Фрэнсис Нил - Francis Neale
Фрэнсис Нил | |
|---|---|
 | |
| 7 Джорджтаун колледжінің президенті | |
| Кеңседе 1809–1812 | |
| Алдыңғы | Уильям Мэтьюз |
| Сәтті болды | Джованни Антонио Грасси |
| Кеңседе Актерлік іс: 1808 - 1809 жж | |
| Алдыңғы | Роберт Молино |
| Сәтті болды | Уильям Мэтьюз |
| Жеке мәліметтер | |
| Туған | 3 маусым 1756 Порт-темекі, Мэриленд колониясы, Британдық Америка |
| Өлді | 20 желтоқсан 1837 ж (81 жаста) Әулие Томас Манор, Мэриленд, Америка Құрама Штаттары |
| Демалыс орны | Әулие Томас Манор |
| Қарым-қатынастар |
|
| Алма матер | Брюгге және Льеж колледждері |
| Тапсырыстар | |
| Ординация | 1788 жылғы 3 сәуір |
Фрэнсис Игнатий Нил, С.Ж. (3 маусым 1756 - 20 желтоқсан 1837 ж.), Сондай-ақ белгілі Фрэнсис Ксавье Нил, американдық болған Католик діни қызметкер және Иезуит бірнеше бұйрық мекемелерін басқарды Вашингтон, Колумбия округу иезуиттер орденінің АҚШ-тағы қалпына келуінде маңызды рөл атқарды. Белгілі бір адамның туылған Мэриленд отбасы, Нил кезінде білім алды Брюгге және Льеж колледжі, ол тағайындалған жерде а діни қызметкер бірақ кіре алмады Исаның қоғамы, сол сияқты Рим папасы басып тастады. 1788 жылы Нил АҚШ-қа оралғанда, Епископ Джон Кэрролл оны шіркеудің пасторы етіп тағайындады Әулие Томас Манор, онда ол Карроллдың негізін қалауға қарсы тұра отырып, ауылдық діни қызметкерлермен келісіп алды Джорджтаун колледжі олар ауылдық манорлар есебінен болады деп сенген; оның әртүрлі мәселелер бойынша Кэрроллмен қақтығысы өмірінің көп бөлігінде жалғасады.
1790 жылы Нил бірінші болды пастор болатын Джорджтаун капелласы Қасиетті Троица шіркеуі Вашингтондағы алғашқы католик шіркеуі оның құрылысы мен қауымының қарқынды өсуіне бақылау жасап, ол 27 жыл бойы пастор болып қала бермек. Ол сонымен бірге Әулие Мария шіркеуі жылы Александрия, Вирджиния, және оның пасторы болды. Сонымен қатар, ол Джорджтаун колледжінде аға лауазымдық міндеттерді, оның ішінде президенттің міндетін атқарушы ретінде қысқа мерзімді қоса, тұрақты қызметке кірісті колледж президенті 1809 ж. Оның қызметі сәтсіз деп саналды, өйткені оның қатаң монастырлық тәртіп институтына байланысты студенттер саны күрт төмендеді.
1806 жылы АҚШ-та иезуиттер тәртібі қалпына келтірілгенде, Нил қоғамға кіріп, сол болды жаңадан келгендердің шебері кезінде жаңадан бастаңыз жылы Джорджтаун, бұрын иезуит болмағанына қарамастан. Осы бірнеше лауазымдарды қатар атқара отырып, ол иезуиттердің Мэриленд миссиясының қазынашысы болды. Кейінгі жылдары ол сол болды рухани директор дейін монахтар кезінде Джорджтаунға бару монастыры, Санкт-Томас Манорға пастор ретінде оралмас бұрын, ол қайтыс болды.
Ерте өмір
Фрэнсис Игнатий Нил 1756 жылы 3 маусымда дүниеге келген,[1] Чандлердің үміті, жақын жерде орналасқан Нил отбасылық үйі Порт-темекі,[2] орналасқан Чарльз Каунти британдықтар Мэриленд колониясы.[1] Ол әйгілі Мэриленд отбасында дүниеге келді; оның ата-бабаларының арасында капитан болған Джеймс Нил, 1637 жылы Порт Темекісіне айналатын 2000 акр (810 га) патшалық грантын алғаннан кейін келген Мэриленд колониясының қоныстанушыларының бірі.[3]
Оның ата-анасы Уильям Нил мен Энн Нил не Бруктың он үш баласы болды, және барлық жеті бала, соның ішінде ең кішісі Фрэнсис, жіберілді Сент-Омер, Брюгге немесе Льеж колледждері. Френси Нилдің ағаларының екеуі оқу кезінде қайтыс болды, ал қалған бесеуінің төртеуі католик болды діни қызметкерлер. Бір аға, Леонард Нил, президенті болуға кетер еді Джорджтаун колледжі және Балтимор архиепископы басқа, Чарльз Нил, сондай-ақ көрнекті болды Иезуит.[4] Бір әпкесі Анн кірді Кедей Кларес ордені сияқты монашка, жылы Айр-сюр-ла-лис, Франция.[5] Мәриям арқылы оның немере ағасы Мэри болды Уильям Мэтьюз, Джорджтаунның тағы бір болашақ президенті.[4]
1773 жылы, Рим Папасы Климент XIV бүкіл әлемге тапсырыс берді Исаның қоғамын басу.[6] Сондықтан Нил иезуиттік тәртіпке өзінің қалауынша кіре алмады,[7] бірақ оны жалғастырды семинария колледжде оқиды Льеж. Оның тағайындауы бойынша а діни қызметкер 1788 жылғы 3 сәуірде,[8] ол бірден Америка Құрама Штаттарына кетті.[9]
Мэриленд миссиялары
Сонымен қатар, Джон Кэрролл, Балтимор епископы, жақында көптен жоспарланған негізін қалаған болатын Джорджтаун колледжі ішінде Колумбия ауданы, Америка Құрама Штаттарындағы алғашқы католиктік жоғары оқу орны.[10] 1785 жылдың өзінде-ақ Кэрролл мұны сұраған болатын Чарльз Плоуден Льеждегі колледжде оқып жатқан Мэриленд Джезуиттерінің когортын Америка Құрама Штаттарына қайтарыңыз, олар жаңа колледжді құра алады.[11] Ол, әсіресе, колледждің алғашқы жылдарында Нилдің маңызды рөл ойнауын қалаған.[3] Кэрроллдың сұраныстары 1788 жылдың қараша айына дейін орындалмады, ол кезде Нил Льежде оқуды аяқтап, келді. Балтимор. Бастапқыда ол Нилді иезуиттер үйіне тағайындады Әулие Томас Манор, Port Tobacco маңында.[3]
Нил ауыл өмірінен қатты ұнады және Карролльдің колледж құруына қарсы болған ескі иезуиттерге сәйкес келді. Ол Карроллмен хат-хабарда иезуиттердің күш-жігерін ауылдық қауымдарға қызмет етуге бағыттауы керек деген сенімін жиі білдірді Оңтүстік Мэриленд, жоғары білімнен гөрі. Нил Кэрроллмен қарым-қатынасы Нил өзінің басшысын ауылдық миссияларға жеткіліксіз қолдау көрсетті деп айыптаған кезде нашарлады, ал Кэррол Нилді қауымның қаржысын нашар басқарғаны үшін, мысалы, американдықтардың жаңа басылымына тапсырыс алмағаны үшін жазалады. Douay – Rheims Bible.[3] Сайып келгенде, Нил Кэрроллдың Джорджтаун колледжін құру жөніндегі әрекеттеріне ең ашық қарсылас болды, ол оны Мэриленд Джезуитінің ауылдық сарайлары есебінен деп есептеді.[12]
Джорджтаун капелласының құрылуы
Кэррол Нилді 1790 жылы Санкт-Томас Манордан ауыстыруға ұмтылды, ол кезде Мэрилендтің губернаторы, Томас Сим Ли, тез өсіп келе жатқан қалаға діни қызметкер жіберуді сұрады Фредерик. Алайда, дәл осы уақытта Нил ауырып, бара алмады.[13] Сол жылы,[14] Кэрролл оны әлі салынбаған Джорджтаун капелласының алғашқы пасторы етіп тағайындады.[a][13] Кэррол Нилдің атақты ата-тегі және көптеген көрнекті отбасылармен танысу деп ойлады Джорджтаун оған жаңа пайда болған шіркеуді қолдау үшін қаражат жинауға көмектесетін еді.[4] Алайда Нил Джорджтаунға денсаулығы нашарлағаннан кейін 1792 жылдың 13 қаңтарына дейін келмес еді.[13]
Нилдің пасторы шіркеуге өте пайдалы болды. Ол католиктерден қомақты қаражат жинауға қол жеткізді Монтгомери, Ханзада Джордждікі, Чарльз, және Әулие Мария Мэрилендтегі графиктер оның қызмет еткен алғашқы бірнеше айында. Бұл часовнядағы құрылыстың тез басталуына мүмкіндік берді және оның негізі 1792 жылдың аяғында аяқталды; The қондырма келесі жылы аяқталатын еді.[13] Жаңа шіркеу өз учаскесінің бүкіл енін алып жатқандықтан, Нил оны және оның жанындағы зираттарды қоршау ретінде екі жағынан қоршау ретінде жер сатып алу арқылы қорғауға тырысты. Жарналар жеткіліксіз болып шықты және ол қайырымдылықты өз қаражаты есебінен толықтыруға жүгінді. Ол он бес жылдан кейін блоктың енін қалған бөлігін сатып алу үшін қайтадан өз ақшасын салады Қасиетті Троица мектебі қазір тұр.[17] Джорджтаун капелласының құрылысы 1794 жылдың наурызына дейін аяқталды.[18]
Колумбия округіндегі алғашқы католик шіркеуі ретінде,[15] Джорджтаун капелласы шіркеуді алыс жақтан тартты Дамфрис және Ұлы сарқырамалар жылы Вирджиния және Бладенсбург Мэрилендте.[19] Қауымның саны тез өсті және ғимараттың көлемін ұлғайту үшін шіркеу қабырғаларына уақытша сарайлар тұрғызылғанына қарамастан, көп ұзамай шіркеу толып кетті.[19] 1796 жылы приход миссия шіркеуін құрды Александрия, штатындағы алғашқы католик шіркеуі болды Вирджиния. Неале бұл шіркеуге қызмет етті, бірақ оның орналасуы ыңғайсыз болды. Сондықтан ол бұрынғы а Әдіскер жиналыс үйі орталықтандырылған түрде Александрияда орналасқан және оны сол деп атаған Әулие Мария шіркеуі.[18]
Нил мен Кэрролл арасындағы қатынастар нашарлай берді, өйткені Нил Карролдың иезуиттердің кейбір ауылдық жерлерін сатуға тырысқанына қарсы болды. 1797 жылы сәуірде Кэррол Нилді Джорджтауннан Джезуит иелігіне көшуге бағыттады Уайт Марш, Мэриленд, Нилдің қарсылығына қарамастан, діни қызметкерлердің алдыңғы кездесуінде алдын-ала талқыланған. Алайда, бұл бұйрық күшіне енгенге дейін бірнеше бай шіркеу қызметкерлері және қамқоршылар Джорджтаун капелласы Нейлді Джорджтаунда ұстау туралы Карролға өтініш білдіруге араласады;[20] Кэрролл мойындады,[21] және Нил 1817 жылға дейін пастор болып қала берді, ол оның орнына келді Бенедикт Джозеф Фенвик.[14]
Осы уақытта Нил Мэриленд Рим-католик дінбасылары корпорациясының таңдаулы діни қызметкерлер органының танымал мүшесі болды,[1] бұйрық басылғанға дейін иезуит болған діни қызметкерлерден тұратын Кэрроллдың құзырынан тыс азаматтық корпорация.[b] Нил заңды болды агент корпорациясының 1798 ж.[23]
Джорджтаун колледжі
Джорджтаун капелласындағы діни қызметінен басқа, Нил Джорджтаун колледжінде де жұмыс істеді қазынашы pro tempore, бұл жалғыз табыс көзі болды, бөлме мен тамақтану орны.[13] 1797 жылы тамызда колледждің болашағын анықтау үшін Мэриленд шіркеуінің арнайы комитеті құрылды. Бұл мекемені Мэриленд шіркеуінің құрдастары таңдаған бес адамнан тұратын директорлар кеңесі басқаруы керек деп шешті. Бұл қаулының әсері Кэрроллдан және қазіргі президенттен айыру болды Сульфий колледж президенті, Луи Уильям Дюбур, мектептің кез-келген ресми бақылауы. Нил бес директордың бірі ретінде таңдалды. 1797 жылдың қазанында өткен кеңестің алғашқы отырысында Нил колледждің вице-президенті болып сайланды, оның міндеттері оның қазіргі қазынашылық рөліне сәйкес келді.[21] Ол он жыл бойы вице-президент қызметін атқарар еді.[24]
Қашан Джорджтаун колледжінің президенті, Роберт Моленюкс, 1808 жылдың желтоқсанында денсаулығының төмендеуіне байланысты президенттіктен кетуге мәжбүр болды,[25] Нил президенттің міндетін атқарушы болып тағайындалды,[26] 1809 жылы наурызда оның немере інісі Уильям Мэтьюстен тұрақты ізбасар табылғанға дейін.[27] Мэтьюстің қызметі аяқталғаннан кейін Нил 1809 жылы 1 қарашада оның орнына президент болды.[28] Оның колледжді басқаруы нашар болды, өйткені ол ағасы Леонард бұрын президент кезінде колледжде қолданған дәл осындай монастырлық тәртіпті орнатқан. Студенттер күнделікті діни режимге бағдарланған күнделікті режимді ұстануы керек болды. Бұл діни қызметкерлерге кіретін студенттердің едәуір санын тудырғанымен, католик емес студенттер санының айтарлықтай төмендеуіне және студенттердің жалпы санының күрт төмендеуіне әкелді.[29] Оқуға түсуге студенттер арасындағы байқау да әсер етті Әулие Мария семинариясы және университеті жылы Балтимор.[30] Колледжде Нил бірінші құрды Қасиетті Бикештің қасиеттілігі Құрама Штаттарда.[31] Студенттер қалашығын кеңейту үшін 40 сотық жерді (16 га) сатып алды.[24]
Нил колледждің оқу ісін басқаруға онша қызығушылық танытпады және президенттік қызметке кіріскеннен кейін мектептің академиктері үшін жауапкершілікті вице-президенттің құзырына берді.[32] Ол бір уақытта көптеген басқа пасторлық және әкімшілік қызметтерді атқарғандықтан, ол колледжде негізінен болмады. Кэрроллдың бағалауы бойынша, колледж «ең төменгі беделге жетті».[32] Нилдің қызмет ету мерзімі 1812 жылы тамызда аяқталды және Джованни Антонио Грасси оның ізбасары ретінде аталды.[33]
Қалпына келтірілген иезуиттерге қатысу
Императордың өтінішіне жауап ретінде Ресейлік Павел І, Рим Папасы Пиус VII шығарылған бұқа 1801 жылы иезуиттердің жұмысын қайта қалпына келтіруге рұқсат беріп, 1773-тегі басу тәртібін жартылай көтерді Ресей империясы (олар бұған дейін ресми емес түрде жасаған).[34] Епископ Каррол көптен бері АҚШ-тағы иезуиттер тәртібін қалпына келтіруге ұмтылды және оны Мэриленд иезуиттерін иезуиттердің орыс провинциясының қарауына беру арқылы жасауды мақсат етті.[35] Алайда ол мұндай келісім Рим папасының бұйрығына қайшы келеді және иезуиттердің саяси жауларының назарын аударуы мүмкін деп қорықты.[36] Нил және оның ағасы Чарльз бір топ діни қызметкерлерді басқарып, Карроллдан келісімді жүзеге асыруға шақырды.[37] Ақыры Кэрроллға көндірілді,[37] иезуит жаңадан бастаңыз ресми түрде 1806 жылы 10 қазанда қазіргі Қасиетті Троица шіркеуінің қарама-қарсы жағында Неал пайдалануға ұсынылған үйде ашылды.[7]
Мэриленд иезуиттерінің жаңадан тағайындалған бастығы, Роберт Молино, ретінде Нил деп аталды жаңадан келгендердің шебері.[38] Оның таңдауы Кэрроллдың АҚШ-тағы иезуиттердің қалпына келтірілуіне көмектесу үшін жіберген еуропалық иезуиттердің кейбір сын-ескертпелерін тудырды, Нил ешқашан иезуиттік бастамада оқымаған деген уәжбен,[7] және ол бір уақытта өзі бастаушы болатындығын.[39] Өзінің жаңадан бастаушы шебері болғаннан басқа, Нил иезуиттердің Мэриленд миссиясының қазынашысын қабылдады.[30] Кезінде 1812 жылғы соғыс, Нилде иезуиттердің малының көп бөлігі болған Сент-Иниго оларды британдықтардың тонауынан сақтап қалу үшін Ақ Маршқа алып тастады.[40]
Кейінгі өмір
1817 жылы ағасы Леонард қайтыс болғаннан кейін Нил өзінің міндеттерін қабылдады рухани директор дейін монахтар туралы Джорджтаунға бару монастыры.[24] Алайда көп ұзамай ол а инсульт Александрияда болған кезде. Бұл оның штаттық лауазымнан бас тартуын қажет еткенімен,[31] ол монахтардың сөзін тыңдай берді мойындаулар қайтыс болғанға дейін.[41] Сауыққаннан кейін ол тағы да Мэриленд штатында миссионерлік қызметке кірісті.[31] Ол Санкт-Томас Манорға оралды, ол кейінірек Әулие Игнатий шіркеуі деп аталған шіркеудің пасторы болды. Ол осы кеңседе 1819 жылдан қайтыс болғанға дейін қызмет етті,[42] 20 желтоқсан 1837 ж.[1] Ол Санкт-Томас Манордағы зиратқа жерленген.[5]
Ескертулер
- ^ Джорджтаун капелласы, кейінірек белгілі болды Қасиетті Троица шіркеуі содан кейін Әулие Игнатий капелласы ретінде аталды «часовня «өйткені католиктердің қалада қоғамдық шіркеулер салуы заңды ма екендігі белгісіз болып қалды.[15][16]
- ^ Корпорация 1792 жылы Иисус қоғамының басылуына жауап ретінде құрылған. Оның мақсаты бұрынғы иезуиттердің мүлкін қоғам бір күнде қалпына келтіріліп, дүние-мүлікке қайтарылады деген үмітпен сақтау болды. шіркеулік юрисдикция Америкадағы иезуиттердің жоғарғы құрамы.[22]
Әдебиеттер тізімі
Дәйексөздер
- ^ а б c г. Әулие Мария шіркеуі және резиденциясы 1885 ж, б. 108
- ^ Чандлердің үміті: 2003 ж. Архитектуралық сауалнама, 2, 15 б
- ^ а б c г. Warner 1994, б. 18
- ^ а б c Warner 1994, б. 19
- ^ а б Карьер 1890, б. 53
- ^ Гриффин 1882, б. 5
- ^ а б c Warner 1994, б. 98
- ^ Даунинг 1912, б. 42
- ^ 1889 ж, б. 181
- ^ Warner 1994, б. 15
- ^ Warner 1994, б. 17
- ^ Warner 1994, 18-19 бет
- ^ а б c г. e Warner 1994, б. 20
- ^ а б «Пастор үстелінен» (PDF). Қасиетті Троица католик шіркеуінің хабаршысы. Вашингтон, Колумбия округі: Қасиетті Троица католик шіркеуі. 6 желтоқсан 2015 ж. 2018-04-21 121 2. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 16 желтоқсан 2018 ж. Алынған 4 қаңтар, 2019.
- ^ а б «Ескі Қасиетті Троица шіркеуі». DC тарихи сайттары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 18 мамырда. Алынған 18 мамыр, 2020.
- ^ «HTS тарихы». Қасиетті Троица мектебі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 сәуірде. Алынған 18 наурыз, 2020.
- ^ Warner 1994, б. 21
- ^ а б Warner 1994, б. 23
- ^ а б Warner 1994, б. 25
- ^ Warner 1994, б. 26
- ^ а б Warner 1994, б. 27
- ^ Карран 2012, 14-16 бет
- ^ Әулие Мария шіркеуі және резиденциясы 1885 ж, 61-62 бет
- ^ а б c Ши 1891, б. 38
- ^ Ши 1891, б. 35
- ^ Курран 1993 ж, б. 404
- ^ Курран 1993 ж, б. 62
- ^ Бакли 2013, б. 101.
- ^ Курран 1993 ж, б. 63
- ^ а б Warner 1994, б. 99
- ^ а б c Ши 1891, б. 39
- ^ а б Курран 1993 ж, б. 64
- ^ Курран 1993 ж, 64–65 б
- ^ Ши 1891, б. 516
- ^ Ши 1891, б. 517
- ^ Ши 1891, б. 522
- ^ а б Warner 1994, б. 97
- ^ Warner 1994, 97-98 б
- ^ Курран 1993 ж, б. 58
- ^ Девитт 1931, б. 217
- ^ Карьер 1890, б. 209
- ^ «Әулие Игнатий шіркеуінің пасторлары». Әулие Игнатий шіркеуі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 25 шілдеде. Алынған 18 мамыр, 2020.
Дереккөздер
- Бакли, Корнелиус Майкл (2013). Стивен Ларигаудель Дюбуиссон, С.Ж. (1786–1864) және американдық иезуиттердің реформасы. Лэнхэм, Мэриленд: Америка Университеті. ISBN 978-0761862321. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 18 мамырда. Алынған 18 мамыр, 2020 - Google Books арқылы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- «Чандлердің үміті: архитектуралық-іздестіру файлы» (PDF). Мэрилендтің тарихи сенімі. 21 қараша 2003 ж. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2017 жылғы 27 қаңтарда. Алынған 8 сәуір, 2020.
- Карран, Роберт Эмметт (1993). Джорджтаун университетінің екі жүзжылдық тарихы: Академиядан университетке дейін, 1789–1889 жж. 1. Вашингтон, Колумбия окр.: Джорджтаун университетінің баспасы. ISBN 978-0-87840-485-8. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 1 сәуірде. Алынған 1 сәуір, 2020 - Google Books арқылы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Карран, Роберт Эмметт (2012). «Амбросе Марехал, иезуиттер және Мэрилендтегі шіркеулік республикашылдықтың жойылуы, 1818–1838». Американдық католицизмді қалыптастыру: Мэриленд және Нью-Йорк, 1805–1915 жж. Вашингтон, Колумбия округі: Америка католиктік университеті. 13-158 бет. ISBN 978-0813219677. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 9 қыркүйекте. Алынған 17 сәуір, 2020.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Карриер, Чарльз Уоррен (1890). Америкадағы Кармел: Америка Құрама Штаттарындағы дисцеллирленген кармелиттердің ғасырлық тарихы. Балтимор: Джон Мерфи және Ко. OCLC 558196119 - Интернет архиві арқылы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Девитт, Эдуард И. (Қазан 1931). «Мэриленд-Нью-Йорк провинциясының тарихы II: Сент-Томас'" (PDF). Woodstock хаттары. 60 (3): 343–372. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2020 жылғы 1 сәуірде. Алынған 1 сәуір, 2020 - иезуиттік архив арқылы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Даунинг, Маргарет Брент (1912). «Колумбия округіндегі католик шіркеуінің Colonial Times-тан қазіргі уақытқа дейін дамуы». Колумбия тарихи қоғамының жазбалары, Вашингтон, Колумбия округу. 15: 23–53. JSTOR 40067032.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Гриффин, Мартин И. Дж. (1882). «Ескі Сент-Джозефтің» тарихы. Филадельфия: I.C.B.U. Journal Print. OCLC 74848131. Алынған 23 наурыз, 2020 - Интернет архиві арқылы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Ши, Джон Гилмари (1891). «VII тарау: Әке Фрэнсис Нил, С.Ж.». Джорджтаун колледжінің бірінші ғасырына арналған ескерткіш: Джорджтаун университетінің тарихы. 3. Вашингтон, Колумбия округу: P. F. Collier. 38-40 бет. OCLC 960066298. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 1 сәуірде. Алынған 1 сәуір, 2020 - Google Books арқылы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- «Әулие Мария шіркеуі және резиденциясы» (PDF). Woodstock хаттары. XIV (1): 97-112. Наурыз 1885. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2020 жылғы 10 наурызда. Алынған 1 сәуір, 2020 - иезуиттік архив арқылы.
- Treacy, Уильям П. (1889). Ескі католиктік Мэриленд және оның алғашқы иезуит миссионерлері. Шведсборо, Нью-Джерси. OCLC 865943551 - Интернет архиві арқылы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Уорнер, Уильям В. (1994). Барлық көршілерімен татулықта: 1787–1860 жж. Ұлттық астанадағы католиктер мен католицизм. Вашингтон, Колумбия окр.: Джорджтаун университетінің баспасы. ISBN 978-1589012431. Алынған 1 сәуір, 2020 - Интернет архиві арқылы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
Сыртқы сілтемелер
- Сыртқы түрі Джорджтаун құлдық мұрағаты жазбаларында
| Католик шіркеуінің атаулары | ||
|---|---|---|
| Жаңа кеңсе | 1-ші пастор Қасиетті Троица шіркеуі 1790–1817 | Сәтті болды Бенедикт Джозеф Фенвик |
| Алдыңғы Джон Б. Кэри | Пастор Әулие Игнатий шіркеуі 1819–1837 | Сәтті болды Алоизий Мадд |
| Оқу бөлмелері | ||
| Алдыңғы Роберт Молино | Актерлік шеберлік Джорджтаун колледжінің президенті 1808–1809 | Сәтті болды Уильям Мэтьюз |
| Алдыңғы Уильям Мэтьюз | 7 Джорджтаун колледжінің президенті 1809–1812 | Сәтті болды Джованни Антонио Грасси |
