Filthy Rich (1982 телехикаялары) - Filthy Rich (1982 TV series)
| Лас бай | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Ситком |
| Жасалған | Линда Бладворт-Томасон |
| Жазылған | Линда Бладворт-Томасон Джек Каплан |
| Режиссер | Rod Daniel Уэс Кенни |
| Басты рөлдерде | Дикси Картер Чарльз Фрэнк Майкл Ломбард Джерри Хардин Delta Burke Nedra Volz Энн Уэдгворт |
| Композитор (лар) | Бакси Джонс Ронни Макдауэлл |
| Туған елі | АҚШ |
| Түпнұсқа тіл (дер) | Ағылшын |
| Жоқ жыл мезгілдері | 2 |
| Жоқ эпизодтар | 15 |
| Өндіріс | |
| Атқарушы өндіруші (лер) | Линда Бладворт-Томасон Ларри Уайт |
| Өндіруші (лер) | Джек Каплан |
| Камераны орнату | Көп камера |
| Жүгіру уақыты | 22–24 минут |
| Өндіріс компания (лар) | Columbia Pictures теледидары Bloodworth өндірістері Ларри Уайт Өндірістер |
| Дистрибьютор | Sony Pictures Television |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | CBS |
| Түпнұсқа шығарылым | 9 тамыз 1982 ж – 15 маусым, 1983 ж |
Лас бай американдық ситком эфирге шыққан телехикаялар CBS 1982 жылдың тамызынан 1983 жылдың маусымына дейін. Басты рөлдерде Дикси Картер және Чарльз Фрэнк, сериал прайм-таймды сатира қылды сериалдар сияқты Даллас және Әулет.
Үй-жай
Серия орнатылды Мемфис Үлкен Гей Бекке тиесілі Toad Hall деп аталатын ойдан шығарылған сарайда (Жіңішке тауықтар ұшқышта және Форрест Такер кейін), өте бай жер барон. Ол жақында белгісіз аурудан қайтыс болды, және ол крионикалық түрде қатып қалмас бұрын, оның адвокаты Джордж Вильхойт апта сайын ойнайтын видеотаспа арқылы өсиет жасады (Дэвид Хили және Вернон Уедл).
Өсиеттің шарттары Big Guy-дің ең үлкен ұлы, мылжың Маршалл Бекке (Майкл Ломбард) және оның тең дәрежеде жұтқар әйелі Карлоттаға қатал болды.Дикси Картер ). Сондай-ақ, өсиеттің шарттары бойынша Биг Гайдың ашулы кіші әйелі Кэтлин (Дельта Берк) болды. Шарттарда отбасы Үлкен Гайдың заңсыз ұлы Уайлд Билл Вестчестерді қабылдағанға дейін олардың мұрасынан бір тиын да жинай алмайтындығы айтылған (Джерри Хардин ) және оның ақжарқын, бірақ ақжарқын әйелі Бутси (Энн Уэдгворт ) олардың отбасына.
Көптеген жағдайлар Кэтлиннің, Маршаллдың және Карлоттаның өсиет шарттары мен шектеулерін жарамсыз деп тану, сонымен қатар жабайы Билл мен Бутсиден құтылу туралы, отбасының қалған бөлігін өз өмірлерінен тыс қалдыру туралы схемаларынан туындады, сондықтан снобтар оны алатын ақшасына өмір сүре алды. Олардың таңқаларлық схемалары, әдетте, сөзсіз аяқталды.
Сондай-ақ пайда болды Nedra Volz, Үлкен Гайдың қартайған бірінші әйелі Винона Бек рөлін ойнаған, оның қарттар үйінен қашып кеткен ана Б. және Чарльз Фрэнк, Үлкен Гайдың кіші ұлы Стэнлиді ойнаған.
Стенли, өз ақшасын ақылмен салғандықтан, әкесінен қалған мұраға алаңдамай, өз бетінше бай болатын, бүкіл партияның ішіндегі ең сүйкімдісі болды. Әдетте, дәл осы Стэнли Уил Билл мен Ботсиді (ол және анасы Б. тікелей қабылдаған) өгей шешесінің арам пиғылдыларынан қорғай білді, ол оны құмартады; және оның үйлесімді ағасы мен қайын сіңлісі.
Кейіпкерлер
- Үлкен жігіт Бек (Жіңішке тауықтар ұшқышта және Форрест Такер бұдан әрі): өте бай жер бароны; Құрбақа Холлдың патриархы және оның еркінде оның отбасында оның заңсыз ұлы Вайлд Билл Вестчестер мен әйелі Бутсиді отбасына қабылдауды көздейтін мұрагер. Маршалл мен Стэнлидің әкесі (бірінші әйелі - анасы Б. ол ажырасқан) және ол қайтыс болған кезде Кэтлинмен үйленген. Бейнемагнитофондарды «өте құпия» нұсқасын орындаумен аяқтауға бейімді болдым «Бақытты соқпақтар ".
- Карлотта Бек (Дикси Картер ): Үлкен Гайдың келіні, Маршаллдың сноббиі және қырағы әйелі. Ол өзін Toad Hall-тың жалғыз патшайымы санайды. Ол, Маршалл мен Кэтлин әрқашан Вестчестерден, сондай-ақ ана Б. мен Стэнлиден құтылуға тырысатын, сондықтан олар үлкен жігіттің үлкен байлығын тек сол адамдар алады және оны ақшаға өмір сүреді. Осыған қарамастан, үшеуі Вестчестермен шайқасқандай бір-бірімен жиі дауласатын. Олардың схемаларын көбінесе Стэнли бұзды, олар оларды өздерінің мерейтойларында немесе өздерінің қабілетсіздігінде көрді. Олар бір голды бөліскенімен, Карлотта Кэтлинге шыдай алмады және керісінше. Карлотта әрдайым Кэтлинге тек Үлкен Гайдікі екенін еске салатын екінші әйелі, сөйтіп, ол тек оның өзі болды өгей ене. Ол Маршаллмен бірге оны қарттар үйіне орналастырғанын ескере отырып, ол В ананың жауы болды және ол өзін және Маршаллды және олардың заңсыздықтарын кек алу үшін жиі ренжитін еді.
- Стэнли Бек (Чарльз Фрэнк ): Тәуелсіз дәулетті (оның ақшасын салғанының арқасында) Биг Гайдың ұлы, Маршаллдың інісі; Wild Bill-тің одақтасы және ағасы. Бір ғажабы, ол өзінің жеке байлығына байланысты Үлкен жігіттің еркімен айналыспаған немесе ондағы мұраға мұқтаж емес. Кэтлиннің құмарлықтың мақсаты, ол өзінің жағымсыз жетістіктерін жиі ескертті. Бекстің ең жақсы мүшесі және Уилл Билл мен Ботсиді бірден қарсы алды. Шындығында, ол бірінші кезекте Вестчестерді Toad Hall-ға әкелді. Доктор Пепперді ішуге құмар Стэнли басқаларға мейірімді және қамқор, бірақ Маршалл, Кэтлин және Карлоттаның адал емес шенанигандарына жол бермейді. Анасы Б-мен тығыз байланыста (ол оны Скиппи деп атайды) және әдетте өзінің ағасы мен қайын сіңілісіне көп жыл болмай бай болғанға немесе көмектесуге көмектесуге көмектеседі оларды басқа Бектермен қарым-қатынаста және олардың схемаларын бұзуда.
- Маршалл Бек (Майкл Ломбард): Үлкен Гайдың ең үлкен, екі жынысты (және оны емдеу үшін) ұлы және оның әйелі сияқты снобби. Өзінің мылжыңдығына қарамастан, ол сондай-ақ өзінің ерік-жігері мен мұрны жұбайымен салыстырғанда аздап мылқау және еріксіз болды. Бронх демікпесіне байланысты жиі ысқыруға бейім. Ол Карлоттаны жақсы көретін болса да, екеуі де айтысады; және үш мылтық бір-бірімен жиі жанжалдасады. Маршалл марқұм әкесі оны, Кэтлин мен Карлоттаны өзінің туған ағасы мен әйелін өз үйлерінде тұруға шақыруға мәжбүрлегеніне таңғалды және інісі мен анасы оларды құшақ жая қарсы алғанына бірдей шошынды. Әдетте оның орнына анасы Б қойылады, ол өзінің адал еместігі туралы көбірек білуге бейім және оны ратификациялауға қуанышты.
- Кэтлин Бек (Delta Burke ): Үлкен Гайдың әлдеқайда кіші екінші әйелі (Карлотта оны үнемі Үлкен Жігіттікі екенін үнемі еске салып отырды) екінші әйелі және оған тек оның ғана екенін еске салады өгей ене). Ол өзінің жағымсыз жетістіктерін жиі бұрып жіберетін кіші өгей ұлы Стэнлиді ұнататын өте мұқалмас әйел болатын. Ол әрдайым тыныштандыратын дәріні қажет етті. Маршалл мен Карлоттамен Вестчестерге қарсы болғанына қарамастан, оны оны қаңғыбас пен шлюх деп атаған соңғысы да оған ренжіді. Үшеуі Вестчестермен шайқасқандарынша жиі ұрысатын. Кэтлин Карлотаны қасқыр деп атаумен кек алды. Үлкен жігіттің бұрынғы әйелі, оны «үлкен қыз» деп мазақ етіп атайтын Б.
- Винона «Ана Б» Бек (Nedra Volz ): Маршалл мен Стэнлидің қартайған анасы. Үлкен Гайдың Кэтлинге тұрмысқа шыққанға дейін ажырасқан бірінші әйелі. Ол өзінің қарттар үйінен үнемі қашып кету арқылы өз жасын жалған деп санайды (Маршалл мен Карлотта, оны оны сол жерге орналастырған) Б анасы Кэтлинді ұнатпайтын, оны ол «Үлкен қыз» деп мысқылдап атайды. Ақырында ол қарттар үйінен біржола қашып, құрбандар үйінде тұрды. Ол Скиппи деп атайтын өзінің кіші ұлы Стэнли сияқты Вестчестерді тікелей қабылдап, оларды ұнатады. Ол сондай-ақ Маршалл мен Карлоттаны үнемі жасаған заңсыздықтары үшін бағалауға қуанышты болар еді, мүмкін оны қарттар үйіне орналастырғаны үшін кек алуы мүмкін.
- Жабайы Билл Вестчестер (Джерри Хардин ): Big Guy-дің заңсыз ұлы екендігі анықталған RV сатушысы. (бұл ДНҚ тестімен дәлелденген) Маршалл, Карлотта және Кэтлинге қарсы жоспар құрып, Стэнли мен Ана Б. Ботси екеуі Маршалл, Карлотта және Кэтлиндер үйден сескендіре сөйлеп қорқып шықты, бірақ оларға шынымен қамқор болған Стэнли мен Ана Б. олардың әрқашан Toad Hall-да үйі болатынына сенді. , басқа Бектерге ұнады ма, жоқ па.
- Ботси Вестчестер (Энн Уэдгворт ): Жабайы Биллдің жұмсақ мінезді, бірақ ақжарқын әйелі. Ол, Вайлд Билл сияқты, отбасының мүшесі болғанына қуанышты. Оның некесін Кэтлин, Маршалл және Карлотта бүлдіре жаздады, бірақ ол Стэнлидің көмегімен оны бұзды. Ол Wild Bill-ті шексіз жақсы көреді және бюджетте болуды тиімді пайдаланады.
- Джордж Вилхойт (Дэвид Хили және Вернон Уэдл): Big Guy-дің адвокаты оның соңғы клиентінің видеосының бөлімін әр апта сайын ойнайтын және шарттардың қаншалықты таңқаларлық болғанымен орындалғанына көз жеткізу үшін болатын. Кейбір жағдайлар ақылға қонымды болды (мысалы, Маршалл, Карлотта және Кэтлин Вестчестерді қуып тастамақ болған кезде отбасы жұмысқа орналасу немесе қатаң бюджетте өмір сүру сияқты), ал басқалары (Үлкен Гай өзінің туған күнінде кім болғанын білу үшін Стэнлиді ұрлап әкеткен жерде). шынайы достар) кенелерден гөрі оғаш болатын.
Өндіріс
Серия жасаушы Линда Бладворт өзінің теледидарлық карьерасын эпизодтың сценарийін жазудан бастады M * A * S * H бірге Mary Kay Place, және қашан сол сценарий ұсынылды Эмми сыйлығы, ол өзін жоғары сұранысқа ие деп тапты. Блоуортқа бірнеше телехикаяларда кадрлық қызмет ұсынылды, бірақ ол оларды қабылдамады. «Мен жай ғана эфирден өзімнің жеке шоуларымды көрсеткім келді», - деді ол. «Мен ұзақ уақыт бойы басқа біреудің шоуы үшін жұмыс істеп өлгім келмеді. Егер менің жеке шоуым болмаса, қансырағым келмеді.»[1] Ол өзінің өндірістік компаниясын құрды, көптеген өндірушілер шығарды пилоттық эпизодтар содан кейін, 1980 жылы, ол туралы идеяны алды Лас бай. «Мен жаңа ғана оңтүстік тұрғындары - эксцентрлік оңтүстік тұрғындары туралы комедия жазуды мақсат еттім».[1]
Бір сағаттық ұшқыш Лас бай 1981 жылы 27 ақпанда түсірілген[2] қосылуға үміткер ретінде CBS 1981–82 күзгі кестесі. Мамыр айында күзгі кесте жарияланған кезде, Лас бай қосылмаған, бірақ желі оны әлеует ретінде таңдады орта маусым ауыстыру.[3] «Шамасы, желі өзінің сезіміне сенімді болмады», - деп түсініктеме берді Дикси Картер.[4] «Кейбір басшыларға тұжырымдама ұнады, басқалары оны жек көрді». Сонымен қатар, Delta Burke бойынша Кэтрин Вентворттың рөлі ұсынылды Даллас, сондай-ақ теледидардың айналуындағы қайталанатын рөл Қатардағы Бенджамин, бірақ ол келісімшарт бойынша болғандықтан екі бөлігін де кері қайтаруға мәжбүр болды Лас бай.[3] Сол сияқты Картерден ауыстыруды сұрады Тэмми Гримес Broadway өндірісінде 42-ші көше, бірақ CBS оны қабылдауға кедергі келтірді.[4] Керісінше, актерлік құрам мүшелері фильмдердегі кішігірім рөлдерді иеленуге мәжбүр болды және әр түрлі телешоуларда қонақ-жұлдыздың тағдыры туралы сөз күткен Лас бай.
1982 жылы наурызда CBS екінші пилоттық эпизодқа тапсырыс берді, бұл жолы жарты сағаттық шоу ретінде.[5] Желі олардың жаңа ұшқыштың бастапқы ұшқышқа қарағанда «біртүрлі» болғанын қалайтындығын,[4] материал аздап тоналса да, олар шоуды күзгі кестеге қосуды жалғастырды.
Сол дәуірде сатылмаған ұшқыштардың жазда толтырғыш ретінде хабарлануы әдеттегідей болған жоқ - бағасы төмен қайталануларды ауыстыру - оларды өндіруге кеткен ақшаны қалпына келтіру құралы ретінде.[4] Бір сағаттық ұшқыш екіге бөлініп, қайта өңделді,[6] содан кейін екінші пилотпен оралған («Қала және бақша» деген атпен), ал қазіргі кездегі трио «шектеулі жүгіру» сериясы ретінде ұсынылды[7] қайталанғаннан кейін дүйсенбі түні эфирге шықты M * A * S * H 1982 жылдың тамызында. CBS-ті таңқалдырғаны үшін, шоу апта сайын бірінші орынға шықты Нильсен рейтингтері қатарынан үш апта.[5] Кейінірек CBS Entertainment президенті Дональд «Бад» Грант: «Менің ойымша, біз өзімізді ойлауға жұмылдырдық деп ойлаймын Лас бай ыстық шоу болды ».[8] Желі шоудың күзгі кестесінен орын табуға тырысты, сайып келгенде жаңа серияларды соқтығысуды жөн көрді Мама Мэлоун кестеден тыс[1] (Мама Мэлоун соңында 1984 жылы эфирге шықты).
Бастапқыда көрермендер бақылап отырса да, сериал сыншылармен нашар нәтиже көрсетті. «Бұл менімен байланысқан ең дұрыс түсінілмеген шоу», - деді Блумворт.[1] Associated Press жазушы Фред Ротенберг өзінің кең таралған шолуда «Бұл аталады Лас бай және көлбеу екіншісіне қарағанда бұрынғыға көбірек бағытталады ».[9] Блумуорт: «Менің ойымша, өйткені Оңтүстік акценті қалың, ал алғашқы шоулар өте театрландырылған және кең болған, өйткені сыншылар».[1] Ол шоуды сериалға негіз болған оңтүстік сыншыларынан қорғауға көшті. «Өздерін Оңтүстік алауының сақтаушысы санайтын либералшыл сыншылар өте көп. Біз Оңтүстікті жамандап жатқан жоқпыз, оны тойлаймыз».[1]
Шоуда жұмыс істеген кезде Берке сымбатты фигураны ұстап тұру үшін ерекше қысымға ұшырады. «Мен сол кезде таптым метал мет, қуатты амфетамин ол менің ашығуымды кесіп тастады, бірақ менің жүрегімді жарып жіберді », - деді ол өзінің өмірбаянында.[10] Бұл паранойяның жанама әсері болды және оның есінен тануына айналды.[10]
Қиындыққа толы сериалға қайғы-қасірет қосу, актер Жіңішке тауықтар Бастапқы сағаттық пилоттық эпизодта Үлкен Гай Бек рөлін ойнаған сериалдың премьерасынан бірнеше күн бұрын Сан-Франциско медициналық орталығына жеткізілді,[11] және шоудың теледидардағы дебютінен кейін келесі күні ол ми ісігін алып тастау үшін бес сағаттық операциядан өтті.[12] Пикенс ауруханадан шығарылып, сериал қайта басталғанға дейін шығарылды, бірақ ол пайда болуға жарамады. Кейінгі эпизодтардың көпшілігі Үлкен Жігітсіз ойнады, дегенмен Пиккенсті тез ауыстырды Форрест Такер, рөлді бірдей кең, күлкілі құлшыныспен ойнаған жоқ.
Өндіріс кестеден сәл кешігіп өтті. Қыркүйектің алғашқы апталарында 26 қыркүйекте басталған күзгі маусымның кез-келген эпизодтары бойынша сценарийлер аяқталған жоқ.[6] «Әр кеш сайын мен желідегі барлық ұсыныстар туралы жазбалармен үйге қайтамын және сценарийлермен жұмыс істеймін», - деді Блодворт.[1] «Менің жазбаларымды қабылдау үшін хабаршы түнгі 1-де келеді, мен ұзақ қолмен жазамын, сценарийлер теріліп, таңғы 7-де қайтарылады. Көршілерім мені кейбір заңсыз бизнеспен айналысады деп ойлаймын». Бладворт сценарийлерді тез бұзып тастады, бірақ ол бұрынғы нұсқасын жалдады Джимми Картер сөйлеу жазушысы Джек Каплан босаңсуға көмектесу үшін.[1]
Лас бай сәрсенбі, 5 қазан күні эфирге оралды Алиса және Такердің сиқыры және жаңа серияға қарсы Отбасылық байланыстар, рейтингтер тез төмендеді; Лас бай қазан айының соңына қарай апта сайынғы теледидарлар рейтингінде №60 орын алды.[13] Қарашада, шоудың екінші маусымына алты апта өткенде, барлық үш серия кестеден шығарылып, орнына ауыстырылды CBS сәрсенбі фильмі.[13] Лас бай кестеге 1983 жылдың қаңтарына қарай - дүйсенбіге қараған түні оралып, арасында оралды Төрт бұрышты қазықтар және M * A * S * H. Рейтингтер жақсарған жоқ.[4] Ол қайтадан кестеден шығарылғанға дейін бір ай эфирге шықты. Қалған екі серия маусым айында, сериал ресми түрде жойылғаннан кейін көрсетілген.
Әйелдерді жобалау және Кешкі көлеңке
Лас бай 1980 жылдың аяғындағы CBS-тің ең сәтті телехикаяларына жол ашты: Әйелдерді жобалау. «Мен Дикси және Дельтамен жұмыс істедім Лас бай«Блодворт 1986 жылғы сұхбатында анықтады.[14] «Біз содан бері қайтадан бірлесіп жұмыс жасау үшін құпия сюжет құрдық». Бладворт Картер мен Берке үшін Джулия мен Сюзанна Сугарбэйкер рөлдерін жасады[15] (Берк оған сілтеме жасады Лас бай кейіпкер «басында Сюзанна;»[10] және Картердің Джулиясы, өзін-өзі әділеттейтін, ұзақ сөйлейтін монологтарымен Карлоттамен біршама көп ұқсастыққа ие болды) және көптеген сериялардың екеуі де сериялардың эпизодтарында ерекше орын алған «шошқа қалпақшасымен» қайта өңделді. Лас бай жұлдыздар Nedra Volz және Чарльз Фрэнк әр қонақтың жұлдызшасы Әйелдерді жобалау, қонақ жұлдыздары сияқты Трейси Уолтер, Уильям Утай, Дэвис Робертс Джон Петлок және Э. Джек Каплан алғашқы эпизодты жазды. Сонымен қатар, Чарльз Франк Беркпен қысқа мерзімді эпизод үшін қайта қауышты Әйелдерді жобалау cпин-офф Үйдің әйелдері.
1990 жылдардың басында басқа Лас бай актерлік құрам жаңа Bloodworth сериясында жұмыс тапты. Кешкі көлеңке 1990-1994 жылдар аралығында эфирге шыққан Анн Уэдворт, қала дәрігерінің әйелі Мерлин Элдридж рөлін сомдады.
Эпизодтар
1 маусым (1982)
| Жоқ жалпы | Жоқ жылы маусым | Тақырып | Режиссер | Жазылған | Түпнұсқа эфир күні | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Ұшқыш: 1 бөлім» | Уэс Кенни | Линда Бладворт-Томасон | 9 тамыз 1982 ж | |
| Криондық түрде мұздатылған отбасылық патриарх Биг Гай Бектің видео-өсиетін оқығанда, Бекс Үлкен Жігіттің заңсыз ұлы болғанын, RV дилері Вайлд Билл Вестчестердің болғанын біледі. Бэктер үшін жағдайды одан да ұятқа айналдыру үшін олар өздерінің мұраларын алу үшін, Уильям Биллмен және оның «сүйкімді де қыңыр» әйелі Бутсимен бірге «бейбітшілік пен келісімде» өмір сүруге мәжбүр болатындығын біледі Toad Hall, отбасылық сарай. Тәуелсіз дәулетті ұлы Стэнли мен оның анасы, Үлкен Гайдың бірінші әйелі Б анасы Вестчестерді құшақ жая қарсы алады. Алайда, үлкен ұлы Маршалл, оның әйелі Карлотта және Биг Гайдың жесірі Кэтлин ұялшақтықтан және Вестчестерді суреттен шығарып салудың үш схемасынан бас тартады. | ||||||
| 2 | 2 | «Ұшқыш: 2 бөлім» | Уэс Кенни | Линда Бладворт-Томасон | 16 тамыз, 1982 ж | |
| Маршалл, Карлотта және Кэтлин Уилл Биллдің Үлкен Жігітке қатысты қарым-қатынасын жоққа шығарудың схемасын ойлап табады, сондықтан олар оны есірткіге айналдырып, қанның жарты галлонын ұрлауға жұмсайды. Бірақ, сайып келгенде, мұның бәрі дәлелдейді - бұл Жабайы Билл болып табылады Үлкен жігіттің ұлы. | ||||||
| 3 | 3 | «Қала және бақ» | Билл Перский | Линда Бладворт-Томасон | 23 тамыз, 1982 ж | |
| Бектер Вестчестерге қала мен бақша журналының мұқабасында Toad Hall-ды көрсеткісі келетінін білгенде, оларды әдептілікке үйретуге тырысады. Бірақ ана В-ның проблемасы әлі де бар - сондықтан Маршалл оған есірткі жасамақ болады ... бірақ ол ұйықтататын дәрілерді өзі ішеді. Ақырында, мырза құралдары Toad Hall-ді пайдаланбауға шешім қабылдайды, оның орнына B анасының қарттар үйін таңдайды. | ||||||
2 маусым (1982–83)
| Жоқ жалпы | Жоқ жылы маусым | Тақырып | Режиссер | Жазылған | Түпнұсқа эфир күні | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | «Кейбіреулерге ұнамайды» | Rod Daniel | Линда Бладворт-Томасон | 6 қазан 1982 ж | |
| Маршалл, Карлотта және Кэтлин бақытты Вестчестер некесін бұзып, оларды Toad Hall-дан қуып шығарудың схемасы. Олардың жоспары Кэтлин Вайлд Биллді азғырады, ал Маршалл Ботсиге көшеді. Бірақ Стэнли не болып жатқанын анықтаған кезде және Вайлд Билл Карлоттамен ұрсысқан болып көрінгенде, жоспардың бәрі кері әсер етеді. | ||||||
| 5 | 2 | «Стэнлиді ұрлау» | Rod Daniel | Линда Бладворт-Томасон | 13 қазан 1982 ж | |
| Бұл Стэнлидің 35-ші туған күні және Маршалл, Карлотта мен Кэтлин одан ақшалай сыйлық алады деп күтеді, сондықтан олардың бәрі оны қабылдайды. Бірақ қолма-қол ақшаның орнына екі әйел бар торт келеді - оны ұрлап әкететіндер. Көп ұзамай ұрлауды Биг Гай ұйымдастырғаны анықталды, сондықтан Стэнли өзінің достарының кім екенін біле алды - оның «достары» төлемді қай отбасы мүшелері ойласа да. Маршалл, Карлотта және Кэтлин оның достары емес деп айтудың қажеті жоқ ... ал бұл арада Вайлд Билл мен Ботси қолма-қол ақша табу үшін қызуқанды және батыл жұмыс істейді, бірақ күнді (ақшадан алған қолма-қол ақшамен) үнемдейтін Б. Үлкен Жігіт тастап кеткен ағаш). | ||||||
| 6 | 3 | «Нағыз ерлер» | Rod Daniel | Линда Бладворт-Томасон | 20 қазан, 1982 ж | |
| Карлотта өзін көрсету үшін Маршалл өте үлкен несие алады - ақшаны бандиттен қарызға алғанын білмейді. Маршалл өзінің жаңа байлығын мақтан етеді ... содан кейін оны В анасының достарының біріне покер ойынында жоғалтады. | ||||||
| 7 | 4 | «Бақытты орта» | Rod Daniel | Джим Брехер | 27 қазан, 1982 ж | |
| Ботсидің сиқырға кенеттен қызығушылығы Карлотта Үлкен Гайдың рухымен байланысу үшін феноменді ұйымдастыруға тырысады, ол Вестчестерге мұрасынан бас тартып, Toad Hall-дан кетуді айтады. Схемалар әшкереленді, Маршалл, Кэтлин және Карлотта тағы бір рет құрықталды (және олар схеманың сәтсіздігі туралы дауласады) және Стэнли Маршалл, Карлотта және Кэтлин сияқты болсын, Toad Hall-да әрдайым үйі болатынына сендіреді. ол ма, жоқ па. | ||||||
| 8 | 5 | «Бұл жұмысты алып, оны сүй: 1 бөлім» | Rod Daniel | Линда Бладворт-Томасон | 3 қараша, 1982 ж | |
| Үлкен Жігіттің бейнебаянының соңғы бөлімі жұмыс тауып, ең жақсы есеп алған отбасы мүшесіне 10000 доллар сыйақы беру туралы уәдеден тұрады. Маршалл мен Уилл Билл RV диллерінде жұмысқа орналасады; Карлотта экскурсия жетекшісі болады; Бутси тырнақ пен іш киімнің франшизасын бастайды; және Кэтлин Мемлекеттік банкте жоғарылағаннан кейін жоғарылайды. Bootsie өзінің таныстырылымын Оңтүстік 500 комитетінің Маршалл мен Карлоттаның жылдық жарналарын төлемеуіне байланысты кешкі асқа келу жоспарланған күні Оңтүстікте ұйымдастырғанын білгенге дейін, бұл оңай. | ||||||
| 9 | 6 | «Осы жұмысты алып, оны сүй: 2 бөлім» | Rod Daniel | Линда Бладворт-Томасон | 10 қараша, 1982 ж | |
| Оңтүстік 500 комитетінің мүшелері Маршаллмен және Карлоттамен кездесуге сол күні кешке Bootsie өзі бастаған тырнақ пен іш киімнің франшизасын ұсынатын үйге барғанда келеді. Балшық аралындағы жұмысында өзенге «тұзды теңіз капитандары тілінің аудармашысы» ретінде өзенге құлап түскен Карлотта кешке жұмыс киімін (құрсау юбкасын) киюге мәжбүр болған кезде, мерекелік іс-шаралар жартасты басталады. . Бұдан кейінгі асқынулар Вайл Билл Ботсидің кешін жанындағы бөлмеге мәжбүрлеп түскі асты жағып жібергенде пайда болады (оның жалғыз қонағы үйсіз Элвин Эссары болса да) және ана Б. заттарды тірілтуге келгенде. | ||||||
| 10 | 7 | «Кенттік клуб» | Rod Daniel | Линда Бладворт-Томасон | 1983 жылғы 17 қаңтар | |
| Стэнли Бекси мен Уайлд Биллмен бірге ел клубына келген кезде Бек үштігі қатты қорқады. Бірақ келесі жағдай оларды одан да қатты қорқынышты етеді - Ботси мен Билл демеушісі Стэнли болатын ел клубына қосылуға шешім қабылдады! Вестчестердің беделін түсіруге тырысып, Карлотта қабылдау комиссиясымен кездесу ұйымдастырып, Вестчестерді өздері болуға шақырады. Маршалл екеуі Вестчестер шкафындағы ең жабысқақ киімдерді таңдап, Винчестердің атынан Элвин Эссары сөз сөйлеуге шақырады. Бірақ Стэнли араласады, қалған Бекстерді Эссары мен Вестчестер келіп киінгенде және роялти сияқты әрекет еткенде ақымақ сияқты етеді. Нәтижесінде вестчестерді кантри-клубқа қабылдайды, ал Маршалл мен Карлотта фони тәрбиеленушілерді пайдаланып ақшаны қалтаға басу схемасына байланысты пробацияға жіберіледі, бұл Карлоттаны «Олар бармыз, біз БІЛДІК! ! «. | ||||||
| 11 | 8 | «Бек оралады» | Rod Daniel | Джек Каплан | 24 қаңтар, 1983 ж | |
| Карлотта Дэйм Конфедерациясының вице-президенті қызметіне ұсынылған кезде, оның қарсыласы ұсынылған Сисси Частейн Карлотта жүгіруді жалғастыру үшін ең қиын қайырымдылықты - орта мектептің баламалығын тексеруді ұсынады. Карлотта номинацияны жеңіп алуға бел буады, бірақ Bootsie өзінің орта мектеп туралы дипломы жоқ екенін ашқанға дейін қайырымдылық акциясын қалай аяқтау керектігін білмейді. Бутси өзінің барлық күш-жігерін қайтаратын Карлотта мен Маршаллға өзінің көмегін ұсынады. Сонымен, Стэнли, Уайлд Билл және Ботси (ол емтиханға Британника энциклопедиясын оқып шығуға дайындалып жатыр - «z» -дерден басқа) көмек көрсетудің керемет жоспары бар - Bootsie-дің алып тақтайшаларын оның миномет тақтасын киіп және «Бек қайтып келеді!» деген тақырыпта диплом ұстайды. [мектепке]. Карлотта, Маршалл және Кэтлин қатты қорқады және бояумен және щеткамен қаруланған бойда Бек деген атқа тыйым салады. Ұсталған снобтар қоғамдық мүлікті бүлдіргені үшін қамауға алынады. Карлотта түрмеде түнегеннен кейін үйге оралғанда, оған Сисси Частейн телефон соғады. Сисси Карлоттаға эквивалентті тестілеу үлкен жетістік болғанын айтады. Карлотта өзін номинацияны жеңіп алды деп ойлап, Сисси өзінің қазіргі соттылығына байланысты (оның бұзақылық түні) жарыстан шығарылатынын айтқанға дейін қатты қуанады. | ||||||
| 12 | 9 | «Бақалар залының қазынасы» | Rod Daniel | Джек Каплан | 1983 жылғы 31 қаңтар | |
| Bootsie азамат үйінің күнделігін анықтаған кезде, онда зәулім үйде алтын жасырылған, Маршалл мен Карлотта тез арада Bootsie-ді отбасы мүшелеріне айтпау үшін схема жасайды. | ||||||
| 13 | 10 | «Көк пен сұр жасылға» | Уэс Кенни | Линда Бладворт-Томасон, Джек Каплан | 14 ақпан, 1983 ж | |
| Тоқтар Холлының тарихи орын ретінде қарастырылатынын білгенде, Бекстер қуанышқа бөленді, осылайша оларға салықтан босату құқығы берілді. Алайда, снобтардың алдын-ала ойламаған жері - олар тарихи орын ретінде отбасылық зәулім үйге экскурсиялар жасауы керек, бұған олар қатты қуанбайды. | ||||||
| 14 | 11 | «Бірінші мұрагер» | Rod Daniel | Барри Э.Блитцер, Линда Бладворт-Томасон | 8 маусым 1983 ж | |
| Маркалл, Карлотта және Кэтлиннің алғашқы немересін күтіп отырған үлкен мұра бар екендігі анықталған кезде. Кэтлин мүмкіндікті пайдаланып, Стэнлиді тағы да азғыруға тырысады, ол әдеттегідей ауытқиды. Маршалл мен Карлотта болса, асырап алған бала әлі де Бек немересі болады деп ойлап, баланы асырап алуға шешім қабылдайды (кейінірек Джордж оларға бұлай болмайтынын айтты). Бала асырап алу аяқталғанға дейін Bootsie жүкті болады деп қорқып, үштік Вестчестерді бөлек ұстау туралы шешім қабылдады - Кэтлин мен Карлотта Ботсимен ұйқы кештерін өткізді, ал Маршалл Вайлд Биллді ұйықтатпай, оның проблемаларын айтып берді. Сайып келгенде, Bootsie жүкті бола алмайтындығы анықталды, бірақ ол Wild Wild екеуі де тырысты. Мұны естігенде және олардың бала асырап алу туралы өтініші қанағаттандырылмағандығы туралы қоңырау түскенде, қатты ашуланған Карлотта Маршаллды жатын бөлмесінен дәліздегі шатырға қуып жіберді. | ||||||
| 15 | 12 | «Ең жақсы кек - сіздің бұрынғы күйеуіңіздің екінші әйелінің күйеуін ұрлау» | Rod Daniel | Линда Бладворт-Томасон | 15 маусым, 1983 ж | |
| Алтын қазып жатқан Кэтлин бай ескі таймермен және үйлену тойына санаулы күндер қалғанда айналысады. Маршалл мен Карлотта бұл жаңалыққа өте қуанышты, себебі Кэтлин екінші рет үйленіп, Үлкен Гейдің ақшасына деген талаптан бас тартады. Кэтлин мұны өрт сигнализациясын шығарған Стэнлиді қорқыту үшін азғырудың соңғы мүмкіндігі деп санайды. Бірақ Кэтлиннің күйзелісі оның В анасына ғашық болатынын, үйленуге бірер минут қалғанда, үмітсіздікке айналады. | ||||||
Рейтингтер
| Маусым | Эпизодтар | Басталатын күн | Аяқталу күні | Нильсен дәрежесі | Нильсен рейтингі | Байланыстырылған |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1981–82 | 3 | 9 тамыз 1982 ж | 23 тамыз, 1982 ж | Жоқ | Жоқ | Жоқ |
| 1982–83 | 12 | 6 қазан 1982 ж | 15 маусым, 1983 ж | 72[16] | Жоқ | Жоқ |
Әдебиеттер тізімі
- ^ а б c г. e f ж сағ Уолз, Стив К. (16 қараша, 1982). «Жаратушы лас байды қорғайды»'". Жаңа мексикалық.
- ^ «Арам Бай - Билеттер - Ситкомдар Онлайн Фотогалереялар». Алынған 1 мамыр, 2010.
- ^ а б Бак, Джерри (1982 ж. 9 тамыз). «Delta Burke CBS болған кезде дайын». Тәуелсіз аңғар.
- ^ а б c г. e Льюис, Дэн (1983 ж., 23 ақпан). «CBS Dickers Over Dixie's Wacky Series». Marysville Journal-Tribune.
- ^ а б Крупник, Джерри (1982 ж. 15 қыркүйек). «Filthy Rich» желісі қолма-қол ақша алады'". Daily Intelligencer.
- ^ а б «Уэджуорттың күтуі аяқталады». Winnipeg Free Press. 11 қыркүйек, 1982 ж.
- ^ «Дүйсенбідегі маңызды оқиғалар». Daily Intelligencer. 9 тамыз 1982 ж.
- ^ Вадебонкоур, Джоан Э. (1983 ж. 13 маусым). «Егер бұл бұрын жасалынған сияқты көрінсе, онда бұған себеп болды». Syracuse Herald-Journal.
- ^ Ротенберг, Фред (9 тамыз, 1982). «Арам Бай бүгін кешке байлыққа қарағанда әлдеқайда көп ластықтан басталады». Daily Intelligencer.
- ^ а б c Бурк, Дельта (шілде 1998). «1 лас бай: басында Сюзанна». Хауа өлшемі 6 емес еді, мен де емеспін. Нью-Йорк: Сент-Мартин баспасөзі. бет.45. ISBN 0-312-15454-2.
- ^ Associated Press Мақала, 4 тамыз 1982 ж
- ^ «Жіңішке Пикенске ота жасалды». Roswell Daily Record. 11 тамыз, 1982 ж.
- ^ а б «CBS қайта жаңарту кестесі». Gettysburg Times. 10 қараша, 1982 ж.
- ^ Бак, Джерри (1986 ж. 17 шілде). «Оңтүстік комедиясында баяу жеңіске жетіп, жылдам табысқа үміттенетін CBS». Зияткер (Дойлстаун, Пенсильвания).
- ^ Әйелдер кездесуін жобалау. Өмір бойы теледидар. 2003.
- ^ Лина. «Теледидар рейтингіне арналған нұсқаулық: 1982–83 рейтингтер тарихы - сабын көпіршіктері көтеріліп, бірнеше ардагерлер мен NBC нашар бағаланған шедеврлерді жаңартады». Алынған 1 сәуір 2018.