2009 жылдың қыркүйек айының соңында қаржыландырудың болмауына байланысты жабылды, және жаңа орын болмаған кезде серия тоқтатылды. Ол PA&E мүшесі болып қалады және оның PeaceWorks Rochester жобасына қатысады.

2006 жылдан 2010 жылға дейін судья Батыс Нью-Йорктегі жыл сайынғы үйлестіруші қызметін атқарды Дүниежүзілік поэзия күні Фестиваль Сент Джон Фишер колледжінде өтті. 2011 жылы ол Рочестер аймағының үйлестірушісі болды 100 мың ақын - өзгеріс үшін, жыл сайын қыркүйек айының соңында ақын құрған шара Майкл Ротенберг.[13]

2008 жылдың желтоқсанында ол ай сайын сериясын бастады, Рочестер ақындары @ Lovin 'кубогы, 2008 жылы жазда ашылған кафе. Park Point RIT жанында Хенриетта, Нью-Йорк. Сериал 2009 жылы уақыт шектеулігі, аудиторияның араласуы, жарнаманың аздығы және орынның өзгеруі тұрақты әдеби іс-шараны жүзеге асыруға болмайтындай етіп тоқтатқан кезде тоқтатылды.

2007 жылдың тамызынан 2009 жылдың тамызына дейін судья екі апталықты өткізді Еркін сөйлеу аймағы Рочестердің Mez кафесіндегі сериал. Mez 2009 жылдың тамызында жабылды. Қазан айында ғимарат жаңарып, «Танго» кафесі ретінде жаңа басқарумен ашылды. Еркін сөйлеу аймағы 2009 жылдың қарашасында қайта жалғасып, 2011 жылдың желтоқсанына дейін жұмыс істеді.

Көрнекті туыстары

Судья - итальяндық кино және телевизия актерінің немере ағасы және Академия мүше Чезаре Данова[14] және көрнекті, марапатталған римдік суретші Серхио Дейтингер,[15] кім DeiTinger деген атпен сурет салған. Ол сондай-ақ итальяндық роман жазушымен туыс Альберто Моравия басқа итальяндық немере ағасы арқылы. Оның немере ағасы Эдмунд Уолл белгілі ақын болған Трой -Олбани, NY аймағы.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Фрэнк судья». Жазушылар анықтамалығы. Ақындар мен жазушылар. Алынған 20 ақпан 2012.
  2. ^ «Ақындар жүреді». Рочестердегі ақындар серуені. Алынған 20 қазан 2012.
  3. ^ "Вандербильт поэзиясына шолу". Алынған 20 ақпан, 2017.
  4. ^ «Кіріспе». Вандербильт поэзиясына шолу: 5. 1974.
  5. ^ https://www.nytimes.com/1988/04/08/obituaries/glauco-cambon-professor-67.html
  6. ^ «1973 ж. Қыркүйек, Циматтидің судьяға жазған хаты». Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  7. ^ «Итальяндық поэзия бүгін, 1979». Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  8. ^ «Бостандықтың сергек, Антологияны жаулап ал». FootHills баспасы. Алынған 14 қыркүйек, 2012.
  9. ^ «Сексуалдық өлеңдер». Алынған 10 ақпан, 2017.
  10. ^ «Қимыл және жағалауға қарай жағалау». Алынған 30 шілде, 2018.
  11. ^ «Оазис».
  12. ^ «Бейбітшілік әрекеті және білім беру». Метро әділет. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 12 ақпанда. Алынған 10 қыркүйек, 2009.
  13. ^ «Сент-Джон Фишер колледжі 100 мың ақын Кикофф-Рочестерді өзгерту үшін, Нью-Йорк». 100 мың ақын - өзгеріс үшін. Алынған 4 қыркүйек, 2012.
  14. ^ «2011 жылғы маусымдағы ата-бабаларды іздеу».
  15. ^ «Серхио Дейтингер». Алынған 22 желтоқсан, 2018.