Фернандо Янес - Fernando Yáñez

Фернандо Янес (өркендеген 1112–1157) кәмелетке толмаған Галисия асыл адам - ​​а миль, немесе жай рыцарь - патшайымның қызметінде кім дәрежеге көтерілді Уррака (1109–26) және патша Альфонсо VII (1126–57).[a] Ол ақырында патшаның қорғанысына жауапты әскери қолбасшысы болды Лимия Галисия мен шекарасында Португалия. Қазіргі ақпарат көздері оны Лимияның «князі» және «герцогы» деп атайды.[1]

Ата-ана

Янес (немесе Eanes) Бұл әкесінің аты «Джон ұлы» дегенді білдіреді. Фернандоның әкесі Хуан Рамирес,[2] викар (викариус) графтың Галисиядағы Раймонд.[3] 1095 жылы оған Раймонд сияқты айып тағылды меринос, меншікті бөлумен Туй епископиясы.[4] 1097 жылы тамызда ол викар ретінде Раймондқа аймақтағы өз билігін қамтамасыз етуге көмектесті Тороньо, бастап Португалия графтығы Торононың оңтүстігінде жақында Раймондтан алынды және оған сыйлады Бургундия Генри.[2] 1099 жылы ол әрекет етті Джаллас бір уақытта ол қызмет еткен кезде villicus жылы Салнес. Оның Лузо Ариасқа үйленген Майор әпкесі, және, мүмкін, Альфонсо есімді ағасы болған. Оны монастырь жазбаларында байқауға болады Сан-Лоренцо-де-Карбоейро 1095-тен 1102-ге дейін.[5] 1105 - 1123 жылдар аралығында ол тоғыз патша жарғысына қол қойды. Әпкесінің үйленуі арқылы Хуан Галисия рыцарымен туыс болды Ариас Перес.[6]

Дегенмен ол оны көп мақтайды Chronica Adefonsi imperatoris (Император Альфонсо шежіресі «) және Алмария («Альмерия поэмасы»), оның ата-анасы туралы ешнәрсе сенімді емес және ол тектіліктің төменгі тобында дүниеге келген шығар.[7] Оның анасы Тода Раймундес болған болуы мүмкін Сан-Педро-де-Рокас.[8] Бастапқыда ол Урриканың ықпалы төмен болған кезде оны қолдайтын жалғыз галисиялық дворяндардың бірі ретінде танымал болды.[7] Корольдік қалауына қарамастан, Фернандо ешқашан титулмен жазылмайды санау (Латын келеді), Леондағы ең жоғары дәрежеге қол жеткізді.[b]

Уррака кезіндегі алғашқы қызмет

Фернандо алғаш рет 1112 жылы 9 наурызда король сарайынан шыққан құжатта жазылған.[9] 1120 жылы, немесе, мүмкін, 1115/6 жылдың басында,[9][10] күшін бұзу үшін Pedro Fríilaz de Traba, Галактиканың саны 1109 жылдан бастап, Уррака берді Диего Гельмирес, Сантьяго-де-Компостела архиепископы, «барлық Галисияның мырзалығы» (totius Gallaeciae dominium) және жетекші адамдарға бұйрық берді (директорлар) оған тағзым ету үшін Галисия. Фернандо Янес Ариас Перес, Бермудо Суарес және Хуан Диаспен бірге аталған ханзадалардың қатарында болды. Урраканың өзі Диегоның «адал одақтасы» болуға уәде берді (fidelis amica). Бұл келісім туралы Historia compostellana, Диего эпископаты туралы заманауи есеп. Оған екі шетелдік, яғни Аббот, делдал болған көрінеді Сен-Жан-Анжелінің Генриі және Стефан, камераллер Клюни аббаттығы. Патшайым, архиепископ пен кейбір Галисия басшылары арасындағы бұл таңқаларлық келісім Педро Фройздың да, оның Галисия патшасы болған болашақ Альфонсо VII-нің де құқықтарына нұқсан келтірмеген сияқты, бірақ оларды тек теңгерімдесе керек.[6] 1121 жылы Уррака патшайымның бұйрығымен Фернандо мен оның әкесі Хуан Рамирес Ариас Перес пен Хуан Диазбен бірлесе отырып, Португалия Терезасына қарсы соғысқа қатысудан бас тартқаны үшін Диегоны тұтқындады.[6]

1126 жылы «қоздырды», сәйкес ТарихФернандо «озбырлық қатыгездігімен және ашкөздіктен туындаған» Сантьягоның кейбір азаматтарын түрмеге қамады.[11] Қалада зайырлы юрисдикцияны талап еткен архиепископ оны қуып, оның мырзалығын өлтірді. Пуэнте Сампайо епархиялары арасындағы шекарада жатқан Туй және Сантьяго-де-Компостела.[11][12][13] 1127 жылы сәуірде басқа Галисиямен және Экстремадуран Альфонсоға Урраканың мұрагері ретінде ресми бағынышты дворяндар Замора. Замораға келген ерлердің ұзын тізімінде Chronica Adefonsi imperatoris, соңғы екі есім - Фернандо мен оның қайын атасы, граф Гомес Нуньес: «... және граф Гомес Нуньес пен Фернандо Янес ... Заморадағы патшаға келді және кішіпейілділікпен өздерін оның билігіне берді».[14] Гомес пен Фернандо бірге Галисияның оңтүстік шекараларын басқарды.[15]

Альфонсоға әскери қызмет

Фернандо тәжі ең сенімді Галисиктердің бірі болды және ол Альфонсо VII кезінде сотқа жиі қатысып, Альфонсоның жүз жүзден астам жарғысын немесе он пайызын растады.[16] Соған қарамастан, ол сарай қызметкері болған жоқ, бірақ әскери адам және ол көрген патша жарғыларының көпшілігі король жорыққа шыққан кезде шығарылды.[16] 1133 жылы Альфонсо Фернандоны Диего Гелмиреспен келіссөздер кезінде, оның канцлерін жұмыстан шығарғысы келгенде, қолданды.[17] Альфонсо 1137 жылы Галисияға барғанда, Фернандоның қасында болғандығын оның 26–7 маусымда патша жарғыларына куә болуы куәландырады. Туй және 17 және 29 шілдеде Сантьяго.[18]

Патша қызметінде ол бірінші кезекте сарбаз болған. 1130 жылдары Португалияның Галисияға басып кіруіне қарсы тұрды.[7] Шамамен 1139 жылы Фернандо Лимияны басқарды және Португалияға қарсы қорғанысты басқарды.[19] Сәйкес Chronica Adefonsi:

Фернандо Хуанес, Лимия командирі [Фердинандус Джоаннис Примцеп Лимия],[19] Императордың басқа ізбасарларымен бірге Португалия короліне қарсы күн сайын соғыс жүргізді. Ол оны шайқасқа қосып, ерлікпен шайқасты. Шындығында, корольдің өзі Фернандоның бір сарбазының батылдықпен лақтырған найзасынан жарақат алды. Ол бірнеше күн бойы азап шеккенімен, дәрігерлері оны сауықтырды. Науқан кезінде граф Фернандо патша ақсүйектерінен көптеген олжалар алды.[20]

1139 жылы Фернандо болды Орея қоршауы, онда ол бірнеше басқа галисиялық дворяндармен бірге 25 шілдеде патша жарғысына куә болды.[21] 1141 жылы Фернандо Заморадағы король сарайына қосылды, бір уақытта Альфонсоның Санди қамалын беруімен қатар Целанованың абыздығы. Бұл грант епуттардың адалдығын қамтамасыз етуге арналған, өйткені бұл граф Португалия шекарасына жақын болған Афонсо Анрикес Португалия өзінің патшалық притуналарын бастады. Фернандоның келуі де Галисияны Португалия шапқыншылығынан қорғаумен байланысты болса керек.[22]

1144 жылы бүлік басталғаннан кейін Альморавид әмірлігі, Фернандо келіспеушілікті пайдалану үшін Альфонсоның оңтүстік экспедициясына қатысты.[23] 1146 жылы ол қосымша күштермен жағалауға жіберілді Ибн Хамдин қарсылық Альморавидтер Андуджар қоршауы.[23] Сәйкес Chronica Adefonsi:

[Ибн Хамдиннің бұдан әрі қарсылық көрсете алмайтынын] естіген Альфонсо өзінің адал досы Фернандо Хуанес [,] Лимияның қолбасшысы [fidelem amicum et ducem Limiae][19] және Португалия королімен соғыста Лимиядағы императорға көмектескен сол адам. Фернандоға императордың рыцарьларын қалағанынша алып, Андуджарға баруға бұйрық берілді. Ол және Абен Хамдин [Ибн Хамдун] қаланы Альфонсо келгенше қорғауы керек еді. Фернандо рыцарьлардың үлкен күшімен дереу кетіп қалды. Әбен Хамдин мен Андуджар азаматтары оның қалаға кіргенін көргенде, олар қатты қуанды. Фернандо ард Абен Хамдин күш біріктіріп, Абенганиямен бірнеше шайқас жүргізді [Ибн Ғания]. Бұл жекпе-жектің кейбіреулері қала қабырғаларының сыртында өтті. Екі жақтан да көптеген сарбаздар қаза тапты.[24]

Фернандоның араласуы ақыры мәжбүр болды Ибн Ғания қоршауды көтерді.[22] Сол жылы ол сол қатарға қосылды Кордова қоршауы 17 шілдеде 1147 ж. Андуджада патша әскерімен бірге Альфонсо VII жарғысына куә болды.[25] 1147 жылы ол болған Альмерияны қоршау.[23] Авторының белгісіз авторы Алмария, батырлық шақыру (dénombrement épique ) Альмерия қатысушыларының айтуынша, Фернандо Янес шайқаста ешқашан жеңілген емес.[26] Фернандо соңғы патша жарғысына куә болды Баеза армия 1147 жылы 19 тамызда жолға шыққанға дейін және 25 қарашада армияның жеңіске оралуы туралы патша жарғысына куә болды, ол өзінің бүкіл науқан кезінде армиямен бірге болғандығын көрсетті.[27] 1151 жылы ол болған Жан қоршауы және 1152 жылы сол уақытта Гуадикс.[23] Осылайша ол христиан дінінде ерекше рөл атқарды реконкиста XII ғасырдың ортасында.

Жырлар мен жерлер

Фернандоның тәжге көрсеткен қызметі үшін сыйақы болды фифтер (тененциалар): өз еліндегі Лимия; Макуэда және Талавера, ол приматиялық қалаға көзқарастарды қорғады Толедо; және құлып Монторо өзенде Гвадальвивир облыстың оңтүстігінде. Бұлар, Лимияны қоспағанда, болды шекарашылар әскери маңызы өте зор.[7] Оның ең көрнекті жазбасы - Монторо. Ол жиырма тоғыз құжатта (оның екеуі жеке жарғыда) осы беделді ұстаушы ретінде көрсетілген.[16] Ол оны 1150 жылдың 22 мамырынан кешіктірмей өткізді,[28] 1148 ж. және 1149 ж. 1 желтоқсанындағы жарғыларда оны ұстаушы ретінде көрсетілген. Бұл жалған, бірақ Монторо әлі қолға түспегендіктен.[29][c] Фернандо 1143 жылдан 1149 жылға дейін Талавераны үш құжат растайды, ал Макуде кем дегенде 1146 жылдан бастап, бір патша жарғысынан көрініп тұрғандай, бір жеке құжатқа сәйкес, кем дегенде 1153 жылға дейін.[30]

Фернандо бірнеше күдікті жарғыларда Галисиядағы басқа ұрыларды ұстағаны туралы жазылған. 1129 жылғы жалған патша жарғысы оны лорд етеді Сан-Пелайо-де-Ладо, патшалықтың оңтүстігінде. Бұл жалдау мүмкіндігі сияқты, мүмкін Ginzo de Limia, сондай-ақ Галицияның төтенше оңтүстігінде, ол 1136 жылғы 8 маусымда жеке хартияда сақталған деп жазылған.[30] 1145 жылғы 19 сәуірдегі жеке құжатта ол мырзалықты бөліскен деп көрсетілген Тороньо (шамамен Туй епархиясымен котерминді) графпен Гомес Нуньес,[d] бірақ бұл жарғы өте күдікті. Онда Сан-Мартин-де-Луреза шіркеуінің кейбір серіктерімен бірге монастырлық қоғамдастық құрып жатқан Педро Инициенсе атты аббатқа бергені жазылған. Епископ Пелайо Менендес Туи монахтарға шіркеу ғимараттарын, сондай-ақ ондағы және ауылдағы жердің оннан бір бөлігін берді Оя. Бұл әрекет 1145 жылы емес, 1139 жылы 17 сәуірге дейін, патша Луреза монастырын Ояға бағындырған кезде болуы керек, Пелайо ауылдағы құқықтарын жаңа туып жатқан Луреза монастырына берген кезде, ол әлі болмаған. .[2] Гомес Нуньес оның қайын атасы болғандықтан, Фернандоның осы аймақтағы серіктесі болуы әбден мүмкін.[2][30]

Тәждің атынан өзінің ісімен жоғары мәртебені қамтамасыз ете отырып, Фернандо өзіне қарағанда әлдеқайда жоғары адамның қызы Тереза ​​Гомеске үйлене алды.[2][7][31] Оның кем дегенде екі ұлы болды, Пелайо Курво Альфонсо мен Альфонсоның мұрагері кезінде Леон тәжіне қызмет етуді жалғастырған, Фердинанд II (1157–88) және Португалия тұтқындаған Варела Вальдевес шайқасы 1140 жылы.[7][32][e] Сондай-ақ оның Мария атты қызы болған болуы мүмкін, ол өз жерін қайырымдылыққа берді Камесель, San Félix және San Pedro de Felgueiras дейін Иерусалимдегі Әулие Джон ордені 1188 жылғы 4 қыркүйекте. Қайырымдылық хартиясында ол өзін Фернандианес де Монтороның қызымын деп сипаттайды.[33]

1149 жылдан бастап Фернандо Туйдың айналасындағы ұрыларын ұлына берді, ал 1152 қарашада оның ұлы Тороньоны басқарды, мүмкін әкесінің орнын басқан болар.[30] Соңғы рет Фернандо Монтороны 1154 жылы 6 ақпанда ұстағаны туралы жазылған. Сол айда ол одан бас тартуы керек еді. Патша бұны берген Нуньо Перес де Лара 1154 жылғы 24 желтоқсанға дейін.[28] 9 маусым 1147 ж., Сағ Калатрава Ол Альмерияға шабуыл жасау үшін армиясын оңтүстікке қарай басқарып жатқанда, Альфонсо VII Фернандо мен епископтың арасындағы мүліктік дауды соттады Мартин I Оуренсе (1132–56).[34] Фернандо Яньестің соңғы тіркелген әрекеті өзінің үйін қайырымдылыққа беру болды Оливейра дейін Туй соборы өзінің және Уррака патшайымның игілігі үшін. Ол 1154 жылдың 24 тамызында осыған сәйкес жарғыға ие болды. Ол Оливейраның патшайымның жомарттығы арқылы алғанын жазды және Альфонсоның жомарттығын мақтады.[35] Садақа беру өсиет болмаса да, ол өмірінің соңында немесе тіпті өлім төсегінде берілген болуы мүмкін. (Луис Санчес Белданың пікірінше, бұл «өлім кереуеті» болған шығар.[36]) Осы жарғының түпнұсқасы сақталған.[37] Архиепископ Хуан де Сеговия және канондары Толедо соборы оны растады.[38]

Фернандо соңғы рет Альфонсо VII қайтыс болардан бұрын 1157 жылы 26 сәуірде король сарайында болды. Содан кейін ол ешқандай құжатта жазылмаған, бірақ қайтыс болған нақты күні белгісіз.[39]

Ескертулер

  1. ^ Альфонсо 1111 жылы Урракаға қарсы Галисияда патша болып жарияланды. 1126 жылы бүкіл патшалық мұрагер болғаннан кейін ол «патша» атағынан гөрі «император» атағын артық көрді. Фернандо Яньес қайтыс болғанға дейін Урраканың партизаны болған.
  2. ^ Рейли 1982 ж, б. 163 ж., Графиняның хартиясын растаған «граф Фернандо» деп санайды Португалияның Терезасы Епископқа Диего III және адамдар Ourense 1122 жылы 17 ақпанда Фернандо Янес болды.
  3. ^ Нуньо алғаш рет Монтороның лорд ретінде көрінетін жарғы 1155 жылы дұрыс емес деп жазылған картулярлық ғибадатханасы Собрадо.
  4. ^ Рейли аударады домен Гомес «граф Доминго Гомес» ретінде.[30]
  5. ^ Альфонсо өз патшалығын Леонды қабылдаған, оның ішіне Галисия мен кіші Фердинанд ұлдары арасында бөлді. Санчо III, ақсақал, қабылдау Кастилия. Фернандо Яньестің мансабы толығымен дерлік Галисия мен Леонда өтті.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бартон 1997 ж, б. 130.
  2. ^ а б в г. e Фернандес Родригес 2004, б. 93.
  3. ^ Барон Фаралдо 2011, б. 566: Иоханнес Рамириси, Раймундо викариус комитісі.
  4. ^ Барон Фаралдо 2011, б. 566: Иоанн Рамиричтің барлық мандаттары бар барлық суперкрипторлар мен алдын-ала дайындалған терминдер.
  5. ^ Барон Фаралдо 2011, б. 566 н. 94.
  6. ^ а б в Флетчер 1984 ж, б. 159.
  7. ^ а б в г. e f Бартон 1997 ж, 36-37 бет.
  8. ^ Бартон 1997 ж, б. 36 н. 49.
  9. ^ а б Фернандес Родригес 2004, б. 94.
  10. ^ Falque Rey 1994, б. 244.
  11. ^ а б Falque Rey 1994, б. 456.
  12. ^ Бартон 1997 ж, б. 217.
  13. ^ Рейли 1982 ж, б. 163.
  14. ^ Бартон 1997 ж, б. 127: ... және Гомес Муниси мен Фрединандус Иоханнис келеді ... және оны Zamora suplici deuotione se illius imperiis subdiderunt.
  15. ^ Рейли 1998 ж, б. 17.
  16. ^ а б в Рейли 1998 ж, б. 188.
  17. ^ Рейли 1998 ж, б. 231.
  18. ^ Бартон 1997 ж, б. 76.
  19. ^ а б в Фернандес Родригес 2004, б. 97.
  20. ^ Липский 1972 ж, б. 94, §81.
  21. ^ Бартон 1997 ж, 77, 180 б.
  22. ^ а б Рейли 1998 ж, б. 70.
  23. ^ а б в г. Бартон 1997 ж, б. 37 н. 51.
  24. ^ Липский 1972 ж, б. 157, §195.
  25. ^ Бартон 1997 ж, б. 78.
  26. ^ Бартон 1997 ж, б. 148.
  27. ^ Бартон 1997 ж, 78, 181 б.
  28. ^ а б Бартон 1997 ж, б. 108 және n. 29.
  29. ^ Рейли 1998 ж, 188, 370 б.
  30. ^ а б в г. e Рейли 1998 ж, 188–89 бб.
  31. ^ Рейли 1982 ж, б. 291.
  32. ^ Фернандес Родригес 2004, б. 87.
  33. ^ Гарсия Тато 2004 ж, 147-48 б., док. 45.
  34. ^ Бартон 1997 ж, 78, 214 б.
  35. ^ Бартон 1997 ж, б. 104, 207, жарғының редакциясы 3-қосымша, № VIII, 316–17 бб.
  36. ^ Рейли 1998 ж, б. 188 n.17.
  37. ^ Бартон 1997 ж, б. 316.
  38. ^ Бартон 1997 ж, б. 317.
  39. ^ Фернандес Родригес 2004, б. 100.

Дереккөздер

  • Барон Фаральдо, Андрес (2011). «Магнаталар у ұялы телефондар en la curia del conde Raimundo de Borgoña, Totius Gallecie Princeps (шамамен 1091-1107) « (PDF). Estudios Mindonienses. 27: 531-74. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2014-08-08. Алынған 2015-09-27.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Бартон, Саймон (1997). XII ғасырдағы Леон мен Кастилиядағы ақсүйектер. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Бартон, Саймон (2000). «Тиранттардан Мәсіхтің сарбаздарына дейін: XII ғасырдағы Леон-Кастилияның дворяндығы және исламмен күрес». Ноттингем ортағасырлық зерттеулер. 44: 28-48. Архивтелген түпнұсқа 2009-10-11. Алынған 2014-03-07.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Бартон, Саймон (2006). «XII ғасырдағы Испаниядағы» ақсүйектердің ашылуы «: зайырлы элитаның портреттері Альмерия поэмасы". Испандық зерттеулер бюллетені. 83: 453–68. дои:10.3828 / bhs.83.6.1.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Фалк Рей, Эмма (1994). Тарихшы компостелана. Мадрид: Ediciones Akal.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Фернандес Родригес, Мануэль (2004). Toronium: Aproximación a la Historia de una Tierra Ортағасырлық: Галисия мен Португалия және ла Edad Media. Мадрид: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. ISBN  84-00082613.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Флетчер, Ричард А. (1984). Әулие Джеймс катапульті: Сантьяго-де-Компостела Диего Гельмирестің өмірі мен уақыты. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Гарсия Тато, Исидро (2004). Сан-Хуан-де-Джерусалендегі әскери орденді әскери жиындар: Estudio y edición documentental. Том. I. Santiago de Compostela: Instituto de Estudios Gallegos «Padre Sarmiento». ISBN  8400082508.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Липски, Гленн Эдуард (1972). Император Альфонсо шежіресі: Chronica Adefonsi imperatoris, оқумен және жазбалармен (PhD диссертация). Солтүстік-Батыс университеті.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Рейли, Бернард Ф. (1982). Уррака патшайым басқарған Леон-Кастилья корольдігі, 1109–1126 жж. Принстон, NJ: Принстон университетінің баспасы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Рейли, Бернард Ф. (1998). Леон-Кастилья Корольдігі Альфонсо VII, 1126–1157 жж. Филадельфия: Пенсильвания университеті баспасы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Рейли, Бернард Ф. (2001). «Альфонсо VII Леон-Кастилья, Трастамара үйі және Португалия Корольдігінің пайда болуы». Ортағасырлық зерттеулер. 63 (1): 193–221.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Санчес Белда, Луис, ред. (1950). Chronica Adefonsi Imperatoris. Мадрид. 229–30 бет.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)